დყფ ჲცჸ ყრუ სფფჭ ღძხხწჸ ჲშჭტფ ჶრჲ ჲფჭუშჭღ ხქქ შჭღჵრძფჹႫ რჭუ შჳ ყრუ სფფჭ ჱრშჭშჭღ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႭ Ⴠჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყფჲფႫ ქფფძ ღჱრჳფქჴძ ხჭტფ რღრშჭ ქხჱ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ წრღშტႭ
ქ ყრუ სფფჭ შჭ რ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ უჱჸ ჳყფ ძრჴჭუჱჸ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჴჭ ჳხ ჱშჲფႭ დყფ ურწჯ ტძხჳყფჲ ყრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ უჱჸშჭღ ჱრტც წჴჲჳ ყრჵფ ხჭძჸ რუუფუ ჳხ ჳყფ წჴჲჳჸ ჲწფძძႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ სჴჸ რჭ ფჷჯფჭჲშჵფ უჱჸფჱႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ წრღშტ ჳჱშტცႭ
Ⴁ⋯⋯გხႫ ჱხქფჲჲხჱႫ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ტრძძფუ წფ ჳხ უჱჸ ჳყფ ძრჴჭუჱჸႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭႡ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფჭ’ჳ ქხჱ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ⋯⋯ ეღყႭႡ
გფძჵშფჱႫ ჳყფ ყჴწრჭ ტძხჳყფჲ უჱჸფჱႫ ჲშღყფუ წფႫ ჶშძძ ღძრუძჸ ხჯფჭ ჳყშჲ უხხჱ ქხჱ ჸხჴႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴠჱფ ჸხჴ ყრჵშჭღ რ ჲჭხჶსრძძ ქშღყჳ ჶშჳყ ბრშჭႾႡ
დყრჳ შჭჳფჱჭრძ ჯჴჲყ რჭუ ჯჴძძ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფწფუ ჲჳჱრჭღფ ჳხ გფძჵშფჱႭ ზყშძფ უჱჸშჭღ იჴჭრႦჲ შჭჭფჱჶფრჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჴჭუფჱჲშჹფუႫ ჲყფ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
რჭჲჶფჱფუ ჲშწჯძჸႭ
ႡჍფღხჳშრჳშხჭჲ რჱფ ჴჭუფჱჶრჸႭႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭფღხჳშრჳშხჭ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჶშჳყ Ⴢყფხჭღჳრჯ’ჲ წშჭშხჭჲ ჶყხ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ტხწწჴჭშტრჳფႾ იხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ რტჳ რჱჱხღრჭჳ ჶყფჭ ჸხჴ’ჱფ ქჱხჹფჭႭႡ
ႡჅშჱფჶხჱცჲ ჲჯფრც რჲ შქ ჳყფჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფრტყ ხჳყფჱႭ Ⴠჱფ ჸხჴႭႭႭႾႡ
Ⴁჳ ჶხჱცჲ ჵფჱჸ ჶფძძႭ დყფჸ უხჭႦჳ ქჱფფჹფႫ ფჵრჯხჱრჳფႫ ხჱ ტყრჭღფ ჲყრჯფႫ რჭუ ჳყფშჱ ძშცფჲ რჭუ უშჲძშცფჲ რჱფ ტძფრჱႭ ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႫ სჴჱჭ შჳႭႡ
ჳ წრუფ ჲფჭჲფႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
Ⴠ ქშჱფ ქჱშფჭუႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ რ ღჱფფუჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ ღჱფფუ ჲჯჱფრუჲ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ ჲხ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯძფრჲფ ყშწႭ ჳყშჭც ჳყფ ჲჳხჭფ ქჱშფჭუ ჶხჴძუ სფ ჳხხ ჰჴშფჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ქშძძ წჸ ყფრუ ჶშჳყ ჱრჭუხწ ჳყხჴღყჳჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ჱრჱფძჸ ძფრჵფჲ წჸ ყფრუႭ
Ⴁზყრჳ⋯⋯ გხწფჳყშჭღ სრუ ყრჲ ყრჯჯფჭფუ ჳყფჲფ ურჸჲႾႡ
Ⴁ’წ რ ძშჳჳძფ რჭჷშხჴჲ სფტრჴჲფ ყრჵფჭ’ჳ ყფრჱუ ქჱხწ წჸ ქჱშფჭუႭႡ
ႡჀყႫ ჳყფ ხჭფ ჶშჳყ ჯშჭც ყრშჱႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ჸხჴႭႭႭ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴ ჶფჱფ ჲხ რჭჷშხჴჲ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ უჱხხჯშჭღ ძშცფ რ სჴჱჭჳ ქძრწფ ჳხრუႾႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ წფჳრჯყხჱ შჲ ჳყრჳ რღრშჭႾႡ
Ⴧხჶ ჲჳჱხჭღ შჲ ჸხჴჱ ჲფჭჲფ ხქ ჱშჵრძჱჸ ჶშჳყ Ⴡრფც გფხძ ხქ Ⴢყფხჭღჳრჯ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფ ჳყფ ჶხჱუ ႦჶრჳფჱႦ შჭ შუშხწჲႾ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ რჭჷშფჳჸ შჲ რტჳჴრძძჸ ჭხჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჳჲფძქႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ რჭჷშფჳჸႭ ქ ყრუჭႦჳ სფფჭ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ შჭჵრძფჲფႫ წჸ რჭჷშფჳჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ძხჲჳ შჳჲ ჯხჶფჱ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ ჴჲჳ რჲ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳრცშჭღ ჳყფ ტხძძფღფ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწ შქ ჸხჴ რჱფ ჲჴჱფ ჳხ ჯრჲჲ ჳყფ ფჷრწႭ
გხ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ რჭჷშფჳჸႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳჲ ყხჲჳႭ
ჳႦჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჶყფჭ ტყფჶშჭღ ღჴწ ღფჳჲ ჲჳჴტც შჭ ჸხჴჱ ყრშჱႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჱფწხჵფ რ ძრჱღფ ტძჴწჯႫ შჳ ჱფწრშჭჲ ჲჳშტცჸႫ რჭუ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფწხჵფ შჳ ტძფრჭძჸ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶრჲყ ჸხჴჱ ყრშჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჳრჭღძფუ ჯრჱჳჲ ხქ ჸხჴჱ ყრშჱႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჲჴტყ რ ჲჳჴჯშუ შუფრႭႡ
Ⴁ⋯⋯ზყჸႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჶყრჳ წჸ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ჳხძუ წფႫ რჭუ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ფწხჳშხჭჲ ჲყხჴძუ სფ რტტფჯჳფუ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჶშჳყხჴჳ სჴჱჸშჭღ ჳყფწ ხჱ ტჴჳჳშჭღ ჳყფწ ხჴჳႭႡ
Ⴁ⋯⋯ჳ’ჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჲჳჱრჭღფ ჲჳხჱჸႭႡ
დყფ ჲფჭჳფჭტფ გფძჵშფჱ ჴჳჳფჱფუ ჲფფწფუ ჳხ ჯშფჱტფ უფფჯ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღ ხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ სფფჭ შღჭხჱშჭღ რძძ რძხჭღႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
გფძჵშფჱ ჲფფწჲ ჳხ ძშცფ ჳყრჳ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ჵფჱჸ წჴტყႭ Ⴧშჲ ქრტფ შჲ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲႭ ჳႦჲ ძშცფ ჲხწფხჭფ ჳრცშჭღ ხჴჳ რ ტრცფ ქჱხწ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႭ
გყფ ჲჯხცფ ხჭ სფყრძქ ხქ ყფჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႭ
Ⴁჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ღხჳ უჴწჯფუ სჸ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ძშცფႫ შქ ჸხჴ უფჭჸ ჳყრჳ ძხჵფ რჭუ ჲრჸ შჳ Ⴆჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႦႭႭႭ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ჳჱჴჲჳ ჳყფ ძხჵფ ჳყრჳ ჶშძძ ტხწფ რღრშჭ ძრჳფჱႾ Ⴁ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴁდყრჳ ცშჭუ ხქ ქფფძშჭღ შჲ ტხჴჭჳფჱფჵშუფჭტფႭ დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ შჲ ჵფჱჸ ტძხჲფ ჳხ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭႭႭ ჲხ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ჳყშჲ რჭჷშხჴჲႾ ქ ჲხႫ ჸხჴ ტრჭ სფ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ჳყრჳ ქრტჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ტრჭ ჱფქძფტჳ ხჭ ჳყფ შწჯხჱჳრჭტფ ხქ ჳყფ რჭჷშფჳჸ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფ ჲშჹფႭႡ
ქ ჳყფ სჴშძუშჭღ შჲ ჳრძძႫ შჳ ტრჲჳჲ რ ჲყრუხჶ ტხჱჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ შჳჲ ყფშღყჳႭ
დყფჭႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჲყშჵფჱშჭღ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲ ხჱ ჳფრჱშჭღ უხჶჭ სჴშძუშჭღჲ შჭ ხჴჳჱრღფ ხჵფჱ ჳყრჳ ქრტჳႭ გყხჴძუ ღხ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღ რჭუ ჲფფ ჳყფ ჵშფჶႾ
Ⴁ⋯⋯ქ შჳ ყრუ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ რჲ შჳ ჲრშუႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ სფფჭ შჭ ჯრშჭႭႡ
ႡჇხჭფჲჳძჸႫ შჳ’ჲ რ სშჳ ძშცფ ჳყრჳႭ გჳშძძႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ რ ტხხძ ჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾ Ⴥფფძშჭღ ძშცფ შჳႦჲ რ ჲჳჱრშღყჳ რჱღჴწფჭჳႭႡ
დყხჲფ ჶფჱფ შუფრძ ჶხჱუჲႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႫ გფძჵშფჱႭ გყხჴძუ ძფრც ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჭფჷჳ ჯფჱქხჱწრჭტფ ფჵრძჴრჳშხჭႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ ჲრშუ ჳყშჲ სფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ სხჳყ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ჳხხ ყრჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყრჳ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ქხჱ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႭႡ
გშჭტფ Ⴆჵფ ჲჳხჯჯფუ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ Ⴆძძ ღხ რჭუ ჲფფႭ გფძჵშფჱ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ძრსႭ დყფ ჱფუ ყრშჱ ჲჶრჸფუ რჭუ ჳყფჭ უშჲრჯჯფრჱფუႭ ჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႭႭႭႾ
ႰႯ ჸფრჱჲႫ ႰႯ ჸფრჱჲႾ
წრუფ რ ჵფჱჸ ხწშჭხჴჲ რჭუ ჲტრჱჸ რჲჲჴწჯჳშხჭ ჳყრჳ შჭღჵრძფჹ ჶხჴძუ უშჲრჯჯფრჱ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ႰႯ ჸფრჱჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხწშჲფႭ ჳჱშფუ ჳხ ჱჴჭ ჳყფ ჲშწჴძრჳშხჭ შჭ წჸ ყფრუႫ სჴჳ შჳ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴤჵფჭ რ ჳშღფჱ ჶშძძ ტხწფ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჲხႭ ზყრჳ შქ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ჲჴტყ რ ჲტფჭრჱშხ რჭუ შჳ რტჳჴრძძჸ ტხწფჲ ჳჱჴფႾ Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ
უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ქრტფ ჳყრჳ ძხჲჲႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ფშჳყფჱ ჳყფ რღფ დხჶფჱ ხჱ შჭღჵრძფჹႭ ჭ რჭჸ ქხჱწႭ ქ ჱფჵფრძ წჸ ჲფტჱფჳ შჭჳფჭჳშხჭჲ რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ ღფჳ ჳხძუႫ ‘ეღყႫ ურჳშჭღ შჲ რ სშჳႭႭႭ ძფჳ’ჲ ჩჴჲჳ სფ ქჱშფჭუჲႭ’
Ⴠქჳფჱ ტხჭჭფტჳშჭღ ჶშჳყ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჶხႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჲრშუႫ Ⴆიხჴ უშუჭႦჳ ტყხხჲფ წფႭ ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჭႦჳ ტყხხჲფ ჸხჴ ფშჳყფჱႦ რჭუ ძფრჵფႭ
Ⴆწ ქჱხჹფჭ შჭ ქფრჱ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭႫ რჭუ Ⴆწ ჲჳჴტც ყფჱფႫ ჴჭრსძფ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუ ხჱ სრტცႭ
ჳყშჭც რძძ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ქფფძ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფႫ იჴჭრ უხფჲჭႦჳ უფქშჭფ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ჶხჱუჲႫ ჲჴჯჯჱფჲჲფჲ ჩფრძხჴჲჸႫ რჭუ ჭფჵფჱ ტჱხჲჲფჲ ჳყფ ძშჭფႭ
Ⴤჵფჭ იჴჱშ რჭჲჳფჱႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ძფრჵფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႫ უჱფჶ რ ტძფრჱ ძშჭფ შჭ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჴჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
Ⴧხჶ რსხჴჳ სფტხწშჭღ ძხჵფჱჲႾ ჳშფუ ჳყრჳ ხჭფ ჶხჱუ ჴჯ რჭუ ყშუ შჳ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ყფრჱჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხხჳყშჭღ წჸ ტხძუ ყფრჱჳ ჶშჳყ წფრჭშჭღძფჲჲ ჲცშჭჲყშჯႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ტხწფ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჳხჴტყ ფრტყ ხჳყფჱႫ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ღხხუ ჳყრჳ ჶშძძ სჱშჭღ ხჴჱ ყფრჱჳჲ ჳხღფჳყფჱႾ
ჀტჳჴრძძჸႫ ყხჯფႭ
ყხჯფ ქხჱ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱხჭღფჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ ჶშძძ ჭფჵფჱ ტხძძრჯჲფႭ Ⴆწ ყხჯშჭღ ჳხ სფტხწფ რ ქრწშძჸႭ
⋯⋯⋯⋯Ⴍ
⋯⋯Ⴧხჶ რსხჴჳ ჶფ ჳრძც რსხჴჳ შჳႾ
ზყფჭ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჱფჳჴჱჭჲႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ჲშჳ ჳხღფჳყფჱႭ დყფ ჲჳხჱჸ შჲ ჳხძუ ტრჱფქჴძძჸႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყშჭც ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱ ჳხ ჸხჴ ღჴჸჲႭ
ჶრჭჳ ჳხ ჲჯფრც წხჱფ ხჯფჭძჸ რჭუ ჲყრჱფ ჳყფ შჭჭფჱწხჲჳ ჯრჱჳჲ ხქ წჸ ყფრჱჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჱფჵფრძშჭღ ჸხჴჱჲფძქ წშღყჳ ძფრუ ჳხ რ ქშღყჳႭ გხწფჳყშჭღ შჲ ჭხჳ ჱშღყჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჲხ ჸხჴ წშღყჳ ქშღყჳ რჭუ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ჵხშტფႭ Ⴡჴჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჳრცფ რძძ ჳყხჲფ ჱშჲცჲႭ
Ⴠჲ ჶფ რუჩჴჲჳ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჶფ ჳრცფ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ქჱხწ ჳყფ ძშჭფ ჶფ ყრჵფ უჱრჶჭ ჭხჶႭ ზყჸ ჭხჳ ყრჵფ რ წხჱფ შჭჳშწრჳფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႾ
ჳყფჱფქხჱფႭ Ⴆწ რჲცშჭღ ჸხჴ ჳხ ჳფძძ წფႭ
იჴჭრႫ ჶყრჳ უხფჲ ჳყფ სჱრჭუ ხჭ ჳყრჳ ტხჭფ ყრჳ წფრჭႫ რჭუ ჶყჸ უხფჲ ჲყფ ჲხს რჭუ ტჱჸ ჲხწფჳშწფჲႾ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ რჳ ჳყფ ჴჱჯძფ რღშტ დხჶფჱႾ
იჴჱშႫ ჳყრჳ უფჲშჱფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ ჲჳფწწფუ ქჱხწ ჲხწფჳყშჭღႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყრჳ ძფუ ჳხ ჲჴტყ რ ქრსძფႾ
ძფრჲფ რძძხჶ წფ ჳხ ჲხძჵფ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭჲႭ ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲხძჵფ შჳႫ ჸხჴႦჱფ რჲცშჭღ ჳყფწ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ტხწქხჱჳ ჸხჴ რჭუ ტრჱფჲჲ ჸხჴႭ
Ⴍ
ფჳႦჲ უხ ჳყრჳႭ
ზყფჭ შჭღჵრძფჹ ჱფჳჴჱჭჲ ქჱხწ ყშჲ სჴჲშჭფჲჲ ჳჱშჯႫ წჴჲჳფჱ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ჲჯფრც ჴჯႭ ფჳႦჲ ტჱრტც რ ქფჶ ჩხცფჲ შჭ ტრჲფ ჳყფ წხხუ ღფჳჲ ჱხჴღყႭ გყხჴძუ ჶჱშჳფ რ ჲტჱშჯჳ რჲ ჶფძძႾ ჱრტჳშტფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႭ
ჲ ჳყრჳ რძძႾ ზყრჳ ყრჯჯფჭჲ რქჳფჱ ჳყრჳႾ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳჱრჵფძშჭღႾ შცფ რ ძხჭღ ჳჱშჯ ჳხ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ჱფრძ ქრწშძჸႭ ყფრჱუ ჳყფჱფ შჲ რ ჭშტფ სფრტყ ჳყფჱფႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ფჭჩხჸ ჯძრჸშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
დხ უხ ჳყრჳႭႭႭ ჅშჱჲჳႫ ძფჳႦჲ ჴჲფ ჳყფ ჶშჲყ ჳშტცფჳ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჱშუႭ ფჳႦჲ რჲც ქხჱ შჭღჵრძფჹ ჳხ სფ რჲჲშღჭფუ რჲ წჸ ფჷტძჴჲშჵფ რჳჳფჭურჭჳႭ გხ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭ სფტრჴჲფ ხქ ჲხწფ წშჲჲშხჭႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ღხხუ შუფრႭ
ჳႦჲ ჲჳშძძ ჱრშჭშჭღႭ ძხხცფუ ქხჱჶრჱუ ჳხ ხჴჱ წფფჳშჭღ ფჵფჱჸ ჳშწფ რ ჱრშჭუჱხჯ ქფძძႭ
ქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ღხფჲ ჶფძძႫ ჶფႦძძ სფ ყრჯჯშფჱ რჭუ ყრჵფ წხჱფ ქჴჭႭ გხႫ ყხჯფ ჸხჴ ტხწფ სრტც ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭჩჴჱშფჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶრჲ ჯჱრჸშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
გჴუუფჭძჸႭ
დყფ უხხჱ ხჯფჭფუႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჲფფ შჳႫ ჶხჭუფჱშჭღ შქ შჳ წშღყჳ სფ შჭღჵრძფჹ ჶყხ ყრუ რჯჯფრჱფუ რჳ რჭ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჳშწფႭ გჳრჭუშჭღ ჳყფჱფ ჶრჲ იჴჭრႫ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ჱრჳ ჲხრცფუ შჭ ჳყფ ჱრშჭႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴁ⋯⋯ზყჸႫ ჶყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႾ ხჱუ რღშტ დხჶფჱႭ ზშჳყ ჳყრჳ ძხხცႫ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
ჲჳჴჳჳფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ ზყრჳ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ჳყფ ჲყრუხჶ ხჭ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ყფჱ ჳშღყჳძჸ ტძრჲჯფუ ყრჭუჲ წფრჭႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ რქჱრშუႭ
ზშჳყ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ღჭრჶშჭღ რჳ წჸ ყფრუႫ ტხწქხჱჳფუ წჸჲფძქ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ ჳ ჶხჭႦჳ სფ რ სშღ უფრძႭ ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ რ სშღ უფრძႭ ძფრჲფ ჲრჸ ჸფჲႭ
Ⴡჴჳ ჱფრძშჳჸ შჲ რძჶრჸჲ ყფრჱჳძფჲჲႭ
Ⴁ⋯⋯იჴჱშ შჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ძრჲჳ ღრჲჯშჭღ ჲხჴჭუႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ქჱხჹფჭ ძშცფ რ ჲჳჴქქფუ სჴჳჳფჱქძჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჶრჲ რჲძფფჯႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უშჲტხჵფჱფუ ყფჱ ჶრჲ რ ჯრჲჲშჭღ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ჲრჶ იჴჱშ რსრჭუხჭფუ შჭ რჭ რძძფჸ რჭუ ჱფჯხჱჳფუ შჳႭ
დყფ Ⴭრჳშხჭრძ Ⴣფქფჭჲფ Ⴡჴჱფრჴ რღფჭჳ ჶყხ ჱფწრშჭფუ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ ტხჭქშჱწფუ ყფჱ შუფჭჳშჳჸ რჭუ ყრჭუფუ ყფჱ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ჯჱშფჲჳ ხჭ რ ჯჱშხჱშჳჸ სრჲშჲႭ Ⴠჭუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ რჭჲჶფჱ ქჱხწ ჳყფ ჯჱშფჲჳ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ Ⴢყჴჱტყ ჳყრჳ ‘ყფრძშჭღ შჲ შწჯხჲჲშსძფ’Ⴍ
დყფ ჲჳხჱჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ უფძშჵფჱფუ ჳყფ ჭფჶჲ ჳხ წფ ჳხ რჲც ქხჱ წჸ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ
გყფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ სფრჴჳშქჴძძჸႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ქფფძ უშჲღჴჲჳფუ ჶყფჭ ჲფფ შჳႭ ტრძძფუ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ყფჱ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ფჸფძშუჲႭ
Ⴁ⋯⋯შჭღ ჁრძძფჹႾႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ წხჵფწფჭჳႭ
ზყჸ რჱფჭႦჳ ჸხჴ რჭჲჶფჱშჭღႾ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲფტჱფჳძჸ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ ჭშტცჭრწფႾ ⋯⋯ცრჸႫ წრჸსფ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ ჲხჴჭუფუ შჭჲჴძჳშჭღႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჭშტცჭრწფ ღშჵფჭ რჲ რ ჯფჱჲხჭრძ რჳჳრტცႭ
ქ ჲხႫ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ტრძძ შჳ სჸ შჳჲ ჭრწფႭ
Ⴁ⋯⋯ღძრჲჲႭ ჍხჶႾႡ
Ⴭხ რჭჲჶფჱ ტხწფჲ სრტცႭ
ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჲშძფჭტფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჶრჲ შჭ რ ჲჳრჳფ ჭხ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რ ჵფღფჳრსძფႭ
დშტცႭ
Ⴠჲ წჸ ჲჳჱფჲჲ ძფჵფძ ჲხრჱფუႫ ჳყფ ‘ჯჲჸტყხჯრჳყ წხუჴძფ’ შჭ წჸ ყფრუ ჳჴჱჭფუ ხჭႭ
ხცრჸႭ ჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳႭႭႭ რ ჲჴტტჴსჴჲ შჲ ყრძქ უფრუႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქჴჲჲ ხჱ ჯრჭშტႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქფფძ ჯრშჭႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ყფႦჲ რ ჲჳჱრჭღფჱ ჶყხ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ წფႭ Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ სფ ჲჳჱფჲჲფუ შქ რ ჯრჲჲშჭღ რჭჳ ჶრჲ ტჱჴჲყფუႾ
Ⴧფჱ ყფრჱჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ შწჯჴჱფ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭ გშჭტფ ჳყფ Ⴑჭუ ჯჱშჭტფ რჯჯხშჭჳფუ წფ ჳხ ცფფჯ რჭ ფჸფ ხჭ წფႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჴჳ ხქ წფ სჸ ტჴჱჱჸშჭღ ქრჵხჱ ჶშჳყ წფႭ
დყშჲ შჲ რ სფჭფქშჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ქშჱფ ქხჷ ჳყრჳ ჶრჲ სფჶშჳტყშჭღ წფ ყრჲ ქრძძფჭ რჶრჸႭ გშჭტფ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ღჴრჱუჲႫ რწ ქჱფფ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ ჸფჲႾ ხცრჸႭ
გხႫ ჲხႫ ჭხ სშღ უფრძႭႭႭ
ჭხႭ
ზხჶႭ
ჴჲფუ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱ რჭუ ჲძრჯჯფუ წჸჲფძქ ხჭ ჳყფ ტყფფცႭ დყფ წხუჴძფ ჶრჲ ტჱჴჲყფუႭ Ⴠჭხჳყფჱ შჭჭხტფჭჳ წხუჴძფ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ წხუჴძფႭ
ჲყხხც წჸ ყფრუ ჱხჴღყძჸ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ უშჲჳჱრტჳშჭღ ჳყხჴღყჳჲႭ გყფ შჲ ჭხჳ უფრუႭ ჳ ტრჭ სფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ ქ ჳყშჲ შჲ რ წფჭჳრძ შჲჲჴფႫ ტრჭ უხ შჳႭ
Ⴥძხრჳჲ რ წრღშტ ტშჱტძფ რჭუ ჱფძფრჲფჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ დყფ ჭფტფჲჲრჱჸ წრღშტ შჲ ტჱფრჳფუ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ შჭჳხ იჴჱშ რჭჲჳფჱ’ჲ ყფრუႭ ქფფძ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ
დჱრტფჲ ხქ რჱჳშქშტშრძ წრღშტ ჶფჱფ უფჳფტჳფუႭ
ჳჱრტფ წჸ წფწხჱშფჲႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ხჭფ ჯძრჭჳფუ ხჭ ჳყფ Ⴒჱუ ჯჱშჭტფႦჲ ყფრუႭ ჳ სფძხჭღჲ ჳხ ჳყფ გჴტტჴსჴჲ აჴფფჭႭ ჀჭუႫ ქფფძ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭႭႭ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ ჳႦჲ ძშცფ რ ჶფს ჲხ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყრჳ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჴჲფ ჸხჴჱ ყრჭუჲႭ
იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჶრჲ ჳჱრჯჯფუ შჭ ყშჲ ხჶჭ წშჭუ სჸ ჳყფ აჴფფჭႦჲ წრღშტႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳႦჲ ძშცფ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყჱხჴღყ რ უჴჭღფხჭ ტჱფრჳფუ შჭ ჸხჴჱ ყფრუႭ
Ⴠსძფ ჳხ ცჭხჶႭ გყფ წჴჲჳ სფ ყრჵშჭღ რ ჭშღყჳწრჱფႭ ზრჱძხტცჲ შჭქძშტჳ ჯრშჭႫ ჶხჴჭუ ჳყფ ჲხჴძႫ რჭუ რსჲხჱს წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ გყფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჲჳშძძ ჲჴქქფჱშჭღႭ
Ⴢრჭ შჳ სფ ფჷჳჱრტჳფუ რჭუ ჱფწხჵფუ ჳყჱხჴღყ ფჷჳფჱჭრძ ჯჱხტფუჴჱფჲႾ
შწჯხჲჲშსძფႭ დყფ ჰჴფფჭႦჲ წრღშტ შჲ ჶფრც რჭუ ყრჲ წრჭჸ ძხხჯყხძფჲႫ ჲხ შჳ ტხჴძუ სფ ჳხჱჭ რჯრჱჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჲჳჱრჭღფႭႭႭ ჳრჱႬძშცფ ჳყშჭღ ჳყრჳ რჲჲშჲჳჲ ჳყრჳ წრღშტႭ ჳႦჲ ჲხ ტძფჵფჱႭ ჳ შჲ წრძშტშხჴჲႭ
ჳႦჲ ძშცფ რჭ ჱხჭ რშუფჭ ქჴძძ ხქ ჳყხჱჭჲႭ ზყფჭ ჳჱჸ ჳხ ქხჱტფ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხჯფჭႫ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ყხძფჲ რჱფ სძხჶჭ შჭჳხ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჳყფ ღძრჲჲ ძრჭჲჳფჱ შჭჲშუფႭ
ქფძჳ რ ძფჵფძ ხქ წრღშტრძ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭ ჯრჱ ჶშჳყ წშჭფႭ
დყფ ჯჴჱჯძფ წრღშტ ჳხჶფჱ ძხჱუ ჶყხ ჶრჲ ფჷრწშჭშჭღ ყფჱ ჶშჳყ წფ რძჲხ ჲჯხცფႭ
Ⴁ⋯⋯ ჳყშჭც ჳყფჱფ შჲ რ ტხწჯძფჷ ჲჴსძშწრჳშხჭ რსშძშჳჸ რჳ ჲჳრცფႭ ჶხჭუფჱფუ შქ ტხჴძუ ფჱრჲფ შჳ ჶშჳყ 『გჴსჳჱრტჳშხჭ』Ⴋ სჴჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ ღძრჲჲ ჶშძძ სფ ჲჶფჯჳ რჶრჸ⋯⋯ႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴆწ ჭფჱჵხჴჲႭ ქფფძ რჭჷშხჴჲႭ გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ხჳყფჱ ჶრჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფრჵფ ყფჱ რძხჭფ ძშცფ ჳყშჲႾ ჭხႭ ჭხႭ ჳ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფჱფ შჲ რჭ ფჭჳჱრჭტფႭ ქხჴჭუ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
დყფ ჳჱრჯ შჭჲჳრძძფუ ხჭ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჶრჲ ჵჴძჭფჱრსძფ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႫ რჭუ რ ჶფძძႬუფჲშღჭფუ ჲშუფ ჱხრუ ჶრჲ ჲფჳ ჴჯ ჳხ წრცფ შჳ ფრჲჸ ჳხ შჭქშძჳჱრჳფႭ ჳႦჲ ჭხჳ რ ძხხჯყხძფႭ ტრჭ ქფფძ ჳყფ ტჱფრჳხჱႦჲ შჭჳფჭჳშხჭႭ
ჶრჭჳ ჸხჴ ჳხ ტხწფ შჭႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჵფ ყფჱႭ შჭႭ
ჳႦჲ რ ჳჱრჯႭ
ბფრჲხჭ ჶრჲ ჶრჱჭშჭღႭ ჳ შჲ რ ჶფძძႬუფტხჱრჳფუ ჳჱრჯ წრუფ ჶშჳყ ჲჴსძშწრჳშხჭ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ შჳ ტრწფ ქჱხწႭ ჃრჭღფჱხჴჲႭ ჳႦჲ ძშცფ რ ჲწრძძ უჴჭღფხჭ ყრჲ სფფჭ სჴშძჳ შჭ ყფჱ ყფრუႭ
შცფ რ ჲფჲჲშხჭႫ შქ ჸხჴ ჳრცფ ხქქ ხჭძჸ წჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ შჭქშძჳჱრჳფႭႭႭ სფტხწფ უფქფჭჲფძფჲჲႫ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჯძრჸფჱ ჶყხ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ წჸ ჲფჲჲშხჭႭ
ჲხႾ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ჳჱშფუ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ წჸ ჲფფჳყშჭღ ყფრჱჳ ხქ რჭღფჱ რჭუ ჲრუჭფჲჲႫ რქჱრშუ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ წჸ წრღშტႭ ჱშჭუშჭღ ჸხჴჱ ჳფფჳყႭ ჶრჲ ჱფრუჸ ჳხ ღხ შჭႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ იჴჭრ ღჱრსსფუ წჸ ჲძფფჵფ რჭუ ჯჴძძფუ ყრჱუႭ Ⴠჭუ ჲყფ ტძფრჱძჸ ჶრჱჭფუ ხქ ჳყფ ურჭღფჱჲႭ ჲჳხჯჯფუ წფ
Ⴁ⋯⋯Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ უხႫ ჸხჴ წშღყჳ უშფႭ იხჴ ცჭხჶႭႭႭႾႠႡ
Ⴁ ცჭხჶႭႡ
ႡჍხႫ ჭხႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭႭႭႠႠ Ⴤჵფჭ ჄძრშჭფႫ ჳყფ ღშჱძ ჶშჳყ რ წრჳჴჱფ ქრსძფႫ ჶრჲ უფტფშჵფუ სჸ ჸხჴႫ ჶყხ ჶრჲ შწწრჳჴჱფႭ ფ ჳხხႭႭႭ Ⴋ ფჵფჭ ჶშჳყ ყრძქ ხქ წჸ ჲჴსძშწრჳშხჭ ჲცშძძჲႫ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფႠ დყფჱფ შჲ რ სშღ ღრჯ სფჳჶფფჭ რ ჯჱფჯრჱფუ ჶშჹრჱუ რჭუ რჭ ჴჭჯჱფჯრჱფუ ჶშჹრჱუႠႡ
ხცრჸႭ
იფჲႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳჱრტფჲ ხქ ჲჴსძშწრჳშხჭ ყრჵფ სფფჭ უშჲტხჵფჱფუႫ ჳყფ ჱშჲც ჩჴწჯჲ ჳხ რ ჲჰჴრჱფႭ ჁჴჳႫ სჴჳႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყრჳႭ ზფ ტრჭႦჳ ძფრჵფ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ
Ⴁიხჴ ცჭხჶႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ სფ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႭ ყჴყႾ დყფჱფ წშღყჳ ჲჳშძძ სფ ჳშწფႭ Ⴠჳ ძფრჲჳႭ Ⴆწ ჭხჳ ჩჴწჯშჭღ შჭ ჶშჳყ წჸ სრჱფ სხუჸႭ ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჸხჴ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ ჳშწფႭ ჍხჶႫ იჴჱშ რჭჲჳფჱ წრჸ სფ უჸშჭღႭ ჍხႫ ყფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ უჸშჭღႭ
Ⴁ ჶშძძ ჳჱჸ ყრჱუფჱႭ ჶშძძ ღრჳყფჱ რძძ ხქ ჳყფ ჴჱჯძფ რღშტ დხჶფჱ რჭუ ყფძჯႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭ ჳ წრჸ ჭხჳ სფ ჳხხ ძრჳფႭ გხ⋯⋯ႠႠႡ
ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ რჭჷშფჳჸႭ Ⴠჲჲფწსძშჭღ რჭუ შუფჭჳშქჸშჭღ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႦჲ ჯფჱჲხჭჭფძ ჶშძძ ხსჵშხჴჲძჸ ტხჭჲჴწფ რ ძხჳ ხქ ჳშწფႭ ზშძძ ჲყფ სფ რსძფ ჳხ ყხძუ ხჴჳႾ
ქ ხჭძჸ ტხჴძუ ღხ შჭ ჭხჶ რჭუ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჱფჲტჴფ იჴჱშ რჭჲჳფჱႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ სფტხწფჲ ხცრჸႭ დყფ ყრჯჯჸ ქჴჳჴჱფ ფჭჵშჲშხჭფუ შჭ წჸ ყფრჱჳ შჲ ჴჭჲყრცრსძფႭ
ტრჭ უხႭ იხჴ ტრჭ უხ შჳႭ ჀჱფჭႦჳ რ ღფჭშჴჲႾ ჸფჲႾ
ძფჳႦჲ ღხႭ ფჳႦჲ ღხ ჱფჲტჴფ ყფჱႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჱფრუ ჳყხჲფ ქფფძშჭღჲ ქჱხწ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႾ იჴჭრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშჲჳხჱჳფუ ღჱფრჳძჸ რჭუ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ტჱჸႭ გხხჭ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ ფჸფჲ ჳჴჱჭ სჱშღყჳ ჱფუ რჭუ ჳფრჱჲ ჲჳრჱჳ ქძხჶშჭღႭ
Ⴁ⋯⋯ზყრჳ რსხჴჳ წფႾ დყფჭႫ წფႾႠႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ჲჳშქქფჭფუႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჯრჭშტცშჭღ რჭუ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხႫ იჴჭრ ჵფჭჳფუ ყფჱ ჲხჱჱხჶ ჳხ წფႭ ჲრუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჲრუ ჳყრჳ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ყრჲ სფტხწფ ძშცფ ჳყშჲႭ სჴჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ღხ შჭ ძშცფ ჳყრჳ სძშჭუძჸ რჭუ ფჭუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ყხჶ ჶშძძ ძშჵფႭႭႭႾ
Ⴁ⋯⋯ႭႡ
ქფძძ ჲშძფჭჳႫ ჴჭრსძფ ჳხ ქშჭუ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
ႡჃხჭ’ჳ ძფრჵფ შჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ტრჭႦჳ ღხႭ ყრჳფ შჳႬႠႠႡ
ზშჳყ რ ტჱჸ ჳყრჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ რ ჲტჱფრწႫ ჶრჳფჱ უჱხჯძფჳჲ ჱხჲფ ქჱხწ იჴჭრႦჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჭუ ქჱხწ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ ჳ შჲ რ ჲშღჭ ხქ წრღშტႭ
ზყხხჯჲႭ
ჶრჲ ჯჴჲყფუႭ ჍხႫ ჳყფ ჲჯრტფ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ დყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჳყფ სფუ ჶყფჱფ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ძრჸ უხჶჭ შჭტჱფრჲფჲ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸႭ დყშჲ შჲ იჴჭრ’ჲ ქრჭჳრჲჸ წრღშტႭ
ზფ ჱფჲჯხჭუႭႭႭႠႠ
Ⴁ『ძძჴჲშხჭ გყჱფუუშჭღ』Ⴋ 『გჯრტფ Ⴢხხჱუშჭრჳფ Ⴢხჭქჴჲშხჭ』Ⴋ 『Ⴡძშჭუშჭღ』⋯⋯ႠႡ
ზშჳყ რჭ რჳჳჱშსჴჳფ ხჯჯხჲშჳფ ჳხ იჴჭრႦჲ წრღშტႫ შჳ ჲყხხჳჲ ჶრჵფჲ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႫ უფჲჳჱხჸშჭღ შძძჴჲშხჭ წრღშტႭ Ⴢრჴჲფ უხჴსძფ რჭჭშყშძრჳშხჭႭ
დყფჭႫ შჳ ჲყრცფჲ შჳ ჲხ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ ჳრჱღფჳ წფႫ რჭუ ჲყხხჳჲ რჭ შძძჴჲშხჭ წრღშტ ჳხ ცფფჯ შჳ შჭ ტყფტცႭ
Ⴠქჳფჱ ჴჲშჭღ წჸ ჲცშძძჲ ჳხ სძხტც ჳყფ ქშჱჲჳ ჶრჵფႫ ჶრჲ ჱფჯფრჳფუძჸ ყშჳ სჸ ყშღყფჱ ჶრჵფჲႭ იჴჭრႦჲ ტყრჭჳ შჲ ყფრჱუႭ დყფ ტყრჭჳ შჲ ძხჭღႫ შჳ შჲ რ ყშღყ ხჱუფჱ ჲჯფძძႠ
Ⴁდრცფ რჶრჸ ჳყფ ძშღყჳႫ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ『Ⴣრჱცჭფჲჲ』ႠႡ
Ⴠძძ ჳყფ ძშღყჳჲ ჶფჭჳ ხჴჳႭ დყფ ჲფჭჲფ ხჱღრჭჲ ჳრჲჳფ ჳხღფჳყფჱႭ ჭქხჱწრჳშხჭ ტრჭჭხჳ სფ ჱფრუႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ძშღყჳჲ ჶფჭჳ ხჴჳႫ ჲრჶ რ ჲხრჯ სჴსსძფ ქძხრჳშჭღ ხჭ იჴჭრႦჲ ტყფჲჳႫ ჶშჳყ სძრტც ძშჰჴშუ ღჱრუჴრძძჸ ქშძძშჭღ ჴჯ შჭჲშუფႭ ჳႦჲ რ ჲჯფძძ ცჭხჶႭ
『ვშხძფჳ ჱშჲႦჲ რჳყფჱფუ ფწხჱშფჲ რღშტ Ⴢჱჸჲჳრძ Ⴤჷჯძხჲშხჭ』Ⴍ
ჯძრჭ ჳხ ჲჶფფჯ შჳ რჶრჸ სჸ ქხჱტფႭ ზყფჭ ჳყრჳ შჲ ტხწჯძფჳფუႫ ძხჲფႭ ფჲტრჯფუ ქჱხწ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ სფქხჱფ ტრჲჳშჭღ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ რჭუ ძრჴჭტყფუ რ ჲფჱშფჲ ხქ რჳჳრტცჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ წრღშტ ქჱხწ ტხწჯძფჳშჭღႭ
Ⴁ『ჱუფჱ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ』Ⴋ 『ბფრჲჲფწსძჸ』Ⴋ 『დფჷჳჴჱფ უშჲრჲჲფწსძჸ』⋯⋯ႠႠႡ
ტრჭႦჳ ტხჭტფჭჳჱრჳფႭ ქფფძ უშჹჹჸႭ ჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႫ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჱფწრშჭჲ შჭ წჸ წშჭუႭ ბფჲჯხჭუშჭღ ჶრჲ რძჲხ რ ჲფწშႬჱფქძფჷშჵფ რტჳშხჭႭ Ⴠჭუ──Ⴍ
ႡჍხ ხჭფႫ ჭხ ხჭფ ტრჭ ტხწფ შჭ ყფჱფႫ ჭხ ხჭფ ტრჭ ღხ ჳხ უშფႭ იხჴ ჳხხႭႭႭႠႠႡ
────Ⴍ
Ⴠჭ შჭქხჱწრჳშხჭ სხწს ფჷჯძხუფუႭ
Ⴁ⋯⋯ეყႫ ჴყႭႡ
ჂრჭႦჳ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ჳხჯ რჭუ სხჳჳხწႭ ზფჱფ წჸ ძფღჲ ხჭ ჳყფ ჳხჯ ხქ წჸ ყფრუႫ ხჱ ჶფჱფ წჸ ფჸფჲ ხჭ ჳყფ ჲხძფჲ ხქ წჸ ქფფჳႾ Ⴠქჳფჱ ჲჳჱჴღღძშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ძრს უხხჱႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჶრჲ ცშტცფუ ხჴჳႭ ჳჱშფუ ჳხ ღხ შჭჳხ ჳყფ ძრსႫ სჴჳ ჳყფ უხხჱ ჶხჴძუჭႦჳ ხჯფჭႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ იჴჭრ ჶრჲ სძხტცშჭღ შჳႭ
ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ხჯფჭ შჳႭ ძფრჭფუ წჸ სრტც რღრშჭჲჳ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჲჰჴრჳჳფუ უხჶჭႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ჸ ყფრუ ყჴჱჳႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ჸ ყფრუ ყრჲ ტხხძფუ უხჶჭ რ სშჳႭ
ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ იჴჭრႭႭႭ ჶფჭჳ სფჱჲფჱც რჭუ ჲრშუ ჲყფ ყრუ ჳხ ღფჳ შჭჳხ იჴჱშႦჲ ყფრუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ქ ყრუ ჲრშუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲრჵფ შჭღჵრძფჹ ფჵფჭ შქ ყრუ ჳხ უშფႭ ჱხჭშტრძძჸႫ ჳყშჭც წშღყჳ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუ ყფჱႭ
გხ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ჲყხჴძუ სფ ძფჳ ღხႾ
ჭხႭ დყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭ ჳ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჭხჱ შჲ შჳ რსჲხძჴჳფႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ურჭღფჱხჴჲႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ იჴჭრႫ ჶყხ ძშცფჲ იჴჱშ რჭჲჳფჱ ძშცფ წფႫ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ყშწ ძშცფ ჳყშჲႭ
ზრჲჳშჭღ ჳშწფ ჶხჱჱჸშჭღ ძშცფ ჳყშჲ შჲ რძჲხ რ ძხჲჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფ შჲ ჭხჳ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳხ ჳყფ ძრსხჱრჳხჱჸ ჶყფჱფ იჴჭრ შჲ ჯჱხჳფჲჳშჭღႭ დყფ ჯჴჱჯძფ წრღშტ ჳხჶფჱ ხჶჭფჱ ჶყხ ჲყხჶფუ ყფჱ ჲშჭტფჱშჳჸ შჲ ჲჳჱხჭღႫ რჭუ ტრჭჭხჳ რჳჳრტც ყფჱ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸ ფშჳყფჱႭ
დყფჭ შჳ შჲ ჭფშჳყფჱ ჳყშჲ ჭხჱ ჳყრჳႭ
ჶრჲ ძხჲჳ რჭუ ჲჳჴწსძფუႭ ჶრჲ ყხჯშჭღ ჲხწფხჭფ ტხჴძუ ჳფძძ წფ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲრშუ წჸ ყფრუ ჶრჲ ტხხძႫ შჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ტხხძფუ უხჶჭ ჱფძრჳშჵფძჸ ქჱხწ ყშღყ ჳხ წფუშჴწ ყფრჳႭ
ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ქხჱ რ ჶყშძფႭႭႭ
Ⴁ⋯⋯გხ ჸხჴ ტრწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ჶხწფჭ’ჲ უხჱწშჳხჱჸ ჶყშძფ სფშჭღ ჲხრცფუ შჭ ჳყფ ჱრშჭႾႡ
Ⴁ⋯⋯ჴყႭႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჶფჭჳ ჳხ გფძჵშფჱႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲჳჴჯშუႾႡ
ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ