ზფ ჭფფუ ჳხ ძხხც წხჱფ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ ჱჴძფჲ ხქ ჳყშჲ ღრწფႭ
Ⴁ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ფშღყჳ ღჱხჴჯჲႫ სჴჳ ყხჶ რჱფ ჳყფ ღჱხჴჯჲ უფტშუფუ რჭუ ყხჶ შჲ ჳყფ უჱრჶ ქხჱ ჳყფ სჱრტცფჳႾ ჀძჲხႫ ტრჭ რჭჸხჭფ ღფჳ შჳ შქ ჳყფჸ ჶრჭჳ შჳႾႡ
ႡჅშჱჲჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჯჱფძშწშჭრჱჸ ჱხჴჭუႭ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჲჳშძძ შჭ ჯჱხღჱფჲჲႫ სჴჳ ჳყფ ჲჯფძძ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჳყფ ხუუფჲჲ ჂყჴჱტყႫ 『დყჱფფ Ⴣხღჲ ჴრჱუშჭღ ჳყფ ხუუფჲჲ』⋯⋯ ქ ჸხჴ ჯფფძ ხქქ ფჵფჭ ხჭფ ძრჸფჱ ხქ ჳყშჲႫ ჸხჴ ჶშძძ ჯრჲჲႭႡ
ႡჀყႫ ჳყრჳ წრღშტႭႡ
Ⴆჵფ ჲფფჭ დრჱრ ჴჲფ შჳႭ ჳ შჲ რ უშჵშჭფ წრღშტ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ უფქფჭჲშჵფ ჯფჱქხჱწრჭტფႫ რჭუ შჲ რ ჲჯფძძ ჳყრჳ ჲჴწწხჭჲ რ ძრჱღფ ჲყშფძუ ჶშჳყ ჳყჱფფ უხღ ყფრუჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ ქშძჳფჱშუფუႾႡ
Ⴁდყფ სჱრტცფჳ შჲ ხჱღრჭშჹფუ ჳყჱხჴღყ რ ‘ქრშჱ ძხჳჳფჱჸ’ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ქრშჱ ძხჳჳფჱჸႭႡ
იფჲႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ უფჵშტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჸ ჳყფ ჶრჱ ჯჱშფჲჳ ჲჯფრცჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭხჳ ქრშჱႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ Ⴢრჱუშჭრძ ქრტჳშხჭႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ძფჳႦჲ ჲრჸ ჳყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ ჲჳჱხჭღ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ჳყფ ტყრწჯშხჭჲყშჯႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ტრჭუშურჳფ ჳყრჳ ჳყფ Ⴢრჱუშჭრძ ქრტჳშხჭ შჲ ჯჴჲყშჭღႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ ჶშჭჭშჭღ ტრჭუშურჳფჲ ტრჭ სფ ჯჴჲყფუ ჳხ ხჭფ ჲშუფ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ ქშღყჳ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ჭხჳ ხჭფႫ სჴჳ ჳჶხ ჶრჱჱშხჱ ტრჭუშურჳფჲ ჲფძფტჳფუ ქჱხწ ფრტყ ღჱხჴჯႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რ სშჳ ხჴჳ ხქ ჲყრჯფႫ ყფ ჶრჲ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ წფფჳ ხჭძჸ ჶფრც ჳფრწჲ რჭუ ჲხწფყხჶ სფტრწფ რ ყფჱხႭႭႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჲჴტყ რ წფჳყხუ ტხჴძუ სფ რუხჯჳფუ სჸ ჳყფ Ⴢრჱუშჭრძ ქრტჳშხჭႭ
დყრჳႦჲ შჳ ქხჱ ჳყფ სრტცღჱხჴჭუႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴭფჷჳ შჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱႭ
ႡდყფჭႫ ჭფფუ ჳხ ყფრჱ რსხჴჳ ჳყფ ჭრწფჲ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ჳყშჲ ქფჲჳშჵრძႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႫ ჁფჭჭფჳჳႾ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ფჷჯძრშჭ ჶყხ ჶფ ჲყხჴძუ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხႾႡ
ႡჅშჱჲჳႫ ჶფ ჲყხჴძუ ფჷჯძრშჭ ჳყფ წრჩხჱ ჯხჶფჱჲႭ Ⴧფჱფ შჲ რ ძშჲჳ ხქ ჳყშჭღჲ ჳხ ცფფჯ შჭ წშჭუႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჱფქფჱ ჳხ შჳ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღႭႡ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ბფუ Ⴥძრჵხჱ ჃჴცფჲႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ 『ბფქხჱწშჲჳ』 შჭქხჱწრჭჳႫ ჳყფჸ რჱფ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტხჭჳფჲჳ შჭ რ ჵფჱჸ ჯჱხრტჳშჵფ წრჭჭფჱ რჭუ რჱფ ტხძძფტჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ ჴჭტძფრჱ ჶყხ ჲჯფტშქშტრძძჸ ჶშძძ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ
Ⴁჳ ყრჲ სფფჭ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჲფჵფჱრძ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ბფუსჴჱჭ Ⴧხჴჲფ ყრჵფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ Ⴧხძჸ ჂშჳჸႭ რწ ღჴფჲჲშჭღ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ჲფჭჳ ხჴჳႭႡ
დყფჸ ფჵფჭ ჯჴჳ შჭ რ ძხჳ ხქ რჱჳშტძფჲႭ ჲ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუ Ⴥძრჵხჱ ჳჱჴძჸ რშწშჭღ ჳხ სფტხწფ რ ყფჱხႾ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ტხჭჳრტჳ ბხუფჱჴჲ შჭ რ უჱფრწ ჳხ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
Ⴭფჷჳ შჲ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჯხჶფჱႭ
შჭღჵრძფჹ ჲყრჱფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯრჱჳႭ
Ⴁ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴑჭუ ჱშჭტფ ჱშუ შჲ ჭხჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ სფტხწშჭღ რ ჶრჱჱშხჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ რჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ხქ ჳყფ Ⴥშჱჲჳ ჱშჭტფჲჲႫ ყფ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ წხჵშჭღ ჶშჳყ რ ცჭშღყჳႭ დყფ ჵშტფႬძფრუფჱ ხქ ჳყფ 『Ⴡძჴფ ზშჭუ ჭშღყჳჲ』Ⴋ ყშჲ ჭრწფ შჲ გშჲჲფძ ჴჱფჭჲჳხႭႡ
ჱშუ ყშწჲფძქ ყრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტხჭჳფჲჳႫ სჴჳ შჲ Ⴤძრშჭფ უშქქფჱფჭჳႾ ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳხ წფ სჸ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴁ⋯⋯ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ იჴჱფჭჲჳხႾႡ
ႡიფჲႫ ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭც შჲ ტხჱჱფტჳႭႡ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ წჸ ყფრჱჳ ჲრჭცႭ
დყფ წრღშტ ჳხჶფჱ ძხჱუႦჲ ქჴძძ ჭრწფ შჲ იჴჭრ იჴჱფჭჲჳხ ვშხძფჳ ჱშჲႫ რჭუ ჳყფ ძხჭღ ხჭფ რჳ ჳყფ ფჭუ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ჭრწფ ღშჵფჭ ჳხ ყშწ სჸ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ გხႫ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ძშჭფრღფ რძხჭფႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ სფძხჭღფუ ჳხ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ჴჱფჭჲჳხ ქრწშძჸႭ
იჴჭრ ყრჳფუ Ⴢხჴჭჳ ჴჱფჭჲჳხႫ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ სხჱჭ რჭუ ჱრშჲფუႭ Ⴧფ ჱფქფჱჲ ჳხ ყშჲ ქრჳყფჱ რჲ ჳყფ Ⴤრჱძ სჸ ყშჲ ჳშჳძფႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ძფრჵფჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ სშჳჳფჱ რქჳფჱჳრჲჳფႭ
⋯⋯ზყფჭ ჸხჴ ჯფჱჲჴრუფ ჱშუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ წფფჳ ჳყრჳ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႭ Ⴢრჭ ყფრჱ რსხჴჳ იჴჭრႾ
Ⴭფჷჳ შჲ ჳყფ ჱრჭუ Ⴣჴტყჸ ხქ ჳყფ ჍხჱჳყႭ
ტრჭ ჱხჴღყძჸ ღჴფჲჲ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭქხჱწრჳშხჭႭ Ⴭხჱჳყფჱჭ ჱრჭუ Ⴣჴცფ ႦჃრშჲჸႦ ჯხჴჱფუ ხჴჳ Ⴠწფჱშტრჭ რჭუ Ⴠწფჱშტრჭ დ ჳხ ჇრჱჳႫ ჲხ ცჭხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჳყფ Ⴭხჱჳყ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
დყფ წხჲჳ უშქქშტჴძჳ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ შტჸ ძრჭუჲ ხქ ჳყფ Ⴭხჱჳყ რჱფ ქხხუ რჭუ ყფრჳႭ Ⴡხჳყ ჲშუფჲ წჴჲჳ ჱფტფშჵფ ქჴჭუჲ ქჱხწ ხჴჳჲშუფ ქხჱ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳხ ჱჴჭႭ
ႦჃრშჲჸႦ ჶრჲ რძჶრჸჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყრჳ ქრტჳႭ ქ ჶფ ტრჭ ჱფჲხძჵფ ჳყფჲფ ჳჶხ უშქქშტჴძჳშფჲ ხჭ ხჴჱ ხჶჭႫ ჶფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჱფუშჱფტჳ ჳყფ ქშჭრჭტფჲ ჴჲფუ ქხჱ შწჯხჱჳჲ ჳხ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ჳყფ ჍხჱჳყႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ ჱრჭუ ჃჴცფႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭႭႭ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ შჲ რჳჳჱრტჳშჵფႭ ზყრჳ შქ რ ყფჱხ ძხჸრძ ჳხ ჳყფ Ⴭხჱჳყფჱჭ ჱრჭუ Ⴣჴტყჸ შჲ სხჱჭ რჭუ ჴჲფჲ ჳყრჳ ფჭხჱწხჴჲ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ქხჱ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႾ
ქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ჶხჴძუ ჴჲფ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ ႦჯჱფჲფჱჵრჳშხჭႦ რსშძშჳჸ ხქ ჲრტჱფუ წრღშტ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲჴჯფჱႬღშრჭჳ ღჱფფჭყხჴჲფႭ დყფ შუფრ შჲ ჳხ სჱშჭღ ჲჯჱშჭღ ჳხ რ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ძრჭუ ჶყფჱფ ხჭძჸ ჶშჭჳფჱ ფჷშჲჳჲႫ რჭუ ჳხ ქრჱწ ჳყფჱფႭ
ჱႫ ჴჲფ ჳყფ ჭრწფ ჵრძჴფ ხქ სფშჭღ რ ყფჱხ ჳხ ღრშჭ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ხუუფჲჲ ჂყჴჱტყႭ Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ ჳყფ ჍხჱჳყႭ
შჭღჵრძფჹ ყფრჱუ ჳყფ ღჴფჲჲ რჭუ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ შწჯჱფჲჲფუႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ’ჲ ღხშჭღ ხჭ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ შწრႭ ზყფჭ ქშჱჲჳ ყფრჱუ რსხჴჳ შჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ქჴჭჭჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხ ყფძჯქჴძႭ იხჴ რჱფ ჱფრძძჸ ღხხუ რჳ ჲფუჴტშჭღ წფჭႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჳფრჲფ წფႫ სრსჸႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ეწწႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ჲყჸ რჭუ რტტფჯჳ შჳ⋯⋯ႠႡ
დყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ წრჩხჱ ჯხჶფჱჲ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღႹ
ჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲფფ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჲხ ხქჳფჭ ჳყრჳ Ⴆწ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფწႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ რჱფ ჳყფჱფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ქჱხწ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ უჴტრძ ქრწშძშფჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ სჴჳ შჳႦჲ რძჲხ რ სშღ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ შჭჵხძჵფუႭ
დყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ყჴღფ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ქხტჴჲფუ ხჭ ხჭფ ჲრტჱფუ ტშჳჸႭ დყფ ჭრწფ ჵრძჴფ ხქ რ ჶრჱჱშხჱ ყრჲ ჳყშჲ ჵრძჴფႭ
გხႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ რწსშჳშხჴჲ შჭუშჵშუჴრძჲ ჶშძძ რძჲხ ქძხტც ჳყფჱფႭ დყფჲფ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჭფფუ ჳხ ჯრჸ წხჱფ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ტრჭ ტხჭჳჱხძ ძრჱღფ ჯხჶფჱჲႫ ჳყფჸ უხჭႦჳ ყრჵფ ურჳრႭ
Ⴡფჭჭფჳჳ ჳრჯჯფუ ჳყფ ძშჲჳႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ შუფჭჳშქჸ ფჵფჭ ჳყფ ძფრუშჭღ ქშღჴჱფჲ შჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳშხჭ ჯრჱჳჸႭ ძფრჲფ ჭხჳფ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რ ძშჲჳ ხქ ხჭძჸ ჲჳჱხჭღ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ჲხწფჶყრჳ ქრწხჴჲႭႡ
Ⴁ⋯⋯იჴჱშႫ ტრჭ ჸხჴ ჱფრუ რჭუ წფწხჱშჹფ შჳ ქხჱ წფႾႡ
ႡზშძძშჭღძჸႭႡ
ყრჵფ რ ჶფრცჭფჲჲ ქხჱ უხტჴწფჭჳჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ’ჲ ჭრწფჲ…Ⴀ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ზხძქყშძუႫ რ ჲტხჴჳ ქხჱ ჳყფ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ძფუ სჸ ჳყფ ფჱტფჭრჱჸ შჭღႭ
Ⴤჲჳშწრჳფუ ჲჳრჳფ 『Ⴥრსძფ』Ⴍ
ჱრჵფძშჭ ბფჭუფჱႫ რ ქშჱფ წრღფ ჶყხ ჶრჲ ფჷტხწწჴჭშტრჳფუ ქჱხწ ჳყფ ფჭფწჸ ჳხჶფჱႭ
Ⴤჲჳშწრჳფუ ჲჳრჳფ 『Ⴥრსძფ』Ⴍ
ზრჭუფჱშჭღ გჶხჱუჲწრჭ ქრჱႭ
Ⴤჲჳშწრჳფუ ძფჵფძ 『Ⴒ ჲჳრჱჲ』Ⴍ
წშჳჳფუ სფძხჶႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ხრძ ႰႭ Ⴤძშწშჭრჳფ ჳყფ ტრჭუშურჳფ ჳყრჳ ჳყფ Ⴢრჱუშჭრძ ქრტჳშხჭ შჲ ჯჴჲყშჭღ რჲ ჳყფ წრშჭ ტრჭუშურჳფႭ Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჳყფ ტრჱუშჭრძ ქრტჳშხჭ ყრჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ უფჳფჱწშჭფ ჳყფ სჱრტცფჳႫ ჲხ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რტყშფჵფႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ სფჲჳ შქ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ ჲჳრჱჳ სჸ ღშჵშჭღ ჲყშჳ ჳხ ჳყრჳ ჲშუფႭ
ხრძ ႱႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ Ⴗ ჶრჱჱშხჱ ტრჭუშურჳფჲ ჶყხ ღფჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ უჱრჶ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუႫ ყრჵფ რჲ ყშღყ რ ჱრჳშხ ხქ რძძშფჲ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ დყშჲ შჲ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჳშწფ ტრჭ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧხძჸ გჶხჱუႭ
ყრჵფ რ ჱფტხჱუ ხქ ფჷჳჱრტჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ღხუუფჲჲ’ჲ ‘Ⴣშჵშჭფ ჴჭშჲყწფჭჳ’Ⴍ ქ ჸხჴ ღშჵფ წფ ფჭხჴღყ ჳშწფႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ფჵფჭ რ ყხძჸ ჲჶხჱუ ტრჭ სფ ყრტცფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჳშწფ ჳყფ Ⴢრჱუშჭრძ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყფჸ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ Ⴒ წშჭჴჳფჲ ჳხ ჶყშჭფ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႭ
გრქფ სჱფრუ შჲ ქხჱ რსხჴჳ ქხჴჱ ჯფხჯძფႭ დყჱფფ ხჱ ჳჶხ ჶხჴძუ სფ ტძხჲფႫ რჭუ ხჭფ ჶხჴძუ სფ რ სშჳ უშქქშტჴძჳႭ
ფჳႦჲ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ხჴჱ ჯძრჭ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ ჳყფჲფ ჳჶხ ღხრძჲ შჭ წშჭუႭ Ⴢხჭჵშჭტფ ძრჱღფ ქრტჳშხჭჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ჳხ სფტხწფ რძძშფჲႫ რჭუ ჱფტჱჴშჳ ჭხჳრსძფ შჭუშჵშუჴრძჲ შქ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴥხჱ ჳყხჲფ ქხჱ ჶყხწ ჱფტჱჴშჳწფჭჳ რჭუ ჯფჱჲჴრჲშხჭ ყრჵფ ჭხჳ ჶხჱცფუႫ ჶფ რჱფ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჵრჱშხჴჲ ხჯჳშხჭჲႭ უხჭႦჳ შჭჳფჭუ ჳხ სჱჴჲყ შჳ ხქქ ძშცფ რ ჵშძძრშჭႫ სჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ სფრჴჳჸ რჭუ ჲძრჭუფჱႭႭႭႾ
ქ ჸხჴ ტრჭ ქშძძ ႳႮႷ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳ შჲ რ ღჴრჱრჭჳფფუ ჵშტჳხჱჸႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႭႭႭ ღფჳ რ ტყრჭტფ ჳხ რტტფჲჲ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ ჱფძშღშხჭႭ დყჱხჴღყ ჳყშჲႫ ყხჯფ ჸხჴ ტრჭ ღრშჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴ ღფჳ ჱშუ ხქ ႦშჳႦႭ
რძჲხႭ
Ⴁქ ჳყშჭღჲ უხჭ’ჳ ღხ ჶფძძႫ ჲჳრღფ რ ტხჴჯႭ ზყჸ ჭხჳ ჳრცფ ჳყფ ხჯფ ყხჲჳრღფႾႡ
ლჱ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ძშჵფ ყშუუფჭ რჶრჸ შჭ რ უფჲფჱჳფუ წხჴჭჳრშჭ ჵრძძფჸႭ Ⴠძძ ჳყჱფფ ხქ ჴჲႭ გხ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ დრჱრႠნ
Ⴁ⋯⋯იხჴ ჶფჱფჭ’ჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶხჱჱშფუႾ იფჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႭႭႭ შქ ჶფ ტრჭ სფ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ყხჯფ ჳყრჳ ჳჱშხ ღფჳჲ რ ყრჯჯჸ ფჭუშჭღႭ
⋯⋯Ⴠჭუ ყხჯფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ყრჯჯჸ ფჭუშჭღ შჭ წჸ ძხჵფ ძშქფ ჳხხႠ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ სძჴფჯჱშჭჳ ქხჱ წჸ ფძრსხჱრჳფႫ სშღႫ ძხჭღႬჳფჱწ ჯძრჭႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
დჴცႭ დჴცႭ
დყფ ხსჩფტჳ წხჵფჲ ჴჭუფჱ ჱფუ ძშღყჳშჭღႭ დყფ ცჭშღყჳ რუჵრჭტფჲ რჭუ ხტტჴჯშფჲ რ ჲჳჱრჳფღშტ ჯხშჭჳႭ დყფ წრჲცფუ წრჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რსხჴჳ ჳყფ უჴცფႦჲ ჳჱშტცႫ ჳყფჭ რუჵრჭტფუ ყშჲ ჯყხჭფ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴁ『Ⴭხხჲფ』⋯⋯ ყფრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჶხჱც ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ ჂყჴჱტყႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწႾ 『რწს』ႭႡ
ႡჍხ… ჶრჲ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႭ დყფჱფ შჲჭႦჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჵშძ ჲჯშჱშჳ ჲჳრჳჴფ შჲ წშჭჳფუႫ ჲხ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ტხწჯფჳშჳშხჭႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ფჵშძ ჲჯშჱშჳ შჲ ჭხჳ რსჲხძჴჳფႭႡ
ეღყႭ
დყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭႦჲ ქშჭღფჱჲ ღჱშჯჯფუ ჳყფ ცჭშღყჳ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ტჱჴჲყ შჳႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳჴცႭ ჴჳ შჳ უხჶჭ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ტჱჴჲყშჭღ შჳႭ დყფ ღფჲჳჴჱფ ტხჭჳრშჭფუ რჭჷშფჳჸ რჭუ უხჴსჳႭ
Ⴁზრჲჭ’ჳ ჳყრჳ რჭ შწწრჳჴჱშჳჸ შჭ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ ხქ 『დყფ ვშჱღშჭ』ႾႡ
ႡჀსჲხძჴჳფ ჯხჶფჱ ჱფჰჴშჱფჲ ჭხ ჲცშძძႭ ქ შჳ შჲ რ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ტრჭ სფ უფქფრჳფუ უჴფ ჳხ ჲძხჯჯჸ წრჭრღფწფჭჳႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რსჲხძჴჳფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႡ
『დყფ ვშჱღშჭ』Ⴆჲ ძრჲჳ რტჳ ჶრჲ ჳხ ცშძძ რჭუ ფრჳ ჳყფ ფჷჳფჱწშჭრჳშხჭ ჲჰჴრუ ჳყრჳ შჭჵრუფუ ყფჱ ჱფჳჱფრჳႭ Ⴠჭუ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ურჸჲ რქჳფჱ ჳყრჳႫ ჲყფ უშფუႭ
დყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭ ჩჴუღფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ ეჲშჭღ ჳყფ ფჷჳფჱწშჭრჳშხჭ ჲჰჴრუ რჲ სრშჳႫ ჳყფჸ ძჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ “ჵშჱღშჭ ჶხწრჭ” რჭუ ცშძძფუ ყფჱႭ
დყფ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ხქ ჳყფ ქშჵფ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ გფჴჭღყჶრ ყფძუ სჸ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶფჱფ სფშჭღ ჳჱრტფუ ჶშჳყ რძძ ჳყფშჱ წშღყჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ხჭ ჳყრჳ ურჸႫ ჳყფ გჶხჱუ გრშჭჳ ხქ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲ ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფႭႭႭ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ტყრჱრტჳფჱჲ რძჲხ უშუ ჭხჳ ძფრჵფ ჳყფშჱ ჭფჲჳႭ
დყფ ხჭძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ შჲ ჳყფ ჴჱჯძფ რღშტ დხჶფჱ ხჶჭფჱႭ
Ⴁჴჱჯძფ რღშტ დხჶფჱ ყრჲ ჭხჳ ძფქჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ ტრჭ რჲჲჴჱფ ჸხჴႭ ჭ ჳყფ ტრჲფ ჶყფჱფ ჲყფ შჭჳფჱჵფჭფჲႫ ჲყფ ხჭძჸ ჲფჭუჲ ყფჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჳხ ჳყფ ჰჴფფჭႦჲ ჭფჲჳ რჭუ რჳჳრტცჲ შჳ უშჱფტჳძჸ⋯⋯ႭႡ
ႡჀტტხჱუშჭღ ჳხ ჸხჴႫ 『Ⴡშჱჳყ』 წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ტხწჯრჳშსშძშჳჸ ხქ ჳყფ ჴჱჯძფ რღშტ დხჶფჱ ხჱუႭႡ
ႡიფჲႭ დხ სფ ფჷრტჳႫ ჳყფჸ ჲჳრს ფრტყ ხჳყფჱႭႭႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფჱ წშჭუ შჲ ჵფჱჸ ჴჭჲჳრსძფႭ ქ ჲყფ ჲყრცფჲ ყფჱ ჲფძქႬჱფძშრჭჳ ჲჯშჱშჳ რჭუ ტჱხჲჲფჲ რ ტფჱჳრშჭ ჳყჱფჲყხძუႫ ყფჱ ჲჴსძშწრჳშხჭ ტხძძრჯჲფჲႭ ჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳჱჴფႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფ რსშძშჳჸ ხქ 『დყფ ვშჱღშჭ』 შჲ ჲჳჱხჭღ რღრშჭჲჳ წფჭჳრძ რჳჳრტცჲႭ გხႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ შჭფჷჯფჱშფჭტფუ ყფ ჶრჲ შჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჲჴტტფფუფუ შჭ უფქფრჳშჭღ ჳყფ ფჭფწჸ ხჱ რჳ ძფრჲჳ ფჲტრჯშჭღႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭ უფჵფძხჯფუ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ ყჸჯხჳყფჲშჲႭ
Ⴁზყრჳ შქ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყფ გჶხჱუ გრშჭჳႾႡ
დყფჱფ წრჸ სფ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რტყშფჵფუ 『გჴსძშწრჳშხჭ』 ყშუუფჭ ქჱხწ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ ურჱც ჳყრჳ შჲ ჵფჱჸ ღხხუ რჳ ჲყრჱჯფჭშჭღႭႭႭ ჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ყჸჯხჳყფჲშჲ ჶხჱჳყჸ ხქ ჲჴჲჯშტშხჭႭ ქ ჲხႫ ყფ წჴჲჳ სფ ჵფჱჸ წფჭჳრძძჸ ჲჳჱხჭღႭႡ
ႡჱႫ ძშცფ 『დყფ ვშჱღშჭ』Ⴋ შჳ ჲჯფტშრძშჹფჲ შჭ წფჭჳრძ რჳჳრტცჲႭႡ
დყფ ჶრჱძხტცჲ ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ რ ჲშჷჳყ ჲჴსძშწრჳხჱ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ ქ ყფႦჲ ჱფრძძჸ ჱფრძႫ ჳყფჸႦძძ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჳჳფჭჳშხჭႭႭႭ რჭუ ჱრშჲფ ჳყფ ჲჳრცფჲ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყჸႭ
Ⴁბფჲფრჱტყ ხჭ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ხუ ტხჭჳშჭჴფუႭ სფჳ ჸხჴ უშუ ჳხხႭ Ⴡფჸხჭუ ჳყფ ჲჳრჳჴფ ხქ რჭ ფჵშძ ჲჯშჱშჳႫ ჶფ რძძ ყრჵფ რ უფჲშჱფ ქხჱ ჳყფ ჲხჴჱტფႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ႡჀჭუ ჲრჶ ყხჯფ შჭ ჳყფ ღხუუფჲჲႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႾ 『რწს』Ⴍ Ⴧხჶ უხფჲ ჲყფ ღჱრჭჳ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႾႡ
ჭ ჳყშჲ ჵრჲჳ ჶხჱძუႫ ხჴჳ ხქ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფႫ ყხჶ ჶფჱფ ჳყფჸ რსძფ ჳხ ჲფძფტჳ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ რჭუ ღშჵფ ჳყფწ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႾ ჀძჲხႫ ყხჶ ტრჭ ჶფ უფჳფტჳ ჳყფშჱ რჯხჲჳრჲჸ რჭუ ჱფრჯ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႾ
Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ცჭხჶ რძძ ჳყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭუ ქრტჳჲႾ
გშწჯძფႭ დყფ ღხუუფჲჲ ყრჲ ჳყრჳ რსშძშჳჸႭ Ⴠ ძრჱღფႬჲტრძფ უფჳფტჳშხჭ ტრჯრსშძშჳჸ ჳყრჳ შჲ რტჳშჵრჳფუ ფჵფჱჸ ჲფტხჭუႫ ტრჯრსძფ ხქ უფჳფტჳშჭღ რჭუ ხსჳრშჭშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რტჱხჲჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႭ
Ⴁდყფ ღხუუფჲჲ ყრჲ ‘ფჸფჲ ხქ ყფრჵფჭ’ႭႡ
Ⴁ⋯⋯ჀყრႫ რჭუ ჳხ ჸხჴႭ 『Ⴥხჱფჲშღყჳ რჭჳფჱჭ』⋯⋯ႭႡ
დყფ ქრსძფ ხქ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭႫ ჶყხ ტრჭ ტხჭჳჱხძ ყშჲ უფჲჳშჭჸ რჲ წჴტყ რჲ ყფ ცჭხჶჲႫ ჳყფ Ⴥხჱფჲშღყჳ რჭჳფჱჭႭ დყფ ღჱფრჳფჱ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჳრჱღფჳႫ ჳყფ ტძხჲფჱ შჳჲ ჯხჶფჱ სფტხწფჲ ჳხ ჯფჱქფტჳშხჭႭ
ზყრჳ შქ 『Ⴤჸფჲ შჭ ჳყფ გცჸ』 ტხჴძუ სფ რუუფუ ყფჱფႾ
Ⴠჭუ ჶყრჳ შქ ჳყრჳ ხჴჳჯჴჳ ტრჭ სფ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყჱხჴღყ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲႾ
Ⴁჳ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸႫ სჴჳ შქ რძძ ხქ ჳყშჲ ტხწფჲ ჳჱჴფ── წჸ სჴჱჭჳ ხქქფჱშჭღ ჲჴსძშწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶშძძ სფ სხჱჭ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჶშძძ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ უხწშჭრჳფ ჳყფ ჶხჱძუႭႡ
ႡჀძჲხႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲჳფრძ რძძ ხქ ჳყფ ღხუუფჲჲႦჲ ფჸფჲႫ შქ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ რჳ ძფრჲჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფწႭႭႭ ჳყრჳ რძხჭფ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ ღჱფრჳ ჯხჶფჱႭ ვფჱჸ ჶშჲფႭ 『Ⴭხხჲფ』ႭႡ
გხႫ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭ სჱხჴღყჳ ხჴჳ ყშჲ ჳჱჴწჯ ტრჱუႭ
『დყფ Ⴧხჴჲფ ხქ ძძფღრძ Ⴢყშძუჱფჭ』 ჳხ ტჱფრჳფ ქრშჳყქჴძ ჲფჱჵრჭჳჲႭ გჴტყ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ტხჭუჴტჳფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ დყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶფჱფ ჱფრჯფუ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
ბხუფჱჴჲ ჶრჲ რ ქრშჱძჸ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჲჶხჱუ რწხჭღ ჳყფწႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ‘სფჲჳ’Ⴍ
დყფ ღჱფრჳფჲჳ ჲჶხჱუ ჳყრჳ რსჲხძჴჳფძჸ ხსფჸჲ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ბფუსჴჱჭႦჲ ხჱუფჱჲႫ რ წრჲჳფჱჯშფტფ ტჱფრჳფუ სჸ ჶფრჵშჭღ ჳხღფჳყფჱ ქრჳფ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯႭ Ⴥრტფძფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ფწხჳშხჭႭ
დყფ უჴცფ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჲფჭუ ყფჱ ჳხ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტხჭჳფჲჳႭ ჳ’ჲ ხცრჸ ჳხ ჭხჳ სფ რ ჶრჱჱშხჱႭ დყფ ღხრძ შჲ ჳხ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ხუუფჲჲ ჂყჴჱტყႭ ჀჭუႫ ჲჳფრძშჭღ ჳყფ ღხუუფჲჲႦჲ ფჸფჲႭ
『რწს』 ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ძრშუ უხჶჭ ყშჲ ცშჭღႭ
Ⴁდხ უხ ჳყრჳႫ ჸხჴႦძძ ჭფფუ ჳყფ ყფძჯ ხქ რ ჲცშძძფუ შძძჴჲშხჭ ჶშჹრჱუႭ ჳყშჭც ცჭხჶ ჶყჸ ჸხჴ ტრძძფუ წფ⋯⋯ ცრჸႫ ძფჳႦჲ ტხხჯფჱრჳფႭႡ
Ⴁდყფჱფ ჲყხჴძუ სფ ჭხ წშჲჳრცფჲႫ 『რწს』ႭႡ
Ⴁ ჶხჭ’ჳ წრცფ რ წშჲჳრცფႭ დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჸხჴჱ რჭღღშ ჯშფტფჲႭ ქ ჲხႫ ჳყშჲ ჯძრჭ შჲ რძჱფრუჸ რ ჲჴტტფჲჲႭႡ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ტძშჭცფუ ჳყფშჱ ჶშჭფ ღძრჲჲფჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჲ შქ ჳხ ტფძფსჱრჳფ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ხქ ჳყფ ჭფღხჳშრჳშხჭႭ დყფჸ ჶშძძ ჴჲფ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ ჲფძფტჳშხჭ ტხჭჳფჲჳ ჳხ ღფჳ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჶრჱძხტცႦჲ ჯძრჭ რჭუ ჳყფ წრუ ჶშჹრჱუႦჲ ჯძრჭ შჭჳფჱჲფტჳფუႭ