“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჯႳႱႴႵႽჭ”
“…ნ”
ႤႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶჂႵႵႵ ჅჀ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႹႼ ႼႵႱႴ ჄႿ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႵႴ Ⴝ ჃႹႼႵႾႳႵ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჇႱნ
“ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿნ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱჃႻႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ႴႹჃႳჅჃჃ Ⴝ ჀႱჃჄლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႸႱჂႲႿჂႹႾႷ ჃႿႽႵ ႸჅႷႵ ჃႵႳჂႵჄნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵნ
“ჷ ႺჅჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ჇႵ ჃႼႿჇႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႿ ႻႾႿჇ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႼႼნ”
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႾႿჂႽႱႼნ
ႧႵ’Ⴔ ႷႿჄჄႵႾ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ႿჅჂ ႲႿႴႹႵჃლ ႵჄ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჀႱჃჄჭ
ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲჂႵႵႴ ႱႾႹႵჄლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ႶႿჂ ႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႻႾႿჇ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ჀႱჃჄ ჇႵႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴ ႿჂ ႱႾႹႿჅჃნ
ჰჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႽჅჃჄ ႶႵႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
‘ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႻႾႿჇჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႽႵნ’
჻ ჀႱჃჄ ჇႱჃ ჃႿ ႲႼႱႾႻ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჺႵႵ ႣႿႸჅႾლ ჄႸႵ ႣႵႿ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ჃႵႳჂႵჄႱჂლ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴლ ჃႱႹႾႷ ჃႸႵ’Ⴔ ႾႵႵჂ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႱႾႿႾႵ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႽჀჄ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴნ
‘ႧႵႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ Ⴑ ჀႱჃჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႴჅႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ჺႵႵ ႣႿႸჅႾ ႴႹႴნ
ჰჅჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀჂ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ჃႸႵ ႹჃႾ’Ⴤ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ႣႸႵ ჃႹႽჀႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႾႷႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႳჄ ႿႶ ჃႵႳჂႵჄႼ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႾႷ ႽႵნ
ჰჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹႼႵႾႳႵლ ჷ ႷႵႾჄႼ ჀჅႼႼႵႴ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸჅႷ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴნ
“ჷ ႺჅჃჄ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴლ ႼႹႻႵ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷნ ႤႸႵႾ ჷ ႷႿჄ ႼჅႳႻ ႱႾႴ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჯႳႱႴႵႽლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ႧႿჇ… ჇႸႱჄ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჀႱჃჄ ႿჅ ႸႱႵლ ႸჅႸჭ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ႶႼႹႽჃ ႵႳჅჃႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჅႷႸნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ჃႾႵႵჂჩ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႹႽჀႼ ႶႿჅႾႴ Ⴝ ႱჄჄႵႽჀჄ ႱჄ ႱႾ ႵႳჅჃႵ ႱႴႿჂႱႲႼႵნ
ႣႵႵႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ႳႸႱჂႽႹႾႷ ႴႹჃჀႼႱლ ჷ ႶႵႼჄ ႱႾ ჅჂႷႵ ჄႿ ჃჀႹႼႼ ჃႵႳჂႵჄჃლ ႵႵႾ ႿႾႵჃ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵნ
ჰჅჄ ჂႵႷჂႵჄჄႱႲႼლ ჂႵႵႱႼႹႾႷ Ⴝ ჄჂჅႵ ჃႵႳჂႵჄ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჷႶ ჷ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႾႿჄ ႿႾႼ ჇႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿნ
ႧႸႵႾ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂლ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႶႹႵჂႳႵ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄჄႼႵ ႿႾ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
‘ჷ ႱႳჄႵႴ ჄႸႹჃ ႳჅჄႵლ ႱႾႴ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ჇႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႽႵჭ’
…Ⴑ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ႶჅႵႼႵႴ Ⴒ Ⴑ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄნ
‘჻ႱႲႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჁჅႹႵჄჭ’
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჃႹႽჀႼ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႱႾႴ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄნ
ჰჅჄ Ⴒ ႿႶႶႵჂႹႾႷ Ⴑ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ႵႳჅჃႵლ ჷ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႿႾႼ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ႸႵჂ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ჯႾႴ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ჃჀჅჂჂႵႴ ႿႾ Ⴒ ჄႸႱჄ ႳჅჂႹႿჃႹჄ…
“ႥႷႸ”
ႣႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲჅჄჄ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႳႿႳႻნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ႲჅჄჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ჃႽႱႼႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵ Ⴝ ႳႿႳႻნ
ჯჃ ჀჂႿႿႶლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ႲჅჄჄ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႳႿႳႻლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႸႱჂႴნ
“ჶႵႸႵႸႵ”
ႧႸႵႾ ႸႵჂ ႶႿႾႴႼႹႾႷ ႳႱჅჃႵႴ Ⴝ ႳႿႳႻ ჄႿ ႸႱჂႴႵႾლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჃႽႹႼႵႴლ Ⴑ ႼႿႿႻ ႿႶ ႲႿႿჃჄႵႴ ჃႵႼႶმႵჃჄႵႵႽ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
‘ႣႸႵ ႽჅჃჄ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ’
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾჩ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱნ
ႦႹႿႼႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႹႵႴ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႶႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ႽႵႾნ
ჺႵႾႱ ႱႾႴ ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႽႵႾნ
჻ႹႾ ჶႱႵႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჶႱႾ ႣႹჃჄႵჂჃლ ჇႸႿ ႴႵჃჀႹჃႵႴ ႽႵႾ ჄႸႵႹჂ ჇႸႿႼႵ ႼႹႵჃნ
ჳႵႾ ჹႱႾႷ ჶႱႾႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ႶႿჅႾႴ ႽႵႾ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ…
ႤႸႵ ႱႼႼლ ႱჃ ႹႶ ႿႾ ႳჅႵლ ჃႸႿჇႵႴ ႹႽႽႵႾჃႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ჇႸႵႾႵႵჂ Ⴝ ႳႿႳႻ ႸႱჂႴႵႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ჄႿჅႳႸნ
ჼႿლ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႶႿႾႴႼႹႾႷნ
ႤႸႵ ჂႵႱႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჃႹႽჀႼ ႷႿჄ ႱႾ ႵჂႵႳჄႹႿႾ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃნ
‘ႧႵႼႼლ ჀჅჄჄႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ჃႸႿႵჃლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႷႵჄ ႹჄნ’
ႧႿႽႵႾ ႼႵႱႻႹႾႷ ჇႵჄႾႵჃჃ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႳႿႳႻ…
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႱჇ ჇႿႽႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႾႿჇნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ…
ႣჀႼႱჃႸნ
“ჹჅႸ”
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჇႱჄႵჂ ჃႼႿჃႸႹႾႷლ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჂჅჃႸ ႿႶ ႹႽჀႵႾႴႹႾႷ ႳႼႹႽႱლ ႺႿႼჄႵႴ ႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ჂႵႱႼႹჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႵႷႱႹႾႵႴ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჂჅႲႲႹႾႷ ႸႵჂ ႲჅჄჄლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႶႿႾႴႼႹႾႷ Ⴝ ႳႿႳႻლ ႷჂႹჀჀႹႾႷ ႹჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
ႣჀႼႱჃႸლ ჃჀႼႱჃႸნ
“ჶႿႿმႸႿႿჄ…ნ ჶႾႷႸ…”
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ႶႿႾႴႼႹႾႷ Ⴝ ႳႿႳႻ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃ—ႾႿლ ႽႿჂႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႷჂႿႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃჅႽႱჄႱლ ჀႼႱႹႾ ႱႾႴ ჃႹႽჀႼႵნ
ჯჃ ჃႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵ ჃჅႽႱჄႱლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ ႷႱჃჀႵႴ ႹႾ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ Ⴝ ႳႿႳႻ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჀႵႵႻ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
“ჶႾႷႸ… ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႹჃ ႲႹႷ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵ…ჭ ჶႱႱ… ႸႾႾႾႷႸ…”
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ Ⴝ ႳႿႳႻ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂჅႵႼႼ ႼႱჂႷႵ ჃႹႵ ჄႿ ႶႹჄ ႹႾჄႿ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ჃႽႱႼႼ ႲႿႴნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჅჀႿႾ ႳႿႾႶႹჂႽႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႹႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ჃႳႱჂႵႴჩ ႹႾჃჄႵႱႴლ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႷჂႵჇ ႵႵႾ ႸႿჄჄႵჂნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅႽႱჄႱ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႼჅჃႸႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ…
“ჯႸ… ჷ ႳႱႾ’Ⴤ… ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႱႾႽႿჂႵ…”
ႣႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ჀႼჅႾႷႵႴ Ⴝ ႳႿႳႻ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჀჅჃჃლ ႲჀႱჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
ႣႠჺჯႣჶ
“ჶႱႱႱႸ”
“ჹჅႸ”
ႤႸႵ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ႹჄ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႲႱჄႸჇႱჄႵჂ ႳႸჅჂႾ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ႤႸႵ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႲႱჄႸჇႱჄႵჂ ჄჂႵႽႲႼႵლ ႲჅჄ Ⴝ ႿჇႾ ႲႿႴ ჃႸႿႿႻ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ჰჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნ
ႤႸႵ ႲႱჄႸჄჅႲ ჇႱჃ ႱჄ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჯႾႴ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႵႶႶႵႳჄႹႵႼ ႳႸႵႳႻႽႱჄႵႴ ႽႵლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႵ ႹჄ ႱჃ ჃႸႵ…
ႣჀႼႱჃႸ ႣჀႼႱჃႸ
“ჹႻჅႸ ჶႾႷႸ ჶႱႱႱႾႷ”
“ჹႻჅႵჅႸჄ”
ႣႸႵ ჃႹႽჀႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႹႷႿჂႿჅჃႼ ჂႱႹჃႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႹႾ Ⴝ ႵႽႲჂႱႳႵნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჇႱჄႵჂ ჃႼႿჃႸႹႾႷ ႱႾႴ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ’Ⴣ ႳჂႹႵჃ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ჄჅႲნ
ႥႾႼႹႻႵ ჇႸႵႾ ჇႵ ႸႱႴ ჃႵ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჄႸႹჃ ႶႵႼჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႽႿႿჄႸლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂႿჅႷႸႾႵჃჃნ
ႣჀႼႱჃႸ ႣჀႼႱჃႸ
“ჶႾႷႸ ჶႱႱႱႸႾႷ ჶႱႱႱႾႷ…”
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃႵႴჅႳჄႹႵლ ႼႹႻႵ ჂႿႼႼႹႾႷ ႲႵႱႴჃნ
ႣႹႾႳႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ჇႱჄႵჂლ ႸႵჂ ႽჅჃႳႼႵჃ ჇႵჂႵ ჂႵႼႱႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჃႵႵႽႵႴ ႶႱჂ ႼႵჃჃ ႹႾჄႵႾჃႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄნ
ႣჀႼႱჃႸ ႣჀႼႱჃႸ
“ჶႵႵႵჅჅჅႷႸ”
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႼႵჃჃ ჀႱႹႾლ ჃႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႹႹႴႼნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹႷႿჂႿჅჃႼ ჀჅჃႸႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႵ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷ ႼႿჅႴႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ…
ႣჀႼႱჃႸლ ჃჀႼႱჃႸ
“ჷ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႷႿႾႾႱ ႳႿႽႵ…”
ႣႸႵ ჃႵႾჄ ჄႸႵ ჃႹႷႾႱႼ ႶႿჂ ႳႼႹႽႱლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႸႵႳႻႽႱჄႵႴლ ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႳႼႹႽႱლ ႽႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჃႹႷႾႱႼნ
ჯႾႴ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂ…
ႣႠჺჯႣჶ
“ჶႻႻჅჅჅჅႸჄ”
“ჹႻჅႵჅႸჄ”
ჷ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵ ႸႵჂ ჇႿႽႲლ ჄႹႽႹႾႷ ႹჄ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჀႼჅႾႷႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႴႿჇႾნ
“ჶႱႱლ ႸႱႱლ ႸႱႱ”
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჄႿႿႻ Ⴝ ჃႵႽႵႾ ႶჅႼႼ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჇႿႽႲლ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ჂႱႷႷႵႴ ႷႱჃჀჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႲႵႼႼ ჇႱჃ ჃჇႵႼႼႹႾႷ—Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჅჃჅႱႼႼ ჂႵჃႵჂႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႵႴ—ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃႾვჄ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃჩ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჃႸႵ ჇႿჂႵ Ⴑ ႲႼႹჃჃႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჅჄჄႵჂႼ ႴჂჅႾႻ ႿႾ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ႣჄႹႼႼ ჂႵႵႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ
აჶႱႱლ ႸႱႱნნნ ႧႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ჇႵჂႵ ჇႵ ႴႿႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნჭა
აჶႱႸႱნნნნა
ႣႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႱჃႻႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ႱႲჃჅჂႴႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ
ჷ ჇჂႱჀჀႵႴ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჅႲნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႱჄႸ ჇႱჃ ႿႵჂნ
იႦႼჅჂჂჂჀი
აჶႿႿმႻႻჅჅჅჅႸა
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿ ႴჂႱႹႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႶჂႿႽ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾვჃ ჇႿႽႲნ
ჳႵႾ ႹႶ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႼႿႵႴ Ⴝ ჃႵႽႵႾლ ჃႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႲႱჄႸႹႾႷ ႹႾ ჇႱჄႵჂ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
ვნნნჯႾႴ ႾႵႹჄႸႵჂ ႴႹႴ ჷნვ
ჯႶჄႵჂ ႴჂႱႹႾႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ჇႵ ႲႿჄႸ ჇႱჃႸႵႴ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႱႾႴ ႷႿჄ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჅႲნ
ანნნნა
ანნნნა
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱჇႻჇႱჂႴნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჃႸႵ ႳႼႵႱჂႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჃႸႵვႴ ჂႱႹჃႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჰჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႱჃႻლ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჃႱႽႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႹႷႸჄ ႸႱჀჀႵႾ ႱႷႱႹႾნ
ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ႽჃႵႼႶნნნნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႺჅჃჄ ႷႼႿჃჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ვႣႸႵ ႽႹႷႸჄ ჄႸႹႾႻ ჷვႽ ႱჃჃႿႳႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃნვ
ჷႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႸႱჂႲႿჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾლ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႳႼႵႱჂ ႹჄ ჅჀ ႶႱჃჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႸႱჄႹႾႷ ႽႵნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ႸႵჂ ჄႿ ႲႵ ႱႾႹႿჅჃ ႱႾႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႿႶ ႽႵნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჄჅჂႲჅႼႵႾჄ ႱႾႴ ჀႱႹႾႶჅႼ ჀႵჂႹႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჱႸႿ ჹႱႾႷႸჅႾნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႸႵჂ ჃჅႶႶႵჂ ႱႷႱႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵნ
ჶႱႹႾႷ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
აჯჂႵ ႿჅ ჇႿჂჂႹႵႴ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭა
ჷ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႿჅჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄნ
ვჷჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႲႵ ႴႹჂႵႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႸႱႾ ჄႿ ႲႵႱჄ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႲჅჃႸ ႱჇႻჇႱჂႴႼნვ
ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ჄႸႹჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႱჃ ႶႱჂ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჄႿ ႲႵ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႼჅႾჄႾႵჃჃ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႱႼႼႵႹႱჄႵ ჃႿႽႵ ႿႶ ႸႵჂ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾნ
ჰჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნ
აႠჅႸႱႸႱႸႱႸႱა
ანნნჭჭჭა
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂლ ႼႿჅႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႳႵႹႼႹႾႷნ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼჭ ჲႹႴ ჃႸႵ ႼႿჃႵ ႹჄჭ
ჷ ႶႵႼჄ ႲႱႴ ႶႿჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱႲႿჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ႲჅჄნნნნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ Ⴝ ႱႲჃჅჂႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႱႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴჂႹႵႾ ႸႵჂ ႹႾჃႱႾႵნ
ვჷჃ ჃႸႵ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჄ ႽႵლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႽႵ ႹჃႾვჄ ႵႵႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃჭვ
ნნნႤႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႵႵႾ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႱ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჃႵႵႽ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵნ
აჶႻნნნ ჹႸႸმႵႵႵჅჅჅႷႸნნნნა
ჯႶჄႵჂ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵჀႼႿჃႹႵ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႵႸႱႼႵႴ ჃႸႱჂჀႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႾႿჃႵლ ႶႹႾႱႼႼ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნ
ჽႾႳႵ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻ ჅჀლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼლ ႴႹჃႽႹჃჃႹႵ ჃႾႿჂჄნ
აႩႿჅ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭა
აჯႸლ ႾႿლ ႾႿჄ ႵႱႳჄႼნნნ ႲჅჄ ႿჅ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇლ ჂႹႷႸჄჭ ჷ ႽႵႱႾლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႵႵႾ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნნნნა
ჴႿჂ ႳႿႾჄႵჄლ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႺႿႹႾႵႴლ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჽႶႶႹႳႵჂ ჯႳႱႴႵႽ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ ႹႼႼႱႹႾჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႶჅႼႼმႲႼႿჇႾ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ႴႵႽႿႾჃლ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႹჃჄჅჂႲႱႾႳႵნნნნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ჃჅჃჀႵႳჄ ႽႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾნ
ჰჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႳႿჅႾჄႵჂႵႴ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃႾႿჂჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჃႸႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႳႿჅႾჄႵჂ ႽႵ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶჂႵႵႵ ჃႿႼႹႴნ
აჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႵႱႾ ႿჅჂ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ჇႱჃ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ჄႿႿნნნ ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵჭა
ႤႸႵ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂნ
ႤႸႱჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჇႿჂႴ ႽႱႴႵ ႽႵ ჂႵႳႱႼႼ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჽႶႶႹႳႵჂ ჯႳႱႴႵႽვჃ ჃჃჄႵႽნ
ႤႸႵ ჶႵჂႿ ჽႶႶႹႳႵჂ ჯႳႱႴႵႽ ႹჃႾვჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႺჅჃჄ ႱႾႿႾႵ ႳႱႾ ႺႿႹႾნ
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂჃ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ Ⴑ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႸႵჂႿႵჃ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႿჄႸႵჂ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾჃ ႽჅჃჄ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჄჂႹႳჄ ႵჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ႲႵႹႾႷ ႸႹჂႵႴნ
ჱႿႿႻჃლ ႷჅႱჂႴჃლ ႵႵႾ ႺႱႾႹჄႿჂჃნნნნ
ჯႾႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჂႵჁჅႹჂႵჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃჄჂႹႾႷႵႾჄ ႵჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂნ
ჯჃჃႹჃჄႱႾჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂჃ ჂႵჁჅႹჂႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჃჄჂႹႳჄ ႵჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾ—ჄႸႵ ႱႼჃႿ ႾႵႵႴ Ⴑ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჽႶႶႹႳႵჂ ჯႳႱႴႵႽ ჂႵႳႿႷႾႹႵჃ ႱႾႴ ჄჂჅჃჄჃ ჄႿ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႴႵႷჂႵႵნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႺႿႲ ႹႾႿႼႵჃ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႶჅჄჅჂႵ ႸႵჂႿႵჃლ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ႱႳႳႵჀჄ ႱႾ ႿႼႴ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵႴ ႽႵნნნ ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჄႸႵ ჇႵჂႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ႹႶ ჷვႴ ჄჂႹႵႴლ ႲჅჄ ႪႿႴႹႱႳ—ႿჂ ჂႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾ ႼႵႱႴႵჂ—ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႽႵნ
ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႶႿჂႳႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႹႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႲჂႵႱႻ ႿჅჂ ႽჅჄჅႱႼ ჄჂჅჃჄნ
ჰჅჄნნნნ
ვჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႻႾႿჇჃ ჇႸႿ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵႴ ႽႵჭვ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჄႿ ႻႾႿჇნ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႹჃ ႱႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂლ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჂႵჃჅႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႱႹჂႵႴ ჇႹჄႸნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႴ Ⴝ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჀႱႾႹႳლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႻႵჀჄ ႸჅႽႽႹႾႷ ႱႾႴ ႵႸႱႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႾႿჃႵლ ჃჄႹႼႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ႸႵჂ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
აჽႸლ ႽႱႾნნნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႱჃႻႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵნა
ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ႵႱჂႼႹႵჂ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ႾႿჇ ႸႵႼႴ ႳႿႾႳႵჂႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ႵჂႲႱႼ ჃႼႹჀმჅჀნ
აჷႶ ჇႵვჂႵ ႴႿႾႵ ჇႱჃႸႹႾႷლ ႼႵჄვჃ ႷႵჄ ႿჅჄნ ႧႵვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႱႼႼ ჀჂჅႾႵ ႹႶ ჇႵ ჃჄႱ ႸႵჂႵნა
აჯႸლ ჂႹႷႸჄნა
჻ႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵვႴ ႷႿჄჄႵႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႼႱჅႷႸ ႿჅჄ ႿႶ ႹჄლ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႴႹႴႾვჄ ჀჂႵჃჃ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჀႱჃჄნ
ჰჅჄ ႱჃ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾვჃ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႶႱႴႵႴლ ႽႹႾႵ ႿႾႼ ႹႾჄႵႾჃႹႶႹႵႴნ
ვნნნႧႸႿ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵნნნჭვ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႸႿ Ⴝ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ჇႱჃნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႿჅႷႸლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱႳჄႼ ႱჃႻ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾნ
ჯႾ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႸႿ ႷႿჄ ႸႹჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵႴ ჄႸႵႽჭ
ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵႿႾႴ ჃჄჂႱႾႷႵჩ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႳჂႵႱჄႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃ ჇႸႵჂႵ ႾႿႾႵ ႵႹჃჄႵႴნ
ვნნნႣႸႿჅႼႴ ჷ ჅჃႵ ჲჂႵႱႽ ႧႵႱႹႾႷ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄჭვ
ჷႶ ჷ ႴႹႴ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႸႱჂႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
ჼႿჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႸჅႷႵ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႹჃ ჃჅႴႴႵႾლ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ჶႱႹႾႷ ႴႵႳႹႴႵႴლ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃႸႿჇႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ႼႱ ႴႿჇႾ ႹႾ ႲႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀნ
ნნნ
ნნნ
ႣჅႾႼႹႷႸჄ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ႹჂჂႹჄႱჄႹႾႷ Ⴝ ႵႵჃ ႲႵႾႵႱჄႸ Ⴝ ႵႵႼႹႴჃნ
ႧႱႻႹႾႷ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ვნნნႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ჃႸႵ ႷႿჭვ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵჂႵნ
ჯჃ ჷ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ႹႾჄႵჂႾႱႼႼლ ჯჂႽႿႾႹႱვჃ ႿႹႳႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႽႵნ
ႫႣႸႵ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჃႸႿჇႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნႭ
ვჯႸლ ჷ ჃႵႵნნნნვ
ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႹჄ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჅჄჄႵჂ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
ვნნნჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႶႹჂჃჄნვ
ႤႸႵ ჀႼႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀლ ჄႸႵႾ ჅჃႵ ჲჂႵႱႽ ႧႵႱႹႾႷნ
ႤႸႱჄ ჀႼႱႾ ႶႱႹႼႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႶႹჂჃჄნ
ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵႵႾ ჇႸႹႼႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႹႾ ႲႵႴნ
ႤႸႵ ႴႹႼႵႽႽႱ ႿႶ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჅჃႵ Ⴑ ႣႼႵႵჀ ჃჀႵႼႼ ჄႿ ჀჅჄ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂნ
ჰჅჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႲႼႹႾႻ ႸႵჂ ႸႵႱლ ჃႼႵႵჀ ႵႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ႿჅჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱႼ ႾႵႵႴნ
ႤႸႵ ႶჅႾႾ ჄႸႹႾႷ ႹჃნნნ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႶႹჂჃჄნ
ვႥႷႸნნნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႣႼႵႵჀ ჃჀႵႼႼჭვ
ႣჅჂႵლ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃჀႵႼႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჀჅჄ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႶႱჃჄႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴႾვჄნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႿჅჄ ႿႶ ჂႵႼჅႳჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႹႽჀႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾ ႴჂႹႶჄ ႿႶႶ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႽႹႴმႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႶႹჂჃჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႷჂჅႽႲႼႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჯჂႽႿႾႹႱ’Ⴣ ႱჀႿႼႿႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
Ⴋჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵნ ჷ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჇႱႻႹႾႷ ႿჅლ ႲჅჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჃႿ ჃႿჅႾႴႼნნნႭ
ვჼႿლ ႹჄვჃ ႶႹႾႵნვ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႶႿჂ ႱႾჇႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸႿ ჄႸႵ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႵჂ ჇႱჃ ႼႱჄႵჂ ႿႾნნნნ
ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႽჃႵႼႶ ჅჀ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჯჂႽႿႾႹႱნ
ვჶႿჇ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ႴႹႴ ჃႸႵ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽჭვ
ႫჺႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ႱႷႿნႭ
ვႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ႹჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵნვ
ჱႸႿ ႣႵႿႸჅႾლ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႱႾႴ ႺႿႹႾ ႸႵჂნნნნ
ვჼႱႸლ ႶႿჂႷႵჄ ႹჄნვ
ჶႱႹႾႷ ႽႹჃჃႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ჄႸႵ ႹႴႵႱ ႿႶ ႺႿႹႾႹႾႷ ႸႵჂნ
ჽႾႳႵ ჷ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႿႾႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჅჂႶႱႳႵႴნ
ჷ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჇႱჄႳႸ ჷვႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჀჅႼႼႵႴ ჅჀ Ⴑ ႳႿႾჄႱႳჄლ ႱႾႴ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴნ
ვႣႸႿჅႼႴ ჷ ჄჂ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿႴႱჭვ
ႤႸႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ႱჄჄႵႽჀჄ ჇႹჄႸ ႩႵჂႹႵႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶႱႹႼႵႴ ჃႿ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ႶႹႷჅჂႵႴ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႹႽႵ ჷ ჄჂႹႵႴ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾნ
ვჰ ႾႿჇნნნ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱჇႱႻႵლ ჂႹႷႸჄჭვ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႹჄ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲჅჄჄႿႾნ
იႢႹႾႷნი
ვნნნႩႿჅვႵ ႷႿჄჄႱ ႲႵ ႻႹႴႴႹႾႷ ႽႵნვ
ႧႱჃ ჄႸႹჃ ႶႱჄႵ ჀႼႱႹႾႷ Ⴑ ႺႿႻႵ ႿႾ ႽႵჭ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲჅჄჄႿႾლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႳႱႼႼ ႳႱႽႵ ႹႾლ ႱႾႴ ჷ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႱႾჃჇႵჂႵႴ იჄႸႱჄი ჀႵჂჃႿႾ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ვნნნႣႵჂႹႿჅჃႼლ ႹჃ ჄႸႹჃ ჄႸႹႾႷ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭვ
ႫნნნნႭ
ჷ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼლ ჅჄჄႵჂႼ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჇႸႵႾ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄლ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ႿႹႳႵ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჇႱჄႳႸნ
ႤႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႱჄ ႿႹႳႵ ჇႱჃნნნნ
ცჽႸ Ⴝლ ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႣႵႿႾႷჃჅႸႿლ ႿჅ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼჭწ
ჷჄ ჇႱჃ ႣჅႾႷ ႣႿႿႱႸნ