ბრტქნ ჴႼႿႿჂ ႿႶ ჰႵႷႹႾႾႹႾႷჃ ზსთ
ჺႱႾႴ ჀჂႹႳႵჃ ႹႾ ჯჂႳႱႾႱ ჇႵჂႵ ჃჄႵႵჀნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႵႱႴ ႹႾႶႼჅ ႿႶ ႾႵჇ ჀႼႱႵჂჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႽႱჂႻႱႲႼ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ႹႾႶჂႱჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႶႼႿႿჂჃლ ჄႸႵ ჀႿჀჅႼႱჄႹႿႾ ႻႵჀჄ ႷჂႿჇႹႾႷნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႳႹჄვჃ ႱჂႵႱ ჇႱჃ ႼႹႽႹჄႵႴლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
჻ ႵႾჄႹჂႵ ႶႿჂჄჅႾႵ ႱႽႿჅႾჄႵႴ ჄႿ ქფლჟრქ ႧႠნ
ჷႾႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ႧႠ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸჂႵႵლ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႱႲႿჅჄ ჟპპლპპპნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႽႱჂႻႵჄ ჀჂႹႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ Ⴑ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵნ
ჷვႴ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹჄ ႹႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ჇႵႵႻლ ႲჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႶႼႿႿჂჃლ ႵႵႾ ჟპლპპპ ႧႠ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ჃჅႽნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჅჃႹႾႷ ႧႠ ჄႿ ႲჅ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႵჂ ჇႹჃႵ ႳႸႿႹႳႵნ
ႤႸႵ ႤႿჇႵჂვჃ ჀჂႹႽႱჂ ႳჅჂჂႵႾႳ ჇႱჃႾვჄ ႧႠლ ႲჅჄ ვჺჅႱვნ
ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႵႳႸႱႾႷႵ ჟ ႧႠ ႶႿჂ ჟპპ ჺჅႱლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵႵჂჃႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႣႹႾႳႵ ჟ ჺჅႱ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸ ჟპპ ჇႿႾლ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ჃჅႷႷႵჃჄ ჟ ႧႠ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჟპლპპპ ჹႿჂႵႱႾ ჇႿႾნ
ჰჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ႤႸႵ ႹႾႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჂႵႵჂჃႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄლ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႵႵႾ ႸႱႹႾႷ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ჺჅႱ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႷႵჄ ႿჅ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႧႠნ
ႥႾႼႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳლ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ႧႠ ႶႿჂ ჺჅႱ ჇႱჃ ჃႸႵႵჂ ႽႱႴႾႵჃჃნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂႷႿ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵნ
ჱႼႱႾჃ ჇႵჂႵ ႶႿჅႾႴႵႴ ႶႿჂ ႱჂႹႿჅჃ ჂႵႱჃႿႾჃლ ႲჅჄ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႳႿႽჂႱႴႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂვჃ ჄჂႹႱႼჃ ჇႱჃ ჅჃჅႱႼႼ ჄႸႵ ჄႿჀ ჀჂႹႿჂႹჄნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷვႴ ჂႵႱႳႸႵႴ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱჃႳႵႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႶႼႿႿჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႹჃჃჅႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹႾႷჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჺჅႳႹႶႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႼႿႿჂჃ ჄႸႱჄ ჃႵႽႹმႶႿჂႳႵႴ ჀႱჂჄ ჀႼႱნ
ႤჂႹႾႷ ჄႿ ႶႹႾႴ ႳႿႽჂႱႴႵჃ ჄႸႵႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ჼႹႾႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႵႾ ჇႿჅႼႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵ ႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႲႵ ჀჂႿႲႼႵႽႱჄႹႳ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႳႿჃჄმႵႶႶႵႳჄႹႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄჂჅჃჄჇႿჂჄႸ ႳႿႽჂႱႴႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႶႼႿႿჂჃ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾ ჄႸႵႽ ႽჃႵႼႶნ
‘ჳႵႾ ႹႶ ჺႵႵ ႣႵ ႢႹႾ ႱႾႴ ჷ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႵ ჂႵႱჂლ ႱႾႴ ჺჅႳႹႶႵჂ ႱႾႴ ႩჅ ჶႱ ႢႹႾ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄლ ჄႸႵ ႼႱႳႻ ႿႶ Ⴑ ჀჅჂႵ ჄႱႾႻ ჇႿჂჂႹႵჃ ႽႵნ’
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჷვႴ ႾႵႵႴ ႱႴႽႹႾႹჃჄჂႱჄႹႵ ჄႱႼႵႾჄ ჄႿ ႽႱႾႱႷႵ ჄႸႵ ႳႼႱႾვჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჃნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႱჄლ Ⴑ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷვႴ ႷႵჄ Ⴑ ႾႵჇ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵ ႿႾႳႵ ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႶႼႿႿჂჃლ ႲჅჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႿჀႵჂႱჄႵ ჇႹჄႸ ჯჂႳႱႾႱ ႱჃ Ⴝ ႲႱჃႵნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႱႳჁჅႹჂႵ Ⴑ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ႧႠნ
იიი
ჱႼႱႾჃ ჇႵჂႵ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ჂႵႷჅႼႱჂლ ႼႵႷႹჄႹႽႱჄႵ ႳႼႱႾჃ ႱႾႴ ვჅႾႴႵჂმႳႼႱႾჃვ ჄႸႱჄ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ ႹႼႼႹႳႹჄ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ
ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႱႾ ჅႾႴႵჂმႳႼႱႾ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ჀჂႹႽႱჂႹႼ ႹႾ ჯჂႳႱႾႱლ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ჅჃჅჂლ ჃႽჅႷႷႼႹႾႷლ ႷႱႽႲႼႹႾႷლ ႱႾႴ ႽႿჂႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႳႿჅႼႴ ႲჂႱႵႾႼ ႸႱႵ Ⴑ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂႵ ႹႾ ჯჂႳႱႾႱნნნ ႾႿლ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႹჄჃႵႼႶლ ჅჃჅჂ ႱႾႴ ႷႱႽႲႼႹႾႷ ჇႵჂႵႾვჄ ႹႼႼႵႷႱႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႽჅႷႷႼႹႾႷ ჇႱჃ ႹႼႼႵႷႱႼნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႿႼႹႴ ႵႹႴႵႾႳႵლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႵႵႳჅჄႹႵჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴჂႱႷႷႵႴ ჄႿ ჀჂႹჃႿႾ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
‘ႧႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂლ ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂლ Ⴑ ჀႼႱႵჂჭ’
ჷ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႷႼႵႱႾ ჃႿႽႵ ႽႹႾႿჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀჅႲ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄნ ჼႿჄႸႹႾႷ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸჂႵႵ ჃჄႱ ႱჄ Ⴑ ႸႿჄႵႼნ ჷჄ ჇႱჃ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႽႿႵ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯჃ ჷ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄლ ႵႵჃ ჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႽႵნ ႤႸႵႹჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჇႱჃ ႶႱႹႾჄლ ჃႿ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჃႻႹႼႼႵႴ ႱჄ ჄႱႹႼႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ႱႾ ႱႼႼႵლ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵვႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷლ ႽႱႻႹႾႷ ႽႵ ჂႵႱႼႹႵ ჷვႴ ႿႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴ ჄႸႵႽნ
ჱႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႵ ჄႵႼႼ ჄႸႵვႴ ႲႵႵႾ ႼჅჂႵႴჭ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ვႽႿႴႵჂႱჄႵႼვ ჄႿჂჄჅჂႵႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ႵჄჂႱႳჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჄႸႵ ႻႵჀჄ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃ ჃႸჅჄლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႶႵჇ ჂႿჅႾႴჃ ႿႶ ვႲႿႾႵმႲჂႵႱႻႹႾႷ ႱႾႴ ႽჅჃႳႼႵმჄჇႹჃჄႹႾႷლვ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჃႳჂႱႽႲႼႹႾႷ ჄႿ ჃჀႹႼႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ჷვႴ ႲႵႵႾ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ႹჄ ႼႱჄႵႼლ ႱႾႴ ჃႵႵႹႾႷ ႸႿჇ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჀჂႿჅႴნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵჭ”
“ႩმႵჃლ ႵჃნნნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႿჅჂ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵ”
ჲჂႱႷႷႹႾႷ ჄႸႵ ႸႱႼႶმႴႹჃႼႿႳႱჄႵႴ ႽႱႾ Ⴒ ჄႸႵ ჃႳჂჅႶႶ ႿႶ ႸႹჃ ႾႵႳႻლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႹႵ ჇႸႿ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵ ႹႾ ჄႿჄႱႼლ ႱႾႴ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႱႼႵჂჄ ႱჃ Ⴝ ႷჅႹႴႵნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂჃჭ ႧႵႼႼლ ႼႱჃჄ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃჀჂႱჇႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ
ႤႸႿჅႷႸ ჷ ႴႿჅႲჄ ჄႸႵვႼႼ ႵႵჂ ႷႵჄ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
“ნნნႧႵჂႵႾვჄ ႿჅ ႷჅჃ ႱႾ ჅႾႴႵჂმႳႼႱႾჭ”
“ႩმႵჃლ ႵჃ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄ”
“ႤႸႵႾ ჇႸ ႹჃ ႿჅჂ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჃႿ ႳႼႵႱႾჭ”
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ვჅႾႴႵჂმႳႼႱႾლვ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႷჂႹႽ ჀႱႹႾჄლ ჇႹჄႸ ჄჂႱჃႸ ჃჄჂႵჇႾ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ
ႤႸႵ ႵჄႵჂႹႿჂ ჇႱႼႼჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ჀჂႹჃჄႹႾႵ ჇႸႹჄႵლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ႴჅჃჄ ႱႾჇႸႵჂႵ ႾႵႱჂႲნ
“ჶႵႸლ ႸႵႸნნნ ჽჅჂ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂ ႵႽჀႸႱჃႹႵႴ ჄႸႱჄ ჅႾႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႼႵႱႴ ჄႿ Ⴑ ႴႵႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ჂႵႱႼ ႵჃჄႱჄႵ ႱႼჅႵლ ჃႿნნნ”
ჴႿჂ ႳჂႹႽႹႾႱႼჃლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ႵႳႿႾႿႽႹႳႱႼნ
ႤႸჇႱႳႻ—
「ႩႿჅ ႸႱႵ ႻႹႼႼႵႴ ჸႿჃႸ ჼႵႼჃႿႾნ」
「კფპჟ ႧႠ」
ჷ ႳႱჃჅႱႼႼ ჄႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႷჅ ჷვႴ ႲჂႿჅႷႸჄ ႱჃ Ⴑ ႷჅႹႴႵ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵნ
ჵჅႱჂႴჃ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅჂ ႵႵჃ ႽႵჄლ ჄႸႵ ႴჂႵჇ ჄႸႵႹჂ ჃჇႿჂႴჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႻႾႵჇ ჇႸႿ ჷ ჇႱჃნ
“ႣჄႿჀ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃ ႹჃ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂვჃ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵლ ႵჄ ႿჅ—”
ჱႢჯႣჶ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႵႹჂ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ჇႵჂႵ ჃႵႾჄ ႶႼႹႾႷლ ႳჂႱჃႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႸႿჅჃႵვჃ ႽႱႹႾ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
“ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ႱႾႴ ႿჅ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ჃჇႿჂႴჃჭ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႾႾႵჂჃ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵჭ”
ႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷვჃ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ჇႱჃ ჄႸႹႳႻ ჇႹჄႸ ჃჄႱႼႵ ႳႹႷႱჂႵჄჄႵ ჃႽႿႻႵნ
ჯჃ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჃႹႴႵლ ჄჂႵႱႴႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ႶႱႼႼႵႾ ႷჅႱჂႴჃლ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႷႱႵჃ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ႽႵნ
ႤჂჅႵ ჄႿ Ⴑ ႴႵႾ ႿႶ ႳჂႹႽႹႾႱႼჃლ ႵႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႼႿႿႻႵႴ ႶႹႼჄႸნ ႥႷႼႹႾႵჃჃ ႱჃႹႴႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ვႽჅჂႴႵჂႵჂვ ჇႱჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃნ
“ႧႸႱჄ ჄႸႵჭ”
“ႤႸႱჄ ႷჅ ႻႹႼႼႵႴ ჸႱႳႻ”
“ႢႱႹႴ ჷჄვჃ Ⴑ ჂႱႹႴ”
“ჳႵჂႿႾႵლ ႷႵჄ ႿჅჄ ႸႵჂႵლ ႾႿჇ”
“ႧႸႿვჃ ჄႸႵ ႷჅჄჃ ႲႱჃჄႱჂႴჭ”
“ჶႿჇ ႽႱႾ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵჭ”
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ႲႵႾႵႱჄႸ Ⴝ ႶႿႿჄ ႿႾႼ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾნ ႣႿႿႾლ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂ ႽႵႽႲႵჂჃ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႵႵჂ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ႳႿႳႻჂႿႱႳႸႵჃნ
ჯႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჅჀჂႿႱჂლ ჃႿႽႵ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴმႶႼႿႿჂ ႲႱႼႳႿႾლ ႱჂჂႿჇჃ ႾႿႳႻႵႴლ ႱႹႽႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃლ ჷ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ჷვႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵႸႱႾႴნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႾႿ ႿႾႵ ႼႵႱႵჃ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჅႾჄႹႼ ჷ ჃႱ ჃႿნ
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲჂႹႵႶ ჃჄႱႾႴႿႶႶლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჽႵჂ ჄჇႿ ႽႵჄႵჂჃ ჄႱႼႼლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸჅႼႻႹႾႷ ჀႸჃႹჁჅႵ ႱႾႴ ჄႱჄჄႿႿჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ—ႹჄ ჇႱჃ ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂლ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂნ
“ჯ ႾႵჇ ჀႼႱႵჂლ ႱႾႴ ႿჅვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႼႿჃჄ ႿჅჂ ႾႵჂႵნ”
ႤႸႵ ႽႱႾლ ႾႿჇ ႿႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂლ ႷႼႱჂႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႽႵლ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄნ
ჲႹႾႷ—
「ვჷႾႳႿႽჀႼႵჄႵ ჻ႿႿႾვჃ ჳႵვ ႱႳჄႹႱჄႵჃნ」
「ჼႱႽႵშ ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂ
ჯႷႵშ ტს
ჱႿႾჄჂႱႳჄႵႴ ჱႿႾჃჄႵႼႼႱჄႹႿႾშ მ
ჯႶႶႹႼႹႱჄႹႿႾშ ჰႼႱႳႻ ႢႿႱჂ
ჯჅჄႸႿჂႹჄშ მ
ჳႳႼჅჃႹႵ ႤჂႱႹჄშ ჱჅჂჃႵႴ ႤႱჄჄႿႿ ზჰთ
ჳႳႼჅჃႹႵ ႣႻႹႼႼშ მ
ႤჂႱႹჄჃშ ჻ჅჂႴႵჂ ზჰთლ ჶႱႾႴმჄႿმჶႱႾႴ ჱႿႽႲႱჄ ზჰმთლ ჯႷႹႼႵ ჻ႿႵႽႵႾჄ ზჱკთლ ჱႿႾႳႵႱႼႽႵႾჄ ზჱთლ ႠႿႹჃႿႾ ზჲკთნნნ
ႣႻႹႼႼჃშ ჰႿႽႲႱჂႴႽႵႾჄ ზჱთლ ჳჀႼႿჃႹႵ ჴႹჃჄ ზჱმთ」
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႹჃ ႼႵႵႼ ჇႱჃ ႵႵႾ ႼႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ჷვႴ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჅႾႴႵჂმႳႼႱႾჃ ჇႵჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႺჅჃჄ ႷჂႿჅჀჃ ႿႶ ႼႿჃႵჂჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ჅჀ ႿႾ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჇႱႷႷႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷნ
ჷჄ ჇႵႾჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჀႼႱႵჂჃ ჇႸႿ ႷႱႵ ჅჀ ႿႾ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂლ ႶჅჂჄႸႵჂ ႷჂႿჇჄႸ ჃႹႽჀႼ ႴႹႴႾვჄ ႵႹჃჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ႧႠ ჄႿ ჀჅჂႳႸႱჃႵ ჄჂႱႹჄჃლ ჃႻႹႼႼჃლ ႿჂ ႵႼႹႹჂჃლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄჃნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჂჅႽႿჂჃ ჇႵჂႵ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ჃႳႱႼႵ ჇႱჃႾვჄ ჇႸႱჄ ႹჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჂႳႱႾႱვჃ ႾႵჇႼ ႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ႼႿჂႴნ
ႤႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჂჅႽႿჂჃჭ
ႧႸლ ჄႸႵ ႵჂ ႷჅჃ ჷვႴ ვႲႿႾႵმႲჂႿႻႵႾ ႱႾႴ ႽჅჃႳႼႵმჄჇႹჃჄႵႴნვ
“ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ႹႷႾႿჂႵ Ⴝ ჇႿ—”
ႤႸჇႱႳႻნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႱჂႳႸႵჂჃ ႱႹႽႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴმႶႼႿႿჂ ႲႱႼႳႿႾ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჃႵႵჂႵႴნ
ჰႼႿႿႴ ႱႾႴ ႲჂႱႹႾჃ ჃჀႼႱჄჄႵჂႵႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴჃჄႱႹႾჃ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷჅჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ჂႵႴႿ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ႱႾჇႱნ
“ჶႿႼႴ ႿႾლ ჷ’Ⴝ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ”
“ნნნ”
「ჼႱႽႵშ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ
ჯႷႵშ რჟ
ჱႿႾჄჂႱႳჄႵႴ ჱႿႾჃჄႵႼႼႱჄႹႿႾშ ჴႱႼႼႵႾ ႣჄႱჂ ზႤႵႽჀႿჂႱჂ ჱႿႾჄჂႱႳჄთ
ႤႹჄႼႵშ ႣႵჂჀႵႾჄ ჶჅႾჄႵჂ
ჯႶႶႹႼႹႱჄႹႿႾშ მ
ჯჅჄႸႿჂႹჄშ ჰႼႱႳႻ ჴႼႱႽႵ ზჱთ
ჳႳႼჅჃႹႵ ႤჂႱႹჄშ ႠႱჄႸ ႿႶ ჲႵႽႿႾႹႳ ჯჂჄჃ ზႣთლ ႠႵႵჂႼႵჃჃ ჯႴႱႽႱႾჄႹႾႵ ჯჂჄ ზჯმთლ
ჳႳႼჅჃႹႵ ႣႻႹႼႼშ ჴႹჂႵ ჻ႱႷႹႳ ზჯთჼႵჇლ ჺႹႷႸჄႾႹႾႷ ჻ႱႷႹႳ ზჯთჼႵჇლ ჺႹႷႸჄ ჻ႱႷႹႳ ზჯთჼႵჇლ ჲႱჂႻ ჻ႱႷႹႳ ზჯთჼႵჇლ ჷႾႳႿႽჀႼႵჄႵ ჳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿႿႾ ზჰმთლ ჱჂႹႽჃႿႾ ჱႼႿჅႴ ႤႸჅႾႴႵჂ ჯჂჄ ზჱთლ ჻ႵႼႵႵ ჱႿႽႲႱჄ ზჱთლ ჹႹႼႼႹႾႷ ჷႾჄႵႾჄ ზჱთ…
ႤჂႱႹჄშ ჲႵႽႿႾႹႳ ႢႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ზჲმთ
ႣႻႹႼႼშ მ」
ႢႵႱႳႸႹႾႷ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵ ႱႼႼႿჇႵႴ ႽႵ ჄႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ ႤႸႵ ჺႹႷႸჄ ჻ႱႷႹႳ ჷ ႺჅჃჄ ჅჃႵႴ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ႲႼႵჇ ႿႶႶ ჄႸႵ ႱჂႳႸႵჂვჃ ႸႵႱႴნ
ჳႱჂჄႸ ႱႾႴ ჇႹႾႴ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ჂႵႱႳႸლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵნ
“ნნნႧႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂლ ჇႸ ႱჃႻჭ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ Ⴑ ვႾႵჇ ჀႼႱႵჂვ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
ႥႾႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵლ ႸႵ ႳႼႵႱჂႼ ႼႿႿႻႵႴ ჄႵႾჃႵნ ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႳႼႱႾ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჳႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႱჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
“ჶႽჀႸნნნ ჯႼჂႹႷႸჄლ ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႳႼႱႾ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႸႿ ჀႹႳႻႵႴ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႿჅლ ႱႾႴ ჟლპპპ ႧႠნ ჷႾ ჂႵჄჅჂႾლ ႺႿႹႾ ႿჅჂ ႳႼႱႾნ ႤႸႵႾ ჇႵ’ႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჄႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ”
ჶႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႸႱႴ Ⴑ ႻႾႱႳႻ ႶႿჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ႲႵႶႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸჇႱႳႻნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჃჄ ႷჅჃ ႶႼႵჇ ႿႶႶნ ჳႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႱჃ Ⴑ ჀႱჅჀႵჂ ჇႹჄႸ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჟპპ ႧႠნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჃႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႾႵჂႿჅჃႼ ჂႵႳႿႹႼႵႴ ႹႾ ႸႿჂჂႿჂნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႵႵႴ ႿჅჂ ჀႵჄჄ ႳႱჃႸნ ჸჅჃჄ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႵႴნ”
“ნნნႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႵႴჭ”
ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂლ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂლ ႷჂႹႽႱႳႵႴნ
“ႤႸႱჄ ႴႱႽႾ ႼႿჂႴნნნ”
ႤႸჅႴ
ჶႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჂႱႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵႱჀႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂნ
ႥჀ ႳႼႿჃႵლ ႸႹჃ ႲჅႼႻ ჇႱჃ ჅႾႴႵႾႹႱႲႼႵნ ႦႵႹႾჃ ႲჅႼႷႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႹႽლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ’Ⴔ ႹႾႺႵႳჄႵႴ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴჂჅႷნ
“ჵႵჄ ႼႿჃჄლ ႿჅ ႼႿჂႴ’Ⴣ ႴႿႷნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႷႹႵ ႿჅნ ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႷႿႾႵ ႹႾ ჄႸჂႵႵ ჃႵႳႿႾႴჃლ ჷ’ႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅნ”
ჰႼႱႳႻ ჃႽႿႻႵ ႲႹႼႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჄႱჄჄႿႿნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼნ
‘ჶႱႱნნნ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჇჂႵႳႻ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ’
ჵႹႵႾ ႸႿჇ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄლ ႶჅჂჄႸႵჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ’Ⴔ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႴႵႵႴ ჇႹႼႼႹႾႷႼლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႼႱჄႵჂ ႱႾჇႱნ
ჷ ႽႹႷႸჄ ႱჃ ჇႵႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჄႸႹჃ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ႺႿႲ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵნ
ჯჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႾႿჄ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ႹჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ႽႱჃჃႹႵ ႶႹჃჄ ႶႼႵჇ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵლ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႵჂჅჀჄႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႵႱႽ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჃჅჂႷႵႴ ႶႿჂჄႸნ
“ჵჅႸჭ”
ჯ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄ ჀႱჃჃႵႴლ ႱႾႴ ႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႲႼႵႵႴႹႾႷნ
ჶႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ჂႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႿႼႵჃლ ჄႱჄჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ႽႱႾႷႼႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ჃႵႵჂႵ ႹႾႺჅჂლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ႿႶႶ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵნ
「‘ჲჇႵႼႼႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣჇႱႽჀ’ ႹჃ ႵႳჃჄႱჄႹႳ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ႲႼႿႿႴჃႸႵႴ ႱႾႴ ႻႹႾმჃႼႱჅႷႸჄႵჂ ႶႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ」
「‘ჲჇႵႼႼႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣჇႱႽჀ’ ჃჀႿႾჃႿჂჃ სლპპპ ႧႠნ」
「ႩႿჅ ႸႱႵ ႽႱჃჃႱႳჂႵႴ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႸჅႽႱႾჃნ」
「კრლსჟჟ ႧႠ」
「ჳႹႼ ჹႱჂႽႱ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ」
「ჳႹႼ ჹႱჂႽႱშ ჟ」
ჷႾ ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂ’Ⴣ ႵႵჃლ ႱჃ ႸႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ჅჀ ႱჄ ႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႿჅႲჄშ ჀჅჂႵ ჄႵჂჂႿჂნ
“ჶმႸႿჇ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნნნჭ”
ჷ ႲႵႷႱႾ ჀჅჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჃ ႹႾჄႿ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂლ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჱႼႵႱႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ჅჀ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼႼ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႸႱჃჃႼႵლ ჃႿ ჷ’Ⴔ ႺჅჃჄ ႲჅჂႾ ჄႸႵႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႼႱჄႵჂნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ႾႵႵႴ ჄႿ ႿႵჂჄႸႹႾႻ ႹჄჭ”
჻ႵႽႿჂႹႵნ
ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇჃ ႿჅ ჄႿ ჃჄႿჂႵ ჃჀႵႼႼჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱჃჄლ ႵႾႱႲႼႹႾႷ ႿჅ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵႽ ႹႾ ႳႿႽႲႱჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶჅჂჄႸႵჂ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჄႿჂႵ Ⴑ სჂႴ ჱႹჂႳႼႵ ჃჀႵႼႼ ႼႹႻႵ ႣႸႹႾႹႾႷ ႢႱ ჅჀ ჄႿ ჄႵႾ ჄႹႽႵჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂ ႽႱႷႵჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჂႵႱႳႸႵႴ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵლ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵႹჂ ႼႹႽႹჄნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸნ”
“ႧႸ ჇႿჅႼႴ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ႿჅ ႲႵ Ⴑ ႾႵჇ ჀႼႱႵჂნნნჭ”
ႤႸჇႱႳႻ—
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႿႲႼႹႷႱჄႹႿႾ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႸႹჃ ႶႹႾႱႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
「ႩႿჅ ႸႱႵ ჃႼႱႹႾ ჱႸჂႹჃჄႿჀႸႵჂნ」
「კსლრჟქ ႧႠ」
“ჽႸლ ჃႿ Ⴑ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂ ჂႵႱႼႼ ႹჃ Ⴑ ႳႼႱႾ ႼႵႱႴႵჂლ ႸჅႸჭ”
ჹႹႼႼႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ჀႱႹႴ ჇႵႼႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჂႹჃႻჃ ႹႾႿႼႵႴ ჄႿႿნ
ჷႶ ႿჅ ႻႵჀჄ ႻႹႼႼႹႾႷლ ႿჅჂ ჳႹႼ ჹႱჂႽႱ ჇႿჅႼႴ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႴႹႴ ႾႿჇნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႶႹႾႵ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅჂ ჳႹႼ ჹႱჂႽႱ ႵႳႵႵႴႵႴ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸჂႵჃႸႿႼႴლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႵႾႴ ჅჀ ႹႾ ჀჂႹჃႿႾ ႿჂ ႸႱႵ Ⴑ ႲႿჅႾჄ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ႿჅჂ ႸႵႱႴნ ჼႿჄ ჄႿ ႽႵႾჄႹႿႾ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃ ႿႾ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ႵႹჄႹႾႷ ႳႹჄႹႵჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჅჀჃႹႴႵჃ ჄႿႿნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჃႸჅႾႾႵႴ Ⴒ ႷႿႿႴმႱႼႹႷႾႵႴ ჱႿႾჃჄႵႼႼႱჄႹႿႾჃლ ႿჅ’Ⴔ ႸႱႵ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႱჄჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႵႹႼმႱႼႹႷႾႵႴ ႿႾႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႹႼ ႱႼႹႷႾႽႵႾჄლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲႵ ႾႿჂႽႱႼ ჱႿႾჃჄႵႼႼႱჄႹႿႾჃნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႿႾႵჃ ჇႸႿ’Ⴔ ჀჅჃႸ ჀႼႱႵჂჃ ႹႾჄႿ ႴႵႱჄႸ ჄჂႱჀჃნ
ჺჅႳႹႶႵჂ ႸႱႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჇႱჂႾႵႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ႱႿႹႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹႾႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႲႵႹႾႷჃ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ ႹჄჭ”
ჯჃ ჷ ჃႳႱႾႾႵႴ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵლ ჷ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႴჂႱჇႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႳႻ ႿႾ ႹჄნ
ჱႼႹႳႻ—
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႳႻჃႽႹჄႸლ ჷ ჃႹႽჀႼ ჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ႴჂႱჇႵჂ ႿჀႵႾლ ႼႿႳႻ ႱႾႴ ႱႼႼნ
ჰႹႾႷႿნ
“ႣႿ ႸႵ ႸႹႴ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵ ႴჂႱჇႵჂლ ႸჅႸჭ”
ႧႱჃ ႸႵ ႳႱჂႵႼႵჃჃლ ႿჂ ჇႱჃ ႸႵ ႲႱႾႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵჃჄ ჀႼႱႳႵ ႲႵႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႼႱႽჀჭ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႴჂႱჇႵჂლ ႲႵჃႹႴႵჃ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱჂႹႿჅჃ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ႱႾႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႻႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႱႶႵ ႾႵჄ ჄႿ ႹჄნ
ჱႼႹႳႻლ ႳჂႵႱႻ—
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ჄႸႵ ჃႱႶႵ ႻႵნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႱႶႵ ჇႵჂႵ ႲჅႾႴႼႵჃ ႿႶ ႳႱჃႸნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႸႱႴ ჷ ႱႳჁჅႹჂႵႴ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱჃ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჂႿჅႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႷႿჄ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႵჄჂႱ ႹႾႳႿႽႵნ
ႤႸႵ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႿჅჄႳႿႽႵ ჀჅჄ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴნ
“ჷჃ ႹჄ ႱႲႿჅჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇჂႱჀ ჄႸႹႾႷჃ ჅჀჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႽႱჄႳႸႹႾႷ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄლ ႲჅჄ ჷ’Ⴔ ႱႼჂႵႱႴ ႱႳႸႹႵႵႴ Ⴝ ႷႿႱႼ ႿႶ ჂႵႱႳႸႹႾႷ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵნ
ჯႼႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჇႱჃ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵნ
ჴႿჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႳႱႼႳჅႼႱჄႵႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჳႱჂჄႸ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ႫႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႵႾႴ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸႹႾႷჭႭ
ႫႩოჼႭ
“ႩႵႱႸნ”
ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჳႱჂჄႸნ