〖ჱშჲხჭ გჳრჱ Ⴢრძფჭურჱ〗
〖იფრჱ ႰႷႶႫ რჸ Ⴕ〗
〖ႶႹႲႵ Ⴠ〗
██████████
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ Ⴤძუფჱ ზხხუძფ ხქ Ⴠჸძრ ვშძძრღფ უშუ რქჳფჱ ჶრცშჭღ ჴჯ ჶრჲ ჳხ ძფრუ რ ჯრჳჱხძ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲფჳჳძფწფჭჳႭ გწრძძ ჵშძძრღფჲ ძშცფ ჳყფშჱჲ ყრუ ჭხ ქხჱწრძ ჲფტჴჱშჳჸ ქხჱტფႫ ჱფძჸშჭღ ჲხძფძჸ ხჭ ზხხუძფ რჭუ რ ქფჶ ხჳყფჱ წფჭ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ ქჱხწ ჶშძუ რჭშწრძჲႭ
Ⴁგჴწწფჱ’ჲ ყფჱფႫ რჭუ ჳყფ ჶშძუ სხრჱჲ რჱფ ღფჳჳშჭღ სხძუფჱႭ ფფჯ რჭ ფჷჳჱრ ფჸფ ხჭ ჳყფ ქრჱწძრჭუჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ ღშჵშჭღ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ზხხუძფ წრუფ რ ჲჯფტშრძ ჳჱშჯ ჳხ ჳყფ ყხჴჲფ ჶყფჱფ Ⴡრჭჭშჭღ ყრუ სფფჭ ჲჳრჸშჭღႫ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფ ჭფჶტხწფჱ ჭფფუფუ რჭჸ ყფძჯႭ
დხ ყშჲ ჲჴჱჯჱშჲფႫ Ⴡრჭჭშჭღ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფჱფ—რჭუ ჳყფ სფუ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ სფშჭღ ჲძფჯჳ შჭႭ Ⴠჲ რ ჲფრჲხჭფუ ყჴჭჳფჱႫ ზხხუძფ ტხჴძუ ჳფძძ Ⴡრჭჭშჭღ ყრუჭ’ჳ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჭშღყჳ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
Ⴇდყრჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფ…Ⴈ
ზხხუძფ ჲფრჱტყფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჵშძძრღფ სჴჳ ქხჴჭუ ჭხ ჳჱრტფ ხქ ჁრჭჭშჭღႭ Ⴭხჭფ ხქ ჳყფ ჵშძძრღფჱჲ ყრუ ჲფფჭ ყშწ ფშჳყფჱႭ Ⴠჸძრ ვშძძრღფ ჶრჲ ჲწრძძ ფჭხჴღყ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჭხჳშტფუ ჴჭძფჲჲ… ჴჭძფჲჲ Ⴡრჭჭშჭღ ყრუ ქძფუ ხჵფჱჭშღყჳႭ
ჴჹჹძფუႫ ზხხუძფ ტხჴძუჭ’ჳ ჳყშჭც ხქ რჭჸ ჱფრჲხჭ ქხჱ Ⴡრჭჭშჭღ ჳხ ძფრჵფ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႭ Ⴧფ რჲცფუ რჱხჴჭუႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ჱფჯხჱჳფუ წშჲჲშჭღ სფძხჭღშჭღჲႭ
Ⴇ…გყხჴძუ ხჱღრჭშჹფ რ ჲფრჱტყ ჯრჱჳჸႾႨ
ზხხუძფ უფტშუფუ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჶხჱჳყ წხსშძშჹშჭღ ჳყფ ჶყხძფ ჵშძძრღფ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ჩხშჭფუ ჳყფწ ძფჲჲ ჳყრჭ რ ურჸ რღხႭ ქ ჳყფჸ ქრშძფუ ჳხ ქშჭუ ყშწႫ შჳ წშღყჳ ხჭძჸ ჲჳშჱ ჴჭფრჲფ—ჲხწფჳყშჭღ ჳყფშჱ ჲწრძძႫ ჳშღყჳႬცჭშჳ ტხწწჴჭშჳჸ ტხჴძუჭ’ჳ რქქხჱუႭ
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ზხხუძფ ჭხჳშტფუ ვშფძძფႫ ჶყხ რძჲხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფႭ ზყფჭ ყფ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႫ ყფ ძფრჱჭფუ ჲყფႫ ჳხხႫ ჶრჲ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჁრჭჭშჭღႭ
ႡႬჳ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჴჱღფჭჳ… ჩჴჲჳ ჭხჳშტფუ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲც შქ ყფ ჭფფუფუ ყფძჯ… ხჱ ჲხწფჳყშჭღ…Ⴁ ვშფძძფ ჲჳრწწფჱფუႫ ყფჱ ღრჹფ ქშჷფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ზხხუძფ ჲშღყფუ რჭუ ჳხძუ ყფჱ ჳყფ ჳჱჴჳყႹ Ⴡრჭჭშჭღ წშღყჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ ძფქჳ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
ႡჄჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ღფჳ რძხჭღ ჶშჳყ ფჵფჱჸხჭფ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჶფ სრჱფძჸ ცჭხჶ ყშწ… რჸსფ ყფ ყრუ ყშჲ ხჶჭ ჱფრჲხჭჲႭႡ
ვშფძძფ სრჱფძჸ ჱფრტჳფუ ჳხ ზხხუძფ’ჲ ჶხჱუჲႭ გყფ ჲჳხხუ ქჱხჹფჭ ქხჱ რ ძხჭღ წხწფჭჳ სფქხჱფ წფტყრჭშტრძძჸ ჴჳჳფჱშჭღ რ ჰჴშფჳ ႡწႫႡ ჳყფჭ ჶრჭუფჱფუ ხქქ შჭ რ ურჹფႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ფჵფჭ ჳხ ჳყრჭც ხჱ სშუ ქრჱფჶფძძ ჳხ ჳყფ ფძუფჱႭ
·
ჭ რ ტრჵფ ხჵფჱ ჳჶფჭჳჸ ცშძხწფჳფჱჲ ქჱხწ Ⴠჸძრ ვშძძრღფႫ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴢძხჴუ Ⴡრჭუშჳჲ ჶფჱფ წრცშჭღ ქშჭრძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფშჱ ჱრშუႭ
დყფშჱ ძფრუფჱႫ ზხძქႫ ჲძშჯჯფუ რჶრჸ ქჱხწ ყშჲ ტხწჱრუფჲ რჭუ ფჭჳფჱფუ რ ჭრჱჱხჶႫ ჲფტძჴუფუ ტრჵფჱჭ ჭფრჱსჸႭ Ⴥხძძხჶშჭღ წრჱცშჭღჲ ხჭძჸ ყფ ცჭფჶႫ ყფ ჱფჳჱშფჵფუ რ ყშუუფჭ ჳჱფრჲჴჱფ რჭუ ჲფტჴჱფუ შჳ ხჭ ყშჲ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠ ჸფრჱ რღხႫ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴢძხჴუ Ⴡრჭუშჳჲ ყრუ ქძფუ ჳხ ჳყფ სხჱუფჱძრჭუჲ ხქ ჳყფ შჹრჱუ ხჱუ’ჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳხ ძრჸ ძხჶႭ Ⴣჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႫ ზხძქ რჭუ რ ჲწრძძ ჲტხჴჳშჭღ ჯრჱჳჸ ყრუ რწსჴჲყფუ რ წშჭხჱ წფჱტყრჭჳ ტრჱრჵრჭ სჸ ტყრჭტფႭ Ⴤჷჯფტჳშჭღ ხჱუშჭრჱჸ ღხხუჲႫ ყფ ჶრჲ ჲჳჴჭჭფუ ჳხ ქშჭუ რწხჭღ ჳყფ ძხხჳ რ ტყფჲჳ ფჭღჱრჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ტჱფჲჳ ხქ ჳყფ გტრჱძფჳ გჳფფუ ჅრწშძჸႭ
დყფ გტრჱძფჳ გჳფფუ Ⴥრწშძჸ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ Ⴥშჵფ ჱფრჳ Ⴭხსძფ Ⴧხჴჲფჲ ხქ ჳყფ ზფჲჳრჱ შჭღუხწႭ დყფშჱ ჯხჲჲფჲჲშხჭჲ ჶფჱფ ჴჭჳხჴტყრსძფ—ჳყხჲფ ჶყხ ურჱფუ ჲჳფრძ ქჱხწ ჳყფწ ქრტფუ ჱფძფჭჳძფჲჲ ჯჴჱჲჴშჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ჱფრძწႭ
Ⴧრუ ზხძქ ცჭხჶჭ ჳყფ ტრჱრჵრჭ ტრჱჱშფუ ჲჴტყ რჭ შჳფწႫ ყფ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ურჱფუ რჳჳრტც შჳ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳფჭ ფჷჳჱრ ძშჵფჲႭ Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ჳყფ უფფუ ჶრჲ უხჭფ—რჭუ ჲშჭტფ ჳყშჲ ჶრჲჭ’ჳ ფჵფჭ ჳყფ გტრჱძფჳ გჳფფუ’ჲ ხჶჭ ტრჱრჵრჭႫ წფჱფძჸ რ ჲყშჯწფჭჳ ტხჭჳრშჭშჭღ ხჭფ ხქ ჳყფშჱ ჳჱფრჲჴჱფჲ—ყფ უფტშუფუ ჳხ ფძშწშჭრჳფ რძძ ჶშჳჭფჲჲფჲႭ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ზხძქ ხჱუფჱფუ ყშჲ წფჭ ჳხ ჲძრჴღყჳფჱ ჳყფ ფჭჳშჱფ წფჱტყრჭჳ ჯრჱჳჸႫ ჳყფჭ სჴჱჭფუ ჳყფ სხუშფჲ ჳხ ფჱრჲფ რძძ ჳჱრტფჲႫ წრცშჭღ შჳ ჲფფწ რჲ ჳყხჴღყ ჳყფ ტრჱრჵრჭ ყრუ ჵრჭშჲყფუ შჭჳხ ჳყშჭ რშჱႭ ჭ ჳყფ ჶრჸ სრტც ჳხ ჱფღჱხჴჯ ჶშჳყ ჳყფ წრშჭ ქხჱტფႫ ზხძქ ჲფშჹფუ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ცშძძ ყშჲ ხჶჭ ჲტხჴჳშჭღ ჯრჱჳჸႫ ძრჳფჱ ტძრშწშჭღ ჳყფჸ ყრუ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ყფრჵშძჸ ღჴრჱუფუ ტრჱრჵრჭ რჭუ ჳყრჳ ყფ რძხჭფ ყრუ ქხჴღყჳ ყშჲ ჶრჸ ხჴჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ხჭძჸ ზხძქ ცჭფჶ ხქ ჳყფ ტყფჲჳ’ჲ ფჷშჲჳფჭტფႭ
ჭჲშუფ ჳყფ გტრჱძფჳ გჳფფუ’ჲ ტყფჲჳ ძრჸ რ ტჱშწჲხჭ ღფწჲჳხჭფ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ჯხჶფჱႭ Ⴠქჳფჱ უშჲტჱფფჳ შჭჰჴშჱშფჲႫ ზხძქ ძფრჱჭფუ ჳყშჲ ღფწ ჶრჲ ჭხ ხჱუშჭრჱჸ ჳჱშჭცფჳ—სჴჳ შუფჭჳშქჸშჭღ რჭუ ჱფქშჭშჭღ შჳ ჶხჴძუ ჱფჰჴშჱფ რ წრჲჳფჱ ფჶფძფჱႫ რ ჲფჱჵშტფ უფწრჭუშჭღ რ ქხჱჳჴჭფႭ დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჳჱჴფ წხჳშჵფ სფყშჭუ ყშჲ ჱფტფჭჳ ჲჯჱფფ ხქ ჵშძძრღფ ჱრშუჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ რჲჲრჴძჳ ხჭ Ⴠჸძრ ვშძძრღფႫ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴢძხჴუ Ⴡრჭუშჳჲ ჶხჴძუ ჭფფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ რჱფრ ჳხ რჵხშუ ჯჴჱჲჴშჳႭ გხ სფქხჱფ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႫ ზხძქ ჱფჳჱშფჵფუ ჳყფ ტყფჲჳ—ყფ ჳჱჴჲჳფუ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ჶშჳყ შჳႭ
ႧჀძჱშღყჳႫ ’ჵფ ძფქჳ ჳყრჳ სჱრჳ ჲჳფჶშჭღ ძხჭღ ფჭხჴღყႭ დშწფ ჳხ ჲტრჱფ ჲხწფ რჭჲჶფჱჲ ხჴჳ ხქ ყშწႭႨ
·
ჭ ჳყფ ტრჵფႫ შრჭღ ბრჭ ფჭუჴჱფუ ხჵფჱ რჭ ყხჴჱ ხქ ჳყფ შუშხჳ ძხძშ’ჲ ჵფჱსრძ რსჴჲფ ჶშჳყხჴჳ რ ჶხჱუႭ Ⴧშჲ ტხჭტძჴჲშხჭႾ Ⴧფჱ შჭჲჴძჳჲ ჶფჱფ ჯრშჭქჴძძჸ რწრჳფჴჱშჲყ—რძძ ჱრჶ ფწხჳშხჭႫ ჹფჱხ ჳფტყჭშჰჴფႭ შჳ ყფჱ რღრშჭჲჳ რ ჵფჳფჱრჭ წრჱცფჳჯძრტფ რჴჭჳშფႫ რჭუ ჲყფ’უ სფ ჱფუჴტფუ ჳხ ჳფრჱჲ შჭ წშჭჴჳფჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ რჲ ყფ ႡრჯჯჱფტშრჳფუႡ ყფჱ ძრტცძჴჲჳფჱ ტჴჱჲშჭღႫ შრჭღ ბრჭ ჲხჱჳფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ შჭჳფძ ყფ’უ ღრჳყფჱფუ ჲშჭტფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ სრჭუშჳ ყშუფხჴჳႭ Ⴧფ ჭხჶ ყრუ რ ტძფრჱ ჯძრჭႭ ჭშჳშრძძჸႫ ყფ’უ რჲჲჴწფუ ჳყფ Ⴤჸფ ხქ ჳყფ Ⴧჸჯფჱუშწფჭჲშხჭრძ ხუ’ჲ ჯჱშწრჱჸ რსშძშჳჸ ჶრჲ ქხჱფჲფფშჭღ უფრჳყႫ სჴჳ წშჭუႬჱფრუშჭღ ჯჱხჵფუ ჩჴჲჳ რჲ ქხჱწშურსძფႭ
გხხჭႫ ზხძქႫ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴢჱშწჲხჭ Ⴢძხჴუ ჁრჭუშჳჲႫ რჯჯჱხრტყფუႭ შრჭღ ბრჭ შწწფუშრჳფძჸ ჲძშჯჯფუ შჭჳხ ტყრჱრტჳფჱႭ
Ⴁგჯრჱფ წფႫ ღჱფრჳ ტყშფქႠႡ
ႡႬჱფრჳ ტყშფქႫ ჲჶფრჱ ტრწფ ჳხ ჩხშჭ ჸხჴႠႡ
ႡႬძფრჲფ უხჭ’ჳ ცშძძ წფ… ’ძძ უხ რჭჸჳყშჭღ… ჲხს… რჭჸჳყშჭღ…Ⴁ
Ⴡხჴჭუ ყრჭუ რჭუ ქხხჳႫ ႡჁრჭჭშჭღႡ ჶჱშჳყფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ძშცფ რ ჶხჱწႫ ჶრშძშჭღ ჯშჳშქჴძძჸ სფქხჱფ სჱფრცშჭღ შჭჳხ ყჴწშძშრჳშჭღ ჲხსჲႭ
ზხძქ ჲჳჱხუფ ქხჱჶრჱუ რჭუ უშჲწშჲჲფუ ჳყფ ღჴრჱუჲႭ
Ⴁდრცფ რ სჱფრცႭ ჭფფუ ჳხ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყშჲ ჱჴჭჳႭႡ
Ⴠძხჭფ შჭ ჳყფ წრცფჲყშქჳ ტფძძႫ ზხძქ ტრძძხჴჲძჸ ჲჳხწჯფუ ხჭ Ⴡრჭჭშჭღ’ჲ ყფრუႫ ღჱშჭუშჭღ ყშჲ სხხჳ წფჱტშძფჲჲძჸႭ დყფ ჱხჴღყ ჲხძფ ჳხჱფ შჭჳხ ქძფჲყႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ სხჸ’ჲ ქრტფ ჲჳჱფრცფუ ჶშჳყ სძხხუ—ყშჲ ფრჱ ჭფრჱძჸ ჱშჯჯფუ ხქქႭ
Ⴡრჭჭშჭღ ყხჶძფუ შჭ რღხჭჸႫ ჳყჱრჲყშჭღ ჶშძუძჸ ჴჭჳშძ ზხძქ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ რჭუ ყშჲჲფუႹ
Ⴁგყჴჳ ჴჯ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძშჵფႭႡ
ჭჲჳრჭჳძჸႫ Ⴡრჭჭშჭღ ქფძძ ჲშძფჭჳႫ ძჸშჭღ ჲჳშძძ რჲ ყშჲ ჳფჱჱშქშფუ ფჸფჲ ძხტცფუ ხჭჳხ ზხძქႭ
ႡხხუႭ ძშცფ ხსფუშფჭჳ უხღჲႭႡ
ზხძქ ჲწშჱცფუ რჭუ ტჴჳ ჳხ ჳყფ ტყრჲფႭ
ႡშჲჳფჭႫ სჱრჳႭ Ⴣჱხჯ ჳყფ რტჳႭ ცჭხჶ ჸხჴ’ჱფ ჶშჳყ ჅხჷႭ Ⴧფ ჳხძუ წფ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
Ⴡრჭჭშჭღ’ჲ ჩრჶ უჱხჯჯფუႫ ყშჲ ჯჴჯშძჲ ჲყრცშჭღ ჶშჳყ ჲყხტცႭ ზხძქ უშუჭ’ჳ წშჲჲ ჳყშჲ ჳფძძ—ყშჲ სძჴქქ ყრუ ჶხჱცფუႭ დყფ ცშუ ჶრჲ ჳყხჱხჴღყძჸ სჱხცფჭႭ
ႡჂხჭქფჲჲ ჭხჶႫ რჭუ ’ძძ ჲჯრჱფ ჸხჴჱ ძშქფႭ იხჴ ტრჭ ჶხჱც ქხჱ ჴჲႭ შფ რღრშჭႫ რჭუ ’ძძ უჱრღ ჸხჴ ხჴჳ რჭუ ჲრტჱშქშტფ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ყფრჵფჭჲႭ ეჭუფჱჲჳხხუႾႡ
ႡიႬიფჲႫ ღჱფრჳ ტყშფქႠ ’ძძ ჳრძცႠ ’ძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღႠႠႡ
დჱფწსძშჭღ ჵშხძფჭჳძჸႫ Ⴡრჭჭშჭღ—ყშჲ ქრტფ რ წფჲჲ ხქ სძხხუႫ ჲჭხჳႫ რჭუ ჳფრჱჲ—ძრჴჭტყფუ შჭჳხ რ ქჱრჭჳშტ ტხჭქფჲჲშხჭႭ
Ⴁჱფრჳ ტყშფქႫ Ⴌ ჶრჲჭ’ჳ ჳრშძშჭღ ჅხჷႠ ’უ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხႠ ჇႬჇფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ სჱხჴღყჳ წფ ყფჱფ…Ⴁ
Ⴠჲ Ⴡრჭჭშჭღ ჲჯშძძფუ ფჵფჱჸ უფჳრშძ ხქ ყშჲ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳხ ჅხჷႫ ზხძქ ძშჲჳფჭფუ ჶშჳყ რ ჯჱფურჳხჱჸ ღჱშჭႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ყფ ძხჵფუ წხჱფ ჳყრჭ ჯძრჸშჭღ ჯფხჯძფ ძშცფ ქხხძჲႭ
ჭ ჳჱჴჳყႫ Ⴥხჷ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ უფჯრჱჳფუ ქხჱ ჴტრ ვშძძრღფ—ზხძქ ყრუ ჰჴფჲჳშხჭფუ ყშწ რსხჴჳ ჭხჳყშჭღႭ ჭტფ ჳყშჲ სჱრჳ ქშჭშჲყფუ ჲშჭღშჭღႫ ზხძქ ჶხჴძუ ცშძძ ყშწႫ ჳყფჭ ჳრცფ ყშჲ ყფრუ ჳხ ჲფჳჳძფ რტტხჴჭჳჲ ჶშჳყ ჅხჷႭ