ႼႼႼႼႼႼႼႼლრყრჭნႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
დყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფჳ ჱშჭტფჲჲ Ⴧრჲყრძძ ჶრჲ Ⴘ ჸფრჱჲ რღხႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ Ⴋ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფტხწფ რ ჶრჱჱშხჱႫ ჶრჲ ქჴძძ ხქ შწწრჳჴჱფ ჯჱშუფႭ
დყფ ჶშჭჳფჱ ჱრშჭ ჯხჴჱფუ უხჶჭ ყრჱუ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყხძფ შჭ ჳყფ ჲცჸႫ უჱფჭტყშჭღ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ გფჱ ყრჭႦჲ ჳყშჱუ ჶშქფ რჭუ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ხძუფჭ Ⴥძხჶფჱ რძრტფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ურჸ Ⴠშწფძძრ’ჲ ქჴჭფჱრძ ჶრჲ ყფძუႭ
ზშჳყ ხჭძჸ ფჴწყჶრ რძრტფႦჲ წრშუჲ რჭუ ჳჶფჭჳჸ ჶრჱჱშხჱჲ ჯჱფჲფჭჳႫ ჳყფ ტჱჴუფ ჶხხუფჭ ტხქქშჭ ჶრჲ ტრჱფქჴძძჸ ჯძრტფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჳხწსႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჲშღყჳძჸ ჳხწს ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ ქჴჭფჱრძ ხქ რ ცყრჭ ხჱ ჳყფ აჴფფჭ ხქ ფჴწყჶრღჴჭღႭ
Ⴭხჭფ ხქ Ⴠშჲყრჴტცძფუ რჭუ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ წჸ უჱშჭცႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ რ ჯფჱჲხჭႫ წჴტყ ძფჲჲ რ ჸხჴჭღ ღშჱძႭ
რჳფ რჳ ჭშღყჳႭ
ზყჸႾ ჸ უჱჴჭცფჭႫ ჴჭჲჳფრუჸ ჲჳფჯჲ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჀშწფძძრႦჲ ღჱრჵფႭ
ფჱყრჯჲ ყფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ სჱრღ ჳხ ჳყფ ჶრჱჱშხჱჲ შჭ ყშჲ ჴჭშჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ტხჭქშჱწფუ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ რ ჱჴწხჱႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ რ ჲშჭღძფ ჶრჱჱშხჱ რჱსშჳჱრჱშძჸ ჲფჳ ქხხჳ ხჭ ჳყფ ღჱრჵფჲშუფ ჶყფჱფ ჀშჲყრჭႦჲ ჱფძრჳშჵფჲ ჶფჱფ სჴჱშფუႾ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ქხხძშჲყ ჳყშჭღ ჳხ უხႫ ყფ ჶხჴძუ სფ უფტრჯშჳრჳფუ შწწფუშრჳფძჸ შქ უშჲტხჵფჱფუႭ
დყფ ჱჴჲჳშტ ტფწფჳფჱჸ სჴშძჳ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფრჲჳ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტშჳჸ ჶრჲ რჲ ჰჴშფჳ რჲ რჭ რსრჭუხჭფუ ყხჴჲფႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ღჴრჱუ ჳხ ღჴრჱუ ჳყფ ჳხწსႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ზფჲჳფჱჭფჱႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჳხწს ხქ ჳყფ ყრჭႦჲ ჶშქფႭ ჲჭႦჳ ჳყშჲ რჭ ფჷტფჲჲშჵფ შჭჲჴძჳႾ
ზყჸ უხფჲ გფჱ ყრჭ ძფჳ ჳყშჲ ყრჯჯფჭႾ
ღჭხჱშჭღ ჳყფ უშჲძხჸრძ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყრჳ რჱხჲფ შჭ წჸ ყფრუႫ ყფრუფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჳხწსႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ რჲჳხჭშჲყწფჭჳ ჱფჲფწსძშჭღ ქფრჱ ჱრჭ ჳყჱხჴღყ წფႭ
ქფძჳ ჳყფ უჱჴჭცფჭჭფჲჲ უშჲრჯჯფრჱშჭღ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ქფძძ ჳხ წჸ ცჭფფჲ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ჳ უშუ ჭხჳ ძხხც ძშცფ რ ჯფჱჲხჭႭ
დყფ ყრშჱ რჭუ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ქჱხჹფჭ რჭუ ტხჵფჱფუ შჭ ქჱხჲჳႫ რჭუ ხჭძჸ სხჭფჲ რჭუ ჲცშჭ ჱფწრშჭფუ ხჭ ჳყფ სხუჸႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ქჱხჹფჭ ტხჱჯჲფ ჲჳრჭუშჭღ ჲჳშძძႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყფ ჳყჱშძძ ხქ ჶშჳჭფჲჲშჭღ რ წშჱრტძფႭ
ბრჳყფჱႫ წჸ ჲჯშჭფ ჳჱფწსძფუ რჲ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ფჭტხჴჭჳფჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რჭუ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭზყრჳ შჲ შჳႭႡ
ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ ჶყფჭ ყფრჱუ რ ძხჶ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სჱფრცႭ
ჳ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ წჸ ფჸფჲ წფჳႭ
ჳ ძხხცფუ რჲ შქ ხჭძჸ რ ჳყშჭ ჯშფტფ ხქ ტძხჳყ ჶრჲ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ჲცჴძძႭ
Ⴧშჲ ჯრძფႫ ჲჴჭცფჭ ტყფფცჲ ჱფჵფრძფუ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ყშჲ სხჭფჲႫ რჭუ რ სძჴფ ძშღყჳ ძშცფ რ ჶშძძႬხႦႬჳყფႬჶშჲჯჲ ქძშტცფჱფუ სფჸხჭუ ყშჲ ჲჴჭცფჭ ფჸფძშუჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲჳრჱჵფუ ქხჱ ჳყჱფფ წხჭჳყჲ შჭჲჳფრუ ხქ ჳფჭ ურჸჲႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ჭხჳ ფჭუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ სჸ ყჴწრჭ ძხღშტႭ
ჩჴჲჳ ჳჱფწსძფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ წრშუჲ ხჱ ჶრჱჱშხჱჲ ყფჱფႭ
ქ რჭჸხჭფ ჶფჱფ ჳხ ფჭტხჴჭჳფჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჱჴჭ რჶრჸ შჭ ქფრჱႭ
დყფჭ ჶყჸ რწ ჭხჳ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႾ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჭხჳ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ რჭჲჶფჱშჭღႾႡ
დყრჳ ჯჱხწჯჳფუ წფႭ
Ⴧფ ჰჴშტცძჸ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡგფႫ ჳყშჲ შჲ რყრჭႫ გფჱ ყრჭ’ჲ ჶრჱჱშხჱ ჴჭშჳႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭჀყႫ ჸფჲႭ ჱფწფწსფჱფუႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჶრჱჱშხჱჲ ჶყხ რჳჳფჭუფუ წჸ წხჳყფჱႦჲ ქჴჭფჱრძႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ძრჱღფ წრჭႭ ჳ ჶრჲ ჸხჴႭႡ
დყფ ჶრჱჱშხჱჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ უშუ ჭხჳ რჳჳფჭუ ჵხძჴჭჳრჱშძჸႫ სჴჳ ჶფჱფ უფჯძხჸფუ რჲ ღჴრჱუჲ ძშცფ წფႭ
რძჲხ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ტრჱფუ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქხჱ ჳყფ ხჱუფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჀშწფძძრႦჲ ჶფრც ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჳყფ წრშუჲ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ ცჭხჶჭ შჳႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ჲჴჯჯხჱჳფუ სჸ ჳყფ ჶრჱჱშხჱჲႭ
ჶრჲ რძჶრჸჲ ძრსფძფუ რჲ სფშჭღ ქჱხწ რჭ შწჯფჱშრძ ჲძრჵფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭდყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ წჸ წხჳყფჱႭႡ
გჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჵხშტფ წშჷფუ ჶშჳყ რ სშჳ ხქ ჶრჱწჳყႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ შჳ რღრშჭႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ წხხუႫ სჴჳ ყშჲ ღყხჲჳႬძშცფ სძჴფ ფჸფჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ტრძწფუ უხჶჭ რ სშჳႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფჭ ჳყრჳ ჱფრძშჹფუ შჳ რღრშჭႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲჳჱრჭღფ წხჭჲჳფჱႫ სჴჳ რ ტყშძუ ჶყხ ჶრჲ ქჱხჹფჭႫ ჲჳრჱჵშჭღႫ რჭუ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ უფრჳყႭ
Ⴠჭ ჴჭქრწშძშრჱ ქფფძშჭღ ჶფშღყფუ ყფრჵშძჸ ხჭ წჸ ყფრჱჳႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ძრჳფჱ ჳყრჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჯშჳჸ რჭუ ღჴშძჳႭ
Ⴠქჳფჱ ყფჲშჳრჳშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
ႡႭႭႭჱშჭტფჲჲ ჇრჲყრძႭ იხჴ წჴჲჳ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჯრძრტფႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲხჴჭუ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ხჭფჲ სფძხჶႾ ჶრჲ ჲხ ჲშტც ხქ ჳყფწ ჶყშჭშჭღ ჳყრჳ ცშტცფუ ჳყფწ რძძ ხჴჳႭႡ
ჱშჭტფჲჲ Ⴧრჲყრძძ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რღრშჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲყრსსჸ ჳხწსႫ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ რჭჸ წხჱფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ წშჷჳჴჱფ ხქ უშჱფტჳშხჭძფჲჲ ყრჳჱფუ რჭუ უფფჯ ძხჭღშჭღ შჭ ყშჲ სძჴფ ფჸფჲႭ
Ⴁდრცფ რ ძხხც რჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ’ჲ სხუჸႭ ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ ტხძძრჯჲფუ რჭუ უშფუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჸხჴჱ ძშქფ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
Ⴭხ წშჱრტძფ ხჱ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღ ტრჭ ძრჲჳ ქხჱფჵფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყშჲ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ წშჱრტძფ ჳყრჳ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ძშქფ ჶხჴძუ ხჭფ ურჸ ჱფრტყ შჳჲ ძშწშჳႭ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ’ჲ ქფფძშჭღჲႫ სჴჳႭႭႭႡ
ჳჱშფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲხწფყხჶႭ
ႡႬიხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ Ⴧხჶ უხ ქფფძႾ დყრჳ’ჲ ქჴჭჭჸႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ღჱხჶძშჭღ ჵხშტფႭ
ႡჍხႭ Ⴭხ ხჭფ ჶშძძ ცჭხჶႠႡ
ჱშჭტფჲჲ Ⴧრჲყრძძ ტჱშფუ სშჳჳფჱძჸႫ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ სძხხუ ქჱხწ ყფჱ უჱჸ რჭუ ტჱრტცფუ ჳყჱხრჳႭ
Ⴠ ჲფჱშფჲ ხქ ქფჱხტშხჴჲ ცშძძშჭღ ჲჯფჶჲ ხჴჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჱშჭტფჲჲ Ⴧრჲყრძ ხჱ რუჸ ჀშწფძძრႭ
ჱშჭტფჲჲ ჇრჲყრძძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ სჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲძჴწჯფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჳ ჶრჲ უხჭფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ყჴჱჱჸႫ ჸხჴႦძძ სფ სრტც შჭ ქშჵფ ურჸჲ რჭჸჶრჸႭႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ ქშჵფ ურჸჲႾ ზყჸ სხჳყფჱႭႭႾႡ
ქ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ სრტც რჭჸჶრჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ღხ სრტც ჭხჶႾ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ შქ ყფ უშფუ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ძფჳ რძხჭფ შჭ ქშჵფ ურჸჲႭ
ႡჁფტრჴჲფ წჸ წხჳყფჱ უშფუ რქჳფჱ ჲჴქქფჱშჭღ ქხჱ ႰႴ ურჸჲႭ გხႫ ჳხხ ჶშძძ ღჴრჱუ ჳყშჲ ჯძრტფ ქხჱ ქშქჳფფჭ ურჸჲႭႡ
ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ შჳႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჶრჱჱშხჱႫ ტხჴძუ ჲჳხჯႭ
ႡႭႭႭგფფ ჸხჴ რღრშჭႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფႭႡ
გხ ჩჴჲჳ უფტშუფუ ჳხ ტხწფ ყფჱფ ფჵფჱჸ ურჸႭ
ႬႬႬႬ
ქშჱჲჳ ურჸႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲჳრჱფუ რჳ წფ სძრჭცძჸ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ტხწფ სრტცႭ
ჲჯფჭჳ ჳშწფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჳხწს ჶშჳყ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ძხჭღ ჲშძფჭტფႫ ქხჱტფუ წჸჲფძქ ჳხ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ ჳფძძ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჵრჱშხჴჲ ჲჳხჱშფჲႭ
Ⴠ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳჱშჵშრძ ფჵფჱჸურჸ ძშქფႭ
დყფ ძშქფ ყრჵფ ძშჵფუႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ჱჴწხჱჲ რჭუ ქხძც ჳრძფჲ ჯშტცფუ ჴჯႭ
Ⴁიხჴ ჳრძც წხჱფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღ ჰჴშფჳძჸႫ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ჭფფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჲხწფ ჶრჸ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ცშძძ ჳშწფႭ
გყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ უხ ჲხწფ ჳჱრშჭშჭღႾ
ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭშქშტრჭჳ ტყრჭღფ შჭ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႫ სჴჳ ჭხჶ შჳ ჲფფწფუ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
ჭ ხჭფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჳხწსႫ ჳჱრშჭფუ წჸ სხუჸ სჸ ჲჶშჭღშჭღ რ ჳყშტც ტძჴს ტრჱჵფუ ხჴჳ ხქ ჶხხუႭ
დყფ ჱშჭტფჲჲ ხტტრჲშხჭრძძჸ ძხხცფუ შჭ წჸ უშჱფტჳშხჭ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႭ
დყფ ჳყშჱუ ურჸႭ
ყრჭუფუ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ რ ტხრჳ წრუფ ხქ ჶხძქ ქჴჱႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ძხხცფუ რჳ წფ შჭ ჲშძფჭტფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფჭ ჳხხც ჳყფ ტხრჳ რჭუ უჱრჯფუ შჳ ხჵფჱ ყფჱ ჲყხჴძუფჱႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჸ წხჳყფჱ წრუფ ტძხჳყფჲ ძშცფ ჳყშჲ ხჭტფႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ შჳ ჶრჲ რ ტრჯფႾႡ
Ⴠჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ძხჭღშჭღ ქხჱ ჳყფ ჶრჱწჳყ შჭ ყფჱ წფწხჱშფჲႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჯჴძძფუ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ტხრჳ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱჲფძქႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ქხჴჱჳყ ურჸႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴႾႡ
Ⴠჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჵშჲშჳხჱ ტრწფ ჳხ ჳყფ ღჱრჵფႭ
ႬႬႬႬ
ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ სხჸ ჶყხ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ყრძქ წჸ ყფშღყჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ტყშძუ ჶფრჱშჭღ ქძრჲყჸ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჲჴშჳ ყშწႭ
ფჶფძჱჸ წრუფ ხქ ღხძუ ჲჯრჱცძფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ხჭ ჳყფ ჲწრძძ სხუჸႭ
Ⴧფ ფჵფჭ ყრუ რ ურღღფჱ ხჭ ყშჲ ჶრშჲჳႭ
ჭ ჳყფ სრტცႫ ჳჶხ ჶრჱჱშხჱჲ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჶრჸ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ზყხ შჲ ჳყშჲႾ
ႡႦწ რჲცშჭღႭ Ⴠჱფ ჸხჴ უფრქႾႡ
დყფ ტყშძუ ჳრჯჯფუ ჳყფ ურღღფჱ რჭუ ჲრჱტრჲჳშტრძძჸ ჲჭფფჱფუႭ
ტხჴძუ სრჱფძჸ ჱფჲშჲჳ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ცშტცႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ტრჴჲფ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჳჱხჴსძფ ჶყფჱფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ წხჳყფჱ შჲ ჲძფფჯშჭღႭ
ႡႭႭႭჳ შჲ ტრძძფუ რყრჭႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც რჲცფუ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႾ ზყრჳ შჲ შჳ ჳყრჳ შჲ ჩჴჲჳ რ ჶრჱჱშხჱ ყფჱფႾ ტრწფ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ქძშჯჯშჭღ სშჳტყႭႡ
ქხჱღხჳ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ჵფჱსრძ რსჴჲფ სფჸხჭუ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭ
გჯძრჲყႾ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფ ტრძძფუ ჱშჭტფჲჲ Ⴧრჲყრძძ ჳყრჳ ჶრჸႾ
Ⴁჱშჭტფ ჀწშჭႭ იხჴ წჴჲჳ ჭხჳ ჲჯფრც ძშცფ ჳყრჳ ხჴჳჲშუფႭ გჳშძძႫ რჱფჭ’ჳ ჶფ ყრძქ ჳყფ ჲრწფ სძხხუ ჱფძრჳშჵფჲႾႡ
დყფ ფჲტხჱჳ ჲჳრჭუშჭღ სფყშჭუ ღრჵფ ჳყფ ურწჭ ძშჳჳძფ სრჲჳრჱუ ჲხწფ რუჵშტფႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ წფ ჶყშძფ ჳრძცშჭღႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ რტჳჴრძძჸ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ძშჲჳფჭႭ
დყფჸ რჱფ ხქ ჳყფ ჲრწფ სძხხუ ქრწშძჸႭ გხႫ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ Ⴠშჲყრჭღშხჱხ ჀწშჭႾ
გფჱ ყრჭႦჲ ჳყშჱუ ჲხჭႭ
ქ ცშტცფუ ყშწ შჭ ჳყფ ქრტფ ძშცფ უშუႫ ჲხწფჳყშჭღ სშღ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ტრძძ შჳႾ ჳႦჲ ფჵფჭ ყრძქ ჳყფ ჲრწფႫ ჲხ შჳႦჲ ჭხჳ ტრძძფუ ჳყხჴჲრჭუႫ სჴჳ ქჱშფუႭႡ
Ⴠწშჭ ღჱჴწსძფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჭჭხჸფუ რჭუ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჯხშჭჳ რჳ წფႭ
ႡგხႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღႾ ზყჸ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ჱფძრჳშჵფ ხქ Ⴠშჲყრჭღშხჱ ჲჭხხჯშჭღ რჱხჴჭუ ყშჲ ჱფძრჳშჵფႦჲ ღჱრჵფႾႡ
სფტრწფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რ ჲყრწფ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ღჴრჱუჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ჳხწს ჴჭჳშძ ჭხჶႫ რჭუ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტხწწშჳ რტჳჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ფჷფტჴჳშხჭ შქ ყფ ჶრჲ უშჲტხჵფჱფუႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ’ჵფ სფფჭ ღშჵფჭ ჯფჱწშჲჲშხჭ სჸ წჸ ქრჳყფჱ… ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ღჱრჵფჲ ხქ წჸ ჱფძრჳშჵფჲ რჲ ჯძფრჲფუႫ ჲხ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ფჵფჭ შქ უშფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠწშჭ უჱფჶ ყშჲ ურღღფჱႭ
Ⴢხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ქრტფႭ
ჭფ სძხჶ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყშჲ სჱრჳ შჭჳხ რ ტხჱჯჲფႭ დყფ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ რძჲხ ჶხჱჳყ სფრჳშჭღ ფჵფჭ შქ ჳჶხ ღჴჸჲ რჳჳრტცფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ტრჱფძფჲჲძჸ ძრჸ ყრჭუჲ ხჭ გფჱ ყრჭႦჲ უშჱფტჳ სძხხუ ჱფძრჳშჵფჲႫ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ ყხწფჳხჶჭ ჶშძძ სფ რჭჭშყშძრჳფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ცშძძ რჭუ სჴჱჸ რძძ ჳყჱფფႫ ჲშჭტფ გფჱცრჭႦჲ სძხხუ ჱფძრჳშჵფჲ რჱფ ღხჭფႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳჴჱჭ ჳყფ ტშჳჸ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႭ
რჭჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჱფწფწსფჱ ჳყშჲ ღჴჸႦჲ რტჳშხჭჲ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ქძრჲყჸ ტძხჳყფჲႭ
ქ ჸხჴ შჭჵფჲჳშღრჳფ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ ძხჭღ სფქხჱფ შჳႦჲ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ Ⴠწშჭ ჶრჲ წჴჱუფჱფუ ყფჱფႭ
ზყშძფ ყფჲშჳრჳშჭღႫ ჴჭრსძფ ჳხ უხ ხჭფ ჳყშჭღ ხჱ რჭხჳყფჱႫ Ⴠწშჭ ჱრშჲფუ ყშჲ ურღღფჱ ყშღყႭ
… გყხჴძუ ჳყშჭც რსხჴჳ ცშძძშჭღ ყშწ ქშჱჲჳႾ
ტძფჭტყფუ წჸ ქშჲჳჲ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხჲჲშსძფ ჳრჲც ჳხ ყრჭუძფႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ჴჯ წჸ ყფრუ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ურღღფჱ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ სრჲჳრჱუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
ႡႭႭႭგჳხჯႫ ჀწშჭႭႡ
Ⴠჲ შქ ჲყფ ყფრჱუ ჀწშჭႦჲ ჵხშტფႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრძცფუ ხჵფჱႭ
ჀწშჭႫ ჶყხ ყრუ ჯჴჳ ყშჲ ურღღფჱ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ ჲშღყშჭღ რჲ შქ ყფ ყრუ ძხჲჳ ჲჳფრწႫ ჶრჲ ჲყხტცფუ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ႡႭႭႭზყრჳႫ ჸხჴ სშჳტყႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ღყხჲჳႾႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჩხცშჭღ ჶშჳყ ჸხჴႭ ზყრჳ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ ქხჱႾႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ძხხცფუ რჳ Ⴠწშჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲძჸႭ
დყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჀწშჭႦჲ წხჴჳყ ჳჶშჳტყფუႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჱრჳყფჱ რჯჯრძძფუ სჸ ჳყფ ღჱჴფჲხწფ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ რ ტხჱჯჲფႭ
ႡდჶშႫ ტრწფ ყფჱფ ჳხ ჲფფ დჶშცცშ’ჲ ქრტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ შწრღშჭფუႭ იფრყႫ ჳყრჳႦჲ რ ქჴჭჭჸ ძხხცႭႡ
Ⴠწშჭ ქხჱტფუ ყშწჲფძქ ჳხ სძჴქქႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჲრჶ შჳႫ ღხ სრტცႭ ჃხჭႦჳ რტჳ ძშცფ რ ქხხძႭ Ⴡფტრჴჲფ ქფფძ სრუႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ უშჲურშჭქჴძ რჭუ ღფჲჳჴჱფუ ჶშჳყ ყფჱ ტყშჭ რჲ შქ ჳფძძშჭღ ყშწ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႭ
Ⴁდყშჲ სხჴჭტშჭღ სშჳტყ ყრჲ სფფჭ რჱხჴჭუ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႭႭႭႠ Ⴁ
ჀწშჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ უშჲჳხჱჳფუ სჸ რჭღფჱႫ რჲ შქ ყჴწშძშრჳშხჭ ყრუ ხჵფჱტხწფ ყშჲ ქფრჱႭ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჳჴჱჭფუ რჶრჸႫ შღჭხჱშჭღ Ⴠწშჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჶხჱჳყ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳႭ
Ⴁზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႠႡ
Ⴁ ჲრშუ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ ჸხჴႭ Ⴠჭუ რყრჭ შჲ წჸ ფჲტხჱჳႫ ჲხ უხჭ’ჳ შჭჳფჱქფჱფႭႡ
ႡჄჲტხჱჳႾ დყრჳႦჲ ქჴჭჭჸႭ ზყრჳ ჱშღყჳ უხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჭუ ხჴჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ჱფჲჯხჭუႭ
ႡრყრჭႫ ქხძძხჶ წფႭႡ
ღძრჭტფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴠწშჭ რჭუ ჳყფჭ წხჵფუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ჀწშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ღჱშჭუშჭღ ყშჲ ჳფფჳყႫ ჲჯშჳ ხჴჳ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ უხ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ წხჳყფჱ’ჲ ღჱრჵფႾ ღჴფჲჲ ჸხჴ ჶფჱფ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჳყფ სხჸ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႾႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჲჳფჯჲ ჲჳხჯჯფუႭ
ზყფჭ Ⴠწშჭ ჲრჶ ჳყრჳႫ ყფ სფტრწფ ფჭჱრღფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჭფფჱႭ
Ⴁგშჭტფ ყფჱ წხჳყფჱ ჶრჲ რ ძხჶძჸ ჲძრჵფႫ ჶხჴძუ შჳ სფ რჭჸ უშქქფჱფჭჳ შქ ჲყფ ჶფჱფ ყფჱ ურჴღყჳფჱႾ ღჴფჲჲ ჸხჴ ძფრჱჭფუ ყხჶ ჳხ წხჵფ ჸხჴჱ სხუჸ ჯჱხჯფჱძჸ ქჱხწ ჸხჴჱ წხჳყფჱႾႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴠწშჭ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ ძხჶფჱფუႭ
ფჱყრჯჲ ჲფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძႫ ჀწშჭႦჲ ღჴრჱუჲ ყრჱუფჭფუ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ
Ⴠწშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯხჴჱ შჭჲჴძჳჲ რჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ტრჯჳშჵრჳფ წჸ ქრჳყფჱႫ ჲხ წჴჲჳ ყრჵფ უხჭფ ჳყრჳ ხჭფ ჳყშჭღ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯჱხჲჳშჳჴჳფჲႫ ჱშღყჳႾ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჲფფჭ შჳ ჳხხႠႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ტრწფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჀწშჭႭ
ჀწშჭႦჲ ღჴრჱუჲ ჯძრტფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ყშძჳჲ ხქ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲႭ
ჳფჭჲფუ წჸ სხუჸ რჭუ ღძრჱფუ რჳ ჳყფწႭ
ႡრწშჭფႭႡ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ႡზყჸႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ წფ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჳხ ჸხჴႾ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ხჭფ წრჭ შჲჭႦჳ ფჭხჴღყႭ გყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ძფჭუ ჸხჴ ჲხწფ ხქ წჸ წფჭႾႡ
Ⴛს ჲჳჸძფႼႡႡႽႡქ ტხჴჱჲფႫ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჶრჭჳ ჸხჴႭႡ
დყფ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყრჳჱფუ ქშჭრძძჸ სჴჱჲჳ ქხჱჳყ ჶშჳყ ქფჱხტშხჴჲ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳႭ
ჀწშჭႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ ხჴჳႭ