ბპუნ ჷჂႹჃ
ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჄႹႳႵლ ႲჅჄ ჷჂႹჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵჃჄႼႵჃჃ ჇႹჄႸ ႱႾႹႵჄ ႵႵჂ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ႽႵჄ ႸႹႽნ
ႣႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱႳჄ ႳႸႵႵჂႶჅႼლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵლ ႲჅჄ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵ ႷჂႿჇႹႾႷ ჅႾႵႱჃႵ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႲႵႳႱႽႵ ჅႾႳႿႾჄჂႿႼႼႱႲႼႵნ
ႤჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃნ
ჳႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ჶႹႷႸ ჳႼႶლ ჇႸႿ ႼႹႵႴ ႶႿჂ ႵჄႵჂႾႹჄლ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჄჂႱჀჀႵႴ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ႴႱჂႻ ჀჂႹჃႿႾლ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႱႾ ႼႹႷႸჄ ႿჂ ႹႾჄႵჂႱႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႿჄႸႵჂჃლ ჇႱჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჅႾႹႽႱႷႹႾႱႲႼႵ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႱႾႴ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷნ
ჺႹႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႴႹႴႾვჄ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႿ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀႹჄႹႱႲႼႵ ႲႵႹႾႷჃ ჇႸႿ ႷჂႹႵႵႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႿႶ ႼႿႵႴ ႿႾႵჃ ႱႾႴ ႵႱჂႾႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ႱႾႹჃႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵნ
ႤႿჂႽႵႾჄႵႴ Ⴒ ႵႾႴႼႵჃჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႿႶჄႵႾ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჃႵႵჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႿჂ ჀႱႹႾჃჄႱႻႹႾႷႼ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႱႼႽ ႿႶ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵ ჄႿ ႱႳႸႹႵႵ ႵႾႼႹႷႸჄႵႾႽႵႾჄნ
ჳႵႾ ႵႼႵჃლ ჀჂႱႹჃႵႴ ႱჃ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄჃ ႿႶ ႷႿႴჃლ ჇႵჂႵლ ႲჂႿႱႴႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ ႸჅႽႱႾႹჄნ ჯႾႴ ႸჅႽႱႾႹჄ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ Ⴑ ႳႿႼႼႵႳჄႹႵ ႶႿჂႽႵႴ Ⴒ ჃႿႳႹႱႼ ႱႾႹႽႱႼჃ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႹႵ ႱႼႿႾႵნ
ႧႸ ჇႿჅႼႴ ჶႹႷႸ ჳႼႵჃლ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႳჂႱႶჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ႼႹႵ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ ႿჄႸႵჂ ႵႼႵჃლ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႹႼႼႱႷႵჃ ႱႾႴ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ႳႹჄႹႵჃჭ
ႧႸ ႴႿ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႵ ႱႽႿႾႷ ႿჄႸႵჂჃლ ႽႱჂჂლ ႱႾႴ ႸႱႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾჭ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჃႿႳႹႵჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵლ ႹჃႿႼႱჄႹႾႷ ႿႾႵჃႵႼႶ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃ ჇႱჃႾვჄ ႱႾ ႵႱჃ ႳႸႿႹႳႵნ
ჲႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ჂႿႿႽლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿჂ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ႱႾႿႾႵლ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႴႵႱჄႸჃ ႹႾ ႽႿႴႵჂႾ ჄႹႽႵჃნ
ჴႿჂ ჷჂႹჃლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ჅჀ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ჄႸႿჃႵ ჀႱჃჄ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႳჂჅႵႼნ
ႠჅჃႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲჂႹႾႻ ႿႶ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჃჅႹႳႹႴႵლ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჇႱჂႽჄႸლ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ Ⴑ ႽႵႵჄႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃნ
ჰႵႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႱჃ Ⴑ ႶႹჂჃჄლ ჃႿ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႱჂ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჁჅႹႳႻႼ ႶႱႴႵႴ ႿႾႳႵ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႿჇ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჇႵႱႻ ႸႵ ჇႱჃნ
ჯႼႼ ჄႸႱჄ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႾႴ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႶႿႾႴႾႵჃჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႷႼႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჄႸႱႾႻႶჅႼႼლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႽႹႾႴ ႽჅႳႸნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႱႾვჃ ႸႱႾႴ ჃႸႵვႴ ႵႵჂ ႸႵႼႴ ჇႱჃ ႶႹჂႽლ ႵჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ჂႵႱჃჃჅჂႹႾႷნ
‘ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႼႵჄ Ⴝ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნნნჭ’
ႣႸႵ ႵႵႾ ჂႵႳႿჅႾჄႵႴ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ჀႱჃჄლ ჄႸႹႾႷჃ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿႼႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵჂნ
ႣႸႵ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႵႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃჀႿႻႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ႸႵჂ ჀႱჃჄ ႱႾႴ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ႻႾႿჄ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჅႾჂႱႵႼლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჃႹႽჀႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀნ
ႧႸႱჄვჃ ႽႿჂႵლ ႸႵ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჃჄႿჂ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႵႴႹႿჅჃნ ႤႸႵ ჄႱႼႵ ႿႶ Ⴑ ႴჅႼႼლ ႶႿႿႼႹჃႸ ჇႿႽႱႾნ
ჯႶჄႵჂ ჅႾႲჅჂႴႵႾႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႸႹႽლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჄჂჅႼ ჂႵႶჂႵჃႸႵႴნ
მ“ჲႿႾვჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჂႵႵႾႷႵჭ”
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂ ႵႱჃႹႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႽႿႽႵႾჄჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჂႵႵႾႷႵ ႿႾ ႢႵჃႹႼႹႱ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
ჰჅჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႸႱႴ ႶႱႴႵႴ ႿႵჂ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃნ ႤႸႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ ჂႵႵႾႷႵ ႸႱႴ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႱჃႸ ႱႾႴ ႴႹႵႴ ႿჅჄნ
ႧႹჄႸ ႿႾႼ ჄႸႵ ჂႵႽႾႱႾჄჃ ႼႵႶჄლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱჂႲႿჂ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႾႿჂ ჄႸႵ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႵႵჂ ႼႵႱႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႣႸႵ ႷႱႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႿႾႵ ႴႿႿჂ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႿჀႵႾლ ႵႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႿჇႾ ႼႹႶႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჃႿႽႵႸႿჇ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄლ ჇႿჅႼႴ ჄႸႵჂႵ ႵႵႾ ႲႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ႼႵႶჄ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽჭ
მ“ႧႸႿ ႳႱႾ ჷ ႲႼႱႽႵ ႾႿჇჭ ჲႹჃႳႵჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃ ႹჃ Ⴑ ႹჂჄჅႵ ႶႿჂ Ⴑ ჂჅႼႵჂნნნ ჷ ჃႹႽჀႼ ႼႱႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႺჅႴႷႵ ჀႵႿჀႼႵნ”
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჇჂႿႾႷႴႿႹႾႷლ ႢႵჃႹႼႹႱვჃ ႱჃႳႵႾჃႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჄႸჂႿႾႵ ჇႱჃ ჃჄჂႹႳჄႼ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵვჃ ႱჀჀჂႿႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႵჂႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႼႹႻႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႴႵႶ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
მ“ႣჄႹႼႼლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჄႱ ႸႵჂႵ ႶႿჂႵႵჂლ ႴႿ ႿჅჭ”
ჴႿჂ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃლ ႸႵჂ ႴႱჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ჅႾႳႸႱႾႷႹႾႷნ
მ“ჼႱႸლ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႾႿჇნ”
მ“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႸႵჂႵ ႾႿჇნ”
ჶႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჇႱჂႾႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႾႿ ႿႾႵ ႵႵჂ ႹჃႹჄႵႴლ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂნ
ჶႵჂ ჇႱჂႹႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵჂლ ႱႾ ႱႳჄჅႱႼ ႸჅႽႱႾლ ႼႱჃჄႵႴ ႿႾႼ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჩ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ჄႱႼႻႵႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ
‘ႧႸ ႹჃ ႸႵ ჃႿ ႻႹႾႴ ჄႿ ႽႵჭ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷნ ႧႸ ႹჃ ႸႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ႽႵლ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႿႶႶႵჂ ႸႹႽჭ’
ႤႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ႸႵჂ ႼႿႾႷ ႼႹႶႵ ႿႶ ჃႵႵჂႱႼ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃლ ჷჂႹჃ ႻႾႵჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჀჂႹႳႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿႼႻლ ჀႱႼႱႳႵ ႽႱႹႴჃლ ႱႾႴ ႿႶႶႹႳႹႱႼჃ ჂႵჃჀႵႳჄႵႴ ႱႾႴ ႼႿႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ႳႸႿჃႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ႾႿჄ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႱႾႴ ႴႵჀႿჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ჀჂႵႽႹჃႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႸႿჃႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႱႼჅႵ ჇႸႱჄჃႿႵႵჂნ
ႢႵႱႼႹႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჷჂႹჃ ႶႿჅႾႴ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅვჃ ჅႾႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ႲႿჄႸ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ႱႾႴ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႺႿႶჅႼნ
ჴჂႿႽ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႿႹႾჄლ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჇႿჅႼႴ ჀႿჅႾႴ ႶႹႵჂႳႵႼ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽნ
ჷჂႹჃლ ႻႾႿჇႾ ႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႽႱႷႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼ ႹႾჄႵႼႼႵႳჄლ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႹჃ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႵႽႿჄႹႿႾ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ႸႵჂ ႼႹႶႵნ
ჰჅჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ႿႶშ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ
მ“ჷ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ႳႱႼႼႵႴ ჳႱჂჄႸნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸႱჂႴ ჃჄႿჂ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႵႹႴႵႾႳႵ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႸႵჂ ჇႱჃ ႳႿႾႹႾႳႹႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჁჅႵႼႼ ႱႾ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
‘ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჄႿႿႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ႳႱႼႹႲႵჂლ ႾႿჄ ႵႵႾ ႹႾ ჻ႱႷႾႿႼႹႱნ’
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ႵႱႽႹႾႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿႿႼ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ “ჀႸႿႾႵლ” ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱჃჄႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃႽႱႼႼ ႴႵႹႳႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾლ ႽႱჀჃლ ჄჂႱႳႻႹႾႷლ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄლ ჀႸႿჄႿႷჂႱჀႸლ ႱႾႴ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႱႳႳႵჃჃ Ⴑ ႱჃჄ ႼႹႲჂႱჂ ႳႱႼႼႵႴ “ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႵჄ” ჇႸႵჂႵ ႱႾႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႹႵჇ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅჃႵ ႹჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႸႿჇ ႽႱႾ ႼႿႾႷ ႵႱჂჃ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ჄႱႻႵ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴვჃ ႽႱႷႹႳ ႵႾႷႹႾႵႵჂႹႾႷ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႵႵႼჭ
ჳႼႵჃ ჇႵჂႵႾვჄ Ⴑ ჂႱႳႵ ႻႾႿჇႾ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႱႶႶႹႾႹჄ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳ ႵႾႷႹႾႵႵჂႹႾႷლ ႲჅჄ ჷჂႹჃ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾႹႾႳႵႴლ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႵႼႶლ ჄႸႱჄ ႽႱႷႹႳ ႵႾႷႹႾႵႵჂႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႴႿႽႹႾႱႾჄ ႶႹႵႼႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ႱႾႴ ჃႿ ჃႸႵ ႸႱႴ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჃჄჅႴႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႵჂ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႴჅႵ ჄႿ ႿჀჀႿჃႹჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵ ႵႼႴႵჂჃლ ჃჄႱჄႵმႼႵႵႼ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჃჅჀჀႿჂჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႲჅჄ ႹႶ ႿႾႵ ႿႾႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ჃჀႵႾჄ ჂႵჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႱႼႿႾႵლ ႶႵჇ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ჇႵჂႵ ႱჃ ჀჂႿႶႹႳႹႵႾჄ ႹႾ ႽႱႷႹႳ ႵႾႷႹႾႵႵჂႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃნ
ჯႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჷჂႹჃლ ჃႸႵ ႻႾႵჇნ
ႤႸႵ ႱႴႱႾႳႵႽႵႾჄ ႿႶ ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾ ႿႵჂ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃნ ჷჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ჄႸႵ ႲႹჂჄႸ ႿႶ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾ ႵჂႱლ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ႶႿჂ ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄჂჅႼ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ჂႱჀႹႴႼნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჄႸႹჃ “ჀႸႿႾႵ” ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჂႵႿႼჅჄႹႿႾႱჂნ
‘ჶႵ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴნნნ’
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵლ ႸႹჃ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ႴႱჂႻ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႿႲჃႹႴႹႱႾ ႵႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱჂႵ ჃႹႷႸჄ ႿႾ ჄႸႵ ჯჁჅႹႼႿႾ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ჃႸႵვႴ ჂႵႱႴ ႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ
ჷႾ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႻႹႾႷႴႿႽლ ჄႸႵჂႵ ႼႹႵႴ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႲႵႼႿႵႴ Ⴒ ႱႼႼნ ႣႸႵ ჇႱჃ ႻႹႾႴმႸႵႱჂჄႵႴ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵლ ႱႼჇႱჃ ჃႱႴႴႵႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃ ႿႶ ႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ႾႵႵჂ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ჄႸႵႽნ
ჽႾႵ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႴႱლ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႲႵႼႿႵႴ Ⴒ ႱႼႼლ ႳႱჃჄ Ⴑ ჇႹႳႻႵႴ ႳჅჂჃႵ ჅჀႿႾ ႸႵჂნ
მ“ႩႿჅ ჃႸႱႼႼ ႲႵ ႼႿႵႴ Ⴒ ႾႿ ႿႾႵნ”
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႲႵႳႱႽႵ ႸႱჄႵႴ Ⴒ ႵႵჂႿႾႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႲႱႾႹჃႸႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽნ
ႤႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႼႿႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႶႵ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႸႱჄჂႵႴ ႱႾႴ ႳႿႾჄႵႽჀჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽლ ჇႸႱჄ ႶႼႵჇ ႱჄ ႸႵჂ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ჄႵႱჂჃ ႱႾႴ ჀႹჄლ ႲჅჄ ჂႿჄჄႵႾ ႵႷႷჃ ႱႾႴ ჄႿႽႱჄႿႵჃნ
ႠႼჅႾႷႵႴ ႹႾჄႿ ႴႵႵჀ ႴႵჃჀႱႹჂლ ჇႹჄႸ ႵႽჀჄ ႵႵჃლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ႱႹႽႼႵჃჃႼ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ႴႵჃႵჂჄႵႴ ႶႿჂႵჃჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႶႿჂႵჃჄლ ჇႸႵჂႵ ႵႵႾ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳႸლ ႿႾႼ ჄႸႵ ႶႹႵჂႳႵ ႳჂႹႵჃ ႿႶ ႲႵႱჃჄჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႻႾႵჇნ
მ“ႤႸႹჃნნნ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႷჂႱႵნ”
ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ႳႱႼႽ ჇႿჂႴჃლ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჯჃ ႶႵႱჂ ႳႿႾჃჅႽႵႴ ႸႵჂლ ჀႵႱჂႼმႼႹႻႵ ჄႵႱჂჃ ჃჄჂႵႱႽႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႺႵჇႵႼმႼႹႻႵ ႵႵჃნ
ჰႵႱჃჄჃლ ჃႵႾჃႹႾႷ ႱႾ ႵႱჃ ჀჂႵ ჄႸႱჄ ႳႼႵႱჂႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჃႹჃჄლ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴლ ჄჅჂႾႵႴ ჀႱႼႵ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ႲႵႱჃჄჃ ႳႸႱჂႷႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ
მ“ჹႱႱႱႸ”
ჯ ႽႿჅჂႾႶჅႼ ჃႳჂႵႱႽ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႴႵႱჄႸლ ჇႱჃ ჀჅႼႵႴ ჇႸႵႾ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႾႿ ჀႱႹႾნ ႣႸႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ჄႹႷႸჄႼ ჃႸჅჄ ႵႵჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵლ Ⴑ ႽႱႾ ჃჄႿႿႴნ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႿႲჃႹႴႹႱႾმႼႹႻႵ ႵႵჃნ
ჶႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჇႿჂႴლ ႸႵ ჃჄჂჅႳႻ ႴႿჇႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႵႱჃჄჃნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ჇႸႿ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄლ ႸႵ ႻႾႵႼჄ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
მ“ჯჂႵ ႿჅ ႸჅჂჄ ႱႾჇႸႵჂႵჭ”
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ႸႱჄႵႴ Ⴒ ႱႼႼ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵლ ჇႱჃ ჃႱႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႽႵჄ Ⴑ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ႸႵჂႿ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჇႱჃ ჅႾႱႶႶႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸვჃ ႳჅჂჃႵლ ႱႾႴ ჃႿႿႾლ ႸႵ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ
ჲჂႹႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ჃႿႼႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႹႶႵმႿჂმႴႵႱჄႸ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸნ ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႷჂჅႵႼႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵ ჄႸႱჄ ႼႵႶჄ ႸႹႽ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႸႹჃ ႹჃႹႿႾ ႲႼჅჂჂႵႴლ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႶႹႾႱႼႼ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸლ ႱႾႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႹႽლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჇႱჃ ႶჂႵႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႳჅჂჃႵნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽ ႱႾႴ ჂႵႳႼႱႹႽ ႸႵჂ ჀႼႱႳႵლ ႲჅჄ ႹჂႿႾႹႳႱႼႼლ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႷႱႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ႾႿჇ ႲႵႼႿႵႴ Ⴒ ႱႼႼლ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴნ
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴლ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႼႿႾႷႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႾႹჃႸႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴლ ჃႿႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ჀႹႼႼႿჇ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ႵႵჂ ႾႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵႾႵႴ ႾႹႷႸჄ ჃႻლ ႱႷႿႾႹႹႾႷ ႱႾႴ ႷჂႹႵႹႾႷნ
ႧႸ ႴႹႴ ႸႵ ႼႵႱႵ ႸႵჂ ႱႾႴ ႷႿ ႲႱႳႻჭ
ჲႹႴ ႸႵ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂჭ
ႧႱჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႼႿႵ ႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂ Ⴑ ႼႹႵჭ
ႤႸႵ ჄႿჂႽႵႾჄ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႸႵჂ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႶႿჂႵႵჂლ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႵჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႳჅჂჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵლ ႱჃ ႹჄჃ ႵႾႴႹႾႷ ჇႱჃ ჃႱႴ ႱႾႴ ჅႾჃႵჄჄႼႹႾႷ ႶႿჂ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჄႿ ჂႵႱႴ ჇႹჄႸ ჃႽႹႼႵჃლ ႲჅჄ ჷჂႹჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ႸႵჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႹჂჂႿჂႵႴ ჄႸႵ ჄႱႼႵვჃ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵლ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႱႲႿჅჄ ႾႿ ႿႾႵ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႵႾ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ჂႵჄჅჂႾ ჇႵჂႵ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ႸႵლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჶႵჂႿლ ჃႹႽჀႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴჭ
ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႽႵჭ
ႧႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ჄჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂႵ ႱႼႿႾႵ ႱႷႱႹႾლ ႶႿჂႵႵჂჭ
ႤႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃლ Ⴑ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ჇႿჂႴჃლ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႾ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႿჇႾ ႼႹႶႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჅႾႲႵႱჂႱႲႼႵ ჄႿჂႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႵჂჂႿჂნ
ჶႵჂ ႸႱႾႴლ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႵჂლ ႸႱႴ ႹჄ ჄჂჅႼ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ჀႼჅႾႷႹႾႷ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႿჇႾ ჄႸჂႿႱჄჭ
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჇႱჃლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇნ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃჅჂႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႵႾ ႹჄ ႵႹჄႸႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႴႱჃ ჃႸႵ ႾႵႵჂ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸლ ႶႹႾႱႼႼლ ჃႸႵ ჇႹჃႸႵႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ႣႸႵ ჇႹჃႸႵႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႱ Ⴒ ႸႵჂ ჃႹႴႵ ႶႿჂႵႵჂნ
ჰჅჄ ႸႿჇჭ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႿႶႶႵჂნ
ႤႿ ႸႿჀႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱႲႱႾႴႿႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴ ႱႾႴ ჂႵႽႱႹႾ Ⴒ ႸႵჂ ჃႹႴႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ႸႹႽ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵლ ჷჂႹჃ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵლ ႲჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႵႾႳႸႵႴ ႹႾ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄლ ჀჅჃႸႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႼႹႽႹჄნ
ႤႸႵ ႽႵჂႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႸႹႽ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵႱႹႾႷ ႸႵჂ ႱႼႿႾႵ ႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჄႸჂႿႱჄ ჄႹႷႸჄႵႾლ ႱႾႴ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀნ
ჷჂႹჃ ႿჇႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჅჃႵ ႱႾ ႽႵႱႾჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂლ ႹႶ ႿႾႼ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႱნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႿႶ ႸႿჀႵლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႹჃჄႵႴლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႴႵჃႳႵႾႴ ჅჀႿႾ ႸႵჂნ ႣႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ႱႾ ႱჀჀ ႾႱႽႵႴ ვჵႱႼႼႵჂლვ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ႹႾჃႹႴႵნ
ჯჃ ჃႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀႸႿჄႿჃნ ჳႵႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႱႷႹႳ ჄႿႿႼჃ ჄႸႱჄ ႶჅႾႳჄႹႿႾႵႴ ႱჃ ႳႱႽႵჂႱჃნ
ჶႵ ႸႱႴ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ Ⴑ ႳႱႽႵჂႱ ႶჅႾႳჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵლ ჃႿ ჃႸႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჄႿჂႱႷႵ ႶႿჂ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႹႽႱႷႵჃნ ჯႾႴ ႹႾႴႵႵႴლ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹჄ ჇႱჃ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂლ ჅႾႼႹႻႵ ႱႾ ჃႸႵვႴ ჃႵႵႾნ ჯჃ ჃႸႵ ႽႱჂႵႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႸႹႷႸმჂႵჃႿႼჅჄႹႿႾ ჀႸႿჄႿჃლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႵႾნნნ
‘ႤႸმჄႸႹჃ ႹჃნნნჭჭ’
ჯჃ ჃႸႵ ჃႳჂႿႼႼႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃლ ჇႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჀႸႿჄႿ ႿႶ Ⴑ ႾႱႻႵႴ ჇႿႽႱႾნ ჯႾႴ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႿႾႵ—ႹჄ ჇႱჃ ჇႿႽႵႾ ႹႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჀჂႿႿႳႱჄႹႵ ჀႿჃႵჃნ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵႽლ ჇႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႲႱჂႵႼ ჁჅႱႼႹႶႹႵႴ ႱჃ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂლ ႲჂႵႱჃჄჃ ႶჅႼႼ ႵჀႿჃႵႴლ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ჃჀჂႵႱႴ ჇႹႴႵლ ჇႱჃ ႱႾ ჅჄჄႵჂႼ ႹႾႴႵჃႳჂႹႲႱႲႼႵ ჃႸႿႳႻნ
ჯႾႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ჀႸႿჄႿჃ ႳႱჃჅႱႼႼ ႵჀႿჃႹႾႷ ႹႾჄႹႽႱჄႵ ჀႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ Ⴒ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ჄႿႿ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ჄႿ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱჇ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿჃლ ჷჂႹჃვჃ ႲჂႱႹႾ ႲჂႹႵႶႼ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ႿႵჂႼႿႱႴნ
ჰႿჂႾ Ⴑ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵჇႿႽႱႾლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ႼႵႱჂႾႵႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ჀჂႿჀႵჂ ႵჄႹჁჅႵჄჄႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႹႾჄႵႷჂႹჄ ႱႾႴ ႴႹႷႾႹჄ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჃႸႿჅႼႴ ჀႿჃჃႵჃჃნ ႠჅჂႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾვჃ ႽႿჃჄ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ჄჂႵႱჃჅჂႵლ ჄႿ ႲႵ ႷჅႱჂႴႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿႾႵ ჃႸႵ ႼႿႵႴ ႽႿჃჄლ ႱႾႴ ႵჀႿჃႹႾႷ ჃႻႹႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႿჂჄ ႿႶ Ⴑ ჃႹႾნ
ႤႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჃႸႵ ჇႿჂႵ ႾႿჇ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ Ⴑ ჄႵჃჄႱႽႵႾჄ ჄႿ ჄႸႱჄ ႵჂ ႳჅჃჄႿႽნ
ჴႿჂ ჄჇႿ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴႱლ ჃႸႵ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႽႵႾႴ ႱႾႴ ႳႼႵႱႾ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃლ ႵႾჃჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႱჃ ჀჂႹჃჄႹႾႵლ ႵႼႵႷႱႾჄლ ႱႾႴ ႽႿႴႵჃჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲჂႱႾႴ ႾႵჇნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷჂႹჃვჃ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႶႹႷჅჂႵ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄ ႵႵႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჅႳႸ ႽႿႴႵჃჄ ႱჄჄႹჂႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ჇႸ ჹႱႾႷ ჶႵႿႾჅ ႸႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ ႸႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄვჃ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
‘ႤႸმჄႸႹჃ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႾႵჃჃნნნ’
ჯ ჀჂႿჀႵჂ ჇႿႽႱႾ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჃჄႱჄჅჃ ႿჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ—Ⴑ ჄჂჅႵ ჇႿႽႱႾ—ႽჅჃჄ ႱႼჇႱჃ ჅჀႸႿႼႴ ႳႵჂჄႱႹႾ ႲႿჅႾႴႱჂႹႵჃნ
ჷჂႹჃ ႴႿჅႲჄႵႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႵႵჃლ ჃჇႹჀႹႾႷ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႿ ჃႵႵ ႱႾ ႽႿჂႵნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႱჇႱႹჄႵႴ ႸႵჂ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႳႱႾႴႱႼႿჅჃ ႱႾႴ ႵჀႼႹႳႹჄ ႹႽႱႷႵჃნ ჯჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄლ ჷჂႹჃ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃჀႹႾნ
‘ႧმჇႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸნნნ ჇႿჅႼႴ ჶႵႿႾჅმჃჃႹ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ’
ႣႸႵ ჃႹႽჀႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႵჂჃႿႾლ ႱႾႴ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴნ ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ვჵႱႼႼႵჂლვ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾ ႺჅႴႷႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ႴႿჅႲჄჃ ႲႼႿჃჃႿႽႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ႷჂႵჇ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ႵჄლ ჀႱჂႱႴႿႹႳႱႼႼლ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႺႿ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀჂႿჅჄ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃႳႿႵჂ ႿႶ ჃჅႳႸ ႹႽႱႷႵჃ ႿႾ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵნ
‘ႤႸႵ ႱႼႼნნნ ႸႱႵ ჂႵႱႼႼ ႲႹႷ ႲჂႵႱჃჄჃნნნ’
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႸႿჂჄ ჇႿႽႵႾლ ႱႾႴ ჄႱႼႼ ჇႿႽႵႾნ
ႣႿႽႵ ႸႱႴ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃლ ႿჄႸႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃჄჅႾႾႹႾႷნ
ჰჅჄ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႸႱႴ ჃႽႱႼႼ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჯႾႴ ჃႸႵლ ჄႿႿლ ႸႱႴ ႵჂ ႼႱჂႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃნ ႣႸႵვႴ ჃႵႵႾ ჄႸႵႽ ႶႿჂ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႵႱჂჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႲႹႷ ჃႸႵ ႿႶჄႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჃႿნ
ႤႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႸႵჂ ႳႿჂჃႵჄ ჇႱჃ ႿႶჄႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႱႾႴ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჄႿႿႻ ႹჄ ႿႶႶლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჂႵლ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჀჅႶႶლ ႵႵႾ ႶႱჄნ
ჶႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႿႶჄႵႾ ႱႳႸႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႵႼჄ ႾႵႵႴႼႵჃჃႼ ႸႵႱჩ ჃႸႵვႴ ႱႼჇႱჃ ჇႹჃႸႵႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჃႽႱႼႼႵჂნ
‘ნნნჶႵႿႾჅმჃჃႹ ႽჅჃჄ ႼႹႻႵ ႲႹႷ ႲჂႵႱჃჄჃლ ჂႹႷႸჄჭ’
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ႸႹႽ ႶჂႿႽ ႼႵႱႹႾႷნ ႣႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჇႱႾჄႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჃჄႱ ႸႵჂႵლ ႾႿჄ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႿჂႼႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵჂ ჀႱჃჄ ჃႵႼႶ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႵႴ—ႾႿლ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႵႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႵႱჂ ႱႷႿნ
აჷმႹႶ ႹჄვჃ ႱႼჂႹႷႸჄლ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃნნნჭა
ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ႻႵႵჀႹႾႷ ႸႹႽ ႸႵჂႵნ