ბტრჟნ ႤႸႵ ჱჅჂჃႵႴ ႧႹჄႳႸ ზტთ
ႤႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ႣჇႿჂႴ ႿႶ ჶႵႱႵႾვჃ ჴႱႼႼ ႷႼႿჇႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႸႹႼႼႹႾႷლ ႿႽႹႾႿჅჃ ႱჅჂႱნ
ჺႱႹႾႹႱვჃ ႶႱႳႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჇႵႾჄ ჀႱႼႵნ
ჶႵჂ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃ ჃႳჂႵႱႽႵႴლ Ⴑ ჀჂႹႽႱႼ ჅჂႷႵ ჂႿႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႴႹႵ Ⴒ ჄႸႱჄ ჃჇႿჂႴლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄნ
ჰჅჄ ჃႿႿႾლ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴნ
ႤႸႵ ჇႱჂႾႹႾႷ ႵႳႸႿႹႾႷ ႴႵႵჀ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჇႱჃႾვჄ ႸႵჂ ႿჇႾჩ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ჃႳჂႵႱႽ ႿႶ ჄႸႵ ჯჂႳႸႴႵႽႿႾ ჺჅႳႹႶႵჂნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႴႿႾႵ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႾႿჇჭ”
ჯჄ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ჃႹႾႷႼႵ ჂႵႽႱჂႻლ ჺႱႹႾႹႱ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄლ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ჯႾ ჅႾႴႵႾႹႱႲႼႵ ჄႵჂჂႿჂ ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ႼႹႻႵ ႹჂႿႾ ႳႸႱႹႾჃნ
“ႣმჃႱႵ ႽႵ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჺႱႹႾႹႱ ႳႱჃჄ ႱჃႹႴႵ ႸႵჂ ჀჂႹႴႵ ႱႾႴ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႼႿჇნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ႷႱႵლ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂლ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႳႸႹႼႼႹႾႷႼ ႳႿႼႴნ
“ჯႾჃჇႵჂ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ჷ’ႼႼ ჃჀႱჂႵ ႿჅნ”
“ნნნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ႴႵႵჀ ႴႵჃჀႱႹჂ ႳႼႿჅႴႵႴ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႵႵჃნ
ჯႾႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႵნ
ჶႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹႵნ
ႤႸႵ ႹႾჃჄႱႾჄ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄლ ჺႱႹႾႹႱ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჂႵႹႵჇႹႾႷ ႸႵჂ ႵჃႳႱჀႵ ჂႿჅჄႵჃნ ႣႸႵ’Ⴔ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႳႿႾჄႹႾႷႵႾႳ ჀႼႱႾჃ ႶႿჂ Ⴑ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ჱႸჅჂႳႸ ჂႱႹႴნ
ჰჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႽႵჄႸႿႴ ჃႸႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴლ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ႾႿ ႸႿჀႵ ႿႶ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂნ
ႣჄႹႼႼლ ჺႱႹႾႹႱ ჇႱჃႾვჄ ႿႾႵ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀნ
‘ნნნჷ ႸႱႵ ჄႿ ႲჅ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵლ ჃႿႽႵႸႿჇნ’
ჴႿჂ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႹႼႼႹႾႷ ჄႿ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾვჃ ჃႵႳჂႵჄჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჅႷႼ ႹჄ ჇႱჃლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჃჅჂႹႱႼნ
“ႤჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ႱႷႿლ ჇႱჃ ჻ႱႼႵႶႹჃ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႲႵႼႼႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ႠႵႼႼႵႴႹႱჭ”
“ნნნႧႸႱჄჭ”
ჺႱႹႾႹႱ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ Ⴒ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႤჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ႱႷႿ ჇႱჃ ႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ’Ⴔ ႺႿႹႾႵႴ ჻ႱႼႵႶႹჃნ
“ႧႸ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ—”
“ႧႸႿ ჃႱႹႴ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႱჃႻ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃჭ”
იჱჂჅႾႳႸი
“ჯႱႱႱჂႷႸ”
ႧႹჄႸႿჅჄ ႲႱჄჄႹႾႷ ႱႾ ႵႵლ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ჃჄႿႽჀႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႸႱႾႴნ
ჯႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ႹႹႴ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႲႿႾႵ ჃႸႱჄჄႵჂႹႾႷლ ჃႸႵ ჇჂႹჄႸႵႴ ႹႾ ႱႷႿႾნ
“ჸჅჃჄ ႱႾჃჇႵჂ ჇႸႱჄ ჷ ႱჃႻნ ჷႶ ႿჅ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႵ ႱႷႱႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ’ႼႼ ႳჅჄ ႿႶႶ ႿჅჂ ႶႹႾႷႵჂჃნ ჯႾႴ ႸႿႾႿჂႹႶႹႳჃნნნ ჼႿნ ჶႵႱჂႹႾႷ ჀႿႼႹჄႵ ჃჀႵႵႳႸ ႶჂႿႽ ႱႾ ႿႼႴ ႸႱႷ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ჃႿჅჂ Ⴝ ႽႿႿႴნ”
‘ႤႸႱჄ ႲჂႱჄნნნ’
იჵჂႹႾႴი
ჺႱႹႾႹႱ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႲႹჄ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵლ ႱႾႴ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ჂႱႷႵნ
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႵႱჂ ႸႹႽ ჄႿ ჃႸჂႵႴჃ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵႾ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ႱႾႴ ჃჅႲႽႹჃჃႹႿႾნ
“ნნნႩႵჃნ ჸჅჃჄ ႱჃ ႿჅ ჃႱႹႴლ ჻ႱႼႵႶႹჃ ჇႱჃ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႠႵႼႼႵႴႹႱ’Ⴣ ჂႵႲႵႼႼႹႿႾნ”
“჻ႿჂႵ ႴႵჄႱႹႼჃნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႹႾ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ႵႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႱჅჂႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႱႷႵ ႲႿႹႼႹႾႷ ႹႾ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႳႸႵჃჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
ႣႸႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჷმჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႴႵჄႱႹႼჃ ႵႹჄႸႵჂნნნ ჷ ႿႾႼ ႺႿႹႾႵႴ ჻ႱႼႵႶႹჃ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ ჯႼႼ ჷ ႻႾႿჇ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႡჅႵႵႾ ႿႶ ႠႵႼႼႵႴႹႱ ႺႿႹႾႵႴ ႶႿჂႳႵჃ ჇႹჄႸ ჅჃ ჄႿ ჃჄႱႷႵ Ⴑ ჂႵႲႵႼႼႹႿႾლ ႱႾႴ ႹჄ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴნ”
“ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჻ႱႼႵႶႹჃ’Ⴣ ႿႲႺႵႳჄႹႵ ႹႾ ႱႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႲႵႼႼႹႿႾჭ”
“ნნნႤႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႶႿჂ ႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄნ”
“ჯႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჭ”
ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱჂႴႵႾႵႴნ
ႣႵႾჃႹႾႷ ჄႸႵ ႿႽႹႾႿჅჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჺႱႹႾႹႱ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნნნ ႤႿჀმჃႵႳჂႵჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႹჃ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ ႵႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႵႵႳჅჄႹႵჃ”
ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႸႹႼჄ ႿႶ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ
“ჼႵჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ႤႵႼႼ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄႹႵჃლ ႼႿႳႱჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჻ႱႼႵႶႹჃ’Ⴣ ႿჄႸႵჂ ႵႵႳჅჄႹႵჃნ”
“ნნნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ჃႸႿჂჄლ ႸႵႱ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჺႱႹႾႹႱ ႶႹႾႱႼႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႽႹႴႴႼႵ ႶႹႾႷႵჂ ႱჄ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅლ Ⴑ ჄჇႹჃჄႵႴ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ნნნჵႿ ჄႿ ႸႵႼႼნ”
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ჄჂჅႼ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ჃჀႱჂႵ ႸႵჂლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჂႵႵႱႼნ
ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႶႱႲჂႹႳႱჄႹႾႷ Ⴑ ႼႹႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႳჂႿჃჃ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ჷႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ႶႿႿႼႹჃႸ ႵႾႿჅႷႸ ႾႿჄ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷლ ჃႸႵლ ჄႸႵ ႹႾႶႱႽႿჅჃ ჱჅჂჃႵႴ ႧႹჄႳႸლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႻႾႵႵႼႹႾႷ ႸႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ႤႿႿ ႲႱႴნ”
იႣႼႹႳႵ—ი
ႣႿႿႾლ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႹჃႹႿႾ ႶႼႹჀჀႵႴ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ Ⴑ ႴႱჂႻ ჇႹႱჂႴ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႹႵႴ ႶႿჂ ႾႵႱჂႼ ჟუპ ႵႱჂჃლ ႳႿႽႽႹჄჄႹႾႷ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃႹႾჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႴႵႱჄႸლ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႼႱႽჀ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵႵჀႵჃჄ ჀႱჂჄ ႿႶ ჻ႱႼႵႶႹჃნ
იიი
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჺႱႹႾႹႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႱႷႵႴ ႹႾჄႿ ႱႾ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ႱႾ ႵႵႳჅჄႹႵ ႿႶ ჻ႱႼႵႶႹჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႣႹჂ ჺႱႾႳႵႼႿჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჇႿჂႻ ႿႾ ႽႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჶჅႾჄႵჂვჃ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ႸႱႴႾვჄ ႲႼႿႳႻႵႴ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႱჅჄႸႿჂႹჄლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ႲႵႵႾ Ⴑ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႶႿჂႽႹႴႱႲႼႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴვႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ႱႼႼ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄნ
იႤႸჅႴ—ი
ႤႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ႣჇႿჂႴ ႿႶ ჶႵႱႵႾვჃ ჴႱႼႼ ჀႹႵჂႳႵႴ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႲႿႴნ
“ჯႲჃႿჂႲ ႹჄ ႱႼႼნ”
მჹႹႹႹႵႵႻ
ჼႿ ჃႿႿႾႵჂ ႸႱႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴ ႲႵႵႾ ႷႹႵႾ ჄႸႱႾ ႤႱႽ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႤႱႽლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჄ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ႼႿႾႷმႱჇႱႹჄႵႴ ჄჂႵႱჄლ ჇჂႹჄႸႵႴ ჇႹჄႸ ႺႿ ႱჃ ႹჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჅႳႻ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵნ
ჺႵႱႹႾႷ ႤႱႽ ႲႵႸႹႾႴლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႱႵნ
ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჂႵჄჂႹႵႵ ჻ႵႼႹჃჃႱლ ႱႾႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჻ႱႼႵႶႹჃვჃ ჃႵႳჂႵჄ ႲႱჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႿჂჄႸ ჄႱႻႹႾႷნ
“ჷჄ’Ⴣ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽႵჃჃლ ჄႸႿჅႷႸლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ჄႸႵჂႵ’ႼႼ ႲႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃႱႼႱႷႵႱႲႼႵნ”
ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჻ႵႼႹჃჃႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႵჂႾნ ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႹႾႺჅჂႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ႸႵჂ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀნ
ჺႵႶჄ ჇႹჄႸ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵლ ჷ ႳႱჂჂႹႵႴ ჻ႵႼႹჃჃႱ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ႳႱႵნ
ႫჲႵჄႵႳჄႹႿႾႭ
ႤႸႵ ႳႱႵ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵლ ႱჃ ႹჄ ႵჄႵႾႴႵႴ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႽႵჄႵჂჃ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴნ
ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႴႵႵჀႵჂ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჄჂႱჀჃნ
“ႧႸმჇႸႿ’Ⴣ ჄႸႵჂႵ”
“ႧႸႿ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႹჃჭ ჯႾ ႹႾჄჂჅႴႵჂ ჹႹႼႼ ჄႸႵႽლ ჁჅႹႳႻ”
“ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჀႱႼႱႴႹႾჭ”
“ႢႵჀႿჂჄ ჄႿ ჺႱႴ ჺႱႹႾႹႱ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ”
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႴႱჂႻ ჇႹႱჂႴჃ ჃჇႱჂႽႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႵႵჂჇႸႵჂႵლ ႼႹႻႵ ႳႿႳႻჂႿႱႳႸႵჃნ
ჵႹႵႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႶႼႵႴ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჺႱႹႾႹႱ ჇႱჃ ႴႵႱႴნ
ႫჱႸႱႹႾ ჺႹႷႸჄႾႹႾႷႭ
იჱႢჯჱჹჺჳი
““ჯႱႱႱჂႷႸ””
ႤႸႵ ႱႳჂႹႴ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႲჅჂႾႹႾႷ ႶႼႵჃႸ ჃჄჅႾႷ Ⴝ ႾႿჃჄჂႹႼჃნ
ჯႶჄႵჂ ႻႹႼႼႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჂჄ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႾႿ ႽႿჂႵ ႴႱჂႻ ჇႹႱჂႴჃ ჇႵჂႵ ႴႵჄႵႳჄႵႴ Ⴒ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ჃႵႾჃႵნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႹႾ Ⴑ ႼႱႲႿჂႱჄႿჂმႼႹႻႵ ႱჂႵႱ ჷ ႶႿჅႾႴ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴლ ჷ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ႲႵႱჃჄჃ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ႳႱႷႵჃნ
მჵჂჂჂნნნ
მჹႵႵႵႵႵႵႻ
მჹႱჂႻლ ႻႱჂႻნ
ჳႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ჱმჂႱႾႻ ႽႱႷႹႳႱႼ ႲႵႱჃჄ ႿჂ ႸႹႷႸႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჳჀႵჂႹႽႵႾჄ ႼႿႷჃ ჇႵჂႵ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴნ
‘ნნნჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃჭ’
ႤႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ
჻ႱႼႵႶႹჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႿႾ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႱႽჀႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႸႵჂႵნ
჻ႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႱႽჀႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ჄႿ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼႼ ႳჂႵႱჄႵ ႽႹႴმႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ Ⴒ ႹႽჀႼႱႾჄႹႾႷ ႼႿჇმႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴႹႵჃ ႿႶ ႸႹႷႸმႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ႲႵႱჃჄჃნ
ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႹჃ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႿႾ ჳႱჂჄႸ ႳႵႾჄჅჂႹႵჃ ႱႷႿნ
ჷႶ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ჃႿ ႵႱჃႹႼლ ჇႸ ჇႿჅႼႴ ჶჅႾჄႵჂჃ ႵႵႾ ႵႹჃჄჭ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႿჄႸႵჂ ႼႱႲჃ ႱႶჄႵჂჇႱჂႴლ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჅჃႵႶჅႼნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႵႽႿႼႹჃႸ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႼႵႱႵნ
“჻მ჻ႱჃჄႵჂნნნჭ”
“჻ႵႼႹჃჃႱჭ ჯჂႵ ႿჅ ႱჇႱႻႵჭ”
჻ႵႼႹჃჃႱლ ႿჀႵႾႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ჄჅႷႷႵႴ ႱჄ Ⴝ ჃႼႵႵႵნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႵႶႶႵႳჄჃ ႿႶ ჺႱႹႾႹႱვჃ ჀႿჇႵჂლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀႱႼႵნ
ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ჷ ႿႶႶႵჂႵႴ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႹჄ ႴႹႴ ჃႸႵ ჂႵႼႱ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄ ჄႿ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႲნ
“ნნნႤႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႸႹႴႴႵႾ ჃჀႱႳႵ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
“ჯ ႸႹႴႴႵႾ ჃჀႱႳႵჭ”
ჯჄ ჻ႵႼႹჃჃႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴑ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ჃჀႵႼႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
“ႤႸႵ ჃႵჄ ჅჀ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂ ჃႿ ႹჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႶႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳნ ჷႶ ႿჅ ჀჅჄ ႿჅჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ႹႾႺႵႳჄ ႽႱႾႱლ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႹႼႼ ႿჀႵႾნ”
ჯჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴლ ჷ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ႳႸႱႾႾႵႼႵႴ ႽႱႾႱ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ჹჅႷჅႷჅႷჅ—
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႼႱႲ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂჅႽႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ ႺჅჃჄ ჇႹႴႵ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ჃჁჅႵႵႵ ჄႸჂႿჅႷႸლ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ႣჄႵჀჀႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵლ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႱჂႵႱ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀნ
ႥႾႻႾႿჇႾ ႴႵႹႳႵჃ ႸႹჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჃჄႵႱႽლ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ႵჂჂႱჄႹႳႱႼႼნ
“ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵნნნ”
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႱჂႵႱჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႼႿႷჃ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾნ
჻ႵႵჄႹႾႷ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱႾჄ ႷႱႵლ ჻ႵႼႹჃჃႱ’Ⴣ ႼႹჀჃ ჀႱჂჄႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
“ნნნႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴႵႵႼႿჀႹႾႷ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႵႼႹႹჂჃნ”
იიი
ჳႼႹႹჂნ
ჯ ჀႱႾႱႳႵႱ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ႵႵႾ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄმႷჂႱႴႵ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂლ ႹჄ’Ⴣ ႵჄჂႵႽႵႼ ჂႱჂႵლ ႶႿჅႾႴ ႿႾႼ ႹႾ ჯკ ჂႱႾႻ ႿჂ ႸႹႷႸႵჂ ჵႱჄႵჃნ
ჷႾ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႻႾႿჇႾ ႱჃ Ⴑ ႳჅჂႵმႱႼႼ ႱႾႴ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ႿႶ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄლ ႲჅჄ ႹႾ ႽႿႴႵჂႾ ჄႹႽႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ႼႵႷႵႾႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾჄႹჂႵႼ Ⴑ ႽჄႸნ
ჱႿႾჃჅႽႹႾႷ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ႳႱႾ ႸႵႱႼ ႵႵႾ ႴႹჃႵႱჃႵჃ ႴႵႵႽႵႴ ႹႾႳჅჂႱႲႼႵ ႱႾႴ ჂႵႳႿႵჂ ႶჂႿႽ ჃႵႵჂႵ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ႼႹႽႲ ႼႿჃჃნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႹჄ ႳႱႾ ႵჄႵႾႴ ႿႾႵვჃ ႼႹႶႵჃჀႱႾ Ⴒ ႾႵႱჂႼ ჟუპ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ჂႵႺჅႵႾႱჄႵ ჄႸႵ ႲႿႴლ ჂႵჃჄႿჂႹႾႷ ႿჅჄႸნ
ჶჅႽႱႾႹჄვჃ ႵႶႶႿჂჄჃ ჄႿ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼႼ ႳჂႵႱჄႵ ჃჅႳႸ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ႸႱႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႶႿჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃნ
ჰჅჄ ჷვႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ႿႶ ႱႾႿႾႵ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ჇႹჄႸ ႸჅႽႱႾ ႸႱႾႴჃნ
“ჯႾႴ ჄႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄნნნ”
ჰႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႲႿჄჄႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ჯ ჃႿႶჄლ ႷႼႿჇႹႾႷ ჀჅჂჀႼႵ ႼႹჁჅႹႴ ჃႸႹႽႽႵჂႵႴ ჇႹჄႸႹႾნ
ჲႹႾႷ
ႫჼႵჇ ႹჄႵႽ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴნႭ
ႫႥႾႶႹႾႹჃႸႵႴ ჳႼႹႹჂ
ჵჂႱႴႵშ ႥႾႹჁჅႵ
ჯႾ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႵႼႹႹჂ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႸჅႽႱႾ ႸႱႾႴჃნ
ႢႵႶႹႾႵႴ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴლ ႶႼႵჃႸლ ႱႾႴ ჃႿჅႼჃ ႿႶ ღლქრტ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼჃ ႱჃ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃნ
ႥჀႿႾ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾლ ႱႼႼ ႴႹჃႵႱჃႵჃ ႱჂႵ ႳჅჂႵႴნ
ႥჀႿႾ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾლ ႱႼႼ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ႱჂႵ ႸႵႱႼႵႴნ
ႥჀႿႾ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾლ ႼႹႶႵჃჀႱႾ ႹჃ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴒ ქღ ႵႱჂჃნ
ႥჀႿႾ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႲႿႴ ჂႵႺჅႵႾႱჄႵჃ ჄႿ ႹჄჃ ჃჄႱჄႵ ტპ ႵႱჂჃ ჀჂႹႿჂნႭ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵ ႹჄႵႽვჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ჷ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ႶჂႿჇႾႵႴნ
ႤႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႸჅႽႱႾჃ ჇႵჂႵ ჅჃႵႴ ႱჃ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ႶႿჂ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ႲႿჄჄႼႵნ
ჼႿლ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჺႱႹႾႹႱვჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃლ ჄႸႵვႴ ႶႱႹႼႵႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႵႳႱႴႵჃლ ჃႿ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჄႵႾჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹႾႷႼႵ ႲႿჄჄႼႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ Ⴑ ႳჅჂႵმႱႼႼ ႿჂ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ႿႶ ႹႽႽႿჂჄႱႼႹჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႳჅჂჃႵ ႹჄჃႵႼႶლ ႶႿჂႷႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄჃ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵნ
ႠႱჂჄ ႿႶ ႽႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ႹჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ႹႳჄႹႽჃვ ႴႵႱჄႸჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ
“ჶႿႿნნნ”
ჴႿჂႳႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴝ ႱႾႷႵჂლ ჷ ჀჅჄ ჄႸႵ ႵႼႹႹჂ ႹႾჄႿ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂნ
ႤႸჅႽჀ—
ჺႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱლ ჷ ჃႼႿჇႼ ჂႵႹႵჇႵႴ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჷვႴ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႶჂႿႽ ჺႱႹႾႹႱნ
ჴႹჂჃჄლ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴჂႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႵႱჂ ჇႱჃ ჻ႱႼႵႶႹჃვჃ ႴႿႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷლ ႱჃ ჷვႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ჯႽႵႼႹႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႶჅჂႹႿჅჃ ႹႶ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄნ
ႤႸႿჅჃႱႾႴჃ ႸႱႴ ჃჄႱჂႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႿႵჂ ჄႸႵ ႵႱჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴჂႿჅႷႸჄნ
ჷ ႷႱႹႾႵႴ ႱჂႹႿჅჃ ႿჄႸႵჂ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႳჂჅႳႹႱႼ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄႹႵჃლ ႼႿႳႱჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵႵႳჅჄႹႵჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႱႾ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ႠႵႼႼႵႴႹႱლ ჷ ႴႹႴ ႼႵႱჂႾ ჄႸႱჄ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჻ႱႼႵႶႹჃვჃ ႵႵႳჅჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჴႿჂႵჃჄნ
ჷჂႹჃ ႱႾႴ ႣႹႼႹႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႹႶ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ ႻႹႼႼႵႴ ႣႵჀႸჂႱႾნ
ჷ ႺჅჃჄ ჄႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ႹႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵნ
ჷ ႴႹჃႷჅႹჃႵႴ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ჃჅႹႳႹႴႵ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ႵႹႴႵႾႳႵ ႹႾ ႸႹჃ ჇႹႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႵლ ჃႿ ჷ ჇႿႾვჄ ჃჅႶႶႵჂ ႱႾ ჂႵჀႵჂႳჅჃჃႹႿႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃნ
ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ ჷ ႼႵႶჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჂႵႲႵႼ ჃჀႵႳႹႱႼ ႶႿჂႳႵჃ ႱႾႴ Ⴑ ႼႹჃჄ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႲႵჄჂႱႵႴ ჄႸႵ ჰႹჀႿႼჂჅႾ ჰႱჂႿႾვჃ ႶႱႽႹႼ ႹႾ ႣႹჂ ჺႵႿႾႹႻვჃ ႲႵႴჂႿႿႽნ
ႤႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ჰႹჀႿႼჂჅႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႶჂႿႽ ႶႱႼႼႹႾႷნ
ჼႿჇლ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჇႱჃ ჄႿ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱჀႹჄႱႼ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჱჂႵႱႻ—
“჻ႱჃჄႵჂნნნჭ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჻ႵႼႹჃჃႱ ჇႱႼႻႵႴ ႿჅჄლ ჇჂႱჀჀႵႴ ႿႾႼ ႹႾ Ⴑ ჄႿჇႵႼნ
ႧႱჄႵჂ ႴჂႿჀႼႵჄჃ ႴჂႹჀჀႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
“ჲႿ ႿჅნნნ ჀႵჂႸႱჀჃ ႸႱႵ ႱႾ ႳႼႿჄႸႵჃ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾჄႿნნნჭ”