ႤႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႼႵႴ ჶႹႷႸ ႣႳႸႿႿႼ ႩႵႱჂ ჽႾႵლ ჱႼႱჃჃ ႤჇႿლ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼ ႽჅႳႸ ႼႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄლ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ—ჇႸႹႳႸ ჇႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃႳႿჂႳႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄ—ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴑ ჇႵႼႳႿႽႵ ჇႱჂႽჄႸნ
ႧႸႱჄვჃ ႽႿჂႵლ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႲႱჄႸႵႴ ႹႾ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲႹႷ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ႿႾႵ ႳႼႱჃჃლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႷႹႹႾႷ ႵႵჂႿႾႵ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႸႿჃႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႿ ႾႵჄ ჇႱჃ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჀႼႵႱჃႱႾჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ… ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჯႼႽႿჃჄ ႵႵჂ ႽႹႼႹჄႱჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾ ႹႾႿႼႵႴ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾჩ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼ ႵႵჂႳႹჃႵნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ႲႱჃႹႳლ ႽႿჃჄ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჃჄჂႱႹႷႸჄნ
ჯჄ ႲႵჃჄლ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼნ
ႩႵჄლ ႵႵႾ ჃႹႽჀႼ ჃჄႱႹႾႷ ჃჄႹႼႼ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႱႾ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႿჂႴႵႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჇႸႵႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႽႿჄႹႿႾႼႵჃჃლ ႿႾႵვჃ ჃႵႾჃႵჃ ႲႵႳႿႽႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჃႸႱჂჀნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾლ ႿჅვႴ ႶႵႵႼ ႱႾ ႹჄႳႸ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႿჅ ჄჂႹႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ჃႳჂႱჄႳႸ ႹჄლ ჄႸႵ ႹჄႳႸႹႵჂ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵნ
ႣႿლ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჄႵჃჄ ႿႶ ჇႹႼႼჀႿჇႵჂნ
“ჶႵႱႴჃ ჅჀლ ႳႸႵჃჄჃ ႿჅჄლ ჃჄႿႽႱႳႸჃ ႹႾ ჼႿ ჃႼႿჅႳႸႹႾႷლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႿჅ ႷႹჂႼჃ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ჇႱႼႻႵႴ ჅჀ ჄႿ ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵლ ჀႱჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ “ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅჭ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႳႸႵჃჄლ ႹჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႸႱჄ ႸႵႱლ ႳႱႾ ႹჄჭ”
ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ ჂႵႴლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჀჅႶႶ ႿჅჄ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ႹჄ ႱႾႴ ჂႵႵჂჄႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჀჂႵႹႿჅჃ ჀႿჃჄჅჂႵნ
“ჺႵႷჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄლ ႶႹႾႷႵჂჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႸႱႾႴჃ ႶႼႱჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿჅჂ ჄႸႹႷႸჃ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷლ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႹჃჄႼႵ ႴႱႾႷႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ႳႿჂႴლ ჃႳჂჅჄႹႾႹႵႴ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ “ႩႿჅ ႲႿჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ႿჅ’ჂႵ ჄႸႵ ჄႱႼႼႵჃჄ ႿႾႵჃ ჲႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႿჅ ჃႼႱႳႻႹႾႷ ႿႶႶ”
჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႽႵႾჄႱႼႼლ ჃႿ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷႹჂႼჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႶჂႿჇႾႹႾႷლ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႳႿႽჀႿჃႵႴნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႸႵ ႵႵႾ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ჁჅႹჄႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ
ჺႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅႾႴႵჂჄႱႻႹႾႷ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵნ
ჵႿႼႴႵႾ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჃႼႱႾჄႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ႸႵჂლ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ႷႿႼႴႵႾ ႶჅ ႿႾ ႸႵჂ ჃႽႱႼႼ ႶႱႳႵნ
ႣႸႵ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჂႹႷႹႴლ ჄჂႹႾႷ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ႽႿჄႹႿႾႼႵჃჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჄჂႵႽႲႼႵ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჳႵႾ ႹႾ ჃჅႳႸ ႳႿႿႼ ჇႵႱჄႸႵჂლ ႼႱჂႷႵ ႲႵႱႴჃ ႿႶ ჃჇႵႱჄ ႴჂႹჀჀႵႴ ჂႵႼႵႾჄႼႵჃჃႼნ
ჶႵჂ ႼႿႾႷ ႵႵႼႱჃႸႵჃ ჇႵჂႵ ႴႱႽჀ ჇႹჄႸ ჃჇႵႱჄლ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵႼႹႴჃ ႶႵႵႼ ႸႵႱნ
ႣႸႵ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾლ ႴႵႶႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄႹႵჂლ ჇႹჄႸ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ႳႿჅႾჄჂ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႸჅႾႴჂႵႴ ႽႵჄႵჂჃ ႱჇႱლ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ჃႿႼႵႽႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ႣႸႵ ჄႸႵႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႱႾჄႱჃႹႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ჇႱჂ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႱჃ Ⴑ ჃႿႼႴႹႵჂნ
ჶႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჂႹႶႼႵლ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ႹႾჄႿ ႲႱჄჄႼႵლ ჃႼႱႹႾႷ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႵႾႵႽႹႵჃ…
ჳႵჂ ႲႿ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჃჅႳႸ ႶႱႾჄႱჃႹႵჃ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
჻Ⴟ ႨჅႵႱႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႲႿ ႶႿჂ ჃႹჄႵႵႾ ႵႱჂჃლ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႾႿ ႵႳႵჀჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႴႹჃჄჂႱႳჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႹჄ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႶႵႵႼ ႼႵჃჃ ႱႷႿႾႹႹႾႷნ
“ჶႽႽლ ႵჂ ႷႿႿႴლ ႵჂ ႷႿႿႴნ ႧႸႱჄ’Ⴣ ႿჅჂ ႾႱႽႵლ ႿჅႾႷ ႼႱႴჭ ႩႿჅჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ႹჃႾ’Ⴤ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჃჄႱႾႴႱჂႴლ ႲჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿჅ’ჂႵ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႵჂ ჃႵჂႹႿჅჃႼლ ႱႾႴ ႿჅ’Ⴕ ႽႵჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ჂႵჁჅႹჂႵႽႵႾჄჃნ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჇႹჄႸ ႳႼႵႱჂ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႹႿႾლ ჀႱჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႱჂႽ ႱჃ ႸႵ ႱჃႻႵႴნ
“჻Ⴟ… ႨჅႵႱႿნ”
“ჳႳႵႼႼႵႾჄლ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჳႵჂႿႾႵლ ႼႵႱჂႾ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ႿჅ ႲႿჃ ႣჄႹႼႼ ႼႱჅႷႸႹႾႷჭ ჹႵႵჀ ႼႱჅႷႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჷ’ႼႼ ჃႵႾႴ ႿჅ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵჄჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ႳႼႱჃჃ”
ჯჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႼႿჃႵ ჄႸႵႹჂ ႶႿႿჄႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ჇႿႲႲႼნ
ჴႵჇ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ჄႸႵ ჇႹႼႼჀႿჇႵჂ ჄႿ ჀႵჂჃႵႵჂႵნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃლ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჇႱჃ ႿႾႵნ ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႲႿჃლ ჻Ⴢნ ႨჅႵ ჃჄႹႼႼ ჃჄႿႿႴ ჂႱႽჂႿႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჯႾ ႢჅႿჃჅლ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႲႿლ ႱႼჃႿ ჀႵჂჃႵႵჂႵႴნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ჂႵჃჄ ႹႾ ჀႼႱႳႵ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ’Ⴣ ႳႿႽႽႱႾႴ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴑ ႳႿႼႼႵႳჄႹႵ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ჃჄႹႶႶ ႶჂႿႽ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႿ ႼႿႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႵႵႾ ႽႿႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႹჄ ႴႿჇႾნ
჻Ⴟ ႨჅႵႱႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჃႸႱႻႹႼ ჃႱჄ ႳჂႿჃჃმႼႵႷႷႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
—ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႾႿ ႿႾႵ ႳႱჂႵႴ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ႳႼႵႱႾ ႿჂ ႾႿჄნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵჃႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႷႵჄ ႴႹჂჄ ჃႿႿႾႵჂ ႿჂ ႼႱჄႵჂნ
ჯႾႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႹႶჄႸ ႴႱ ႿႶ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ’Ⴔ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼႼ ႶႹႼჄႸნ
“ჷ’Ⴝ ႵႸႱჅჃჄႵႴნ ႧႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႶႿჂ ႸႱႼႶ ႱႾ ႸႿჅჂლ ჂႹႷႸჄჭ” ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჄჄႵჂႼ ႴჂႱႹႾႵႴნ ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ჀჂႿჀჀႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჅჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃლ ჃႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႸႿ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႸႵჂშ “ჶႱႼႶ ႱႾ ႸႿჅჂჭ ჶႱႸႱႸႱლ ႹႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჃჄႿႿႴ ႶႿჂ ႸႱႼႶ ႱႾ ႸႿჅჂლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႾ Ⴑ ჃჄჂႵჄႳႸႵჂ ႸႵႱႴႹႾႷ ႶႿჂ ႱႾ ႱႽႲჅႼႱႾႳႵ ჷჄ’Ⴣ ႿႾႼ ႲႵႵႾ ႶႹႵ ႽႹႾჅჄႵჃნ”
“ჽႾႼ ႶႹႵ ႽႹႾჅჄႵჃჭ” ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴჩ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႶႹႶჄႵႵႾ ႽႹႾჅჄႵჃ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႶႹႵ ႽႹႾჅჄႵჃ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႹჂႵ ႿჅ ႿჅჄნ ჲႹႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ႵႱჃჭ ჼႿჇლ ჄႱႻႵ Ⴑ ჄႵႾმႽႹႾჅჄႵ ႲჂႵႱႻლ ჄႸႵႾ ჇႵ’ႼႼ ჃჄႱჂჄ ჃႿႽႵ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႳႸჅႳႻႼႵႴლ “ჽႸლ ႱႾႴ ႾႿႾႵ ႿႶ ႿჅ ႲჂႿჅႷႸჄ ჇႱჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵჃჭ ႢႵႽႵႽႲႵჂ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ႿჂ ႿჅ’ႼႼ ႴႹႵ ႿႶ ჄႸႹჂჃჄნ”
“ჷ ႸႿჀႵ ႹჄ ჂႱႹႾჃ ჄႿႽႿჂჂႿჇ…” ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႽႹႼႹჄႱჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႷჅႾლ ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႱႹႾႷ ႶႿჂ ႹჄნ
“ჼႿ ჀჂႿႲႼႵႽლ ჇႵ’ႼႼ ჄჂႱႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ჄႿႿლ” ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵნ “ႩႿჅ’ႼႼ ჄჂႱႹႾ ႹႾ ჂႱႹႾႳႿႱჄჃნ”
“ჯႸ… ႱჂႵ ႿჅ Ⴑ ႴႵႹႼ…ჭ” ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵ ჃႱႹႴ ჇႵႱႻႼნ
ႤႸႵ ႶႹႵ ႽႹႾჅჄႵჃ ႿႶ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶႵႼჄ ႵႾႴႼႵჃჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႵႾ ႽႹႾჅჄႵჃ ႿႶ ჂႵჃჄ ႶႼႵჇ Ⴒნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჄႿႼႴ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀლ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄნ
჻Ⴟ ႨჅႵႱႿლ ႸႿჇႵႵჂლ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼნ ႣႸႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ႹႷႿჂႿჅჃႼნ ႤႸႵ ჃჇႵႱჄ ႿႾ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ႸႱႴ ႳႿႿႼႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲჂႵႵႵ ႶႵႼჄ ႳႸႹႼႼლ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ႳႿႼႴნ
“ჼႵჄლ ჇႵ’ႼႼ ႽႱჂႳႸ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ႸႿჇ ႽႱႾ ႿႶ ႿჅ ႱჂႵ ႿჅჄ ႿႶ ჃႾႳლ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႱႵႴ ჃႽႹႼႵლ ႲႼႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ჇႸႹჃჄႼႵნ “ჴႿჂჇႱჂႴ—ႽႱჂႳႸ”
ჳႵჂႿႾႵ ႲႵႷႱႾ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ ႤႸႵ ႲႿჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႵႾႵჂႷლ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃჄႿႽჀႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႼႿჅႴ ჄႸჅႴჃლ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳჂႱႳႻ ჄႸႵ ႱჃჀႸႱႼჄნ
“ჶႵლ ႿჅ ႼႹჄჄႼႵ ႶႱჄჄ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႩႿჅ’ჂႵ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჃჄႵჀ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႵႼႼႵႴნ
ჶႵ ჇႱჃ ჂႵႶႵჂჂႹႾႷ ჄႿ ჵႱႿ ႩჅႱႾნ
“ჯႽ ჷჭ” ჵႱႿ ႩჅႱႾ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ ჶႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႱႴႺჅჃჄლ ႲჅჄ ႶႿჅႾႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ჇႵჂႵ ჄႸჂႿჇႾ ႿႶႶ ჄႸႵႹჂ ჂႸჄႸႽ Ⴒ ႸႹჃ ჃჄႵჀჃნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႽႿႵლ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ჄႿႼႴ ჵႱႿ ႩჅႱႾ ჄႿ ჃჄႿჀლ ჄႸႵႾ ႷჂႱႲႲႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ “ჯႼჂႹႷႸჄლ ႾႿჇ ჃჄႱჂჄ ჇႱႼႻႹႾႷლ ჃჇႹႾႷ ႿჅჂ ႱჂႽნ”
“ჺႹႻႵ ჄႸႹჃჭ” ჵႱႿ ႩჅႱႾ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჅႾჃჅჂႵნ
“ႩႵჃლ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ჄႸႹჃ ჂႸჄႸႽნ ჰႵ Ⴑ ႲႹჄ ჁჅႹႳႻႵჂ ჄႿ ჂႵႱႳჄჩ ႿჅ’ჂႵ ႸႱႼႶ Ⴑ ႲႵႱჄ ჃႼႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ႵႵჂႿႾႵ ႵႼჃႵნ”
“ჽႸლ ႿႻႱ”
“ჼႿჇ ႿჅ’ჂႵ ႸႱႼႶ Ⴑ ႲႵႱჄ ჄႿႿ ႶႱჃჄნ”
ჵႱႿ ႩჅႱႾ ჇႱჃ ႴჂႵႾႳႸႵႴ ႹႾ ჃჇႵႱჄლ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ…
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჄႸႵႾ ႸႹჃ ႷႱႵ ႶႵႼႼ ႿႾ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႹჃ ႽႱႴႵ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ႶႵႵႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵႱჃნ ႣႸႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႵჂ ႵႵ ჄႿ ჀႵႵႻ ႱჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂლ ႳႿႾႶႹჂႽႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႽႱႴႵ ႱႾ ႽႹჃჃჄႵჀჃ ႿჂ ႽႱჂႳႸႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჃႾႳნ
ჰჅჄ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႻႵჀჄ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂლ ჄႸႵႾ ჇႱႼႻႵႴ ჅჀ ჄႿ ႸႵჂლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႵႵჃნ
჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჄჂႹႵႴ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ჀჂႵჄႵႾႴ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵ ႸႹႽლ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
“჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ… ႹჃ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄჭ”
“…ႥႸ… ႵჃ…” ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႵႱႻႼნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႽႱႴႵ ႱႾ ႽႹჃჄႱႻႵჃლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႽႹႵႴმჂႱႳႵჭ”
“ჶჅႸჭ” ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ჇႱჃ ჃჄჅႾႾႵႴლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჃႻႵႴ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႿჅჂ ႵႵჃლ ჷ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ’ჂႵ ႾႿჄ ႴႱჂႻ ႲჂႿჇႾლ ႲჅჄ ႴႵႵჀ ႲႼჅႵნ”
“ჽႸ… ჂႵႱႼႼ…ჭ” ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿ ႶႵႼჄ Ⴑ ႲႹჄ ႱჇႻჇႱჂႴლ ႱჃ ႵႵჂႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႸႵჂ ჇႱ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄნ ႤႸႵ ႲႿႼႴႵჂ ჵႱႿ ႩჅႱႾ ႵႵႾ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႵႴႷႵႴ ႳႼႿჃႵჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႱჅႷႸჄ ႸႹႽშ “ჺႹჄჄႼႵ ႶႱჄჄ ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჂჅႾ ႿჅჄჭ ႧႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ႶႿჂ Ⴑ ჂჅႾლ ႴႿ ႿჅჭ”
“ჼႿლ ႾႿ”
“ႤႸႵႾ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႷႹჂႼჃლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“ჱႿჅႷႸლ ႳႿჅႷႸ” ჵႱႿ ႩჅႱႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႿჅႷႸႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ “ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჳႵჂႿႾႵ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵჃ ႲႵႱჅჄლ ႿჅ ႻႾႿჇ”
“ႣႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႻႹჂჄჃ ჄႿႿლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“ჼႿლ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄ”
“ႩႿჅ ႼႹႻႵ ႼႿႿႻႹႾႷლ ႸჅႸჭ ჼႿ ჇႿჂჂႹႵჃნ ჯႼჂႹႷႸჄლ ႵႵჂႿႾႵლ ႸႱႼჄნ” ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃ ႷჂႹႾლ ჄႸႵႾ ႴჂႱჀႵႴ ႸႹჃ ႱჂႽ ႿႵჂ ჵႱႿ ႩჅႱႾ’Ⴣ ჃႸႿჅႼႴႵჂლ ႼႵႱႴႹႾႷ ႸႹႽ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃ’ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႵჃჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႿჄႸ ႿႵჂႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႱႾႴ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ႽႱႴႵ ჵႱႿ ႩჅႱႾ ჃჄႱႾႴ ႾႵჄ ჄႿ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿლ ჇႹჄႸ ჶჅႱ ႩႹႾႹႾ ႱႾႴ ႧႱႾႷ ჸႹႱႼႵ ႽႿႹႾႷ ႱჃႹႴႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჂႿႿႽნ
“ႩႿჅ’ႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႸႵჂႵლ ႱႼჂႹႷႸჄჭ ჵႿႿႴლ ႾႿჇ ႼႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ ႱႷႱႹႾ—ჴႿჂჇႱჂႴ—ႽႱჂႳႸ”
ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჃႸႿჅჄႵႴ ႼႿჅႴႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႲႵႷႱႾ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჵႱႿ ႩჅႱႾ ჇႱჃ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႽႱჂႳႸ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჄႸႹႳႻმჃႻႹႾႾႵႴლ ႲჅჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱႾႴ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃლ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႱჃ ჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ႲႿႹႼႵႴ ႴჅႳႻნ
“ჽႸლ ჶჅႱႾႷ ჵႿჅლ ჇႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႲႿ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷႹჂႼჃ ႹႾ ႿჅჂ ႳႼႱჃჃჭ” ჯႾႿჄႸႵჂ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂლ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻლ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ჄႿ ‘ႹჃႹჄ’ ႱႾႴ ჄႵႱჃႵႴ ႸႹႽნ
“ჼႿႾჃႵႾჃႵლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႹჂႼ ჄႿႿნ ჸჅჃჄ Ⴑ ႲႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ჅႷႼ ჃႹႴႵლ” ჶჅႱႾႷ ჵႿჅ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႶႱႳႵნ
ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ჼႿჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႺႿႻႵლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶჅႱႾႷ’Ⴣ ႾႱႽႵნ
჻ႱႾლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჻Ⴟ ႨჅႵႱႿლ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႸႿჇ ჄႸႱჄ ‘ႷႿჅ’ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჇჂႹჄჄႵႾნ
ჷჄ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჀႿჃჃႹႲႼ ႲႵ ჄႸႵ ‘ჵႿჅ’ ႶჂႿႽ ‘ჇႿႼႶႴႿႷლ’ ႳႿჅႼႴ ႹჄჭ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ႿႶ ႽႹႼႹჄႱჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႼჂႵႱႴ ႶႵႼჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႼႿႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႹჄႸႵჂ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿჂ ႽႱჂႳႸႹႾႷ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႲႿჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ႲႿჅႾႴႼႵჃჃ ႵႾႵჂႷლ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ჃჄႿႽჀ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႶႿჂႳႵႶჅႼႼნ
ჯჄ ტშსპ Ⴀ჻ლ ჄႸႵ ႴႱ’Ⴣ ႽႹႼႹჄႱჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴნ
ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶჅႼႼ ႴႱლ ჇႵჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႼႹႲႵჂႱჄႵႴნ ჽႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ჄႸႵ ႴჂႿႿჀႵႴ ჄႸႵႹჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႼႹჃჄႼႵჃჃႼლ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჇႱჃ ჄႿ ჂჅჃႸ ႲႱႳႻლ ჃႸႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႿႽႵ ჇႵჂႵ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼႼ ႸჅႾႷჂნ ჺႹ ჶႿႾႷჂႱႾლ ႶႿჂ ႹႾჃჄႱႾႳႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ႳႿႽႽႱႾႴჃ ႶႿჂ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႴႱლ ႳႼႱႹႽႵႴ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႵႱჄ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵ ႳႿჇ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵႹჂ ჄჂႹႱႼჃ ჇႵჂႵ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ႿႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ჄႸႵ ႳႸႹႵႶ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂლ ჃჅჂႾႱႽႵႴ ႤႹႱႾ—ႿჂ ჂႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ—ႲႵႷႱႾ ႴႵႽႱႾႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჃႹႾႷ ႽႹႼႹჄႱჂ ჃႿႾႷჃნ ჽႾႼ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃႱႾႷ ႼႿჅႴႼ ႵႾႿჅႷႸ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႵႱჄნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႿჅჂ ႳႼႱჃჃ ჇႹႼႼ ჃႹႾႷ ჄႿႿნ ჳႵჂႿႾႵლ ჃႹႾႷ Ⴑ ႲႹჄ ႼႿჅႴႵჂლ ႿႻႱჭ ႤႸႱჄ ჇႱ ჇႵ ႳႱႾ ႵႱჄ ჃႿႿႾႵჂნ ჱႿႽႵ ႿႾლ ჷ’ႼႼ ჃჄႱჂჄ ჅჃ ႿႶႶ—‘ႤႸႵ ჃჅႾ ჃႵჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႵჃჄლ ჂႵႴ ႳႼႿჅႴჃ ႶႼ’”
ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ’ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႶჂႿႵ ႶႿჂ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴნ
ჶႱႹႾႷ ႷჂႿჇႾ ჅჃႵႴ ჄႿ ჀႿჀ ႽჅჃႹႳლ ႵႵჂႿႾႵ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႶႿჂႷႿჄ ႸႿჇ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႵ ჃႿႾႷნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႺჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჻Ⴢნ ႨჅႵვჃ ႷႵႾჄႼႵ ႿႹႳႵ ჂႱႾႷ ႿჅჄშ აႤႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႳႱႽჀ ႱႶჄႵჂ ჄႱჂႷႵჄ ჀჂႱႳჄႹႳႵნნნა
ნნნ