შქფ შჲ ძშცფ რ სძფჲჲშჭღ რჭუ რ ტჴჱჲფႭ Ⴤჵფჭ რ ღფჭშჴჲ წრჳყფწრჳშტშრჭ ტრჭჭხჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ჲრრტ Ⴭფჶჳხჭ ჯჱხჵფუ ჳყშჲ ჯჱხჯხჲშჳშხჭ ჳხ სფ ჳჱჴფ სჸ ძხჲშჭღ ႸႯႤ ხქ ჳყფ ჳშწფ შჭ ჳყფ ჲჳხტც წრჱცფჳႭ
Ⴡჴჳ შქ ჲხწფხჭფ ხჭ Ⴤრჱჳყ ჲჴქქფჱჲ რ ძხჲჲႫ უხფჲჭ’ჳ ჳყრჳ წფრჭ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ყრჲ სფჭფქშჳფუႾ დყფ ყრჱწხჭჸ ხქ ჸშჭ რჭუ ჸრჭღ შჲ ჲხ წჸჲჳფჱშხჴჲႭ
ჇფჱფႦჲ რ წრჭ ჭრწფუ ხჲფჯყ ზშძძშრწჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრჳყფწრჳშტჲ წრჩხჱႫ რჭუ ყფ სფღრჭ ყშჲ ჲჳჴუშფჲ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ ხჯფჱრჳფჲ წრჳყფწრჳშტრძძჸ რჭუ ჭფრჳძჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ტფჱჳრშჭ ჱჴძფჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭ ჳხ ჯრჲჲ სჸ რჭუ ღფჳ ყშჳ სჸ რ ტრჱ ხჱ ღფჳ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႭ Ⴧფ ჳყხჴღყჳ წრჳყფწრჳშტჲ ჶხჴძუ ყფძჯ ყშწ ხჵფჱტხწფ ჳყშჲ რჭჷშფჳჸႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ქფფძ ჶჱხჭღფუ შქ ჸხჴ უშფ ჲჴუუფჭძჸႭ ჳ ჶხჴძუ სფ შჭტჱფუშსძჸ ჲრუ ჳხ უშფ ქჱხწ სფშჭღ ყშჳ სჸ რ ტხტხჭჴჳ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ქფძძ ქჱხწ რსხჵფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ურჭღფჱ ჹხჭფ ჶშჳყ რ ႶႯႤ ტყრჭტფ ხქ რ ტხტხჭჴჳ ქრძძშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჸხჴჱ ხჶჭ ქრჴძჳႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ყშჲ ძხქჳჸ ღხრძჲႫ ყშჲ ჳრძფჭჳ რჭუ ღჱრუფჲ ჶფჱფ წფუშხტჱფႭ Ⴧფ ჶრჲ სფრჳფჭ ჳხ უფრჳყ სჸ ძშჭფრჱ რძღფსჱრႫ რჭუ ყშჲ ღჱრუფჲ ჶფჱფ რჱხჴჭუ ჁႬႭ შცფ წრჭჸ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ რძტხყხძ ჶრჲ ყშჲ სფჲჳ ქჱშფჭუႭ
Ⴠჭუ ყფ ჱფრტყფუ რ ჳჴჱჭშჭღ ჯხშჭჳ შჭ ყშჲ ძშქფ უჴჱშჭღ ყშჲ ჳყშჱუ ჸფრჱ ხქ ტხძძფღფႭ
ႡხჲფჯყႫ ჳყშჲ შჲ ტრძძფუ ჁშჳტხშჭႭႭႭ რ ჵშჱჳჴრძ ხჭძშჭფ ტჴჱჱფჭტჸ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႭ ჳყშჭც შჳ ყრჲ რ ძხჳ ხქ ჯხჳფჭჳშრძႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჴჯႠႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ წრუფ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲჴტყ რ ჲჳჴჯშუ შუფრႭ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ შჭჵფჲჳ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ხჲფჯყ ზშძძშრწჲႫ რ ჱრჳშხჭრძ რჭუ შჭჳფძძშღფჭჳ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳႫ ჱფჩფტჳფუ შჳ ხჴჳჱშღყჳႭ
Ⴁ⋯⋯ფჳႦჲ უხ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჯჴჭცႠ ჳႦჲ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჱხჳ რჶრჸ ძშცფ ჳყშჲ რჭჸჶრჸ⋯⋯ႠႡ
ხჲფჯყ ზშძძშრწჲႫ ჳყფ შჱჱრჳშხჭრძႫ რძტხყხძშტႫ სშღ უხღ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჱშღყჳ ქჱხწ ძფქჳႫ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴧფ ყშჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ რ სფრჲჳႭ
Ⴠჭუ ႰႯ ჸფრჱჲ ძრჳფჱႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ხჲფჯყ ზშძძშრწჲ ყრუ სფტხწფ რ ჭრჳშხჭრძ ჯხჶფჱ სჱხცფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჱႭ Ⴭფჶჳხჭ შჭ ჳყფ ჲცჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჳყჱხჶშჭღ რძძ ყშჲ ქხჱჳჴჭფ შჭჳხ Ⴡშჳტხშჭ ჶყშძფ უჱჴჭც ჶხჴძუ ტხწფ სრტც ჳხ ყშწ ძშცფ ჳყშჲႭ
ხჭფჸ ტყრჭღფუ ჯფხჯძფႭ ხჲფჯყႫ რ ჯხხჱ წრჳყფწრჳშტშრჭႫ სფტრწფ ხჲფჯყႫ რ ჲჭხსსშჲყႫ ჲჳშჭღჸ ჱშტყ წრჭႫ რჭუ ყფ ჶჱხჳფ შჭ ყშჲ რჴჳხსშხღჱრჯყჸ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ႡჅჱჴღრძშჳჸ ტყრჭღფჲ ძშქფႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭუფჱძჸშჭღ რჭჷშფჳჸႭ ზყრჳ შჲ ფრჲშძჸ ღრშჭფუ შჲ ფრჲშძჸ ძხჲჳႭ ზყრჳ შქ ძხჲფ ჳყშჲ ჶფრძჳყ ხჵფჱჭშღყჳႾ დყრჳ ცშჭუ ხქ რჭჷშფჳჸႭ
Ⴧფ ჯხჭუფჱფუ უფფჯძჸ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲ ფჭხჱწხჴჲ ქხჱჳჴჭფႫ რჭუ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ყფ ჱფრტყფუ ჶრჲ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ წხჭფჸ ხჭფ ყრჲႫ შჳ ტრჭ რძჶრჸჲ სფ ჶრჲჳფუႭ
ქ რ ჭჴტძფრჱ ჶრჱ სჱფრცჲ ხჴჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ფჵფჱჸხჭფႫ ჱშტყ ხჱ ჯხხჱႫ ჶშძძ უშფ ფჰჴრძძჸႭ ჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ხჭძჸ ჳყფ ჯჱფჯრჱფუ ჱშტყ ჶშძძ ჲჴჱჵშჵფႭ იფჲႫ ძფჳႦჲ შჭჵფჲჳ ხჴჱ ჶფრძჳყ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჳႭ
ႡჁჴშძუ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ სჴჭცფჱჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუႭ ხჳჲ ხქ ჳყფწႭႡ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ რძჲხ ჯჴჳ შჭ რ ტჱჸხ ტრჯჲჴძფႭ
დყფ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ ხქ 『გჳფძძრჱშრ』 რჭუ 『Ⴭფჶ გჳფძძრჱშრ』 ჶფჱფ ქრტშძშჳშფჲ ტჱფრჳფუ სჸ ხჲფჯყႦჲ ჲჴჱჵშჵრძშჲჳ ჳფჭუფჭტშფჲႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ხჲფჯყႦჲ ჲჴჱჵშჵრძႬჯჱფჲფჱჵრჳშხჭშჲწႫ ჶყშტყ ჯძრჭჳფუ ჳყფ ჲფფუ ხქ ყხჯფ შჭ რ ჶხჱძუ უფჲჳჱხჸფუ სჸ ჳყფ Ⴆჱფრჳ ხჭჲჳფჱႦႫ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ხჱუშრჭ ჲჳჴწსძშჭღ სძხტცႭ
Ⴁიხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჯხჶფჱ ჯძრჭჳႾ Ⴭხ ჶრჸႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქრტშძშჳჸႦჲ სრტცჴჯ ჯხჶფჱႫ რჭუ შქ ჳყფ წრშჭ ჯხჶფჱ ღხფჲ ხჴჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ფჵფჭ სფ რსძფ ჳხ უჱფრწ ხქ ყხჳ ჶრჳფჱႭႡ
ႡზხჴძუჭႦჳ ჳყშჲ სფ ჲხძჵფუ სჸ ცშძძშჭღ ჳყფ Ⴆჱფრჳ ხჭჲჳფჱႦႠႡ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჲრშუ შჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭႡ
Ⴢრჭ ყფ უხ შჳ ხჱ ტრჭ ყფ ჭხჳႾ Ⴢრჭ ჳყშჲ წრჭ ჭრწფუ ხჱუშჴჲ ჱფრძძჸ უფქფრჳ ჳყფ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱႾ ზყრჳ შქ… ჶყრჳ შქ ყფ ტრჭ’ჳႾ ზყრჳ შქ ყფ ჯხჴჱჲ შჭ რძძ ყშჲ ჱფჲხჴჱტფჲ რჭუ ჲჳშძძ ქრშძჲႾ
ქ ჲხႫ ჳყფჭ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჶყრჳ ტხწფჲ ჭფჷჳႭ
დყფ ფჭჳშჱფ ტხწწჴჭშჳჸ ჶშძძ სფ შჭ ურჭღფჱ შქ ჳყფ ღშრჭჳ ჱხსხჳ შჲ სჴშძჳ სჸ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჯშძძრჱჲ ხქ 『გყშჭ გჳფძძრჱშრ』 რჭუ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ რ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱ ჳხჸႭ
Ⴁიხჴ ჭფფუ ჳხ უშჲწრჭჳძფ ჳყფ წფუშჴწႬჲშჹფუ ჱხსხჳ რჭუ ჱფტჸტძფ შჳჲ ჯრჱჳჲႭႡ
ႡჇფჸႫ წფუშჴწ ჱხსხჳჲ რჱფ ჳყფ ჶხჱცფჱჲ ხქ 『გყშჭ გჳფძძრჱშრ』Ⴍ ზშჳყხჴჳ ჳყფწႫ ჶფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ქხძძხჶფჱჲ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ყრჵფ ღხჭფ წრუႫ რჭუ ჶფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ქრჱწ ჱფჲხჴჱტფჲ ქჱხწ ხჴჳჲშუფႭ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჱფჲხჴჱტფჲႾ ჇრჵფჭႦჳ ჸხჴ ჯძრჸფუ გჳრჱტჱრქჳႾႡ
ႡდყფჱფႦჲ რ ჲყხჱჳრღფ ხქ ჯჱფტშხჴჲ წფჳრძჲ ჳხ ქშჳ შჭჳხ ჳყფ ფჳფხჱ ეჭშჳ ႱႠႡ
Ⴁზფ რძჲხ ყრჵფ რ ჲყხჱჳრღფ ხქ ჶხჱცფჱჲႠႡ
გხႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲრჵფ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ტრჭႭ დყრჳ ჲჳრჭტფ ტძრჲყფუ ყფრუႬხჭ ჶშჳყ ხჱუშჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყჱხჶშჭღ ყშჲ რძძ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ რ ტძფრჱ რჭღძფႭ
ႡჂრჭ შჳ ჱფრძძჸ სფ უხჭფ შჭ Ⴒ წხჭჳყჲႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴁრჲჳ ჳშწფ რჲცႫ ჱფრძძჸႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჇხჶ რსხჴჳ Ⴒ წხჭჳყჲႾႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
დჲც ჳჲცႭ
ხჱუშჴჲ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ყშჲ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ხჲფჯყ უხფჲჭႦჳ შჭჵფჲჳႫ სჴჳ ყფႦჲ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ ჇფႦჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჶფშღყშჭღ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჲჴჱჵშჵრძ რჭუ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ სრჳჳძფႫ რჭუ შჭ ხჱუშრჭႦჲ ჵშფჶႫ შჳႦჲ რ ჶრჸ ჳხ ცშძძ სხჳყ ჱრსსშჳჲႭ
Ⴧფ ყრუ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ჳფრწ შჭ ტხჭჳჱხძ რჭუ ჶრჲ სჴშძუშჭღ ჳყფ ფჳფხჱ ეჭშჳ ႱႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ ხჲფჯყ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ ქრტშძშჳჸႦჲ რჲჲფჳჲႭ Ⴧფ ყრუ ჳხ სფ ჯფჱჲჴრუფუႭ
დყფ ტხჭქძშტჳ ჱფრტყფუ შჳჲ ჯფრც ხჵფჱ ჳყფ ჯშძხჳ შჲჲჴფႭ
Ⴁდჸჯფ ფჭღშჭფ ჯჱხჳხჳჸჯფႫ ტხწჯძფჳფႭႡ
Ⴁ⋯⋯ ჶრჲ ჲცფჯჳშტრძ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳხჱჸ ქჱხწ ჳყფ ფჭღშჭფფჱშჭღ უფჯრჱჳწფჭჳႭ დყფ უშქქშტჴძჳჸ ხქ ხჯფჱრჳშხჭ შჲ ჳხხ ყშღყႭ ჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳფჭ ჯფხჯძფ ჳხ ხჯფჱრჳფ შჳႭ დყფჸ წრუფ რ სშღ უფრძ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ შჲ ჳყშჲ რჭ შწჯჱრტჳშტრძ ფჭღშჭფႾႡ
Ⴁჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ სფტრჴჲფ Ⴆძძ სფ ჱშუშჭღ რჭუ ხჯფჱრჳშჭღ შჳႭ ჳ ჶრჲ წრუფ სრჲფუ ხჭ რ ჶშჹრჱუ ხჱ რ ღფჭშჴჲႫ ჲხ ჳყფ უშქქშტჴძჳჸ ხქ ხჯფჱრჳშჭღ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ყშღყႭ ქ უხჭႦჳ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ტრჳტყ შჳႭ Ⴠ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱႭ Ⴁ
Ⴁიხჴ წრუფ შჳ ჲხ ჳყრჳ ხჭძჸ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ შჳႾ დყფჭ ჶყფჭ ჸხჴ უშფႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ ღხ ჳხ ჶრჲჳფႭ ზყრჳ შქ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ ჭფჶ ფჭღშჭფ ჸხჴႦჵფ უფჵფძხჯფუႠႡ
დხურჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღ ქშფჱტფძჸႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ღჱრს ფრტყ ხჳყფჱ სჸ ჳყფ ტხძძრჱႭ დყფჭႫ რ ხჭფႬრჱწფუ ღშჱძ ჭრწფუ შწ იჴჭႬჲფხႫ ჶყხ ჶრჲ ჯრჲჲშჭღ სჸႫ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ჳყფ დჸჯფ ფჭღშჭფႭ
ზყფფფფ ႭႭႭ
ႡჂრჭ ႾႡ
ႡზყრჳႭႡ
შწ იჴჭႬჲფხ ჶრჲ რ ღფჭშჴჲႭ
ქ ზხხ ჂყრფႬჱშჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱფტშჲფძჸ წრჭშჯჴძრჳფ ჳყფ წრღშტ ფჭღშჭფ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ყშღყ შჭჳფძძშღფჭტფႫ შწ იჴჭႬჲფხ ჶრჲ რსძფ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ ჳყფ დჸჯფ ფჭღშჭფ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ყშღყ წრღშტ წრჭშჯჴძრჳშხჭ რსშძშჳჸႭ ქ ჲყფ ყრუ სფფჭ სხჱჭ შჭ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ რ ღჱფრჳ წრღშტშრჭႭ
დყფ ფჭღშჭფႦჲ ხჯფჱრჳშჭღ უშქქშტჴძჳჸ რჭუ ხჴჳჯჴჳ რჱფ უშჱფტჳძჸ ჯჱხჯხჱჳშხჭრძႭ
ქ ჸხჴ ყრჵფ რ ტრჯრსძფ ჯშძხჳ ჶყხ ტრჭ ჯჱხუჴტფ ჳყშჲ წჴტყ ხჴჳჯჴჳႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ტხჵფჱ შჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ გხ ხჱუშჴჲ ჯჱხჯხჲფჲ რ უხჴსძფႬჯშძხჳ ჲჸჲჳფწႭ
ႡჁჴშძუ ჳჶხ ტხტცჯშჳჲႭ Ⴤრტყ ჶშძძ ხჯფჱრჳფ რ უშქქფჱფჭჳ ყხჱჲფჯხჶფჱ ფჭღშჭფႫ რჭუ ჳყფჸ რჱფ ტხწჯძფწფჭჳრჱჸႭ დყფ ჯჱხსრსშძშჳჸ ხქ უფქფრჳშჭღ ჳყფ 『Ⴡშღ ხჭჲჳფჱ』 ჶშძძ რძჲხ შჭტჱფრჲფ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭႡ
Ⴁდყფჭ⋯⋯ ჶფႦძძ ქშღყჳ ჳხღფჳყფჱႫ ზშჹრჱუႠ Ⴆწ ჱფრუჸႭ Ⴆძძ უხ წჸ სფჲჳႠႡ
ეჭძშცფ შწ იჴჭႬჲფხႫ ჶყხ ჲყხჴჳფუ ქშღყჳშჭღႫ ხჲფჯყ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ქშჱწძჸႭ
ႡჍხႭႡ
ႡხჲფჯყႠႡ
ႡიხჴႦჱფ წრცშჭღ ჳყრჳ ცშუ ქშღყჳ ჳყფ Ⴆშრჭჳ ხჭჲჳფჱႦႾ Ⴠ ცშუ ჶშჳყ რ ქჱფჲყ ყფრუႾ ჍხႫ ჭხႭ ზშჳყხჴჳ ყშწႫ ჶფ ჶხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸხჭფ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჶშჳყ ხჴჱ ფჷჳფჱჭრძ ფჷჯძხჱრჳშხჭႠႡ
ႡჂხწწრჭუფჱႫ ჳხძუ ჸხჴ ჶრჲ ძფრჵშჭღႭ რჯჯჱფტშრჳფ ჸხჴ ჳრცშჭღ წფ შჭ რჭუ ჱრშჲშჭღ წფႫ სჴჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჳფძძ წფ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფ უფტშჲშხჭჲ Ⴆჵფ წრუფ──Ⴁ
Ⴁ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რღრშჭჲჳ ჯშტცშჭღ ჴჯ ქჱხჹფჭ ყჴწრჭჲ სჴჱშფუ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ ჯჱხწშჲფუ ჸხჴ სრტც ჳყფჭႭ ჶხჭႦჳ ღხ ხჴჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჳყშჲ ურჭღფჱხჴჲ ჭფჷჳ ჳშწფႠ შწ იჴჭႬჲფხႫ რჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ სჱფრცშჭღ ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფႾႠႡ
სრჭღႠ
ხჱუშჴჲ ჲჳჱჴტც ჳყფ ჳრსძფ ჶშჳყ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ დყფ შჱხჭ ჳრსძფ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ რჭუ ჶრჱჯფუ ჳფჱჱშსძჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ჶშჹრჱუႭ ხჲფჯყ ცჭფჶ შჳႭ Ⴧფ ყრუ ჲფფჭ ყშწ ძშქჳ ჳყფ ყჴღფ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ ფჳფხჱ ეჭშჳ Ⴑ ჶშჳყხჴჳ ჳხჴტყშჭღ ჳყფწ ჶყშძფ სჴშძუშჭღ შჳႭ
ქ ყფ ტხჴძუ ფჷფჱჳ ჳყრჳ წჴტყ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႫ ყფ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ტჱჴჲყ რ ჯფჱჲხჭႭ შცფ ჳყრჳ უფჲცႭ ხჲფჯყ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ რქჱრშუႭ დყფ ჶხჱძუႦჲ ჲრჵშხჱ ტხჴძუ რძჲხ სფტხწფ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ უფჲჳჱხჸფჱႭ
Ⴡჴჳ ხჱუშჴჲ უშუ ჭხჳ ღხ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჲჯხცფ ტრძწძჸ რჭუ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
Ⴁდყშჲ ქრტშძშჳჸ წჴჲჳ ყრჵფ ფჷშჲჳფუ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ ჃჱႭ ზხხ ჂყრფႬჱშჭ სჱხჴღყჳ სრტცႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხწფ ჳყრჳ ჸხჴ ჲფჭჳႭ დყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ რტჳფუ ძშცფ ჳყფჸ უხ ჭხჶႭ დყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ შჭჵფჲჳფუ რ ძშჳჳძფ ჲრქფძჸ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ბშღყჳႾႡ
Ⴁ⋯⋯ႭႡ
Ⴁჭფ ჳყშჭღ შჲ ტძფრჱႫ შქ ჸხჴ ყრუ შჭჵფჲჳფუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ შჭ 『გჳფძძრჱშრ』Ⴋ 『Ⴡშღ ხჭჲჳფჱ』 ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუ ძხჭღ რღხႭ ზფ ძხჲჳ სჸ ჩჴჲჳ რ ჶფფცႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
დყფ ჶშჹრჱუ ჳჴჱჭფუ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸႭ შძხჳ შწ იჴჭႬჲფხ ქხძძხჶფუ ყშწႭ
ხჲფჯყႫ ძფქჳ რძხჭფႫ ჶჱრჯჯფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲრჳ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴤჵფჭ რ ღფჭშჴჲ წრჳყფწრჳშტშრჭ ტრჭჭხჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ რჭ შჭტყ რყფრუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ დყრჳ შჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ რ წრჳყფწრჳშტშრჭ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ღხჭფ ჳხ ღჱრუჴრჳფ ჲტყხხძ ტხჴძუ ჱფრუ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴠ ჶფფც ყრჲ ჯრჲჲფუႭ
დყფ ფჳფხჱ ეჭშჳ Ⴑ ჶრჲ ႰႯႯ წფჳფჱჲ ძხჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭუფჱ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ⋯⋯ შჳ ჶრჲ რ სშჳ წხჱფ ჱფქშჭფუ ტხწჯრჱფუ ჳხ ეჭშჳ ႰႫ რჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ჴჭშჰჴფ რსხჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უფჲშღჭფუ ჲხ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ სფ წხჴჭჳფუ ხჭ შჳჲ ჱშღყჳ რჱწႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳხ სფ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ რ ჯშძფ სჴჭცფჱ სჴშძჳ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱხტცფჳ ჯჱხჯფძძრჭჳႫ ჳყფ Ⴁფჳფხჱ გჳჱშცფႡႭ
ხჱუშჴჲ ჲტჱშსსძფუ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ხჭ ჳყფ ქხძუფჱ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ Ⴠქჳფჱ ჳყფ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ ხჲფჯყႫ ჳყფ ჲჴჯჯძჸ ხქ წრჳფჱშრძჲ ყრუ სფფჭ ჯჴჳ ხჭ ყხძუႫ ჲხ ჯფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჲრჵფ ხჭ წრჳფჱშრძჲ რჭუ წრცფ ჳყფ ძფჲჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჯრჱჳჲ ჲძხჯჯჸႭ
ქ ჸხჴჱ ძფღჲ რჱფ ჶფრცႫ ჸხჴ ძხჲფ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ ქ ჸხჴჱ რჱწჲ რჱფ ჶფრცႫ შქ ჳყფჸ სჱფრცႫ ჸხჴ ძხჲფ ჸხჴჱ წფრჭჲ ხქ რჳჳრტცႭ ქ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჱფუჴტფ ტხჲჳჲႫ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ჲყშჯ შჲ ჶყფჱფ ჳყფ ტხტცჯშჳ შჲ ძხტრჳფუႭ
ხჶფჱშჭღ ჳყფ ჯშძხჳႦჲ ჲრქფჳჸ რჭუ შჭტჱფრჲშჭღ ჳყფ რჳჳრტც ჯხჶფჱႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჴჭფრჲჸ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳყრჳ ხჱუშჴჲ ჱფრტყფუႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ჭფႬრჱწფუ ჯშძხჳ შწ იჴჭႬჲფხ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ ფჭფჱღფჳშტრძძჸ ჳხ უფძშჵფჱ ჳყფ ჭფჶჲႭ
Ⴁხჱუშრჭ ზშჹრჱუႫ ეჭტძფ ხჲფჯყ შჲ ტრძძშჭღႭႡ
Ⴁ⋯⋯Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წფႾႡ
ႡიფჲႭ Ⴧფ ჲრშუ ყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳხ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჱხხწႫ ჭხჳ ყშჲ ხქქშტფႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ Ⴆძძ ჰჴფჲჳშხჭ ჸხჴ შქ ჸხჴ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჶფშჱუႠႡ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჰჴშფჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ შჲ შჳ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ რჱფჭრ ჳხ ხჯფჭ რღრშჭႾ
ხჱუშჴჲ ჱხძძფუ ჴჯ ყშჲ ჲძფფჵფჲ რჭუ ჲჶფჯჳ რჶრჸ რძძ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ წრჳფჱშრძჲ ხჭ ყშჲ უფჲცႭ ქ ჳყფ შჭჵფჲჳხჱ ჶრჭჳფუ ჯჱხხქႫ ყფ ჶხჴძუ ტხჭჵშჭტფ ჳყფწ ჴჭჳშძ ჳყფშჱ ფრჱუჱჴწჲ სჴჱჲჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳხ ტჴჳ ჳყფ სჴუღფჳ რჭუ წრჳფჱშრძჲႫ ჲფჱშხჴჲძჸ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჯჱხტჴჱფ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ხჭ წჸ ხჶჭႭ ქ ჳყფჸ შჭჳფჱქფჱფუ ჶშჳყ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ შჭჳფჱჯჱფჳ შჳ რჲ რ ჶშჲყ ქხჱ რ ტხჴჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ხჲფჯყႦჲ ჱხხწ ჶრჲ ხჯფჭფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ ფჳႦჲ ყრჵფ რ უჱშჭცႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႭႡ
Ⴧფ ჶრჲ ჲშჯჯშჭღ ჲხჩჴ ქჱხწ რ ჶშჭფ ღძრჲჲႭ Ⴧშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭႫ შჭუშტრჳშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჰჴშჳფ უჱჴჭცႭ ხჱუშჴჲ ქჱხჶჭფუႭ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ უჱჴჭც ჯფხჯძფႭႡ
ႡჍხႫ ძშჲჳფჭႭ წრუფ ჳყფ ჶშჲფჲჳ უფტშჲშხჭჲ ხქ წჸ ძშქფ ჶყფჭ ჶრჲ უჱჴჭცႭ გხ უჱრჭცႭ ჇფჸႫ ძშჲჳფჭႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႡ
Ⴁ⋯⋯⋯⋯ႾႡ
Ⴁჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭ ცჭხჶႭ ქ ჸხჴ ღხႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ ყხჳႫ ხჱ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯႭ Ⴡჴჳ⋯⋯ ქ ჸხჴ ქრშძႫ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸႫ ჱფრძძჸ ჲტჱფჶფუႭ დყრჳ ჶრჲ ჲხ ჲტრჱჸႭ ჇფჸႫ ჶრჭჭრ ჲყხჶ წფ ჲხწფჳყშჭღ ქჴჭႾႡ
ხჲფჯყ ტყჴტცძფუ ჳხ ყშწჲფძქ რჭუ ქფძჳ რძხჭღ ჳყფ ფწჯჳჸ ჶრძძႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ წშღყჳ სფ შწშჳრჳშჭღ რ სჴღႫ სჴჳ ჶყფჭ ხჲფჯყ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ რ ჶრძძႫ შჳ ჶფჭჳ შჭ ჶშჳყ რ ჳყჴუႭ დყფჭႫ ჶშჳყ რ ჱრჳჳძშჭღ ჲხჴჭუႫ ჳყფ ჶრძძ სფღრჭ ჳხ ჱხჳრჳფႭ
ჭჲშუფ ჶრჲ რ ჲფტჱფჳ ჵრჴძჳႫ ქჱხწ ჶყშტყ რ ღხძუფჭႫ სჱშძძშრჭჳ ძშღყჳ ჲჳჱფრწფუ ქხჱჳყႭ
ჳ ჶრჲ ღხძუႭ დყფჱფ ჶრჲ ჲხ წჴტყ ხქ შჳ ჳყრჳ შჳ ქშძძფუ ჳყფ შჭჲშუფႭ
ხჲფჯყ ჲშღყფუႭ
ႡჀჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ႦჁშღ ხჭჲჳფჱႦ შჭტშუფჭჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶხჴძუ სფ ხჵფჱ ჲხხჭႭ სხჴღყჳ ქხხუ რჭუ ჲჴჯჯძშფჲ ჶშჳყ ჳყფ წხჭფჸ ყრუႫ სჴჳ წხჲჳძჸ ტხჭჵფჱჳფუ წხჲჳ ხქ შჳ შჭჳხ ჱფრძ რჲჲფჳჲ ძშცფ ჳყშჲႭ ჶრჲჭႦჳ უჱჴჭც რჳ ჳყფ ჳშწფႭႡ
Ⴁ⋯⋯Ⴭხჶ შჳႦჲ ჯჱფჳჳჸ ჳჱრჲყႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ზყხ ცჭფჶ ჳყფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ფჭუႾ დყხჲფ ქშძჳყჸ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ჭხჶ ჴჲფძფჲჲ რჭუ შჭფუშსძფႭ ქ ყრუ სხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჶშჳყ ჳყრჳ წხჭფჸႭႭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფღჱფჳჳფუ შჳႭ ჭჵფჲჳშჭღ შჲ რჭ ფჵშძ სრჲჳრჱუႭ ჳ რძჶრჸჲ ძფრუჲ ჳხ ჱფღჱფჳႭႡ
ქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ სჴშძუ რ სჴჭცფჱႫ ჸხჴ ჲყხჴძუႦჵფ სჴშძჳ შჳ რ ძშჳჳძფ სშღღფჱႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ღრჳყფჱფუ ჴჯ ძრჱღფ ჰჴრჭჳშჳშფჲ ხქ შჱხჭ ხჱფႫ ქხხუႫ რჭუ ხჳყფჱ შწწფუშრჳფ ჭფფუჲ შჭჲჳფრუ ხქ ღხძუႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ 『გჳფძძრჱშრ』Ⴋ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ღშჵფჭ შჳ რძძ ჳყფ ჱფჲხჴჱტფჲႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴠჭუ ჳყფჭႫ შჭ ჲხწფ ქჴჳჴჱფႭ ჃრწჭႫ ჲყხჴძუႦჵფ ღხჭფ რძძႬშჭ ხჭ ჳყრჳ ჶშჹრჱუႭ Ⴆწ ჲხ ჲტრჱფუ ჳყრჳ Ⴆძძ ჱფღჱფჳ შჳ ჲხ წჴტყႭ დყშჲ⋯⋯ წშღყჳ ჱფრძძჸ სფ წჸ ძრჲჳ ტყრჭტფႭႡ
ႡჇრჵფ ჸხჴ წრუფ რ უფტშჲშხჭႾႡ
Ⴁ──იფრყႭ დრცფ შჳ რძძႫ ჶშჹრჱუႭ Ⴠძძ შჭႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ყხჳჳფჲჳ შჭჵფჲჳწფჭჳ Ⴆჵფ ფჵფჱ წრუფ შჭ წჸ ძშქფႠ დრცფ შჳ რძძ რჭუ⋯⋯ ჃხჭႦჳ წრცფ წფ ჱფღჱფჳ შჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ძფრჲფႭႡ
გჶშჲყႭ ხჲფჯყ ჲყჴჳ ყშჲ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ყშჲ ჲხჩჴႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღ ჶშჳყ ქფრჱ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ჭ ქრტჳႫ ჲხ ჶრჲ ხჱუშჴჲႭ
Ⴡჴჳ ქრშჳყ შჲ სფჸხჭუ ქფრჱႫ ხჱუშჴჲ ჲრშუ ჶშჳყ ტხჭჵშტჳშხჭႭ
Ⴁიხჴ ჶშძძႫ ხჲფჯყႭ ჯჱხწშჲფႭ იხჴႦჵფ წრუფ ჳყფ სფჲჳ შჭჵფჲჳწფჭჳ ჸხჴႦჵფ ფჵფჱ წრუფႭႡ
Ⴁ⋯⋯ჇრყრყრႠ იხჴႦჱფ ღხხუ რჳ ჳრძცშჭღႭ იხჴ ჶშჭႭ იხჴႭႡ
ხჲფჯყ ჲწშძფუ რჭუ წჴჳჳფჱფუ რ ქფჶ ჭხჭჲფჭჲშტრძ ჶხჱუჲႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴧფჸ ჶშჹრჱუႭ ჂრჭႦჳ ჸხჴ ჳშწფ ჳჱრჵფძႾ იხჴ ტრჭ უხ ჳყრჳ შჭ ჳყფ წხჵშფჲႭႡ
Ⴁ ტრჭႦჳ უხ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲტყხხძჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ შქ ტრჭ უხ შჳႭ ყფრჱუ ჳყფჸႦჱფ ჱფჲფრჱტყშჭღ შჳ რჳ ჳყფ Ⴡძჴფ დხჶფჱႭႡ
ႡჄჭხჴღყ ჶშჳყ ჳყფ უშქქშტჴძჳ ჲფჳჴჯႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჩხცფႭ ჴჲჳႫ შქ რჭჸხჭფ ჶფჱფ ჳხ ღხ სრტც შჭ ჳშწფႫ ღჱრს წფ სჸ ჳყფ ტხძძრჱ რჭუ წრცფ წფ შჭჵფჲჳ შჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯძრტფႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ⋯⋯ႭႡ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ყფ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჭხჱფ ძხჴუძჸႭ
ხჱუშჴჲ ჲჭრჳტყფუ ჳყფ სხჳჳძფ ხქ ჲხჩჴ ჲჳშძძ შჭ ყშჲ ყრჭუႫ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ტხჵფჱფუ შჳ ჶშჳყ რ ჭფრჱსჸ ტრჱჯფჳ შჭჲჳფრუ ხქ რ სძრჭცფჳႫ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴁ⋯⋯Ⴭფჷჳ ჳშწფ ყრჵფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჲხწფხჭფႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჳყფწ უჱშჭც ქშჱჲჳႭႡ
დყფ ჸხჴჭღ ჶშჹრჱუ ჲყხჴძუფჱფუ ხჲფჯყႦჲ ჱფღჱფჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჱფღჱფჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჶფშღყფუ რჭჸჳყშჭღ უხჶჭႫ ყფ ქფძჳ რ ყფრჵშჭფჲჲ შჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ Ⴧრჲ ჃჱႭ ზხხ ჂყრფႬჱშჭ რძჶრჸჲ ქფძჳ ჳყშჲ ჶრჸႾ
Ⴡჴჳ ჶხჭႦჳ სფ ტჱჴჲყფუ რჭუ ჲჳხჯႫ ძშცფ Ⴢყრფჱშჭ ჶრჲႭ
ზფ ჶშძძ წხჵფ ქხჱჶრჱუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼႼ
ႡხჲფჯყႫ Ⴆწ ჶჱშჳშჭღ ჳყშჲႭႡ
ႡჍხ ჶრჸႠ დყრჳႦჲ ჶხჱჳყ ჳყჱფფ წშძძშხჭ უხძძრჱჲႠႡ
ႡႦწ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჳხხႭႡ
ႡდყრჳႦჲ რ ჶყხჯჯშჭღ ქშჵფ წშძძშხჭ უხძძრჱჲႠႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
ႡდყრჳႦჲ⋯⋯ რ ღშქჳႭႡ
ზხჶႠ
ႡჍხ──ႠႠႡ
ხჱუშჴჲ წფჱტშძფჲჲძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲჯხჱჳჲ ტრჱႦჲ ჳხჯ რჭუ ჳხხც რძძ შჳჲ ტხჭჳფჭჳჲႭ ხჲფჯყႦჲ ჲტჱფრწჲ ფტყხფუ წშჲფჱრსძჸ შჭ ჳყფ ღრჱრღფ ჶყფჱფ ჳყფ ჯრჱჳჲ ძხხჳფჱ ყრუ ჲჳხჯჯფუ სჸႭ
ხჲფჯყ ჶრჲ უჱჴჭც რჭუ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ჲრჸშჭღ ყფ ჶრჲ ტჱრჹჸ ქხჱ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ჲჳჱრჭღფ შჭჵფჲჳწფჭჳႫ სჴჳ ყშჲ ჶხჱუჲ უშუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲჳხჯ ხჱუშჴჲႭ Ⴧფ ჩჴჲჳ ჶჱშღღძფუ ჯშჳშქჴძძჸ სფჲშუფ ყშწႭ
ზშჳყ რძძ რჵრშძრსძფ ჱფჲხჴჱტფჲ ქხტჴჲფუ ხჭႫ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ფჳფხჱ ეჭშჳ Ⴑ რტტფძფჱრჳფუ ჱრჯშუძჸႭ დყფ ჱხსხჳ ჶრჲ სჴშძჳ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჶრჲ ჭხჶ ტძხჲფ ჳხ ტხწჯძფჳშხჭႭ
『ფჳფხჱ გჳჱშცფ』 ყრჲ რძჲხ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ Ⴠ ჲწრძძ ქფჲჳშჵრძ ჶრჲ ყფძუ შჭ 『გყშჭ გჳფძძრჱშრ』 ჳხ ტხწწფწხჱრჳფ ჳყფ ტხწჯძფჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲფტჱფჳ წხჵფ ჳყრჳ ჶშძძ ჯშფჱტფ ჳყჱხჴღყ იხჭღჱშჭႭ
დყჱფფ ცფჸ ჯფჱჲხჭჭფძ ღრჳყფჱფუ რჳ რ ჲწრძძ ჳრსძფႹ ჳყფ ტხწწრჭუფჱႫ ჳყფ ჯშძხჳႫ რჭუ ჳყფ ჶშჹრჱუႭ დყფჸ ჶფჱფ უშჲტჴჲჲშჭღ ქჴჳჴჱფ ჯძრჭჲႫ რჭუ ტყრჳჳშჭღ უჴჱშჭღ რ სჱშფქ სჱფრცႭ
ႡზშჹრჱუႫ ტრჭ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ 『გჳფძძრჱშრ』ႾႡ
Ⴁ⋯⋯ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჯრჸ ჳყფ ტხჲჳႫ Ⴆძძ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶ შქ ჸხჴ სჱშჭღ წფ ჳყრჳ ტრჭ ხქ ჳჴჭრႭႡ
ႡჇფჸႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ტრჭ ხქ ჳჴჭრႠ ჇჴყႾ ჇჴყႾ შწ იჴჭႬჲფხႫ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲჳხძფ ჳყფ ღხუქრჳყფჱႦჲ წფრძ⋯⋯ႠႠႡ
Ⴁ სჱხჴღყჳ შჳႠႡ
ხჱუშჴჲ ჲწშძფუ რჭუ ჳხძუ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ 『გჳფძძრჱშრ』Ⴍ დყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფ ქხძძხჶფუ ჳჱჴტც უჱშჵფჱ შწႫ ჳყფ ქშჱჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭ რჭუ სშტცფჱშჭღ ჶშჳყ ჃჱႭ ზხხ ჂყრფႬჱშჭႫ რჭუ ჳყფ ჩხჸ ჶყფჭ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ფჭღშჭფ ჯჱხჳხჳჸჯფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ⋯⋯Ⴍ
Ⴧფ ჶრჲ ჲრუ რჭუ ყრჯჯჸ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ ხჲფჯყ ყრუ ჳხ ჴჲფ ჳყჱფფ ყრჭუცფჱტყშფქჲ სფტრჴჲფ ყფ ტჱშფუ რჭუ ძრჴღყფუ ჲხ წჴტყႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ შწ იჴჭႬჲფხ ჱრშჲფუ ყფჱ ღძრჲჲႭ
ႡფჳႦჲ ჶშჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ Ⴥხჱ ჲჴჱფႭႡ
Ⴁ შჭჵფჲჳფუ ჲხ წჴტყႫ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ ჲყხჴძუ ჶშჭႭ ბშღყჳႾႡ
ႡიფჲႫ ჶშძძ ჯჴჳ რ ჯფჱშხუႭႡ
სჱრშუფუႭ
დყფ ძრჲჳ ჯრჱჳჸ სფქხჱფ უფჯრჱჳჴჱფ ფჭუფუ ძშცფ ჳყრჳႭ