ბრუტნ ႣმჱႼႱჃჃ ზრთ
ႥႾႼႹႻႵ ჯმჱႼႱჃჃლ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႳႼႹႽႲ ჄႸႵ ჂႱႾႻჃ Ⴒ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႹႾႷ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႼႱႳႻႹႾႷლ ႣმჱႼႱჃჃ ႴႵႽႱႾႴჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
ჽႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჀႿჇႵჂნ
ჽႾႼ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႴႹჃჂႵႷႱჂႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႽႱჂႻ ႿႶ ႱႾ ႣმჱႼႱჃჃნ
ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ჄႿ ჀႹႳႻ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄ ႣმჱႼႱჃჃ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼჃ ႹႾ ჹႿჂႵႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჶႱႾ ჺႱႵႼლ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ჻ႱჃჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႱ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ჱႸႵႿႼ ჶႿლ ჄႸႵ ჰჂႱႾႳႸ ჻ႱႾႱႷႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჶჅႾჄႵჂ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽ ჇႱჃ ႵჅႴႹႾႷ ႱႾ ႱჅჂႱ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵႹჂჃნ
‘ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ’Ⴔ ჃႵႵႾ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႲႵႶႿჂႵნნნ’
ႤႸႵ ႴႵႵჀ ჃႳႱჂ ႱႳჂႿჃჃ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႸႹჃ ႽႱჃჃႹႵ ჀႸჃႹჁჅႵ ႵႱჃႹႼ ႿႵჂ ჄჇႿ ႽႵჄႵჂჃ ჄႱႼႼლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႹჃ ႶႹႵჂ ჂႵႴ ႵႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႹჃჄႱႻႹႾႷ ႹჄნ
ႤႸႵ ႣმჱႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ႶჂႿႽ ჳႾႷႼႱႾႴ ჇႸႿლ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჯმჱႼႱჃჃ ჵႱჄႵ ჰჂႵႱႻ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႹႾ ჺႿႾႴႿႾლ ჃႱႵႴ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႼႹႵჃ ႱႾႴ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼ ჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ႲႿჃჃ’Ⴣ ႸႵႱႴ ႿႶႶნ
“ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂ…”
ჶႵႾჂ ჯႲႵჂႳჂႿႽႲლ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႹႽნ
‘ႤႸႵ ჲჅႻႵლ ႻႾႿჇႾ ႱჃ Ⴑ ჀႹႼႼႱჂ ႿႶ ჳႾႷႼႱႾႴლ ჇႸ ႹჃ ႸႵ ႸႵჂႵნნნჭ’
ჯ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႼႹႳႻႵႴნ
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ჃႱႹႴ ‘Ⴝ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂ’ნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ႸႵჂႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႹჃ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႱჃ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱნ
ႣႿლ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ႹჃ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ’Ⴣ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂჭ
ჼႿლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჯჃ ႸႵ ႻႾႵჇლ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ჇႱჃ ჅႾႽႱჂჂႹႵႴნ
჻ႱႾ ႸႱႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ’Ⴣ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჅႾႽႱჂჂႹႵႴ ႵႵႾ ႱჃ ႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹჃ ჃႵႵႾჄႹႵჃლ ႲჅჄ ႸႵ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂნ
ჷႶ ჇႿჂႴ ႵႵჂ ႷႿჄ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽႱႾ ႸႱႴ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ႣႵႿႾႷႲჅႻ ჱႸႿႹ ႶႱႽႹႼ ႱჃ Ⴑ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ႹႶ ႽႱჃჃႹႵ ჀჂႿჄႵჃჄჃ ႵჂჅჀჄႵႴ ႹႾ ჳႾႷႼႱႾႴნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႸႹႴႴႵႾ ႸႹჃ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႵჂ ჂႵႱჃႿႾჭ
ႧႸႱჄ’Ⴣ ႽႿჂႵლ ჄႸႵ ႽႱႹႴ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႱჃ ႲჅჃჄႼႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ’Ⴣ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ ႸႱႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ჯႼႼ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾჄႹႱႼ ႵႹႴႵႾႳႵ ႳႼႵႱჂႼ ჀႿႹႾჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ’Ⴣ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂლ ႵჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵნ
“ჵჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂჭ”
ჯႸლ ჃႿ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ ႸႹჃ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂნ
ჶႵ’Ⴔ ႱႼჇႱჃ ႶႵႼჄ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ႸႱႴ Ⴑ ჃჅႲჄႼ ႽႹႵႴმჂႱႳႵ ႼႿႿႻ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႾႵႵჂ ჇႿჅႼႴ’Ⴕ ႷჅႵჃჃႵႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႸႱႼႶმჰჂႹჄႹჃႸნ
“ჶႵ ჼႱ ჵႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႶႹႼჄႸ ჃႳႿჅႾႴჂႵႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ”
“ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ ႳႱႼႼႹႾႷ ႶႹႼჄႸჭ”
ႤႸჇႱႳႻ
“ჵႱႸჭ”
ჯ ႳႼႵႱႾ ႻႹႳႻ ჃႵႾჄ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႶႼႹႾႷ ჃႹႴႵჇႱჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჵჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻნ
“ႩႿჅ ႳႿႽႵ ႸႿႽႵ ႱႶჄႵჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂლ ႱႾႴ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჇႱჃႸႹႾႷ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႿ ჇႿჂႻლ ႿჅ ႴႱჂႵ ჄჂ ჄႿ ჂჅႹႾ ႿჅჂ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂ’Ⴣ ႼႿႵ ႼႹႶႵჭ”
“ჺႿႵ ႼႹႶႵჭ ჷჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჄႵႾ ႵႱჂჃ ჄႿႿ ႵႱჂႼ ႶႿჂ ႿჅჂ ჶႵ ჼႱ—”
“ႤႵႾ ႵႱჂჃლ Ⴝ ႶႿႿჄ ႧႱჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ ჇႸႿ ႳႸႱჃႵႴ ႽႵ ႶႿჂ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂლ ჀჂႿჀႿჃႹႾႷ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჄჇႵႾჄმႶႹႵჭ”
“ჯႸႵႽლ ႱႸႵႽ…”
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႱႾႴ ႱႵჂჄႵႴ ႸႹჃ ႷႱႵნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿ ჃႵჂႹႼႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႽႱႾ ჇႸႿ’Ⴔ ႲႵႵႾ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႻႹႼႼ ႸႹႽ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჂႵႹႾჃ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႽႱჂႹჄႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
‘ႤჃႻლ ჄჃႻლ Ⴑ ႽႱႾ ႺჅჃჄ ႳႿჇႵჂႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ჇႹႶႵნ’
ჶႵ ႿჇႵႴ ႾႵႵჂ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჄႵႱႳჅჀნ
ႤႸႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ႶჂႿႽ ჼႿႵႼ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄႹႾႷ ჸႵႿႾ ႣႵႿ ჶႱ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄ ႸႱႴ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ႶႱႴႵႴნ
იიი
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႽႿႿჄႸႼ ჂႵჃႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ჵჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻ’Ⴣ ႽႵႴႹႱჄႹႿႾნ
“჻ ႱჀႿႼႿႷႹႵჃნ”
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿ ႸႹႽნ
ჶႵ ႾႵႵჂ ჇႿჅႼႴ’Ⴕ ჄႸႿჅႷႸჄ Ⴑ ჲჅႻႵ ჇႿჅႼႴ ႽႵႵႻႼ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶႱჂ ႿჅႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹႽლ ႱႼႼ ႱჄ ႸႹჃ ჇႹႶႵ’Ⴣ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴნ
‘ჷჃ ႸႵ… ႸႵႾჀႵႳႻႵႴჭ’
ჶႵ ႱႷჅႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ Ⴑ ჰჂႹჄႹჃႸ ჲჅႻႵ ჇႿჅႼႴ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ႱႾႴ ႺႿႹႾ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ႶႱႽႹႼ ႱჃ Ⴑ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႹჃ ჃႻႹႾ ჃჄႹႼႼ ჄႹႾႷႼႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ’Ⴣ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჁჅႹჄႵ ႱჀჀჂႿႵ ႿႶ ႸႹႽნ
ჶႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ‘ჃჅჀႵჂႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂႳႵ ႹႾ ႾႿႲႼႵ’Ⴣ ႳႼႿჄႸႹႾႷ’ ႹႾ ჯჃႹႱ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷნ
“ჷ’Ⴝ ႶႹႾႵნ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾლ ‘ႶႹႾႵ’”
ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႵႼႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴნ
“ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႹႾႷ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႵႾ ჄႿ ႽႵლ ႱႾႴ ႾႿჇ ႿჅ’ჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႳႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲჂႿჅႷႸჄჭ”
“ႣმჃჄჂႱႾႷႵ ႽႵႾჭ ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႶჂႿႽ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼႹႵჃ…”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ႾႿႲႼႵ ჄႱႼႻჭ ႤႸႹჃ ႹჃႾ’Ⴤ ჳႾႷႼႱႾႴლ ႿჅ ႻႾႿჇ”
ჶႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჇႱჂႽႹႾႷ ႷჂႱႾႴჀႱჂႵႾჄმႷჂႱႾႴႳႸႹႼႴ ႴႾႱႽႹႳნ
ჷႶ ႸႵლ ႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵჂლ ჇႵჂႵ ჄႿ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵლ ႸႵ’Ⴔ ႿႾႼ ႳႸႹჀ ႱჇႱ ႱჄ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ’Ⴣ ႶႱႿჂႱႲႹႼႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႶႱႿჂႱႲႹႼႹჄ ႿႶ ႱႾ ႿႼႴ ႷႵႵႵჂ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂ ႽჅႳႸ ჄႿ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ’Ⴣ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃჄႿჂნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႱႿႹႴ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႵႾႵႽႹႵჃნ
“ჰႿჄႸ ႿႶ ႿჅლ ჁჅႹႵჄნ”
ჯჄ ჵჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻ’Ⴣ ჄႹႽႵႼ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢჅჄႼႱႾႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႵႼႼ ჃႹႼႵႾჄლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ’Ⴔ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵნ
ႧႱჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ჲჅႻႵჭ
“ჶႽჀႸნ”
ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ႽႵჂႵႼ ჇႿჂႵ Ⴑ ႴႹჃႷჂჅႾჄႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵნ
“ჶႵႿႾჅნ”
“ႩႵჃჭ”
ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႹႽნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႸႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჅჂႷႵ ႿႶ ႸႿჄ ႽႱႷႹႳლ ႼႹႻႵ ႶႹႵჂႳႵႼ ႲჅჂႾႹႾႷ ႶႼႱႽႵჃნ ჷჄ ჇႱჃ ჵჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻ’Ⴣ ႽႱႷႹႳნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჇ ႷႼႹႽჀჃႵ ႵႵႾ Ⴑ ႶჂႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂ ჀႿჇႵჂლ ჇႸႹႳႸ ႸႵ’Ⴔ ႾႵႵჂ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႷႱჅႷႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯႾႴ ႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴნ
ჷႶ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ტჄႸ ႱႾႴ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჂႱႾႷႵლ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ უჄႸ ႱႾႴ ფჄႸ ჱႹჂႳႼႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႼႿჃჃႱႼ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჂႱႾႷႵ ႲႱჄჄႵჂႵႴ Ⴒ Ⴑ ႶႹႵჂႳႵ ႲႼႹႱჂႴნ
ჶႹჃ ႾႵჄ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾ ႼႱ ჄႸႵჂႵნ
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႿჅ’Ⴕ ჄႱႻႵႾ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ”
ჯ ჃႽႹႼႵ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ჵჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻ’Ⴣ ႼႹჀჃნ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႶႵႹႷႾႵႴ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵლ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ႱႾႴ ჃႸႿႳႻ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼჅႳႻნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႸႹႴႹႾႷ ႹჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ფჄႸ ჱႹჂႳႼႵ ჇႹႱჂႴნ
“ჯ უჄႸ ჱႹჂႳႼႵ ჇႹႱჂႴ ႱჄ ჄჇႵႾჄმႿႾႵ… ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵႼ ჅႾჀჂႵႳႵႴႵႾჄႵႴ ჂႵႳႿჂႴლ ႲჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႹჂჃჄ ႴႵႼႵႴ ႹႾჄႿ ႽႱႷႹႳლ ႹჄ’Ⴣ ႱႾ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႱჃჄႿჅႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႵჂ ႶႹჂჃჄ ႤႿჇႵჂ ჻ႱჃჄႵჂნ”
უჄႸ ჱႹჂႳႼႵ ႹႾ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႵႱჂნ
ჳႵႾ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჃႱႾႵ ჀႱႳႵნ
“ႧმჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ ჴႹႶჄႸ ჱႹჂႳႼႵჭ”
ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ႾႵႱჂႲლ ჅჂႷႵႾჄႼ ჄჅႷႷႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ႱჂႽნ
ჶႵჂ ႵႵჃლ ႴႵႽႱႾႴႹႾႷ ႱႾ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ჇႵჂႵ ႳႼႿჅႴႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾႹႵჄ ႱႾႴ ჅႾႵႱჃႵნ
ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ’Ⴣ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႸႱჂႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჯჃ ႸႵ’Ⴔ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႽႱႷႹႳ ჇႱჃ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ჇႸႵჂႵ ჄႱႼႵႾჄ ჅჄჄႵჂႼ ႳჂჅჃႸႵႴ ႵႶႶႿჂჄნ
ႣႿႽႵ ႴႵႴႹႳႱჄႵ ჄႸႵႹჂ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႵჃ ႱႾႴ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႶႿჂႽ Ⴑ ႽႱႾႱ ႳႹჂႳႼႵლ ჇႸႹႼႵ ႿჄႸႵჂჃ ႱჃႳႵႾႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႱႾႻჃ ႱჃ ႵႱჃႹႼ ႱჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ ჺႹႻႵ ႸႹႽ ႱႾႴ ႤႿჇႵჂ ჻ႱჃჄႵჂ ჶႱႾ ჺႱႵႼნ
ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ სჂႴ ჱႹჂႳႼႵლ ჇႸႹႳႸლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႱႷႵლ ჇႱჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ Ⴑ ႼႿჇ ႼႵႵႼნ ჶႵ’Ⴔ ႵႵႾ ႸႵႱჂႴ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႿჇ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ტჄႸ ჱႹჂႳႼႵნ
ჰ ႱႾ ႾႿჂႽႱႼ ჃჄႱႾႴႱჂႴლ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ჇႱჃ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃნ ჯ ‘ႴႹႱႽႿႾႴ ჃჀႿႿႾ’ ႱჄ ჄႸႱჄლ ႲႼႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴნ
ჷႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႽႿႿჄႸႼ ႱჃႳႵႾႴႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႱႾႻჃ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႹႱჂႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂნ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჃႿ ႹჂჂႵႷჅႼႱჂლ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႿჄႹႱჄႹႾႷლ ႲჅჄ ႿႵჂ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჂႵႱჃႿႾ ႵჂჃჅჃ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ႽႹႷႸჄ ჂႱჄႹႿႾႱႼႼ ႲႵႼႹႵႵ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႵ ႸႹႽლ ႲჅჄ ჇႿჅႼႴ ႸႵჂ ჀჂႹႴႵლ ჀႱႹႾჃჄႱႻႹႾႷႼ ႲჅႹႼჄ ႱჃ Ⴑ ჇႹႱჂႴლ ჄჂჅႼ ႱႼႼႿჇ ႹჄჭ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ’Ⴣ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჇႱႵჂႹႾႷ ႵႵჃ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ ჶႵ ჃႵႾჄ Ⴑ ჄႵႼႵჀႱჄႸႹႳ ႽႵჃჃႱႷႵლ ႵႾჃჅჂႹႾႷ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄႹႳႵნ
—ႩႿჅ ჄჂჅჃჄ ႽႵჭ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႿႵჂჃ ჇႱჃ ჄჂჅჃჄნ
ჶႵ ჄჂჅჃჄႵႴ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱნ ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃჄႱႲ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻნ
ჯႾႴ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ Ⴝ ჄႵႼႵჀႱჄႸႹႳ ႽႵჃჃႱႷႵლ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱვჃ ႼႹჀჃ ჀႱჂჄႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ჄႸႵႾ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ ႾႿႴႴႵႴნ
ჶႵჂ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾႹႵჄლ ჇႵჂႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃႿნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႲႼჅჃႸ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ႸႵჂ ჀႱႼႵ ႳႸႵႵႻჃნ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႽႹႼႵ ႷჂႱႳႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹჀჃლ ႸჅႷႷႵႴ Ⴝ ႱჂႽ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ჽႸლ Ⴝლ Ⴝ ჽჅჂ ჶႵ ჼႱ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჃႿ ჇႵႼႼმႲႵႸႱႵႴნნნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄლ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂლ ჄႵႱჂႵႴ ჅჀ ႱჃ ႹႶ ႴႵႵჀႼ ႽႿႵႴნ
“ႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴნნნ”
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴვჃ ႶႱႳႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ჃႳႿჇႼნ
ჷႶ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂლ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴვႵ ႼჅႾႷႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႼჂႵႱႴნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃლ ჷ ჃႱႿჂႵႴ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჀჂႵჃჃႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ႱჂႽ ႱႾႴ ႹႾჄႵႾჄႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱნ
ႣႸႵვჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჇႱႼႼ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ტჄႸ ჱႹჂႳႼႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႱჄ ჇႱႼႼ ႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ჰႵႶႿჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჷ ჇႱჃ ჅႾჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷვႽ ႳႵჂჄႱႹႾნ
ჷ ႳႱႾ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ჇႱႼႼ ႶႿჂ ႸႵჂნ
ႤႸႿჅႷႸ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴝ ႷჅႵჃჃლ ႵႵႾ Ⴑ ႤႿჇႵჂ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႸႿვჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ქჄႸ ჱႹჂႳႼႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵვჃ ჇႱႼႼნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჇႹႱჂႴჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႿႾჁჅႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄვჃ Ⴑ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႿႾႼ ჷლ ჇႸႿ ႸႱჃ ႽႱჃჄႵჂႵႴ ႲႿჄႸ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ႳႱႾ ႵႽჀႼႿ—ႱႾႴ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႵ ჻ჅჃႱႾႷ ჵႵჅႽႷႱႾႷႷႵႿႾႷნ
ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႵႱჃჄლ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ჄႿ Ⴑ ჀჂႹႱჄႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჇႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႴႹჃჄჅჂႲႵႴ Ⴒ ႿჄႸႵჂჃნ
“ႥႽლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ჶႵ ჼႱ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿნნნ”
“ჶႵႿႾჅნ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ჇႹჄႸ ჱႸႿႹ ჶႵ ჼႱლ ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂლ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႽႹႾႴლ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႿჂ ჄჇႿ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႿႼႴ ႽႱႾჭ”
“ნნნჶჅႸჭ”
ႣႸႵ ჀႿႹႾჄႵႴ ႱჄ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴნ
“ႧႸႱჄჭ ႧႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႼႵႱჂႾ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჄႸႹႵႹႾႷ ႲႱჃჄႱჂႴნნნჭ”
“ႡჅႹႵჄ ႴႿჇႾლ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵნ”
“ნნნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႸႵჂ ႳႿႽႽႱႾႴ ႱႾ ႣმჱႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴნ
“ႥႽლ ႼႵႱჂႾႹႾႷ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႿჂ ჄჇႿნნნ ჇႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჭ”
“ჲႿႾვჄ ႿႵჂჄႸႹႾႻ ႹჄლ ႴႵႱჂნ”
ჱႼႹႾႻნ
ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂლ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႱჃ ჃႸႵ ჃႵჄ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჄႵႱႳჅჀნ
“ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჇႸႵႾ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჀႼႵႱჃႵႴნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷვႽ Ⴑ ჇႹႱჂႴნ”
ႧႹႱჂႴჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾ ႿႾ ႿჄႸႵჂ ჇႹႱჂႴჃ ჇႸႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ
ჴႿჂ ჇႹႱჂႴჃლ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ჄႸႵვႵ ႲჅႹႼჄ ჅჀლ ႱႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႹႱჂႴ ჄႿ ႱႲႱႾႴႿႾ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႹჃ ჄႿ ႴႹჂႵႳჄႼ ႴႵႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႸႿႾႿჂნ
“ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႵႵႾ ႹႶ Ⴝ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႻႾႿჄმႸႿႼႵჃლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃႵႵ ႹჄნ ႩႿჅჂ ჄႱႼႵႾჄ ႹჃ ႲႵႿႾႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ჀჂႵჃჅႽႵ ჄႿ ႺჅႴႷႵნ ჯႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႸႿჇ ႹჄლ ჄႸႹჃ ႿႼႴ ႽႱႾ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ႿჅჂ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႵႵჂ—”
ႧႸႱႽ
ჱႸႿႹ ႩႵႿႾႷ ჽႻლ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂვჃლ ႶႹჃჄ ႼႱႾႴႵႴ ჃჁჅႱჂႵႼ ႹႾ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴვჃ ჃჄႿႽႱႳႸნ
“ჶႵ ჇႱჃ ჂჅႴႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႼႿႵჃ ჶႵ ჼႱ ჃႿ ႽჅႳႸლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ჄჂ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႹႽნ”
“ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ႴႵႱჂნ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ႿႶ ႴჇႵႼႼႹႾႷ ႿႾ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႿႶႶႵჂ ჷვႴ ႺჅჃჄ ႸႵႱჂႴ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ ჄႿႿ ჄႵႽჀჄႹႾႷნ
“ჶႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႷჂჅႽჀ ႿႼႴ ႽႱႾლ ႲჅჄ ႸႹჃ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჁჅႹჄႵ ႷႿႿႴლ ჃႿ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႶႿჂ ႿჅნნნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჃႱჭ”
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷვႴ ႷႱႹႾႵႴ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႶ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႶჂႿႽ ჱႸႵႿႾ ႩႵႿ ჶჇႱ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႲႱჃႹႳ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႱႾႴ ႸႿჇ ჄႿ ႹႽႲჅႵ Ⴝ ჇႹႼႼ ႹႾჄႿ ჃჇႿჂႴ ႵႾႵჂႷ ႶჂႿႽ ჸႵႿႾ ႣႵႿ ჶႱლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ჷ ႵႵႾ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჵႵჅႽႷႱႾႷ ႣႸႹႾჃႵჅႾႷნ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵლ ჃႿ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႶჂႿႽ ႱႾ ႣმჱႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნნნ
“ჷვႼႼ ႴႿ ႹჄნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵნ
იიი
ႥჀႿႾ ႱჂჂႹႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾვჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႷႱჀႵ ႱჄ ႹჄჃ ႹႽႽႵႾჃႵ ჃႹႵნ
ჷვႴ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄ ჄႿ ႲႵ ႲႹႷლ ႲჅჄ ႾႿჄ იჄႸႹჃი ႲႹႷნ
ႤႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჂႿႿႽ ჷვႴ ႹჃႹჄႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჅჄႴႱჄႵႴ ჂႵႼႹႳ ႲჅႹႼჄ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ႱႷႿ ႹႾ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჇႱჃ ႹჄ ႾႵႱჂႼ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ჃႿႳႳႵჂ ႶႹႵႼႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃლ ႶႼႿႿჂლ ႱႾႴ ႳႵႹႼႹႾႷ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႵႾႳႸႱႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱჂႹႿჅჃ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ჃჀႵႼႼჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱჀჀႱჂႵႾჄႼ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ႵჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႳႿჂႳႸ ႽႱჂႻ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ႱჅჄႿმჂႵႳႿႵჂ ჃჀႵႼႼ ႱჃ ჇႵႼႼნ
‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႲჅႹႼႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႽჃႵႼႶჭ’
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵ ႵჄლ ႲჅჄ ჷვႽ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႽႿႵ ჃႿႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ჷ ႽႿႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႿ ჃႽႱႼႼ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵნ
ႧႸႱჄვჃ ႽႿჂႵლ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႸႿჅჃႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴ ႿჂ Ⴑ ჇႿჂႻჃႸႿჀლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႶႱႳჄႿჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႿჅჃႵ ႾႵჄ ႴႿႿჂლ ႲჅჄ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჇႿჂႻჃႸႿჀლ ჷვႴ ႸႱႵ ჄႿ ჄႵႱჂ ႹჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჂႵႲჅႹႼႴ ႶჂႿႽ ჃႳჂႱჄႳႸნ ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႲჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇ ႿႾႵ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂნ
ჷვႽ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ Ⴑ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႿႶ ႣႵႿჅႼნ
ჺႱႾႴ ჀჂႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႳႸႵႱჀႵჂ ჄႸႵჂႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ჀႼႿჄ ჇႹჄႸႹႾ ႣႵႿჅႼნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႸႿჇႵႵჂლ ჇႱჃ ჄႸႵ ႤჂႹႱႴჃნნნ
ჷႶ ჷ ႽႿႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵჇႵჂ ჇႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ႸႵႼჀ ႿႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ႿႶ ႣႵႿჅႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅჂ ႶႿჂႳႵჃ ႱჂႵႾვჄ ჄႿ ႲႵ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴლ ႿჅჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ႱჂႵ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ႴႿႽႹႾႱჄႵ ჱႸႹႾႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂჅႼႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႶႿჂႳႵჃ ႹႾჄႵჂႵႾႹႾႷნ
ჷ ჃჅჀჀႿჃႵ ႹႶ ჷ ႴႿ ႽႿႵლ ႹჄვႼႼ ႲႵ ႱႶჄႵჂ ჷ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵნ ႤႸႵႾლ ႵႵႾ ႹႶ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ ႳႿႽႵჃლ ჷ ჇႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႽჅႳႸნ
“ჲჂႱჇ ႿჅჂ ჃჇႿჂႴნ”
ჱႼႱႾႷნ
ႤႸႵ ႹჂႿႾ ჃჇႿჂႴ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႳႼႱჄჄႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
“ნნნჯჂႵႾვჄ ჇႵ ჅჃႹႾႷ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴჃჭ”
“ႧႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴჃჭ ႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႲნ ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄვႼႼ ჄႱႻႵ ჄႿ ႷႵჄ ჃჄჂႿႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴჭ”
ႤႸႱჄ ႳჂႱ ႿႼႴ ႽႱႾნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႼႹႳႵ ႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႱႼ ჃჇႿჂႴნ
“ჰჅჄ ჲჅႻႵლ ႱჂႵႾვჄ ႿჅ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ჃჇႿჂႴჭ”
“ჲႿႾვჄ ႳႱႼႼ ႽႵ ჲჅႻႵნ ႧႸႵႾ ჷვႽ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼლ ჷვႽ ႾႿჄ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴნ”
“ႤႸႵႾლ ჵჂႵႱჄმჵჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂჭ”
ჼႿ ჃႿႿႾႵჂ ႸႱႴ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჄႸႱႾ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴვჃ ႶႱႳႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ჃႳႿჇႼნ
ႤႸႵ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႱჅჂႱ ႼႵႱႻႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹႽ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႿႾ Ⴑ ჀႸჃႹႳႱႼ ႶႿჂႽნ
“ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴒ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႹჄႼႵ Ⴒ ჄႸႵ ႼႹႻႵჃ ႿႶ ႿჅნ”
“ႧႵႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႿ ჃჅჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
“ნნნჷႾჃႿႼႵႾჄ ႲჂႱჄნ”
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႳႸႱჂႷႵႴ ႱჄ ჲჅႻႵ ႢჅჄႼႱႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ჄႵჃჄ ႸႿჇ ႶႱჂ ჷლ ႹႾ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱჄႵლ ႳႿჅႼႴ ႷႿ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႾ ႣმჱႼႱჃჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ