შრჭღ ბრჭ უშუ ჭხჳ ღხ ჳხ ჳყფ ხჱტყრჱუ ჳხ ყფძჯ ზფშჱႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფ ქხხძშჲყ ძხძშႦჲ ჳრძც ხქ ႡსჱფფუშჭღႭႡ
ჭ შრჭღ ბრჭႦჲ ჵშფჶႫ შქ ჳყშჲ ჶფჱფ რ ჭხჱწრძ ჱხწრჭტფႫ ჳყფ ტხძძრსხჱრჳშჵფ ფჵფჭჳ ხქ Ⴁჸხჴჭღ სხჸჲ რჭუ ღშჱძჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ბრშჭ Ⴢყრჭჳ Ⴥფჲჳშჵრძ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ხჱტყრჱუႡ ჶხჴძუ ჴჭუხჴსჳფუძჸ ღჱფრჳძჸ უფფჯფჭ ჳყფშჱ ქფფძშჭღჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ შრჭღ ბრჭ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ჴჭხჱჳყხუხჷ ჱხჴჳფ—ყშჲ ღხრძ ჶრჲ ჳხ წრცფ ზფშჱ ქრძძ შჭჳფჭჲფძჸ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ყშწႫ ჭხჳ ჳყფ წჴჳჴრძ რქქფტჳშხჭ ჯფხჯძფ ხქჳფჭ ჲჯხცფ ხქႭ
ლჍხჳფ ႰႹ ჴჳჴრძ რქქფტჳშხჭႫ რძჲხ ცჭხჶჭ რჲ რ ჳჶხႬჶრჸ ფქქხჱჳႫ ჱფქფჱჲ ჳხ ჶყფჭ რ წრჭ რჭუ ჶხწრჭ რუწშჱფ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ჲჳჱშჵფ ჳხ ღჱხჶ ტძხჲფჱႭნ
ლჍხჳფ ႱႹ Ⴠ ჳჶხႬჶრჸ ფქქხჱჳ შჲ ჱრჱფ რჭუ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ხჭფ ტრჭ ჲფფც ხჴჳႭ ქ ჸხჴ ფჵფჱ ფჭტხჴჭჳფჱ შჳႫ უფრჱ ჱფრუფჱჲႫ შჳႦჲ სფჲჳ ჳხ ტყფჱშჲყ შჳႭნ
Ⴠქჳფჱ ქხჴჱ ურჸჲ ხქ ფქქხჱჳႫ შრჭღ ბრჭ ყრუ რძჱფრუჸ ტჱრქჳფუ რ ႡჯფჱქფტჳႡ შწრღფ ხქ ყშწჲფძქ შჭ ზფშჱႦჲ წშჭუ—ხჭფ ჳყრჳ ჲყფ ძხხცფუ ჴჯ ჳხႭ ქ შრჭღ ბრჭ ჶფჱფ ჳხ ჲჳფჯ შჭჳხ ზფშჱႦჲ რჱფრ ხქ ფჷჯფჱჳშჲფ რჭუ ჶხჱც რძხჭღჲშუფ ყფჱ ქხჱ რჭ ფჷჳფჭუფუ ჯფჱშხუ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ყფ ჶხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ ჱფჵფრძ ყშჲ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ ჳყფ ႡჯფჱქფტჳႡ შწრღფ ჶხჴძუ ჲჴჱფძჸ ტჱჴწსძფႭ
დყჴჲႫ უჴჱშჭღ ჳყფ შჭჳფჭჲშჵფ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ქხჱ ჳყფ ბრშჭ Ⴢყრჭჳ ჅფჲჳშჵრძႫ შრჭღ ბრჭ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ყრჵშჭღ წჴტყ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ზფშჱႭ
·
Ⴧრძქ რჭ ყხჴჱ ძრჳფჱႫ შრჭღ ბრჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ Ⴠჸძრ ვშძძრღფႭ Ⴡფქხჱფ ჭშღყჳქრძძႫ ყფ ჯძრჭჭფუ ჳხ ტხჭუჴტჳ რ ჯრჳჱხძ ტფჭჳფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ Ⴁყხჲჳ ჀჸჱႡ ჳხ ყშუფ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ უშჲტხჵფჱფუႫ სჴჳ შქ ჲყფ ტყხჲფ ჳხ ტხჭტფრძ ყფჱჲფძქ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳჲ ხჱ წხჴჭჳრშჭჲႫ ქშჭუშჭღ ყფჱ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ რ ჭფფუძფ შჭ რ ყრჸჲჳრტცႭ
ლშწღႼႶႯႯႫႳႸႴნყჳჳჯჲႹႮႮჱჲჲႭჲქრტღႭტხწႮჶფსႮჭხჵფძႮშწრღფჲႮეჯძხრუშტႮႱႯႱႱႮႯႸႮႶႸႱრႳႯუႰႬႷႲტႯႬႳႵႱრႬრႲႲქႬუუფქႱრუქუუႱႶႭჩჯღლႮშწღნ
შრჭღ ბრჭ ყხჯფუ ჳხ ჴჲფ ყშჲ Ⴠჯჯჱრშჲრძ ჲცშძძ ჳხ ქშჭუ ყხჲჳ ჀჸჱႦჲ ქხხჳჯჱშჭჳჲ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶშძუფჱჭფჲჲႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრძ ჳჱშტც ჳხ ჳყშჲ—შქ ძჴტც ჶრჲჭႦჳ ხჭ ყშჲ ჲშუფႫ ყფ ტხჴძუ ხჭძჸ ჱფძჸ ხჭ ჲყფფჱ ჯფჱჲშჲჳფჭტფႭ Ⴠძხჭღ ჳყფ ჶრჸႫ შრჭღ ბრჭ რძჲხ ღრშჭფუ ჲხწფ ფჷჯფჱშფჭტფ ჯხშჭჳჲ რჭუ ყჴჭჳფუ ჯჱფჸ ჴჲშჭღ ჳჱრჯჲ რჭუ ჳყფ ზშძძხჶ ფრქ Ⴣრღღფჱ Ⴇჲჯხშძჲ ქჱხწ უფქფრჳშჭღ ჳყფ სრჭუშჳ ღჱხჴჯႨႭ
—『გჴტტფჲჲქჴძძჸ ცშძძფუ Ⴁჱრშჱშფ ჃხღႭႡ ႪႰႴ ხს ჄთႭ Ⴢჴჱჱფჭჳ ჄთႹ ႰႲႴႮႳႯႯ』
—『გჴტტფჲჲქჴძძჸ ცშძძფუ Ⴁჱფფჭ ღჴრჭრႭႡ ႪႰႴ ხს ჄთႭ Ⴢჴჱჱფჭჳ ჄთႹ ႰႴႯႮႳႯႯ』
Ⴡჸ ჲჴწწრჱშჹშჭღ ყშჲ ყჴჭჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႫ შრჭღ ბრჭ ჱფრტყფუ რ ტხჭტძჴჲშხჭႹ Ⴢჱფრჳჴჱფჲ სფძხჶ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ ჶფრცჭფჲჲ—ჲჴტყ რჲ ტხწწხჭ შჭჲფტჳჲ ხჱ შჭჵფჱჳფსჱრჳფჲ ႧფႭღႭႫ ფრჱჳყჶხჱწჲႨ—უშუ ჭხჳ ჸშფძუ Ⴤთ ჴჯხჭ ქშჱჲჳ ცშძძႭ დყფჱფქხჱფႫ შჭ ჳყშჲ ႡწჯხჲჲშსძფႡႬუშქქშტჴძჳჸ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲყხჱჳტჴჳჲ ჳხ ძფჵფძშჭღ ჴჯႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ყჴჭჳშჭღႫ შრჭღ ბრჭ რძჲხ ჴჲფუ ყშჲ Ⴠჯჯჱრშჲრძ ჲცშძძ ჳხ ღრჳყფჱ ჴჲფქჴძ ჯძრჭჳჲႫ ჲჴტყ რჲ გჳჱხჯყრჭჳყჴჲ Ⴇჶყშტყ ტხჴძუ ტრჴჲფ ყფრჱჳ ჯრძჯშჳრჳშხჭჲႫ ჵხწშჳშჭღႫ რჭუ უშრჱჱყფრႨႫ ფძჲფწშჴწ Ⴇრ ქძხჶფჱშჭღ ჯძრჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯრჱრძჸჹფ სჱფრჳყშჭღႨႫ Ⴢრჲჳხჱ Ⴡფრჭჲ Ⴇჶყშტყ ტხჴძუ შჭუჴტფ ჲჯრჲწჲ რჭუ ტრჱუშხჵრჲტჴძრჱ ტხძძრჯჲფႨႫ რჲ ჶფძძ რჲ Ⴣრჳჴჱრ რჭუ ბხჲრჱჸ ფრႭ დყფჲფ ჯხშჲხჭჲ ჶფჱფ რძძ ჴჲფქჴძ ქხჱ შრჭღ ბრჭႫ ჶყხჲფ უშჱფტჳ ტხწსრჳ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჶფრცႭ
·
შრჭღ ბრჭ ჲჳრჸფუ სჴჲჸ შჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ჴჭჳშძ ჭშღყჳქრძძႭ ზყფჭ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფႫ ყშჲ ჲფრჱტყ ქხჱ ჳჱრტფჲ ხქ Ⴁყხჲჳ ჀჸჱႡ ყრუ ჳჴჱჭფუ ჴჯ ჭხჳყშჭღႫ სჴჳ ყშჲ ჲშუფ რტჳშჵშჳშფჲ ყრუ ჸშფძუფუ ჯძფჭჳშქჴძ ჱფჲჴძჳჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ უფჲჯშჳფ ხსჳრშჭშჭღ რ ქრშჱ რწხჴჭჳ ხქ ქჱფჲყ წფრჳႫ შრჭღ ბრჭ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სჱშჭღშჭღ რჭჸ ჳხ ზფშჱႭ
ქ ჲჴტყ რ ღფჲჳჴჱფ სფტრწფ ყრსშჳჴრძႫ შჳჲ ფქქფტჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ უშწშჭშჲყ ხჵფჱ ჳშწფ ჴჭჳშძ შჳ სფტრწფ წფრჭშჭღძფჲჲ—ჸფჲႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჸფჳ რჭხჳყფჱ რჯჯძშტრჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴁჭჳფჱწშჳჳფჭჳ ბფშჭქხჱტფწფჭჳ დყფხჱჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ უშჭჭფჱႫ შრჭღ ბრჭ ჴჲფუ ყშჲ ჭშღყჳႦჲ ჲძფფჯ ჳხ ტხჭუჴტჳ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ხჭ ყშჲ Ⴇრღშტ ხშჭჳჲႨႭ Ⴠქჳფჱ რ ჭშღყჳ ხქ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳ ჲძფფჯႫ ყფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყჱფფ ჯჱფძშწშჭრჱჸ ტხჭტძჴჲშხჭჲ რსხჴჳ Ⴙ
ႰႭ ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ხჭძჸ ჲძფფჯ ტხჴძუ ჱფჲჳხჱფ Ⴚ ჱფჲჳშჭღ ჶშჳყ ტძხჲფუ ფჸფჲ ყრუ ჭხ ფქქფტჳႭ
ႱႭ Ⴠჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴐ ჶრჲ ჱფჲჳხჱფუ ფჵფჱჸ Ⴓ წშჭჴჳფჲ ხქ ჲძფფჯႫ რჭუ ჳყშჲ ჯჱხტფჲჲ უშუ ჭხჳ ჲჴჯჯხჱჳ ჱფჲჴწჯჳშხჭ ქჱხწ შჭჳფჱჱჴჯჳშხჭჲႭ
ႲႭ ზყფჭ ჱფრტყფუ ჹფჱხႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ქშჵფ წშჭჴჳფჲ ხქ ჲფჵფჱფ უშჹჹშჭფჲჲ რჭუ შჭრსშძშჳჸ ჳხ რტჳႫ ქხძძხჶფუ სჸ რ ხჭფႬყხჴჱ ჯფჱშხუ უჴჱშჭღ ჶყშტყ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფჲჳხჱფუ ჳყჱხჴღყ ჲძფფჯႭ
Ⴠჲ ქხჱ ჶყფჳყფჱ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჳყფჱ წფრჭჲ ხქ ჱფჲჳხჱშჭღ შჭ ჳყფ ჱშჲხჭ გჳრჱ ჶხჱძუ—ჲჴტყ რჲ წრჭრ ჯხჳშხჭჲ—შრჭღ ბრჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ყფ ჵშჲშჳფუ რ ჳხჶჭ ჳხ შჭჰჴშჱფ ქჴჱჳყფჱႭ დყფ ჵშძძრღფ ჲშწჯძჸ უშუჭ’ჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
·
Ⴤრჱძჸ ჳყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႫ ვშძძრღფ Ⴢყშფქ ზხხუფძძ ჲხჴღყჳ ხჴჳ შრჭღ ბრჭႭ დხ ფჷჯჱფჲჲ ყშჲ ღჱრჳშჳჴუფႫ ყფ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტჱრქჳფუ რ ყჴჭჳშჭღ სხჶႫ ქშქჳფფჭ რჱჱხჶჲႫ რჭუ რ ჰჴშჵფჱ რჲ ღშქჳჲ ქხჱ შრჭღ ბრჭႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ შრჭღ ბრჭ ყრუ ტხჭჲშუფჱფუ ჴჲშჭღ ყშჲ ႡგჶშჭუძფჱႡ ჲცშძძ ჳხ ჲჶფფჳႬჳრძც Ⴇხჱ ჱრჳყფჱႫ ჲტრწႨ ჳყფ ყჴჭჳშჭღ სხჶ ქჱხწ ჳყფ ტყშფქႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ჶრჲ ჲჯრჱფუ ჳყფ ჳჱხჴსძფႭ
ჀქჳფჱჶრჱუႫ შრჭღ ბრჭ შჭჰჴშჱფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჵშძძრღფ რსხჴჳ ႡშჭრႡ—ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჲცფძფჳრძ ჱფწრშჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯძრტფუ შჭ Ⴠჸჱ’ჲ ტხქქშჭႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ ჳყფ ხჵფჱრძძ ჲშჹფ ხქ ჳყფ სხჭფჲ რჭუ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჯფძჵშჲႫ შრჭღ ბრჭ უფუჴტფუ ჳყრჳ ႡშჭრႡ ჶრჲ ძშცფძჸ რ ჶხწრჭ სფჳჶფფჭ ჳჶფჭჳჸ რჭუ ჳყშჱჳჸ ჸფრჱჲ ხძუႭ გშჭტფ ყფჱ ჱფწრშჭჲ ყრუ სფფჭ ჲჶრჯჯფუ შჭჳხ Ⴠჸჱ’ჲ ტხქქშჭႫ ჲყფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რძჲხ ქჱხწ Ⴠჸძრ ვშძძრღფႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ყხჶფჵფჱႫ ჭხ ხჭფ შჭ Ⴠჸძრ ვშძძრღფ ყრუ ფჵფჱ ყფრჱუ ჳყფ ჭრწფ შჭრ—ჭხჳ ფჵფჭ ჳყფ ჵშძძრღფ ტყშფქ ხჱ ჱრჭჭჸ რჭრႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჶყხფჵფჱ ყრუ ჳრწჯფჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ტხქქშჭ ყრუ უფძშსფჱრჳფძჸ სჱხჴღყჳ შჭ სხჭფჲ ქჱხწ ფძჲფჶყფჱფႾ Ⴡჴჳ ჶრჲ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ რ ჭფფუ ჳხ ღხ ჳყრჳ ქრჱႾ
დყფ ტხქქშჭႬჲჶშჳტყშჭღ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ წხჱფ სშჹრჱჱფ ჳყრჭ შრჭღ ბრჭ ყრუ რჭჳშტშჯრჳფუႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ შჳ ქრშძ ჳხ ჯჱხჵშუფ რჭჸ ტძჴფჲ რსხჴჳ Ⴁყხჲჳ ჀჸჱႫႡ შჳ შჭჲჳფრუ რუუფუ რჭხჳყფჱ წჸჲჳფჱჸ ქხჱ შრჭღ ბრჭ ჳხ ჲხძჵფႭ Ⴠქჳფჱ ტრჱფქჴძ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ რსრჭუხჭ ჳყფ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ შჭჳხ შჭრ’ჲ შუფჭჳშჳჸႭ
დხ შრჭღ ბრჭ’ჲ ჲჴჱჯჱშჲფႫ ყხჶფჵფჱႫ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯფჱჲხჭ სჱხჴღყჳ ყშწ ღხხუ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჵფჱჸ რქჳფჱჭხხჭႭ
ႡჁრჭჭშჭღႫ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ რჲცშჭღ რსხჴჳ შჭრႾ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ ჭრწფႾႡ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲხჴღყჳ ყშწ ხჴჳ ჶრჲ რჱჸႭ შრჭღ ბრჭ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც—ყფ ყრუჭ’ჳ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ღფჳ რ ძფრუ ქჱხწ ყფჱႭ
ႡიფჲႫ ჶრჲ რჲცშჭღႭ გშჲჳფჱ რჱჸႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ შჭრႾႡ
რჱჸ ღძრჭტფუ რჱხჴჭუ ჭფჱჵხჴჲძჸႫ ფჭჲჴჱშჭღ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ჶრჲ ჭფრჱსჸ სფქხჱფ ძხჶფჱშჭღ ყფჱ ჵხშტფႭ ႡშჭრႭႭႭ ჲყფ ჶრჲ რ უჱშქჳშჭღ ჲჯრჱჱხჶႭႭႭ ჳ’ჲ რ ძხჭღ ჲჳხჱჸႭ Ⴢხწფ ჳხ წჸ ყხჴჲფႫ რჭუ ’ძძ ჳფძძ ჸხჴႭႡ
·
დშწფ რძჶრჸჲ ქძშფჲ ჶყფჭ ხჭფ შჲ ქხტჴჲფუ ხჭ რ ჳრჲცႭ
ჵფჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჳჶხ ურჸჲႫ შრჭღ ბრჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჷჯრჭუ ყშჲ ჲფრჱტყ ჱრჭღფ სჴჳ ჲჳშძძ ქხჴჭუ ჭხ ჳჱრტფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ძშჭცფუ ჳხ Ⴁყხჲჳ ჀჸჱႭႡ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ყშჲ Ⴧჴჭჳფჱ ჩხს Ⴤთ რჭუ ჳყფ ჯჱხქშტშფჭტჸ ხქ ყშჲ ႡჅხტჴჲფუ შჭუႡ ჲცშძძ ყრუ სხჳყ შწჯჱხჵფუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ფჷჯრჭუშჭღ ხჴჳჶრჱუ ყრუ ჸშფძუფუ ჭხ ჱფჲჴძჳჲႫ შრჭღ ბრჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲყშქჳ ყშჲ ქხტჴჲ სრტც ჳხ Ⴠჸძრ ვშძძრღფ შჳჲფძქႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ჯხჳფჭჳშრძ ძფრუჲ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႹ ზფშჱ რჭუ ჳყფ ძხტცფუ ჱხხწ შჭ ზფშჱ’ჲ ყხჴჲფႭ
შრჭღ ბრჭ ჱფრჲხჭფუ ჳყრჳ ჲშჭტფ Ⴁყხჲჳ ჀჸჱႡ ჶრჲ ჲხ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუႫ ზფშჱ ჶრჲ ძშცფძჸ ჭხჳ შჭ შწწფუშრჳფ ურჭღფჱႭ ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳხჭშღყჳ ჶრჲ ჳყფ ბრშჭ Ⴢყრჭჳ Ⴥფჲჳშჵრძ—რ ჲჯფტშრძ ფჵფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ სხხჲჳ რქქფტჳშხჭႭ დყჴჲႫ შრჭღ ბრჭ უფტშუფუ ჳხ ჶრშჳ ჴჭჳშძ რქჳფჱ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ ჳხ ჳრცფ ქჴჱჳყფჱ რტჳშხჭႭ
·
Ⴠჲ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳ რჭუ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ღძხჶ ქრუფუႫ ჭშღყჳ ფჭჵფძხჯფუ Ⴠჸძრ ვშძძრღფႭ დყფჭႫ წხხჭძშღყჳ სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტძხჴუჲႫ ტრჲჳშჭღ რ ჲშძჵფჱ ღძხჶ ხჵფჱ ჳყფ ჵშძძრღფჱჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ტფძფსჱრჳფ ჳყფ ბრშჭ Ⴢყრჭჳ ჅფჲჳშჵრძႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ტჱხჶუႫ შრჭღ ბრჭ ჶრჲ რძჲხ ყფძჯშჭღ ხჴჳႭ Ⴠქჳფჱ ყშჲ ფრჱძშფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჱრჭჭჸ რჭრႫ ყფ ყრუ რ სრჲშტ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ ჳყფ ქფჲჳშჵრძႭ
დყფ ბრშჭ Ⴢყრჭჳ Ⴥფჲჳშჵრძ ჶრჲ რჭ რჭტშფჭჳ ჱშჳჴრძ ჯრჲჲფუ უხჶჭ შჭ ჳყფ შჭღუხწ ხქ ვფჲჳფჱႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქჴძძ წხხჭ ხქ რჸ ფრტყ ჸფრჱႫ ჯფხჯძფ ყფძუ ღჱრჭუ ტფჱფწხჭშფჲ ჳხ ჯჱრჸ ჳხ ჳყფ Ⴡფჭფჵხძფჭჳ ჃფშჳჸႫ ყხჯშჭღ ქხჱ რსჴჭურჭჳ ჲჴწწფჱ ჱრშჭჲ რჭუ რ სხჴჭჳშქჴძ რჴჳჴწჭ ყრჱჵფჲჳႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ტფჱფწხჭჸႫ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ სჴშძუ რ ჳხჶფჱშჭღ ჯჸჱფ ქჱხწ სჱრჭტყფჲႫ უფტხჱრჳშჭღ ჳყფ ჳხჯწხჲჳ ძრჸფჱ ჶშჳყ ქჱფჲყႫ ჵშსჱრჭჳ ქძხჶფჱჲႭ დყშჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴁქქფჱშჭღ Ⴡძხჲჲხწ ჸჱფႫႡ ჲჸწსხძშჹშჭღ ჳყფ ხქქფჱშჭღ ხქ ჲჴწწფჱ ქძხჶფჱჲ ჳხ ჳყფ Ⴡფჭფჵხძფჭჳ Ⴣფშჳჸ შჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჱრშჭ რჭუ ქჱჴშჳქჴძ ყრჱჵფჲჳჲႭ
ჭ ჵშძძრღფჲ ძშცფ ჀჸძრႫ ჳყფ ქქფჱშჭღ Ⴡძხჲჲხწ ჸჱფ ჶხჴძუ ჱფრტყ რსხჴჳ ქშჵფ ჳხ ჲშჷ წფჳფჱჲ შჭ ყფშღყჳႭ ჭ ჳხჶჭჲ ძშცფ ჴუႫ შჳ ტხჴძუ ჱფრტყ ჳფჭ წფჳფჱჲႭ Ⴠჭუ შქ ხჭფ ჶფჱფ ქხჱჳჴჭრჳფ ფჭხჴღყ ჳხ ჶშჳჭფჲჲ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ შჭ რ წრჩხჱ ტშჳჸ ხჱ ფჵფჭ ჳყფ ჱხჸრძ ტრჯშჳრძႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჲფფ ჯჸჱფჲ ხჵფჱ ქშქჳფფჭ წფჳფჱჲ Ⴇქშჵფ ჲჳხჱშფჲႨ ჳრძძ—რ ჳჱჴძჸ ჲჯფტჳრტჴძრჱ ჲშღყჳႭ
Ⴠჲ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ტხჭტძჴუფუႫ ჳყფ ჵშძძრღფ ტყშფქ ტძშწსფუ ხჭჳხ რ ჳრსძფ რჭუ სფღრჭ ჱფტშჳშჭღ ჳყფ ჯჱრჸფჱႭ დყფ ჵშძძრღფჱჲ ტჱხჶუფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ქქფჱშჭღ Ⴡძხჲჲხწ ჸჱფႫ ქხჱწშჭღ რ ტშჱტძფ რჲ ჳყფჸ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ ჳხ ხქქშტშრძძჸ სფღშჭႭ Ⴠჲ ჳყფ ჵშძძრღფ’ჲ ყფჱხႫ შრჭღ ბრჭ ჶრჲ ჯჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტჱხჶუႭ გჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ჯფხჯძფႫ ყფ ქრშძფუ ჳხ ჭხჳშტფ ჳყფ ქშღჴჱფ ძჴჱცშჭღ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲ სფყშჭუ ყშწ—რ ჯფჱჲხჭ ღჱშჯჯშჭღ რ ჶხხუტჴჳჳფჱ’ჲ რჷფႫ ჭხჶ ჲჳრჭუშჭღ რჳ ყშჲ სრტცႭ