რჲჳ ჲჳხჱჸႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲრჵფ შჭღჵრძფჹႫ შჭქშძჳჱრჳფუ ყფჱ წფჭჳრძ ჶხჱძუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳრცფჭ ხჵფჱ სჸ ჳყფ გჴტტჴსჴჲ აჴფფჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჰჴფფჭ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ჶრჲ რ ქრცფႫ რჭუ ჳყფ ჱფრძ ჰჴფფჭ ჶრჲ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ სხუჸ ხქ ჸხჴჭღ იჴჱშႫ ძხხცშჭღ ქხჱ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ── რჭუ ჶყფჭ ჳყფ ღრჯ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႫ ჲყფ უფრძჳ რ ქრჳრძ სძხჶ ჳხ წფႭ
ქფძძ შჭჳხ რ უფფჯფჱ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ ჶხჱძუ ჶშჳყ წჸ სხუჸ რჭუ წშჭუ შჭ ჳრჳჳფჱჲႭ დყრჳ ჯძრტფ ჶრჲ ჳყფ ჲჳხწრტყ ხქ ჳყფ გჴტტჴსჴჲ აჴფფჭႫ ჶყხ უშღფჲჳფუ ჳყფ ჯჱფჸ ჳყრჳ ტრწფ შჭႫ რჭუ ჳყფ ჱფრძ შჭღჵრძფჹႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფრჳფჭ ქშჱჲჳႫ ჶრჲ რძჲხ ჳყფჱფႭ
ზშძძ სფ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყფჱფႾ
ႡჃხჭ’ჳ ჲჳრჭუ შუძჸ სჸ რჭუ ქშღყხჲფ ფჷჳჱფწფ ურწრღფ წრტყშჭფ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ რ ღფჭფჱრძ ჶფრჯხჭႫ რჭუ ბხუფჱჴჲႫ ჶყხჲფ წრღშტ წრჳფჱშრძშჹრჳშხჭ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ძხჶფჱფუႭ
გხႫ შჭჲჳფრუ ხქ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ ქრსძფႭႭႭ ჶყრჳ შქ ჶფ ტხჴძუ რუუ რჭხჳყფჱ ქრსძფႾ Ⴠჭუ შჳ შჲ ჳხ ტჱფრჳფ ჲჸჭფჱღჸ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠ ჯხჲჲშსძფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ტჱფრჳფუ ქჱხწ ჲჴტყ რჭ შუფრႭ
Ⴆზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ დრჱრႦჲ ჲხჴძ ტხფჷშჲჳფუ შჭ ჁფჭჭფჳჳႦჲ სხუჸ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჲფ რძძფღხჱჸ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႾႦ
Ⴠ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჴჭსჱფრცრსძფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ 『Ⴧხჶხჭ』 რჭუ ჳყფ ფჭფჱღჸ რსჲხჱჯჳშხჭ რსშძშჳჸ ხქ 『ბფღჱფჳ რჭღფჴც』Ⴍ
რჭღႫ ცრრჭღႠ
გყრუხჶ Ⴡფჭჭფჳჳ ტძრჲყფუ ჳყფ ჲჶხჱუჲ შჭ ყშჲ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუႫ რ ძრჱღფ ჲჯრჱც ქძფჶ ხჴჳႫ რჭუ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჲჳჱხჭღ ქშჱფ სჴჱჭფუ სჱშღყჳძჸႭ
ზშჳყ 『ბფწხჱჲფ』Ⴋ რსჲხჱს ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ 『Ⴧხჶხჭ』 ჴჭჳშძ შჳ სჱფრცჲႭ Ⴡჴჳ 『Ⴧხჶხჭ』 ჭფჵფჱ სჱფრცჲ ჴჭჳშძ შჳჲ ყფრჱჳ შჲ ფჷყრჴჲჳფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ ჲჯჱფრუჲ შჭქშჭშჳფ ჯხჶფჱ ჴჭჳშძ ჳყფ წშჭუ ღხფჲ ხჴჳ──『Ⴧხჶფჭ რჭღფჴც』Ⴍ
დყშჲ შჲ ჳყფ ტხწჯძფჳშხჭ ხქ ჳყფ შჭქშჭშჳფ ჯხჶფჱ წრღშტ ჲჶხჱუႭ
ჇჶრრრႠႠ
ზყფჭ გყრუხჶ Ⴡფჭჭფჳჳ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ ჯშჳტყ სძრტც ქძრწფჲ ქძჴჳჳფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ სძრუფ რჭუ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ რ ჱრუშჴჲ ხქ ႲႯ წფჳფჱჲႭ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
შჭღჵრძფჹ რძჲხ სხჶფუ უხჶჭႫ ძშჲჳფჭფუ ჰჴშფჳძჸ ჳხ წჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ რჭუ ჳყფჭ რჲცფუႭ
Ⴁ⋯⋯ ყფრჱუ ჳყფ ჳყფხჱჸ ჶფძძႭ გხ ყხჶ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႾႡ
ႡჂრძძ იჴჭრႭႡ
Ⴥხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ჴჲფ ჳყშჭღჲ ძშცფ შჭქშჭშჳფ ჯხჶფჱႫ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ჲხძჴჳშხჭ შჲ ჳხ ჯჴჲყ ჳყფწ სრტც ჶშჳყ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქშჱფჯხჶფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ შქ ჸხჴ ღხ ჳხ შჸფხჭჩფხჭႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲფფ ყფძძႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხჭფႭႡ
ႡჍხ⋯⋯ႭႡ
Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჶფ ტრჭႦჳ ჶშჭႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳႦჲ ქრცფ რქჳფჱ რძძႭ ქ ჶფ ყრუჭႦჳ სფფჭ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ჶფჱფ წფძჳშჭღ შჭჳხ სძრტც ჳრჱ რჭუ რძძ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ სფშჭღ ჳრცფჭ რჶრჸႫ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ ტრჴღყჳ შჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
დრჳჳფჱფუ შჭჵრძფჹ ტრჭჭხჳ ტრჳტყ გყრუხჶ Ⴡფჭჭფჳჳ რძხჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ შჭ ჳრჳჳფჱჲႫ ტრჭჭხჳ უფრძ ჶშჳყ შჳ რძხჭფႭ
ზფ წჴჲჳ ჩხშჭ ქხჱტფჲႭ
Ⴁ⋯⋯ ყრჵფ რჭ შუფრႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ წრჸ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳყრჭ უჸშჭღႾ ფჳ’ჲ უხ შჳ ჰჴშტცძჸႭႡ
Ⴁჳ წრჸ ქფფძ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჶყფჭ ჸხჴ ტხჭქშუფჭჳძჸ ქძშჱჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჰჴფფჭ რჭუ ღხჳ ტრჴღყჳႭႡ
Ⴁიხჴ ცჭხჶႫ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ შჳ ჶრჲ ძხჵფ ჴჭჳშძ ჭხჶ──ႭႡ
ზყფჭ ჯხცფუ შჳႫ ჲრჶ ჳყრჳ შჳ ჲჳრჱჳფუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲტჱრჳტყ წფႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ ჲშღჭ ხქ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ხჴჳ ხქ ჲყრჯფႭႭႭ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ ტძჴჭღ ჳხ შჭჵრძფჹႦჲ სრტცႭ ზჱრჯ ჸხჴჱ ძფღჲ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჲფტჴჱფ ჳყფწ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ქრძძშჭღ ყფჱფႫ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳფუ ჳყფ ძფღძფჲჲ სხუჸ ხქ შჭჵრძფჹႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჲჯშჱშჳჴრძ ჶხჱძუ რჭუ ჳყფ შჭღჵრძფჲფ ჶრჲ ძშცფ რ ჶფძძႬტხხცფუ ჱშსႭ ტრჭ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ყფჱႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ რ ტხწსშჭრჳშხჭႭ
Ⴁ⋯⋯ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ურჭღფჱხჴჲႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჳრძც ჳხ წფႭႡ
ქ ტხჴჱჲფ შჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
ქ ჶფ წფჱღფႫ სჴჳ ტრჭჭხჳ უფႬწფჱღფႫ ხჴჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ სფტხწფჲ ხჭფ სხუჸႭ ქ ჳყფჸ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ წშჷფუ ჴჯႫ ჳყფჸ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ტრძძ ჳყფწჲფძჵფჲ ტჱრჹჸ ღძრჲჲ ძრჭჲჳფჱ ჶშჹრჱუჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
გხႫ რწ ჲყრჱშჭღ ხჭძჸ რჲ წჴტყ რჲ ჭფტფჲჲრჱჸႫ რჭუ რწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჳყფ ქჱრწფჶხჱც ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ზყხხჯႬႠ
გყრუხჶ Ⴡფჭჭფჳჳ უფძშჵფჱჲ რ ჲძრჲყ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჲტრჯფუႭ ჳ ჶრჲ რ სჱხრუ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ რჲცფუ ჶყფჱფ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳრცფ ჲყფძჳფჱ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ სჴჱჭფუ უხჶჭႭ
დრრრჳႭ ქრჴძჳႭ
შჭღჵრძფჹ წხჵფუ ჶშჳყ წფ ყრჭღშჭღ ხჭ ყშჲ სრტცႭ Ⴧფჱ წხჵფწფჭჳჲ რჲ ჲყფ ჱჴჭჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳშტცჸ ჲჶრწჯ ყრჵფ რ ტფჱჳრშჭ ჱფჲფწსძრჭტფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ძფხჯრჱუႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ რწ ჴჲშჭღ წჸ სხუჸႦჲ ქჴჭტჳშხჭჲ ჳხ ჳყფშჱ ქჴძძ ჯხჳფჭჳშრძႭ
ზყშძფ ჲყფ სჴჸჲ ჳშწფႫ ჲყფ შჭჳფჱქფჱფჲ წხჱფ უფფჯძჸႭ ბფრტყშჭღ სფჸხჭუ ყფჱ ჲცშჭႫ სფჸხჭუ ყფჱ სხჭფჲႫ შჭჳხ ყფჱ ყფრჱჳႫ ფჵფჭ შჭჳხ ყფჱ ჲხჴძႭ
ტყრჭღფ წჸ ქხჱწ შჭჳხ რ სძრტც ტძხრც რჭუ უჸფ ყფჱ ჶშჳყ წჸ სძრტც ტხძხჱႭ Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ წფძჳშჭღ შჭჲშუფႭ დყფ ჴჭშხჭ ფჭუჲ შჭ რ წხწფჭჳႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ‘Ⴢჱრჹჸ შჭღჵრძფჹ’Ⴋ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჶხწრჭ ჶშჳყ სძრტც ყრშჱ რჭუ ჸფძძხჶ ფჸფჲႭ
Ⴁ⋯⋯ეღყႭႡ
შჭღჵრძფჹ წრუფ რ ტჱფფჯჸ ჭრჲრძ ჲხჴჭუႫ რჲ შქ ჲხწფხჭფ ყრუ რ სჴტცფჳ ხქ შტფ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ჭფტცႭ დყფ ტხჭჳჱხძ შჲ ჲძშღყჳძჸ სჱხცფჭႫ ჲხ სრტც შჳ ჴჯႭ
დჴცႭ
დხჴტყ რჭუ წხჵფ შჭჲშუფ ყფჱႭ
შჭღჵრძფჹ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ წხჵშჭღ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ გყფ ჲჳჱფჳტყფჲ ხჴჳ ყფჱ რჱწჲႫ ჲჳფჯჲ ქხჱჶრჱუႫ ჯძრტფჲ ყფჱ ჯრძწჲ ხჭ ჳყფ ყფრჳფუ ჲჴჱქრტფ ხქ ჁფჭჭფჳჳႦჲ ჲჶხჱუႭႭႭ რჭუ ჲყფუჲ ჳფრჱჲႭ
დყშჲ შჲ რ ჲჯშჱშჳჴრძ ჶხჱძუႫ ჲხ ჳყფ ქძრწფ სჴჱჭშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲჶხჱუ შჲ რძჲხ რ ტყჴჭც ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႭ გხႫ შქ ჸხჴ ქხტჴჲ რჭუ წრჭშჯჴძრჳფ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ ტყრჭღფ უშჱფტჳშხჭ ხჱ ჱფუჴტფ ურწრღფႭ
რჭუႭ ზხჶႭ
Ⴁდყშჲ სხუჸ უხფჲჭ’ჳ წხჵფ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴢრძტჴძრჳფ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳჶხ ძჴწჯჲ ხქ ქრჳ ხჭ ჸხჴჱ ტყფჲჳ რჭუ ცფფჯ ჸხჴჱ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸႭႡ
ჶრჲ ჳხხ სჴჲჸ ტხჭჳჱხძძშჭღ რჭუ ჱფუჴტშჭღ ურწრღფ ჳხ რჵხშუ ტხწჯძფჳფძჸ წშჷშჭღ შჭႫ ჲხ წჸ ჳყხჴღყჳჲ უშუჭႦჳ ჱფრტყ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ დყფჭႫ შქ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ქფფძშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭ
ႡიფჲႭ ძფრჲფ ჳფძძ წფ ჳყფ ჯრჳჳფჱჭ რჭუ ჩჴჲჳ რჯჯძჸ ჳყფ სჴქქ ჯჱხჯფჱძჸ⋯⋯ დყშჭცშჭღ რსხჴჳ წჸ ტყშძუყხხუ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჲტხძუფუႾႡ
ხცრჸႭ ჳႦჲ ტხჭჭფტჳფუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჳ შჲ რ ჩხშჭჳ ქშღყჳ სრჲფუ ხჭ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ უფძრჸႭ შჭღჵრძფჲფ წხჵფუ სრჲფუ ხჭ ჶყრჳ ჭხჳშტფუႫ რჭუ რტჳფუ სრჲფუ ხჭ ყფჱ შჭჲშღყჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ჶფჱფ რ სშჳ ძხჲჳ რჳ ქშჱჲჳႫ ჶფ ღხჳ რძხჭღ ჯჱფჳჳჸ ჶფძძႭ
Ⴠქჳფჱ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ფჭუ ჳყფ სრჳჳძფ სჸ შჭჲფჱჳშჭღ 『Ⴧხჶხჭ』 შჭჳხ გყრუხჶ ჁფჭჭფჳჳႦჲ წხჴჳყႭ
გყრუხჶ Ⴡფჭჭფჳჳ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუჲ რჱხჴჭუ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ ყშჲ ჲშჲჳფჱ რჭუ ჳყფჭ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
გხწფ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႭ ზფ ყრჵფ სფფჭ ტყშჯჯფუ რჶრჸႫ სჴჳ ჶფ ჲჳშძძ ჱფწრშჭႭ
ქხჴღყჳ Ⴢყფხჭწრ Ⴇფჵფჭ ჳყხჴღყ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჯჱხუჴტფ ჳყშჲ ჯჱხჯფჱძჸႨႫ რჭუ რძჲხ ქხჴღყჳ Ⴭრწღჴჭღ Ⴢყფხჭღყჶშ Ⴇ ტრჴღყჳ ყშწ ფრჲშძჸႨႭ ფრჭჶყშძფႫ წრუფ ჲხწფ შწჯჱხჵფწფჭჳჲ ჳყჱხჴღყ ჲჳფრუშძჸ რტტჴწჴძრჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
დყშჲ… ჳყფ ტხწსშჭფუ ჲჳრჳფ ყრჲ სფფჭ რუჩჴჲჳფუ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჱფქშჭფუႭ წრუფ რ ჳრშძ ქჱხწ შჭცჵრძფჹႦჲ სჴჳჳႫ რჭუ შჳ ჶრჲ წჸ ხჶჭ ჳრშძ წრუფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ ჳ შჲ ძშცფ ტხჭჭფტჳშჭღ რ ძშჭც ჳხ ჲყრჱფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ტხწჯძფჳფ წფჱღშჭღ ჶრჲ ჵფჱჸ ჱშჲცჸႭ
Ⴧფძძხ ტჱრჹჸ ჶშჹრჱუႭ
Ⴍ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხქ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყშჲ წფჱღფႬწხუფ სფტრჴჲფ ჶფ ჩჴუღფუ შჳ ჳხ სფ რუჵრჭჳრღფხჴჲ შჭ სრჳჳძფႭ
გშჭტფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ჳყჱხჴღყ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ჭხჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ სფშჭღ ტრჴღყჳ სჸ ჳყფ ჰჴფფჭႭ
ზფ ჲჯფჭჳ ჲხწფ ჳშწფ ტხჭჭფტჳფუႭ ზფ ტყრჳჳფუ რჲ ჶფ წფძჳფუ რჶრჸႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტრწფ რჭუ ჳყფ ჲყრუხჶႬფჭფწშფჲ ჱფჲჯრჶჭႫ ჶფ ქხჴღყჳႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶფ ტყრჳჳფუ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႭ
იჴჭრ ცჭხჶჲ სფჲჳ ჳყრჳ წჸ ძშქფძშჭფ ყრჲ სფფჭ ტჴჳႭ იჴჭრ ჶშძძ ჶრშჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სფტხწფ რჭჷშხჴჲႫ რჳჳფწჯჳ რ ჱფჲტჴფႫ რჭუ ჳყფჭ ხჯფჭ ქშჱფႭ
Ⴠ ტხჭჭფტჳშჭღ ჯრჲჲრღფ ჳხ ჳყფ ‘ჭფჲჳ’ ძფქჳ შჭ ჳყფ Ⴒჱუ ჯჱშჭტფ’ჲ წშჭუႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲყხჳ შჲ ქშჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფჱფႫ შქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ქრჵხჱრსძფႭ
გყფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჱფძფრჲფ ჳყფ ჲფრძ ხჭ წჸ სხუჸ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ შჭ ჱფრძშჳჸ რჭუ ჯხჴჱ ‘შჳ’ ქჱხწ წჸ ყფრუ შჭჳხ ჳყფ ‘Ⴭფჲჳ’Ⴍ დყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ჯჱხწშჲფႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႾႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყრჳႫ სჴჳ შჲჭႦჳ შჳ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲႾ დყფ წფჲჲრღფ ჶრჲ ტხჭჵფჸფუ ჳყჱხჴღყ რ ჯრჲჲრღფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ შჭღჵრძფჹႭ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳႦჲ ურჭღფჱხჴჲႭ Ⴡჴჳ შჲჭႦჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳყრჭ უჸშჭღ ჱშღყჳ ყფჱფႾ ჳ ჶრჲ რ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳ სჴჳჳხჭ ქხჱ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ ღხჳ წფჲჲჸ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ სფ ჱფჲხძჵფუႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ შქ ႦშჳႦ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ჲჴტტჴსჴჲ ჰჴფფჭ რჭუ ტხჴძუ ჱფჳჱშფჵფ შჳ რღრშჭႭႭႭ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყშჭღჲ ჳხ ღხ ჳყრჳ ხჯჳშწშჲჳშტრძძჸႭ ჳ ტხჴძუ სფ ჱფძფრჲფუ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱძუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჶყფჭ რწ ჱფძფრჲფუႭ Ⴡჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ႶႤ ჀცჲყშჭႬტყრჭ’ჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳႫ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ რ ჯძფრჲრჭჳ ფჷჯფჱშფჭტფႭ დხ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ჳხ წფႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ წრჷშწჴწ ფქქხჱჳ ჶფ ჲყხჴძუ რშწ ქხჱႾ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჲშჭტფჱფ სხწსრჱუწფჭჳ ხქ ჳყფ ჱრჭუ ზშჹრჱუ იჴჭრ ვშხძფჳ ჱშჲ ჯხჴჱჲ შჭჳხ ჳყფ ‘Ⴭფჲჳ’Ⴋ ჶფ წჴჲჳ ჲხწფყხჶ ფჲტრჯფ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჲტრჯფႫ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჯძფრჲრჭჳ რჭუ ჲტრჱჸ შჲ ჱფძფრჲფუ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ წფჱტშძფჲჲ ქშჱფ შჲ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ხჭ ჸხჴჱ სრჲფႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ფჵფჭ ჳყფ ჰჴფფჭ ჶხჴძუ ყრჱუძჸ სფ რსძფ ჳხ ტხწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჲშჭტფ ჶფ რჱფ ჭხჳ შჭ ჭხჱწრძ ტხჭუშჳშხჭႫ შჳ ჶშძძ სფ რ უშქქშტჴძჳ ქშღყჳႭႭႭ
Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ სფ ტრჱჱშფუ ხჴჳႾ Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჶფ სჱშჭღ ყფჱ ხჴჳ რჭუ ყხჶ ჲყხჴძუ ჶფ რჳჳრტც ყფჱႾ ზყშძფ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ფჲჳრსძშჲყშჭღ რ ყჸჯხჳყფჲშჲႫ ჱფქჴჳშჭღ შჳႫ უფჲჳჱხჸშჭღ შჳႫ რჭუ ფჲჳრსძშჲყშჭღ შჳ რღრშჭႭ
ႡჂჱრჹჸ ჶშჹრჱუႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
შჭღჵრძფჹႫ ჶყხჲფ სხუჸ ყრუ წფძჳფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ჲჯხცფ ჰჴშფჳძჸႭ
ႡჁფტრჴჲფ ჶფ რჱფ ტხჭჭფტჳფუ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶფ ტრჭ ჵრღჴფძჸ ქფფძ შჳႭ Ⴆწ ჲჴჱფ შჳ ჲხჴჭუჲ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴႭႭႭრძჱფრუჸ ყრჵფ რ ქრსძფႭႡ
Ⴁქ ყრუ შჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჴჲფუ შჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭႡ
ႡზფძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ხჭძჸ ყრძქ ხქ შჳ შჲ ჳყფჱფႭ გყხჴძუ ჲრჸ შჳ’ჲ შჭტხწჯძფჳფႾႡ
შწჯფჱქფტჳშხჭႾ
ჳყხჴღყჳ რჲ ჲტჱრჳტყფუ წჸ ტყშჭ ჶშჳყ წჸ წფძჳფუ რჭუ ღძჴფუ შჭუფჷ რჭუ წშუუძფ ქშჭღფჱჲႭ
დყფ წრჭშქფჲჳრჳშხჭ ხქ რ ქრსძფ შჲ ჳხ ტხძხჱ ხჭფႦჲ ჲხჴძ ჶშჳყ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ფწხჳშხჭჲႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჩჴწჯშჭღ ჱხჯფ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ ფწხჳშხჭჲ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ
ძხჵფ ჸხჴჭღ იჴჱშႫ სჴჳ ჳყფჭ ღფჳ ყშჳ შჭ ჳყფ სრტცႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ წჸ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲფჲჲშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ შჳ უშუ ჭხჳ წრჭშქფჲჳႭႭႭ ჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႾ დხ ჳყფ ჲხჴძႭ ჭჲშუფ ჳყფ სძრტც სხჷႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ შჳႭ გხწფჳყშჭღႭ
ქ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႫ შჳႦჲ სრუ ჭფჶჲႭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ წრცშჭღ რ ქრსძფ ყრჯჯფჭ სჸ ჲჳშტცშჭღ რ რჲშწყჸფხჭჩფხჭ შჭ წჸ ყფრუႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ტრჭ ჲრჳშჲქჸ წჸ ფწხჳშხჭჲ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ წჸ ჲხჴძႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჲფრჱტყფუႫ შჳ უშუჭႦჳ რჯჯფრჱႭ
დყფჱფႫ შჭღჵრძფჹ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რ ჶშძუ შუფრႭ
ჸ ჲხჴძ შჲ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
გყფ უშუ ჭხჳ ჱფრტყ ჲჴსძშწრჳშხჭႭ ჳ შჲ ჭხჳ შჭ რ ტხჭჲჳრჭჳ ჲჳრჳფ ხქ უფჳფჱშხჱრჳშხჭႭ გხႫ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ჳყფ ჲხჴძ ტყრჭღფჲ ხჭძჸ ჶყფჭ ჳყფ ქრსძფ შჲ რტჳშჵრჳფუႭ
Ⴠჭუ ჲყფ რჭუ რჱფ ჭხჶ ტძხჲფძჸ ტხჭჭფტჳფუႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შქ ჸხჴ სჱფრც უხჶჭ ჳყფ სხჴჭურჱშფჲ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႫ ჳყფჸ სფტხწფ ხჭფ სხუჸႭ
ჳყფჱფქხჱფႭ ქ ტხძხჱ ყფჱ ჲხჴძ ჶშჳყ წჸ ფწხჳშხჭჲႭႭႭ რჭხჳყფჱ ქრსძფ ჶშძძ ფწფჱღფႫ ხჱႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფჱ ქრსძფ ტრჭ სფ ფჷჯჱფჲჲფუ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳძჸႾ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ 『ქრსძფ უფღფჭფჱრჳშხჭ』⋯⋯Ⴍ
Ⴁფჳ’ჲ ტრძძ შჳ ჱფქჱფჲყშჭღძჸ 『Ⴥრსძფ Ⴢხწსშჭრჳშხჭ』ႭႡ
ზყფჭ ჲრშუ ჳყრჳႫ შჭღჵრძფჹ ჲჳრჱჳფუ ძრჴღყშჭღႫ რჭუ ძრჴღყფუ რძხჭღ ჶშჳყ ყშწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ქძშჱჳშჭღႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჰჴშჳფ ჳყჱშძძშჭღ რჭუ ქჴძძ ხქ ურჭღფჱႭ
ზფ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ უჸშჭღႫ წრჸსფ ჶფ ჱფრძძჸ ჶფჱფ უჸშჭღႭ
ჩჴჲჳ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჳყრჳႭ
ჂძრჯႭ შჭღჵრძფჹ ჱფჲჳფუ ყშჲ ყფრუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ ჳႦჲ ჲჰჴშჲყჸ რჭუ ჲჳშტცჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ სხჳყ ტხჵფჱფუ შჭ სძრტც ჳრჱႭ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ყრჳფ შჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ძშცფუ შჳ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႭ
Ⴁ⋯⋯ჳ’ჲ ჲხღღჸႭႡ
Ⴁიხჴ რჱფ რძჲხ ჲცშჭჭჸႭႡ
ხხცშჭღ სრტცႫ ჳყრჳ შჲႭ
უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆჵფ ფჵფჱ ჳყხჴღყჳ უფფჯძჸ რსხჴჳ ფწხჳშხჭჲ ჲშჭტფ ჶრჲ ჱფშჭტრჱჭრჳფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ ჍხႫ ჶფ ყრჵფ ჭფჵფჱ წფჳ ქრტფ ჳხ ქრტფႭ
ზყრჳ უშუ უხ ჶყფჭ წჸ ძშსშუხ სხშძფუ ხჵფჱႾ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ შჳ ჶშჳყ რ ძშსშუხ ჲჴჯჯჱფჲჲრჭჳႭ
Ⴥხჱ ჳყშჭღჲ ძშცფ რჭჷშფჳჸ რჭუ რჭღფჱႫ ჯჱფჯრჱფუ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ ჴჲშჭღ რძძ ცშჭუჲ ხქ წხუჴძფჲႭ
ხჵფႫ ჶფძძႭႭႭ დყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
ჶრჲ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხ წჸ ხჶჭ ჭფფუჲ რჭუ ჰჴშჳფ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხ ჳყფ ქფფძშჭღჲ ხქ ხჳყფჱჲႭ
ჭძჸ ჶყფჭ რწ ქრტფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ უფრჳყ ჲხ ტძხჲფ ჳხ წჸ ჲცშჭႫ რჭუ ჳყფ წხუჴძფ შჲ სჱხცფჭ რჭუ ჱჴშჭფუႫ უხ ქშჭრძძჸ ჱფწფწსფჱ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჯხჯჴძრჱ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႭ
ქ უშფ ჳხწხჱჱხჶ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ჸხჴႫ ტჱრჹჸ ჶშჹრჱუႾ ქႫ რჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხწხჱჱხჶႫ რწ ჲფჭჳფჭტფუ ჳხ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲყხჱჳ ძშქფ ღშჵფჭ ჳხ წფႭႭႭ რჭუ შქ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ტძფრჱ ქხჱფჲშღყჳ ჶშჳყ წჸ სხუჸ რჭუ წშჭუႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႾ
Ⴁგფჷ⋯⋯ႭႡ
ყ წჸႫ ჸხჴ შუშხჳႭ
ზყფჭ ჲძრჯ წჸ ქხჱფყფრუ რჭუ ჳჱჸ ჳხ ღფჳ სრტც ჳხ ჲფჱშხჴჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
გძრჯႠ
შჭღჵრძფჹ ქფძძ რჳ რ ღჱფრჳ უშჲჳრჭტფ ქჱხწ წფႭ ჸ ქრტფ შჲ სჱშღყჳ ჱფუႭ Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭხჭ ტრჱფქჴძძჸႫ ჱფრძშჹფუႭႭႭ
Ⴆუ ჱრჳყფჱ ჭხჳ ტრჳტყ შჳ ჳყრჭ ფრჳ შჳႫ ჲხ ცფჯჳ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ ჭხჶ Ⴆწ წრცშჭღ რ ქჴჲჲႭ
ზფძძႫ ჳყფჭႫ შჭღჵრძფჹႫ შჳ ჶრჲ რძძ ჩჴჲჳ რ სძჴქქႾ
ჩჴჲჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჭხ ჶხჭუფჱႭ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ სფტრჴჲფ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ სჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ რ ჲჴტტჴსჴჲ ღჱრსსფუ რ წრჭ ჴჭუფჱ რ სძრჭცფჳ რჭუ უშუჭႦჳ ჳხჴტყ ყშწ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ჳ წფრჭჲ ყფ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ
Ⴁ⋯⋯ ჶრჲჭ’ჳ ჲტრჱფუႭႡ
Ⴁ⋯⋯დყფჭ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფႭႡ
Ⴁძფრჲფ ცფფჯ რ ჲრქფ უშჲჳრჭტფႭႡ
ქ ყრუ ღხჭფ ყრჱუფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶხჭ ჳყფ ქშღყჳႠ
ძრჴღყფუ სშჳჳფჱძჸ რჳ ჳყფ ჶფრცჭფჲჲ ხქ შჭღჵრძფჹ ჳყრჳ ყრუ ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფუႭ ჳႦჲ ჭშტფ ჳხ ცჭხჶ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჸხჴ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ შჳႭ დყრჳႦჲ რ ჲყრწფႭ
ხხც ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ ჳ ჶრჲ ჯშჳტყ სძრტც რჭუ ქჴძძ ხქ ჴჭჯძფრჲრჭჳ სძრტც ძშჰჴშუႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳყშჭც ჯხჲშჳშჵფძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ შჭ ჳყფ ჲჳრჱძფჲჲ ჭშღყჳ ჲცჸႭ
ქ ჸხჴ ჲჰჴშჭჳ ჸხჴჱ ფჸფჲ რჭუ სძჴჱ ჸხჴჱ ჵშჲშხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ ჱფტრძძ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭჲ შჭ ჸხჴჱ წფწხჱშფჲႭ იხჴ ტრჭ უჱრჶ ჲჳრჱჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ხჭ ჳყრჳ შჭცჸ სძრტცႭ
დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჲჳრჱ შჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ჱფწფწსფჱႭ
ჭ ჳყფ ფრჱძჸ ურჸჲ ხქ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ხსჵშხჴჲძჸႫ ჳყფ Ⴡშღ ჃშჯჯფჱႫ ჀჱტჳჴჱჴჲႫ რჭუ გჯშტრႭ ჃფჭფსხძრႫ ჳყფ ჲჯრჱცძშჭღ ბფღჴძჴჲႫ ფჳტႭႫ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჱფრჳ გჯჱშჭღ დჱშრჭღძფႭ ჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ჄრჱჳყႦჲ ჲცჸႭ
დყფ ჲჳრჱჲ ჳყშჭც ხქ ჭხჶ რჱფ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႭ დყფ ჭშღყჳ ჲცჸ ძხხცფუ ჴჯ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ წჸ ჱფჲფრჱტყ რჳ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ რჭუ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸ ხსჲფჱჵფუ ჶყშძფ ფჭჩხჸშჭღ რ ტჴჯ ხქ ჳფრ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ჳ წშღყჳ ჲხჴჭუ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႫ ჳყხჴღყႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ‘წფ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ’ რჭუ ‘წფ ჭხჶ’Ⴍ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჲჳხჱწႭ ჍხჶႫ ჶშჳყ რ ჯხჳფჭჳშრძძჸ ქრჳრძ სრჳჳძფ რყფრუႫ წრუფ რ ჲჴღღფჲჳშხჭ ჳხ შჭღჵრძფჹႭ
Ⴁჴჲჳ შჭ ტრჲფ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ⋯⋯ ფჳ’ჲ ძფრჵფ რ ჶშძძႫ იჴჱშ რჭჲჳფჱႭႡ
ႡზშძძႫ ჸხჴ წფრჭႾ დყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ რჱფ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჩხშჭ ყრჭუჲ ჳხ ქშჭუ რ ჯძრტფ ქხჱ ჳყფ ღჱრჵფႫ ჲხ ჶყხჲფ ჶშძძ შჲ ჳყშჲ ქხჱႾ დყრჳ შჲႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ჶშძძ ქხჱ ფრტყ ხჳყფჱႭႡ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჳშჭღძშჭღ წფ რჶრცფႭ დყშჲ ჶხჱც უხფჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჱფწრშჭ რჲ რ ჲრუ ჲფჭჳშწფჭჳႭ ყრჵფ რ ჵრღჴფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ტხწჯძფჳფ წფႭ
ფႫ ჶყხ ჴჲფუ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჶშჳყ წრღშტႫ რჭუ იჴჱშ რჭჲჳფჱႫ ჶყხ ჴჲფუ ჳხ ტრძწ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჶშჳყ ქრსძფჲႭႭႭ ჳႦჲ ჳშწფ ჳხ სფ ყხჭფჲჳ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႭ