ჱრჭ ხჴჳ ჶშჳყ წჸ ტხწჯრჭშხჭჲ რჭუ ჸფძძფუ რჳ ჳყფწႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ჯჴჳ ჳყრჳ ქფრჳჴჱფ შჭႠႡ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჶხჱჳყ ჳყფ წხჭფჸ⋯⋯ გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჳჱრჯ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ყრუ ჳხ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭ ჳშწფჲ ხქ ფწფჱღფჭტჸႭ Ⴡჴჳ ტძფრჱძჸႫ ჳყფ ჯჱხჯჴძჲშხჭ ჲჸჲჳფწ ჶრჲ წრუფ ჳხ ხჭძჸ ჶხჱც ჶშჳყ ფჷჳფჱჭრძ ჲშღჭრძჲ⋯⋯ႭႡ
Ⴁყ წჸ⋯⋯ႾႡ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ შუფრႫ სჴჳ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ ჱხქფჲჲხჱႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ტხწჯფჭჲრჳფ ჸხჴႭႡ
ზშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჲყრწფძფჲჲჭფჲჲႫ ხ ჳხხც ხჴჳ რ ჲჶშჳტყ ქჱხწ ყშჲ სხჲხწႭ ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ უფჲშღჭფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჳყფ რღშტ გჶხჱუႦჲ ჯჱხჯჴძჲშხჭ ჲჸჲჳფწ ძშცფ რჭ ბჂ ტრჱႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶყფჭ რ ყჴწრჭ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ წრღშტ ჲჶხჱუ ჴჲფჲ რ ჲჶხჱუႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფ ჱხტცფჳ ჯჱხჯჴძჲშხჭ შჲ ჴჲფუ ჳხ ჯშჭ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ შჳ ქჱხწ სფშჭღ ჴჲფუ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
Ⴢძშტც ტძშტცႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱცშჭღ ჭხჶႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲჯჱფრუშჭღ ჱრუშხ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ჳხ სძხტც ჳყფ ქხჱტფუ ტხწწრჭუႭ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ყფ ჯჴჳ რ ჯჱხჯჴძჲშხჭ უფჵშტფ ხჭ ყშჲ ჲჶხჱუႫ სჴჳ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ყფ ყრუ ყშჲ ხჶჭ ძხღშტႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ტხჭჳრშჭფუ ხჭძჸ ႰႤ ხქ ყშჲ ჯხჶფჱႫ რჭუ შქ შჳ ჶრჲ რ ჭხჱწრძ ჲჯშჱშჳႫ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჴჲფუ რჲ რ ჲრქფჳჸ უფჵშტფႭ
იფრყႫ შჳႦჲ წჸ ქრჴძჳ ქხჱ ჭხჳ ხჱუფჱშჭღ ტხჱჱფტჳძჸႭ Ⴠჭუ შქ ჸხჴ ჲხჱჳ ჳყფ ჱრჭცშჭღჲ ქჱხწ ჳხჯ ჳხ სხჳჳხწႫ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ წრუფ ჳყფ სრჱჱშფჱ შჲ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ ჳხჯႭ
Ⴠშჲყრ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჲყფ ყრუ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳხ ჳყფ ზშძძხჶ ფრქ ზხჱცჲყხჯ უშუ ჭხჳ წფფჳ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჳჳჸ შუშხჳ ჶხჴძუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႭ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ქძჸშჭღ ქრჱ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ ჳ ქძშფჲ ჵფჱჸ ქრჱ რჶრჸႭ Ⴢრჭ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ღხ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭႾ
ჭხႭ
დყფჱფ შჲ რ ჯჱხჯჴძჲშხჭ შჭჲშუფ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ხჯფჱრჳფჲ ხჭ ფჷჳფჱჭრძ ჲშღჭრძჲႭ ჴჲჳ ძშცფ ყხჶ ყფ ჲყხჶფუ ხქქ რ ჱფწხჳფ ჲფჲჲშხჭ ჳხ ბხუფჱჴჲ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ რჲშწყჸფხჭჩფხჭႫ ყფ ტრჭ უხ რჭჸჳყშჭღ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჱფ შჲ რ ჯრჳყ ქხჱ ურჳრ ჳხ ჳჱრჵფძ შჭ რჭჸ ჶრჸႭ
Ⴁშჵფ წფ რ ჲჶშჳტყႠႡ
ႡყႫ ჸფჲႫ ჯჱხქფჲჲხჱႠႡ
ქ ჸხჴႦჱფ სძხტცშჭღ შჳ სჸ ჲჯჱფრუშჭღ ჱრუშხ შჭჳფჱქფჱფჭტფႫ უხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ჲფჭუ რ ჲშღჭრძ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ შჭჳფჱქფჱფჭტფႾ
ჴძძ ჴჯ ჸხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჲყრჯფ შჳႫ რჭუ ჲყხხჳႠ
ႡჅძჸ ჳხ ჳყფ ფრჱჳყႫ 『ტრჱჴჲ』ႠႡ
ჁფფჯႭ
დყფ ჱრუშხ ჶრჵფჲ ჶფჱფ სჱხრუტრჲჳႫ რჭუ ჳყფ უფწხჭ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳრღღფჱშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ სფღრჭ ჳხ ქრძძ ჵფჱჳშტრძძჸႫ ჲჯჱრჸშჭღ ჯჱხჯფძძრჭჳჲႭ დყფ ფჷჯფტჳფუ ტჱრჲყ ჲშჳფ ჶრჲ შჭჲშუფ ჳყფ რტრუფწჸႠ
იჴჭრ ღრჲჯფუ რჭუ ძხხცფუ ჶხჱჱშფუႭ
ႡჇფჸႫ შქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ღჱრს ჳყრჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწႾႠႡ
ႡჍხႫ შჳႦჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ ჶფ ჱფრძძჸ ჲფრძფუ შჳ ჶფძძႭ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ სძხჶჭ ჴჯ სჸ ჳყფ ჯჱხჯფძძრჭჳ შჲ ჯჱხხქ ხქ ჳყრჳႭ ქ ყფ ყრუ ჲჳჱხჭღ სჱრშჭჶრჲყშჭღ რსშძშჳშფჲႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხჭჳჱხძძფუ ხჭფ ხქ ჴჲႭ Ⴧფ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქხხძფუ სჸ რ ჯრჲჲშჭღ ქრჱწფჱႭႭႭ⋯⋯ႭႡ
ზყხ რწ Ⴞ ჱხქფჲჲხჱ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ხჭ ႡჅრჭჳრჲჸ რღშტ ჂხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲႡႭ
ყრჵფ ჴჲფუ ფჵფჱჸ ჯხჲჲშსძფ წფჳყხუ ჳხ ჳფრტყ წჸ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ რ ჲჳჱშტჳ რჭუ ქჴჭ ჶრჸ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ქრძძ ქხჱ ჳყფ ყჸჯჭხჲშჲ რჯჯ ჶყშძფ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
ზფ რძჲხ ჳრჴღყჳ რჭუ ჯჱრტჳშტფუ ყხჶ ჳხ სჴშძუ რ ჲხძშუ წფჭჳრძ სრჱჱშფჱႭ ზფ ტრჭ სფ ჯჱხჴუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ყჸჯჭხჲშჲ ჱფჲშჲჳრჭტფ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ღფჭფჱრჳშხჭ ხქ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳჲ შჲ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რჭჸ ხჳყფჱ ტძრჲჲႭ
გხ რწ ტხჭქშუფჭჳႭ დყფჸ ჶშძძ ჭხჳ ჸშფძუ ჳხ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუႭ
Ⴁქ რჭ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳ ჳრჴღყჳ შჲ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ წრღშტ ჲჶხჱუႫ ყფ ჲყხჴძუ სფ ჲჳჱშჯჯფუ ჭრცფუ რჭუ ყშჲ სჴჳჳხტცჲ ჲყხჴძუ სფ სფრჳფჭႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ტხჭუჴტჳ რ ჯჱრტჳშტრძ ჳფჲჳ ხჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႭ ძფქჳ რ ჶრჱჭშჭღ შჭ ჳყფ რტრუფწჸ რჱფრ ჴჲშჭღ ჵხშტფ რწჯძშქშტრჳშხჭ წრღშტႭ ჳ შჲ რ წრღშტ ჲჶხჱუ ქრძძშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ უხ ჭხჳ ჳხჴტყ შჳ რჭუ ჶრშჳ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ ჸხჴჱ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჶფ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჲტფჭფႭ
ႡႦწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ღჴრჱრჭჳფფ წფ ჲხწფ ქჱფფ ჳშწფႠႡ
ႡჀყႠ ჀრყႠ დყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყრჲ ღშჵფჭ წფ რ ჱფჶრჱუႠႡ
ႡჇხჶ ძხჭღႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ქხძძხჶშჭღ წფႠႡ
ႡჇრႫ სჴჳႫ წჸ ძრუჸႫ რჲჲრჲჲშჭჲ ტრჭ რჯჯფრჱ ფჵფჭ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႠ გხႫ ჶშძძ ჲრტჱშქშტფ წჸ ჲხჴძ⋯⋯Ⴀ ეღყႠႡ
დყფჱფႫ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ჶრჲ სფრჳშჭღ ყფჱ ქხძძხჶფჱჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳႾႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჱფწრშჭ ჲშძფჭჳ ჳხ იჴჭრႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ⋯⋯Ⴍ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ყრჳფუ ჳყფ რტრუფწჸႭ
დყფ ტძრჲჲფჲ ჶფჱფ ქჴჭႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ღფჳჳშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ ჶრჲ ჱფჶრჱუშჭღႫ რჭუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ძფრუშჭღ ჯფხჯძფ რჭუ ხჵფჱტხწშჭღ უშქქშტჴძჳშფჲ ჶრჲ ჳყჱშძძშჭღႫ სჴჳ უფჲჯშჳფ რძძ ჳყრჳ ფჭჩხჸწფჭჳႭ
ႡჇხჶ ურჱფ ჸხჴ ჯრჲჲ სჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸშჭღ ჸხჴჱ ჱფჲჯფტჳჲႠႡ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸႫ სხჱჱხჶფუ წხჭფჸ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხ სჴჸ ჲხწფ ჵრძჴრსძფ წფუშტშჭრძ ყფჱსჲ ჳყრჳ რჱფ ღხხუ ქხჱ ჸხჴჱ ყფრძჳყ⋯⋯ႭႡ
Ⴁზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ყფრუფუႫ ჱშჭტფჲჲႾ ჶშძძ რტტხწჯრჭჸ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ფჭუჲ ხქ ყფძძႠႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ყრჳფ ჳყფჲფ ძფფტყფჲႭ დყფჲფ ღჴჸჲ რჱფ ჳრცშჭღ წხჲჳ ხქ ჳყფ ქჴჭ ხჴჳ ხქ წჸ რტრუფწჸ ძშქფႭ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყჸ ჳყფჸ ქხძძხჶ წფ ჲხ წჴტყႭ
დხურჸႫ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ჶრჲ ყრჵშჭღ ყფჱ წხჱჭშჭღ ჳფრ ჳშწფ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ყფჱ ქხძძხჶფჱჲႭ დყფჭႫ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ქძჸშჭღ ხსჩფტჳ ქფძძ ჵფჱჳშტრძძჸ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
ბფრუშჭღ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸ ჳხ ფჲტრჯფႭ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ქრძძ რსხჴჳ Ⴒ წფჳფჱჲ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჳფრ ჳრსძფႭ
ႡგხწფჳყშჭღႦჲ ქრძძშჭღႠ ჄჵფჱჸხჭფႫ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႠႡ
Ⴁჸ რუჸႫ ჶშძძ სფ ჸხჴჱ ყჴწრჭ ჲყშფძუႠႡ
Ⴁ⋯⋯დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ დყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ ჳყრჳ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჶრჸ ხქქ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭႡ
ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ’ჲ ჯჱფუშტჳშხჭ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭ დყფ ძხჭღჲჶხჱუ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყხჴჳ ყრჱწშჭღ რჭჸხჭფႫ რჭუ შჭჲჳფრუ ჲრჭც შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყფჱფႦჲ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ურჸ ხქ ჯფრტფ შჭ ჳყშჲ რტრუფწჸႭ
დყრჳ ჯჱხჯჴძჲშხჭႭ ჭძჸ ხჱუშჴჲ ჶხჴძუ ჯჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ხჭ რ ჯფჱქფტჳძჸ ღხხუ ჲჶხჱუႭ Ⴣშუ ყფ ყრჵფ რჭ რტტშუფჭჳ ჶყშძფ ფჷჯფჱშწფჭჳშჭღ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჲჳჱრჭღფ შჭჵფჭჳშხჭႾ
ყრჵფ ჳხ ჯშტც შჳ ჴჯ რჭუ ჱფჳჴჱჭ შჳႭ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ძხჭღჲჶხჱუ ჳყრჳ ყრუ ძრჭუფუ ხჭ ყფჱႭ
ႡჱშჭტფჲჲႠ ჳ ტხჴძუ სფ ურჭღფჱხჴჲႠႡ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ დყშჲ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ჶხჱც ხქ რ ხჱუშრჭ ჶშჹრჱუႫ ჶყხ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჶფშჱუ სჴჳ ჭფჵფჱ წრუფ რჭჸჳყშჭღ ურჭღფჱხჴჲ⋯⋯ ჇჴყႾႡ
ზყშჲჯფჱშჭღႭ
Ⴠ ჶყშჲჯფჱ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ჱფძფრჲფ ჸხჴჱ შჭჭფჱ ჵშხძფჭტფႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႭ
ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲႭ Ⴢრჲჳშჭღ რ წრღშტ ჲჶხჱუ შჲ შძძფღრძ რჭუ შწწხჱრძႭ ხჱუშჴჲ წრჸ ყრჵფ ჯხხჱ ჳრჲჳფ შჭ რჱჳႫ სჴჳ ყფ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ტჱფრჳფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ⋯⋯Ⴍ
ქ ჶყრჳ ყფ უშუ ჶრჲ ჱშღყჳႫ ჳყშჲ ჶრჲ ტრჴჲფ ქხჱ ტხჭტფჱჭႭ
ყრღფტႠ
ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხჭ ჴჲფუ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ფრჲშძჸ სძხტც ჳყფ ჶყშჲჯფჱჲ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუႭ გყფ ჶრჲჭ’ჳ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ხჭ “Ⴢხჴჭჳფჱშჭღ ძძჴჲშხჭრჱჸ რღშტ” ქხჱ ჲყხჶႭ დყფ ხჴჳჯჴჳ ხქ ჳყფ ყჸჯჭხჲშჲ ჶრჵფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ძხჶႫ ჲხ ჲყფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ტჱჴჲყ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჳჱშტცႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ წრუ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ რწჯძშქშფუ რჭუ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ႬზყრჳႦჲ ქრძძშჭღ ჭხჶ შჲ რ უფწხჭ ჲჶხჱუႠ ჃხჭႦჳ ჳხჴტყ შჳ რჭუ ცფფჯ ჸხჴჱ უშჲჳრჭტფႠ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ხჱუშჴჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჳხ ყრჵფ უხჭფ ჳყშჲႭ
⋯⋯ჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჶხჱჳყ ჶრჱჭშჭღ რსხჴჳႾ დყრჳ ჯჱხქფჲჲხჱႾ
დყფ ქხძძხჶფჱჲ რძჲხ სფღრჭ ჳხ წჴჱწჴჱႭ ქ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჳ ჳყფ წრუ ჯჱხქფჲჲხჱ ხქ ჳყფ ჳფჭჳრტძფ ძრსჸჱშჭჳყ ყრუ ჳხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჶრჱჭ ჳყფწႫ ჳყფ ქფრჱ ჳყრჳ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხჭ წშღყჳ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუႭ
ჍხႭ დყშჲ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყრჳ ჯხჶფჱქჴძ ხქ რ ჲჶხჱუႭ
დყრჳ წხწფჭჳႭ
Ⴠჭ შუფრ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ ჱშჭტფჲჲ ჁრფცჱჸფხწႦჲ სჱშძძშრჭჳ წშჭუႭ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ⋯⋯ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ სფრჳ ჴჯ წჸ ქხძძხჶფჱჲႾ
ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ რ ჯფჱჲხჭ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႾ გხ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რტჳ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳძჸ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭႭႭ შჳႦჲ ხცრჸႭ იხჴ ტრჭ სძრწფ შჳ რძძ ხჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႭ
Ⴠჭუ შქ ჳყფ შწრღფ ხქ რ ჶფრც ჯჱშჭტფჲჲ ჶყხ ჶრჲ ჲჶრჸფუ სჸ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ შჲ ტჱფრჳფუႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყფ ფჭჳყჴჲშრჲწ ხქ ჳყფჲფ ქხძძხჶფჱჲ სფ ჲხწფჶყრჳ ჱფუჴტფუႾ ხხუႭ ჳႦჲ რ ჯფჱქფტჳ ჯძრჭႭ
ჴღჴღჴႭ ჱშჭტფჲჲ ჁრფცჱჸფხწႦჲ ღჱშჯ ხჭ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳშღყჳფჭფუႭ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸ⋯⋯ႾႡ
გჰჴფრცႭ
ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჲხწფხჭფ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ უფწხჭ ჲჶხჱუႭ ჳ ჶრჲ ფრჲჸႭ Ⴠძძ ჲყფ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ყხჭფჲჳძჸ ჱფჵფრძ ჳყფ ქძრწფჲ ხქ რჭღფჱ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
გყფ ჱრშჲფუ ყფჱ წრღშტ ჲჶხჱუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ქხძძხჶფჱჲ ჶშჳყ ქშფჱტფ ფჸფჲ ძშცფ რ ქფჱხტშხჴჲ ტყშჭტყშძძრႭ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲ⋯⋯ႭႡ
ႡყႫ ჸხჴჱ ყშღყჭფჲჲႾႠ იხჴჱ ყშღყჭფჲჲႫ რჱფ ჸხჴ რძჱშღყჳ⋯⋯ႭႡ
ႡჀჳ ძფრჲჳႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ძფჳ წფ ჴჲფ ჳყფ სრჳყჱხხწ რძხჭფ──ႠႠႡ
ႡყႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ შჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ უფწხჭ ჲჶხჱუႠႠႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ შჳ ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴆჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ჳხ სფრჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳჱფჲჲ Ⴆჵფ სფფჭ ჴჭუფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჶყხძფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ Ⴡრფცჱჸფხჭ ჱშჭტფჲჲႦჲ წრღშტ ჲჶხჱუ უხწშჭრჳშხჭ შჭტშუფჭჳႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ღფჳ შჳႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ რტჳშჭღႾႡ
Ⴁ⋯⋯ჇჴყႾႡ
ႡႦწ ჭხჳ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႭ ჸ ჯჴჯშძჲ რჱფ ტძფრჱႫ რჭუ Ⴆწ სფრჳშჭღ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶყშძფ ტხჭჳჱხძძშჭღ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႭႭႭ ჳყშჭც Ⴆწ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ ჯხჲჲფჲჲფუႭႡ
Ⴁდყფჭ ღჴფჲჲ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ყშჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ სჴჳჳႫ შწრႭ Ⴠჱფ ჸხჴ უშჲრჯჯხშჭჳფუႾႡ
ქ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ჱფღჱფჳ შჳႫ ყფႦძძ ჳჱჸ ჳხ უხ შჳ ქხჱ ჸხჴႭ ჍხჶႫ Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ იჴჱშႦჲ რჳჳრტც ჯრჳჳფჱჭჲႭ ღჴფჲჲ Ⴆჵფ რძჲხ უფჵფძხჯფუ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჳხძფჱრჭტფႭ
Ⴡჴჳ გფძჵშრ ჶრჲ ჭხჳ შწჯრჳშფჭჳႭ გყფ ჩჴწჯფუ ჴჯ ჶშჳყ ყფჱ ჵხშტფ ჱრშჲფუ რჭ ხტჳრჵფႭ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲყრწფძფჲჲ ჳრძც შჲ ჳყრჳႾႠႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦჲ ჲყრწფძფჲჲ ქხჱ ძხჵფჱჲ ჳხ ჳხჴტყ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ სჴჳჳხტცჲႾ ჳႦჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჶრჸ ხქქႫ გფძჵშრႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ქხჱ რ ძრჳფტხწფჱ ჳხ ტყხხჲფ ყშჲ წფრჭჲ რჭუ წფჳყხუჲႭႡ
ႡდყრჳႫ ჴღყ⋯⋯ႠႠႡ
Ⴁგჳრჸ უხჶჭ ჳყფჱფႫ გფძჵშრႭ ზფ ჶშძძ ჲხხჭ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ სფტხწფ ხჭფ──ႭႡ
Ⴆწ ჶხჱჱშფუႭ
ზყრჳ შჲ შჳႫ ყხჶ ტრჭ ჳყჱფფ სფტხწფ ხჭფႾ დჶხ შჲ ჭხჳ ხჭფ ჸფჳႫ შჲჭႦჳ შჳႾ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჶყრჳ Ⴆწ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჭხჶႾ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფ ჭფჷჳ ძფჵფძ ჳყრჳ იჴჱშ შჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ⋯⋯Ⴞ
Ⴁ──Ⴠჱფ ჸხჴ ტხჭტფჱჭფუႾႡ
ყფჶႭ იჴჱშ ჶყშჲჯფჱფუ ჶყშძფ სძხჶშჭღ ჶშჭუ შჭჳხ წჸ ფრჱႭ ჶრჲ ჲხ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ ყფჱ ჯჱხქხჴჭუ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ წხჵფ რჭუ ტხჴძუ ხჭძჸ ქჱფფჹფႭ
Ⴁ⋯⋯იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႭႡ
Ⴁდყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳჱრშჭშჭღႭႡ
გჯფრცშჭღ ხქ ჳჱრშჭშჭღႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჱფტფჭჳძჸ იჴჭრ რჭუ იჴჱშ ყრჵფ სფფჭ ძფრჵშჭღ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჭუ ჶყფჭ რჲცფუ ჳყფწ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უხშჭღႫ ჳყფჸ ჭფჵფჱ ჳხძუ წფႭ ჲ ჳყრჳ შჳႾ
ႡჇფჸႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ჳხ სფ ჱრწსძშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾႠ ჯჯრႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳყშჲ წფჲჲ ქშჱჲჳႠႡ
ႡჍხႫ ჶფძძ⋯⋯ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჳრცფჭ ხჵფჱႭ გშჭტფ შჳႦჲ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რტჳშჭღႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ძფჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჱჴჭ ჶშძუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჭუ ჳყფჭ ჳრცფ შჳ სრტცႭႡ
რძჲხ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳშღყჳძჸ ჲხ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ფჲტრჯფ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
Ⴠშჲყრ შჲ ფჵფჭ ჶრშჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჱხხქჳხჯ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღ რტჱხჲჲ ქჱხწ წფႭ
ჇფჱფႦჲ რ ჯძჴჲႭ
Ⴁ ჳყშჭც რ ქჴჭ ჲტფჭფ ჶშძძ ტხწფ ხჴჳ შქ ჸხჴ ჶრშჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႭႡ
Ⴁ⋯⋯Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ უხჭႦჳ ჲფფ ხჱუშჴჲႾႡ
Ⴧფ შჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჱფტხჵფჱფუႭ
ხჱრძ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ შჲ ხჭფ ჳყშჭღႫ სჴჳ სფქხჱფ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჯჱრტჳშტრძშჳჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჯჱხჯჴძჲშხჭ უფჵშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჴჳ შჭ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძႫ სჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ რჭ რტტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუႫ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ სფტრწფ ჴჭშწჯხჱჳრჭჳႭ
ქ რ ტჴჲჳხწფჱ ტხწჯძრშჭჳ შჲ წრუფ რჭუ შჳ შჲ ჭხჳ ჱფჲხძჵფუ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჳჱჴჲჳ ჶშძძ ქრძძႭ Ⴥხჱ ჳყხჲფ ჶყხ წრცფ წხჭფჸႫ ჳჱჴჲჳ შჲ ღხძუႭ
ჂხწჯფჭჲრჳშხჭႭႭႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ყშღყႭ დყფ უჱფრწ ხქ რ ღშრჭჳ ღხძფწ შჲ ღფჳჳშჭღ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸႭ დყრჳႦჲ შჭფჵშჳრსძფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ შჳ ღფჳჲ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸႫ ყხჶ ქრჱ შჳ ღფჳჲ უფჯფჭუჲ ხჭ ყხჶ წჴტყ ფქქხჱჳ შჲ ჯჴჳ შჭჳხ შჳႭ
ქ ჶფ ჶრჭჳ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႫ ჶფ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუ შჭტშუფჭჳ ფრჱძჸ ხჭႭ
Ⴁ『ხძფ გჶშწ』ႭႡ
ხჱუშჴჲ წფძჳფუ შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ ჳ ჶრჲ რ წრღშტ ჳყრჳ ტყრჭღფუ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჳყრჳ ტრწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸ შჭჳხ ჶრჳფჱႫ ძშჳფჱრძძჸ რძძხჶშჭღ ყშწ ჳხ ჲჶშწ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ წხჵფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ რჯჯჱხრტყფჲ ჱშღყჳ სფძხჶ ჳყფ ჱშხჳხჴჲ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხჭ რჭუ ძფრჯჲ ჴჯ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ყფჶႠ
ႡႦძძ ჳრცფ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუႫ წჸ ძრუჸႠႡ
ႡჄჶჶ⋯⋯ႠႠႡ
დყფ ღჱხჴჭუ სჴჱჲჳჲ ხჯფჭ რჭუ ხჱუშჴჲ რჯჯფრჱჲ ქჱხწ სფძხჶႭ Ⴧფ ღჱრსჲ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ყფძუ სჸ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხჭ ჶყშძფ ღრჳყფჱშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶშჳყ ყშჲ ხჳყფჱ ყრჭუႭ
დყფ შჭჳფჭუფუ ჴჲფ ხქ ჳყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჲ ყშჲ ხჶჭ სხუჸႭ Ⴡფქხჱფ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳრცფჲ ტხჭჳჱხძ ხქ ყშჲ სხუჸႫ ყფ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჱფჭუფჱ ყშწჲფძქ შწწხსშძფ ჶშჳყ ჳყფ 『Ⴧრჭუ ხქ ჳყფ Ⴤრჱჳყ』 წრღშტႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჲყხტც ყშჲ ყფრუ ჳხ წრცფ ყშწ ქრშჭჳႭ
ქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხჱუშჴჲ ჲფშჹფუ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუႫ ყფ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ წფჭჳრძ ჶრჵფ ჳყრჳ ჶრჲ წჴტყ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუႭ დყშჲ შჲႭႭႭ ზშჳყ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ ხჴჳჯჴჳႫ შჳ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ სჱრშჭჶრჲყ ჱშჭტფჲჲ ჁრფცჱჸფხჭႾ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჲჴჯჯჱფჲჲ შჳ ჶშჳყ წრღშტႾ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
ხჱუშჴჲ ძხხცფუ რჳ ჱშჭტფჲჲ ჁრფცჱჸფხჭႭ დყფჭ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲძხჶძჸ რჵფჱჳფუ ყფჱ ღრჹფႭ Ⴠ ღჴჲჳ ხქ ჶშჭუ ტრჱჱჸშჭღ რჭ რჶცჶრჱუ რშჱ ჯრჲჲფუ სფჳჶფფჭ ჳყფწႭ
Ⴧფ ჲხხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხჭ ჶრჲ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ უფწხჭ ჲჶხჱუ ჶყშძფ სფრჳშჭღ ჴჯ ყფჱ ქხძძხჶფჱჲႭ
დყფ წჴჱწჴჱ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ სძრჭც ჲჯრტფ ღჱხჶჲ ძხჴუფჱႭ ჲ ჳყრჳ გჴჲრჭჭხ ღჴჸ რძჲხ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ უფწხჭ ჲჶხჱუႾ Ⴧფ ძხხცჲ ქშჭფႫ ჲხ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუ რჭუ ყფ ჶრჲჭႦჳႾ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ სძშჭცფუ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჯჱხჯხჲფუ რ უფრძႭ Ⴠ ჲშძფჭჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ფჭჲჴფუႭ
Ⴌ დრცფ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჱფრძშჹფუ ჳხ ჸხჴჱ ღჱრჵფႭ Ⴠჭუ ჲხჱჳ ხჴჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႫ რჭუ ჭფჵფჱ რჳჳრტცფუ წჸ ქხძძხჶფჱჲ შჭ წჸ ჱშღყჳ წშჭუႭ
Ⴌ დყფჭ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ ღშჵფ წფႾ
Ⴌ Ⴆძძ რჯჯჱრშჲფ რძძ ჳყფ რჱჳ ჸხჴ ხჶჭႭ ცჭხჶ ყრძქ ხქ ჳყფ ჲჳჴქქ ჸხჴ ყრჵფ ყრჭღშჭღ შჭ ჸხჴჱ უხჱწ შჲ რ ჯშფტფ ხქ ტჱრჯႭ
Ⴌ ტრძძႭ
დყფ ჭფღხჳშრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႭ ხჱუშჴჲ სფღრჭ ჳხ რტჳ რჶცჶრჱუძჸႫ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ წრღშტ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ႡჇფჸႫ ღშჵფ წფ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ქჴჭუჲႠ ჭჵფჲჳ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႠ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ღშჵფ წფ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ქჴჭუჲႫ Ⴆძძ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳფჱჱშსძფ⋯⋯ႭႡ
Ⴁდყფ ხძუფჭ დხჶფჱ ჶშჹრჱუ ჶრჲ რძჲხ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ გჶხჱუႠ Ⴧფ ქშჭრძძჸ ჶფჭჳ წრუ ქჱხწ ღჱფფუ ქხჱ ჱფჲფრჱტყ ქჴჭუჲႠႡ
ႡჁჴჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႫ ტრჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ სფრჳ ჳყრჳ ღჴჸ ჴჯ რჭუ ჲჴსუჴფ ყშწႾႡ
Ⴁდყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ სხუჸ შჲ ჯჱფტშხჴჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ ჭხჳႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႾႡ
ზყფჭ ჱშჭტფჲჲ Ⴡრფცჱჸფხწ ყშჳ წფႫ ჩჴჲჳ ჳხხც შჳ ჰჴშფჳძჸႭ ზყჸ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჲშჳ სრტც რჭუ ჶრჳტყ რ წრძფ ჶშჹრჱუ ჱჴჭ ჶშძუႾ
დყფ ტჱხჶუ ჳხხც ხჴჳ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
დყფ ჲჶხჱუ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფჲხძჵფუ ჰჴშტცძჸ ჳყჱხჴღყ რ ღჱხჴჯ სფრჳშჭღ სჸ სჱრჵფ ჲჳჴუფჭჳჲႭ