ჸ ჲფჷ ჶშჳყ Ⴧრჭ რႬფჴძ ტხჭჳშჭჴფუ ფჵფჭ რქჳფჱ წჸ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
ჭ ჳყფ შჭჲშუფႫ ჳყფჸ ძხჵფუ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ფჷტყრჭღფუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ძხჵფ ჩჴშტფჲ რჭუ სხუშძჸ ქძჴშუჲႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ… Ⴍ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႠ
“ჀჴჳჴწჭႫ ႴႯႫႯႯႯ ჶხჭ ჯფჱ ჳშწფ ჲფფწჲ რ სშჳ ფჷჯფჭჲშჵფ… ეღყ… Ⴢრჭ ჸხჴ ძხჶფჱ შჳ ჳხ ႲႯႫႯႯႯ ჶხჭႾ”
“ჇრრრჭღႠ ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფტშუფუႠ Ⴥხჱ ხჭფ ჳშწფႭႭႭ ჇრრრჭღႠ Ⴆძძ ღფჳ ႴႯႫႯႯႯႠ”
ზფ ყრუ ჲფჷ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რჭ შწჯჴჱფ შჭჳფჱრტჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჲყფ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳႫ Ⴧრჭ რႬფჴძ ყრუ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფ რჲ შქ ყფჱ ჲხჴძ ყრუ სფფჭ ჱშჯჯფუ ხჴჳႭ
გყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ჴჲფუ ჳხ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ წფႫ ჲხ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ წფႫ ფჵფჭ ტყრჭღშჭღ ჯხჲშჳშხჭჲႭ
Ⴥშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ჳყფ ჱფრჱ ჯხჲშჳშხჭႫ ჲფტხჭუ ჳშწფ შჭ ჳყფ ჳხჯ ჯხჲშჳშხჭ ხჭ ჳყფ ჱხტცႫ რჭუ ჳყშჱუ ჳშწფ… Ⴍ
ჂჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႫ ტჱფრცႠ
“ჇრრრრჭღႠ დყშჲ ჯხჲშჳშხჭ… იხჴႫ ჸხჴ’ჱფ შჭ ჳხხ უფფჯ… Ⴀ”
ზფ ყრუ ჲფჷ ქრტფ ჳხ ქრტფႭ
დყფ ქრტფႬჳხႬქრტფ ჯხჲშჳშხჭ შჲ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ წრჭ ჲშჳჲ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭ ჲშჳჲ ხჭ ჳხჯ ხქ ყშწႫ ქრტშჭღ ყშწႫ უჴჱშჭღ ჲფჷႭ
დყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ ჳყშჲ ჯხჲჳჴჱფ რჱფ…Ⴍ
“ჂყხხხჯႠ ჂყჴჱჱჴჯႠ”
დყფ შუფრ ჶრჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჴძუ ცშჲჲ ხქჳფჭႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჯჱხჲჳშჳჴჳშჭღႭ
Ⴧრჭ რႬფჴძ ჶრჲ ჲხ რღღჱფჲჲშჵფ შჭ ცშჲჲშჭღ წფ ჳყრჳ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ ქხჱ წფ ჳხ ჲფძძ წჸ სხუჸ ჳხ ყფჱႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ძშჯჲ ჳხჴტყშჭღ… Ⴍ
“ჂყჴჱჴჱჴჱჴჯႭႭႭ ტყჴჴჴჴჯႠ”
გყფ ჱხძძფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჱხჴჭუ ძშცფ ტჱრჹჸႫ ჱფძშფჵშჭღ ჳყფ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴧრჭ რႬფჴძ ჳრჲჳფუ წჸ ჳხჭღჴფ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲႫ ჳყფჭ ჯჴძძფუ რჶრჸ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფ შჭ რჭ ფტჲჳრჳშტ ჵხშტფႭ
“ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ფრჱჭშჭღ რ ძხჳ ხქ ჯხშჭჳჲႭႭႭ Ⴡჴჳ შჳႦძძ სფ სჴჱუფჭჲხწფ შქ ჳყფჸ ცფფჯ რტტჴწჴძრჳშჭღႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႾ”
“…Ⴞ ცფჴႠ”
“ჇრრრყႠ Ⴧრრრჭღ… Ⴍ”
Ⴧრჭ რႬფჴძ უჱფჶ ხჴჳ წჸ წხრჭჲ ჶშჳყ ყფჱ ქძფჷშსძფ ჶრშჲჳ ჯძრჸႫ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჲწშძფ რჲ შქ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ წჸ რჯჯფრჱრჭტფႭ
“ქ ჸხჴ უფრძ ჶშჳყ წფ ჶყფჭფჵფჱ ჶრჭჳ… Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ႴႯႫႯႯႯ უშჲტხჴჭჳႭ”
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ყფრჱუ Ⴧრჭ რႬფჴძႦჲ ჱფწრჱცჲ ჶხჴძუ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყფ ჱფწრჱცჲ ხქ რ ჶხწრჭ ჲფძძშჭღ ყფჱ სხუჸႭ
ზშჳყ ყფჱ ჲჳრჳფწფჭჳ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ Ⴧრჭ რႬფჴძ ჶრჲ ტხჭჵფჸშჭღ ჳხ წფ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჯხშჭჳჲ ქჱხწ წფႫ სჴჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ წჸ სხუჸႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ხჭფ ჳხ ჱფრტჳ ჳხ Ⴧრჭ რႬფჴძႦჲ ჶხჱუჲႭ
“ეღყ… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ რ წშუჲჴწწფჱ ღჱხრჭ ყფრჱუ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ წშუႬრჴჳჴწჭ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ხჭ წფႫ ჲხ უშუჭႦჳ ყფრჱ ჳყფ ღჱხრჭჲ ხქ წშუႬჲჴწწფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ უჴძძ ჳყრჳ წშუႬრჴჳჴწჭ უშუ ჭხჳ ყფრჱ წშუႬჲჴწწფჱႦჲ ღჱხრჭჲႭ
‘ზფძძႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ყფრჱუ შჳ შქ შჳ ჶფჱფ წფ სფქხჱფ… Ⴍ’
ჳ ჶრჲ ჲშწჯძჸ სფტრჴჲფ წჸ ჲცშძძჲ ჶფჱფ სფჸხჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ფჭჩხჸფუ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ჱფრტჳშხჭ ძშცფ ჳყრჳႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ჭხჳშტფ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ Ⴧრჭ რႬფჴძႭ
“Ⴧრყრ… ჲ შჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჶფ ქრტფ ფრტყ ხჳყფჱႾ”
“ჍხႠ ქ ტხჴჱჲფ Ⴆძძ ხჭძჸ უფუჴტჳ ႴႯც ჶყფჭ ჸხჴ ტრძძႭ”
“Ⴧწწ… დყრჳ’ჲ ჲხ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႭ რფჴძႫ ღშჵფ წფ ႴႯႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ წფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ შჳ ჳხ წფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
“… ჇჴყႠ დყშჲ ჲჳხჱჸ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუ… Ⴍ”
Ⴧრჭ რႬფჴძႫ ჶყხჲფ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ სფფჭ ჱფძშფჵფუႫ ხჭტფ რღრშჭ ჱფჵფრძფუ ყფჱ ჲჳჱშტჳ ჯჱშუფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფტშუფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ხჭფ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ ჳხჯ შჲ… Ⴍ
ჂჱფრცႠ
“ჇრრრყყყႠ”
ჳ ჶრჲ ჶყხ ტრჲჳ რ ტყრჲჳშჳჸ ჲჯფძძႭ
Ⴠჭუ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ხჭფ ძხტრჳფუ შჭ Ⴤჴძ ჶრჲ Ⴧრჭ რႬფჴძႫ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲჯფძძ ხქ ფხჭღჩხႭ
ღჱრსსფუ Ⴧრჭ რႬფჴძႦჲ ჶრშჲჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ჯჱშუფႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ სხჴჭტშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ შჭ სფჳჶფფჭ… Ⴍ
“ეღყყყႠ ზყჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳხჯჯშჭღႠ”
“Ⴠყ… ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳხჯႭ”
“ეღყყყყႠ აჴშტცႫ წხჵფ… ჇჴყყყႠ ჇრრრრჭღႠ”
ჳ სჴჱჭფუ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ რჴჳჴწჭ სჸ ჱფჯფრჳფუძჸ ჲჳხჯჯშჭღ რჭუ წხჵშჭღႭ
Ⴠჭუ ძფჳ’ჲ ჯძრჸ ჶშჳყ ჳყფ ჯფრც ხქ რჴჳჴწჭ ქხჱ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ძშცფ ჳყრჳ… Ⴍ
Ⴢჱფრც ტჱფრც ტჱფრც ტჱფრცႠ
“ჇრႫ Ⴆძძ უხ შჳႠ ჇრრრრჭღႠ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ ႴႯႫႯႯႯႠ ႴႯႫႯႯႯ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ უხ შჳႭႭႭ ჍხႫ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႠႠ ჃხჭႦჳႫ უხჭႦჳ ჲჳხჯ შჭ ჳყფ წშუუძფႠႠ”
Ⴧრჭ რႬფჴძ სფღრჭ ჳხ ჱრშჲფ რ ჶყშჳფ ქძრღ რჭუ სფღ ჳხ სფ რძძხჶფუ ჳხ ღხႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ წშუႬრჴჳჴწჭ ჲშღყჳ წრუფ წფ წხრჭ შჭ წშუჲჴწწფჱ რღრშჭႫ რჭუ ჲყხხც წჸ ყშჯჲ ძშცფ ტჱრჹჸႫ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ სხჳყ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
Ⴢჱფრც ტჱფრც ტჱფრც ტჱფრცႠ
“ ჭფფუ ჳხ ჯრჸ ხქქ წჸ უფსჳ ჳხ რႬფჴძ ჱშღყჳ რჶრჸႫ რჭუ ჭფფუ ჳხ ფრჱჭ ჲხწფ ჯხშჭჳჲ ჶშჳყ წჸ სხუჸႠ Ⴆძძ სჴჸ შჳႠ”
“ფႫ ႭႭႭ ჇრრრჭღႠ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲფწფჭ ქშძძფუ ყფჱ ჴჳფჱჴჲႫ Ⴧრჭ რႬფჴძႦჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ ტხჭჵჴძჲფ რჭუ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ხჱღრჲწ რჲ შქ ყფჱ ხჱღრჲწ ყრუ ჱფრტყფუ შჳჲ ჯფრცႭ
ჭფ რჴჳჴწჭႫ ჶყხ ჱფრტყფუ ყფჱ ტძშწრჷ ჶყშძფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ წჸ ჯფძჵშჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჲფფ ჲჴტყ რჭ რჴჳჴწჭ…Ⴍ
“ჲ ჳყშჲ ჳყფ ႴႯႫႯႯႯ ჶხჭ უფსჳ ჳყრჳ ჯრშუ ხქქႾ”
Ⴧფ რჲცფუ ჯძრჸქჴძძჸႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ქრძძႫ უფჲჯშჳფ წჸ ჯჱრჭცჲ…
“Ⴧრრრყ… Ⴧრრრჭღ… Ⴍ”
ჶრჲ ჩჴჲჳ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ რქჳფჱღძხჶ ხქ ჳყფ ტძშწრჷႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ რქჳფჱღძხჶ ხქ ჳყფ ტძშწრჷ ჶრჲჭႦჳ რ უხჯრწშჭფ ჱჴჲყ ჳყრჳ ძრჲჳფუ რ ძშქფჳშწფႭ
“Ⴧრ… ჴჲჳ ჭხჶ… … Ⴍ”
Ⴠჲ ჶრჳტყ ჳყფ რჴჳჴწჭ ჲფრჲხჭ სფღშჭ ჳხ ტხწფ ჳხ შჳჲ ჲფჭჲფჲႫ … Ⴍ
ჂჱფრცႠ
“ცრჸႫ ჳყფჭ Ⴆძძ ჯრჸ ჸხჴ ႴႯႫႯႯႯ წხჱფႭ”
“ჇხცცფჴჴჴცႠ”
Ⴣფსჳ ჱფძშფქ ჲფჷ ჱხჴჭუ Ⴑ ყრჲ სფღჴჭႭ
ႭႭ
ႭႭ
ჸ ჲფჷ ჶშჳყ Ⴧრჭ რႬფჴძ ტხჭჳშჭჴფუ შჭჳხ ჳყფ ჳყშჱუ ჱხჴჭუ ხქ უფსჳ ჱფძშფქ ჲფჷႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჲფჵფჱრძ ჱფრჲხჭჲ ჶყჸ ჲჳხჯჯფუ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭႭ
Ⴆდყრჳ ცშუႦჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ჯრშჭ შჭ ჳყფ რჲჲ რღრშჭ ჳხწხჱჱხჶႭႦ
ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳშჱფუ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ყრჱწ ჳყფ ცშუჲ ძშცფ სფქხჱფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ სჱფრცშჭღ ჳყფ წფჭჳრძ სრჱჱშფჱ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱ ჶრჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჳრჲცႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჳყ ჱშჲცშჭღ ჳყფ ძშჵფჲ ხქ ხჳყფჱ ტყშძუჱფჭႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲრშუ ჳხ Ⴧრჭღრფჴძ რჲ ჶფ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჳყშჱუ ღრწფႭ
“ცრჸႫ ჭხჶ Ⴆჵფ ჯრშუ ხქქ რძძ წჸ უფსჳჲႭႭႭ ფჳႦჲ ღხ შჭჲშუფ რჭუ ჱფჲჳ ქხჱ ჳხურჸႭ”
“ეღყ… იფჲ… Ⴍ”
Ⴧრჭ რႬფჴძႫ ჶყხ ყრჲ რ ჳშჱფუ ჵხშტფ სჴჳ რ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴧრჭ რႬფჴძ ძხჲჳ ႰႴႯႫႯႯႯ ჯხშჭჳჲႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ რჳ რძძ რჭუ ჩჴჲჳ ჲწშძფუ რჭუ ტძჴჭღ ჳხ წფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყრჳ ჲტფჭფ… Ⴍ
“ეღყ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ რ ქფჶ ღჱხრჭჲ ხქ რჭღფჱႫ ჳყფ ჲხჴჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ძფქჳႭ
ფჱყრჯჲ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ ჶხჴძუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲფჯრჱრჳფ რჭუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ხჴჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ შჭჭჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შუჲჴწწფჱႦჲ ღჴფჲჲ ჶრჲ ႰႯႯႤ რტტჴჱრჳფႭ
“ცრჸႫ ჳყფჭ… ძფჳ’ჲ ღხ სრტც რჭუ ჲძფფჯႭ”
“Ⴧფყფყფ… იფჲႭ”
Ⴠქჳფჱ რძძႫ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ ჲჳრჸფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ შჭჭႭ
გხ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ შჭჭ ძშცფ ხჭფ რჴჳჴწჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ შჭჭႫ ჶფ უშჲტხჵფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
“… Ⴭხჳ ჳყფჱფႾ”
დყფ ქშღჴჱფ ხქ შუჲჴწწფჱ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ
ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶრშჳშჭღ რჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ რჱჱშჵრძ ხქ წშუႬრჴჳჴწჭ… Ⴍ
‘ჳ’ჲ ჭხჳ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ…’
Ⴤჵფჭ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ წშუჲჴწწფჱ ძშქფႭ
“ფჳႦჲ ღხ ჳხ ჳყფ სრტც უხხჱ ქშჱჲჳႭ”
“იფჲႭ”
ტრჱფქჴძძჸ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ სრტც უხხჱ ჶშჳყ Ⴧრჭ რႬფჴძႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ წჸ რჱწႭ
შუჲჴწწფჱ ჶრჲ ჭხჳ ჵშჲშსძფ ქჱხწ ჳყფ სრტც უხხჱ ფშჳყფჱႭ
Ⴠჭუ წშუჲჴწწფჱ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႫ ჶყშტყ ფჭჳფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრტც უხხჱႭ
გხ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ… Ⴍ
“ჱႭ იჴყრႫ ძფჳႦჲ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႭ”
“… Ⴍ”
Ⴧრჭ რႬფჴძ ჲყხჶფუ ყფჱ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭ ჶშჳყ წჸ რტჳშხჭჲ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱფრც ჴჯ ჶშჳყ ყფჱ სჸ წფჭჳშხჭშჭღ Ⴭრწღჴჭღ იჴႬყრ ხჭ ყფჱ ქრტფ… Ⴍ
“იფჲჽ”
Ⴧფ ქხძძხჶფუ წჸ ჶხჱუჲ ტრჱფქჴძძჸႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ჵხშტფ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხწჯძრშჭჳჲႭ
გხႫ ჳხხც ხქქ წჸ ჩრტცფჳ რჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ ყფჱႭ
“ყ წჸႫ ჸხჴႦჱფ ყფჱფႭ”
Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ ღჱფფჳფუ ჴჲ ჶრჱწძჸ ჶყშძფ ჲშჳჳშჭღ ტრძწძჸ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
“გხჱჱჸ Ⴆწ ძრჳფႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲძფფჯ ჭხჶႭ”
“იფჲႭ”
ზფ ფჭჳფჱფუ ჶყშძფ სფშჭღ ჶფძტხწფუ სჸ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ სფუ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ძშღყჳჲ ხჴჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲძფფჯ ჯფრტფქჴძძჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წშუჲჴწწფჱ ხჱ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჶრჲ ფჭჳფჱშჭღ ჳხწხჱჱხჶႭ
ჩჴჲჳ…Ⴍ
‘ჱႭ იჴყრႫ ’წ ჶრჳტყშჭღ ჸხჴႫ ჲხ ჩჴჲჳ ღხ ჳხ ჲძფფჯ…’
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ უშჲჳჴჱსფუ წჸ ჲძფფჯ ჶრჲ ჳყფ ღძრჱფ ხქ რჴჳჴწჭႦჲ ფჸფჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ფჷრტჳ შჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ სჴჳ ტხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ტრძძ ქხჱ ჲფჷႭ
ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ფჵფჭ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჸႫ ჲშჭტფ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ შჲ რძჲხ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჶფ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ძშფ უხჶჭ ჳხღფჳყფჱ…Ⴞ’
ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყრჳ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ ჳყჱხჴღყ ყფჱ სჱფრჳყშჭღ… Ⴍ
გჶშჲყ… Ⴍ
ღხჳ ჴჯ ტრჱფქჴძძჸ რჭუ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ რჴჳჴწჭ სფუႭ
Ⴠჲ ძრჸ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ Ⴧრჭ რႬფჴძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ ფჸფჲႫ ჶყშჲჯფჱფუ ჶშჳყ ჲხქჳ ფჸფჲႭ
“იხჴ ყრჵფ ღხხუ ჲფჭჲფႭ”
“Ⴧრყრ… დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳ შჭჳჴშჳშხჭႫ ფჭუფუ ჴჯ წფფჳშჭღ რფჴძ ძშცფ ჳყშჲႭ”
“Ⴧჴყ ყჴყ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ ჩჴჲჳ ყჴღღფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჲძხჶძჸ ქფძძ რჲძფფჯ ჶყშძფ ყჴღღშჭღ ჇრჭႬღრႬფჴძ რჭუ რჲცფუ ჇრჱწხჭჸႭ
ႦჱႭ იჴყრႫ ყრჵფ ჳხ ჶრცფ ჴჯ სფქხჱფ ჸხჴ ჶრცფ ჴჯႭ ზრცფ წფ ჴჯ რ ძშჳჳძფ ფრჱძჸႭႦ
ლჀძძ ჱშღყჳႭნ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ ჩჴჲჳ ყჴღღფუ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ქფძძ რჲძფფჯ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
ႭႭ
ႭႭ
დყფ ყრჯჯშფჲჳ წხწფჭჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჲძფფჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ქრტჳხჱ ჳყრჳ რწჯძშქშფჲ ჳყრჳ ყრჯჯშჭფჲჲ შჲ ჲძფფჯშჭღ ჶყშძფ ყჴღღშჭღ რ ჶხწრჭႭ
ზყფჭ ჸხჴ რჱფ ფჭჩხჸშჭღ ყრჯჯშჭფჲჲ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ ქშჭუ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჭჩხჸ… Ⴍ
ლ ჳყშჭც ჸხჴ ჲყხჴძუ ღფჳ ჴჯႭნ
Ⴆჴყ…ႭႦ
ჇრჱწხჭჸႦჲ ჵხშტფ ჯჴძძფუ წფ ხჴჳ ხქ წჸ სძშჲჲႭ
Ⴡჴჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ წჸ ჲფრჳ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჶშჳყხჴჳ ქფფძშჭღ რჭჸ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
გხ ღხჳ ჴჯ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ… Ⴍ
ႦჇჴყႾ ზყრჳ შჲ შჳႾႦ
ქ Ⴆწ ჭხჳ წშჲჳრცფჭႫ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჲხჴჭუ…Ⴍ
ლდყფ ჲჯშჱშჳ ხქ წშუჲჴწწფჱ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႭნ
ჳ ჶრჲჭႦჳ წჸ წშჲჳრცფႭ
‘… ღხჳ ტრჴღყჳ რჳ ჳყფ ფჭუႭ’
ღხჳ ტრჴღყჳ შჭ წშუჲჴწწფჱႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ რჱფ ჲყრჱშჭღ რ ჱხხწႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ყფ წშღყჳ ტხწფ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ შჭ ფჷტშჳფწფჭჳ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ჱჴტცჴჲ… Ⴍ
ႦჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾႦ
შუჲჴწწფჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძფრჵშჭღႫ წრცშჭღ რ ჲჭშტცფჱშჭღ ჲხჴჭუႭ
დყრჳ წშუჲჴწწფჱ ჳყრჳ ძფქჳ ძშცფ ჳყრჳ… Ⴍ
‘…Ⴧფ’ჲ ჭხჳ ტხწშჭღႭ’
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყშჲ ჱხხწႭ
ჲშღყფუႫ ძხხცშჭღ ხჴჳჲშუფႫ ჲჳშძძ ტხჵფჱფუ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ
Ⴆ ჳყშჭც ჲყხჴძუ ჲძფფჯ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ ქ წშუჲჴწწფჱ ტხწფჲ რღრშჭႫ ჩჴჲჳ ჶრცფ წფ ჴჯ ძშცფ სფქხჱფႭႦ
ლჀძძ ჱშღყჳႭნ
‘ჳ’ჲ ჳშწფ ჳხ ჶრცფ ჴჯႫ იჴყრ…’
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳ რჭუ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ქფძძ რჲძფფჯႭ
ႭႭ
ႭႭ
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ ჶხცფ ჴჯ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ფჭჳჱრჭტფႭ
Ⴠჲ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ფჭჳჱრჭტფ ჶშჳყ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრႫ ჳყხჴღყჳ სრტც ჳხ Ⴧრჭჸფხჱფჴწ ჲჭფრცშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწႭ
ႦჃშუ ჸხჴ ტხწფ შჭ ყფჱფ ჩჴჲჳ ჳხ ჶრჳტყ ჸხჴჱ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱ ჲძფფჯႾႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ
იხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ტხწფ შჭ ღჴფჲჲშჭღ Ⴆუ სფ ჳყფჱფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ფჭჳფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ რჱფ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჇრჭღრფჴძႭ
ზყრჳ უშუ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ ჳყშჭც რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ ჲძფფჯშჭღ ჳხღფჳყფჱ შჭ რჭ ფწსჱრტფႾ
‘ზფძძ… ღჴფჲჲ ჸხჴ შწრღშჭფუ შჳ ჶფძძႭ’
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ჳყრჳ ხჴჳ ფშჳყფჱႭ
დყფ ხჭძჸ ჲშძჵფჱ ძშჭშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ წშუჲჴწწფჱ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჴჲ ჲძფფჯშჭღႭ
“Ⴧფჱფ შჳ შჲႭ”
“Ⴠყ… Ⴍ”
გხ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ უჴჭღფხჭ ფჭჳჱრჭტფ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჵშძძრღფ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ შჳ ჳხ ხჯფჭႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჶრშჳფუ ქხჱ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ რჭუ შჭ ჇრჸფხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ურჸႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტხწფ ყფჱფ ჱშღყჳ რჶრჸ ძშცფ ჴჲ რჭუ ჭხჳ ჶრჲჳფ ჳშწფ ხჭ ჴჲფძფჲჲ ჳყშჭღჲ ძშცფ ყჴჭჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ… Ⴍ
ႦიხჴႦჱფ ძრჳფႾႦ
დყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ რჭუ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ ჳყფშჱ ღჱხჴჯ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჵშჲშსძფႭ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ სრუ წშღყჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႫ ჱფტფშჵფუ რ ჳფძფღჱრწ ქჱხწ ჀჱწხჭშრႭ
ლგჴყხႫ შჳႦჲ წშუჲჴწწფჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭႭ Ⴆწ ჳფძძშჭღ Ⴧრჭსხწ რჭუ შჭ Ⴧრჸფხჭ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႭნ
‘… ტჱრჹჸ ცშუႭ’
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲჳრჱჳფუ ჶხჱჱჸშჭღႫ ჲხწფჳყშჭღ სრუ ჲჳრჱჳფუ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჴჲშჭღ რ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღႫ სჴჳ… Ⴍ
‘ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჸხჴ ტრჭ ტყრჭღფ შჳ ჩჴჲჳ სჸ ჶჱშჳშჭღ შჳ… Ⴍ’
უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჲშჭტფ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღ ტხჴძუჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ ფჷჯხჲფუ შჳ ჳხ Ⴧრჭ Ⴡხწ რჭუ შჭ Ⴧრ იფხჭႫ რჭუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ფჷჯხჲჴჱფႫ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჲჳრჱჳფუ ღხშჭღ ტჱრჹჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲტხძუშჭღ Ⴧრჭ რ Ⴤჴძ რჭუ Ⴧრჭ ჸფხ ზხხძ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ჇრჭსხწႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჯფჱქფტჳძჸ ჭხჱწრძႭ
დჶხ ხქ ჸხჴჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱჲ ჲჴუუფჭძჸ ქფძძ ქხჱ რ ღჴჸ… რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფწ რჳ ჳყრჳႭ იხჴ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ყხძუ შჳ შჭ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱშფუႭ
ჇრჭსხწႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲტხძუშჭღ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳხხც ჲჯფტშრძ წფრჲჴჱფჲႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳ…Ⴍ
ლჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ წფფჳ Ⴧრჭ რႬფჴძ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭნ
Ⴆყფჶ…ႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჶრჱჭშჭღ ჳხ ჭხჳ რჯჯჱხრტყ წფႭ
იხჴ წშღყჳ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭ ჶხჴძუ ძშჲჳფჭ ჳხ რ წფჱფ ჶრჱჭშჭღ… Ⴍ
ლჅხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ყფ უფტძრჱფუ ჳყრჳ შქ ყშჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ შღჭხჱფუႫ ყფ ჶხჴძუ ტჴჳ ხქქ რძძ ჳშფჲ ქხჱ ძშქფႭნ
ႦჇრყრႭႭႭ Ⴡხწშ შჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ჲჳჱხჭღႭႦ
ზყფჭ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴧრჭსხწ ჶრჲ ფჲჳრსძშჲყფუႫ Ⴧრჭღრფჴძ რჭუ Ⴧრჭღჸფხძ ჭხუუფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ ჯჴჳ ჳყფშჱ ჳრშძჲ სფჳჶფფჭ ჳყფშჱ ძფღჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ყხჶ ჯჱფტშხჴჲ Ⴧრჭსხწ ჶრჲ ჳხ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
გხႫ ჭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჳყფ ფჷჯხჲჴჱფ შჭტშუფჭჳ ფჭუფუ… Ⴍ
“დყფჸႦძძ სფ შჭ ჳხხႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴧრჭჸფხჱფჴწ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ტხწშჭღ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ფჭჳჱრჭტფ ჶშჳყ შჭ Ⴧრჸფხჭ რჭუ ყფჱ ღჱხჴჯႭ
შუჲჴწწფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭ რ ჱფძრჷფუ წხხუႫ ჯფჱყრჯჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჇრჭსხწႦჲ რჳჳშჳჴუფႭ
Ⴠჭუ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჶფჱფ ღძრჱშჭღ რჳ წფ… Ⴍ
ႦႦწ ქშჭფႫ სჴჳ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჸხჴ ჳჶხႭႦ
ჭფ ქრძძ რჭუ ხჭფ ჶშჭჳფჱႫ ჶშჳყ ჳფრჱქჴძ ქრტფჲႫ ჶფჱფ რძჳფჱჭრჳფძჸ ძხხცშჭღ რჳ წფ რჭუ ხჭფ ჲჯჱშჭღႭ
ქფძჳ ღჴშძჳჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყხჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ სჴჳ რჭჲჶფჱფუ ტრძწძჸႭ
“იფჲႫ შჳ ხჭძჸ ხჯფჭჲ ხჭტფ რ ჶფფც… ’ძძ ჳჱჸ ჳხ ღფჳ შჭ ჳხურჸ ჲხწფყხჶႭ”
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ჳყფ ჳხჶჭჲჯფხჯძფ ჲრშუႫ ჳყფ უჴჭღფხჭ შჲ ხჭძჸ ხჯფჭ ხჭტფ რ ჶფფცႭ
დყფ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ წშჲჲფუ ჳყრჳ ჳშწშჭღႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ რჭხჳყფჱ ჶფფცႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყშჲ უჴჭღფხჭ ჶრჲ ჭხჳ რ ჳჸჯფ ჶყფჱფ ჯრჱჳშფჲ ფჭჳფჱფუ შჭ უშქქფჱფჭჳ ჯყრჲფჲႭ
დყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶრჲ ჲჴტყ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყრჳ ურჸ ჶხჴძუ რძძ ფჭჳფჱ რჳ ხჭტფႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჯრჱჳჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ჯრჱჳჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ფჭჳფჱႭ
დყრჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ტრჲფႫ ჭხჳ ხჭძჸ Ⴧრჭ იფხჱფჴწႫ სჴჳ რძჲხ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჶხჴძუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ შჭ ჶშჳყ წფႭ
Ⴡჴჳ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ… Ⴍ
“ზფႦუ ძშცფ ჳხ ღხ შჭ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ტრჭ ჸხჴ ჯხჲჳჯხჭფ შჳ ჴჭჳშძ ძრჳფჱႾ”
შუჲჴწწფჱ რჲცჲ ქხჱ ხჴჱ ტხჭტფჲჲშხჭ რჭუ შჭჲშჲჳჲ ხჭ ფჭჳფჱშჭღ ჳყშჲ ჳშწფ ჶშჳყხჴჳ ქრშძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყხხც წჸ ყფრუ რჭუ ჱფქჴჲფუႭ
“ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶფ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
“ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჴჱღფჭჳႫ ჸხჴ ტრჭ ტხწფ შჭ ძრჳფჱႭႭႭ Ⴍ”
“ჇრყრႫ ჳყფჭ ყხჶ რსხჴჳ ჸხჴ ღჴჸჲ ღხ შჭ ძრჳფჱႾ გშჭტფ ჶფ ღხჳ ჳყფჱფ ქშჱჲჳႫ ძფჳႦჲ ღხ შჭ ხჱუფჱႭ”
“ზყრჳ ჳყფ ყფტც… Ⴍ”
შუჲჴწწფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჳყფჱფ ჰჴშტცძჸ სჸ რჭჸ წფრჭჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყრჳ წშუჲჴწწფჱ რჭუ ჶხჭუფჱფუႭ
Ⴆზყრჳ შჲ შჳႾ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჴჱღფჭჳႾႦ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღႫ რჲ შქ ღხშჭღ ჰჴშტცძჸ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ქრძძშჭღ რჯრჱჳ ქჱხწ წფႭ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ შუჲჴწწფჱႦჲ წშჭუႭ
ფჳ’ჲ ქშღყჳ ძშცფ ჳყრჳ… Ⴍ
“ჇფჸႫ ძფჳႦჲ ჩჴჲჳ ღხ შჭႭ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ზფ ჶფჱფ ძრჳფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ”
შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ Ⴧრჭ Ⴡხწ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ რჭუ სფღრჭ ჳხ წფუშრჳფႭ
Ⴡჴჳ ყფ ხჭძჸ წფუშრჳფუ რჭუ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ჲყხჶ ტხჴჱჳფჲჸႭ
Ⴧრჭსხწ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ფჸფჲ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ რ წჴჱუფჱხჴჲ ჵხშტფႭ
“ჃხჭႦჳ რჯჯჱხრტყ წჸ ჲშსძშჭღჲႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ Ⴧრჭსხწ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ სრტც ჳხ Ⴧრჭღრფჴძ რჭუ ჇრჭღჸფხძႭ
ჲწშძფუ შჭჶრჱუძჸ რჲ ძხხცფუ რჳ Ⴧრჭსხწ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦჇრყრႭႭႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ Ⴆწ ღძრუ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჲჶფრჱႭႦ
იხჴႦჱფ ჯჱხსრსძჸ ჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲჶფრჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ Ⴧრჭსხწ უშუჭႦჳ ტჴჱჲფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲრჵფუ ჳჶხ ჯფხჯძფႦჲ ძშჵფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჇრჭსხწႦჲ სჱჴჳრძ რტჳშხჭჲႫ ჲშძფჭტფ სფღრჭ ჳხ ქძხჶ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
Ⴭრწღჴჭღ იხხ Ⴧრ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ Ⴧრჭ ჁხწႦჲ ჲჴუუფჭ ტყრჭღფ შჭ რჳჳშჳჴუფႫ რჭუ შჭ Ⴧრ იფხჭ ღძრჱფუ რჳ წფ ძშცფ Ⴧრჭ Ⴡხწ უშუ სფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ Ⴧრჭ ჲშჲჳფჱჲ ჶფჱფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჲწშძშჭღ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ…Ⴍ
“Ⴧფყფყფ… Ⴍ”
“… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ წშუჲჴწწფჱႭ
შუჲჴწწფჱ ჶრჲ სფჸხჭუ ყრჯჯჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჇრჭსხწႫ ღშღღძშჭღ რჲ შქ ხჭ უჱჴღჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳ წშუჲჴწწფჱ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ… Ⴍ
“ჴჲჳ ძშცფ წჸ სჱხჳყფჱ ჲრშუ ფრჱძშფჱႫ ჯძფრჲფ ჲჳრჸ რჶრჸ ჶყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ დყფჭ… Ⴍ”
“… Ⴍ”
ზფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წრჩხჱ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ ჴჯჲფჳ რჲ ჶრჲႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳჱხჴსძფႭ
“… ჳყშჭც ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ წრჸ ყრჵფ ჲძრჭუფჱფუ გჴყხႭ”
Ⴭრწღჴჭღ იხხ ჇრႬურႭ
Ⴭრწღჴჭღ იხხყრ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ ჳყრჳ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ ჶრჲ ჳყფ ფჷრტჳ ტრჴჲფ ხქ Ⴧრჭ Ⴡხწ რჭუ შჭ Ⴧრ იფხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ცშჭუ ჳხ ყშწ ჴჭჳშძ რ ჶფფც რღხႫ ჲჴუუფჭძჸ რტჳშჭღ ჳყრჳ ჶრჸႭ
დყრჳ შჲ ჳჱჴფ ჳხხ… Ⴍ
“Ⴧრყრ… ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ყრჳფ წფႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყ რსხჴჳ შჳႭ ფჳ’ჲ ღფჳ ჱფრუჸ ჳხ ღხ შჭႭ”
“… იფჲႭ”
ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ რჭუ ტყრჳჳფუ ჶშჳყ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრႫ ჶყშტყ რტჳჴრძძჸ ყფძჯფუ ჳხ ტყფფჱ ყფჱ ჴჯႭ
გხႫ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ რჭუ… Ⴍ
“… Ⴢრჭ ჩჴჲჳ ღხ შჭႾ”
Ⴧრჭ იფხჱფჴწ რჭუ შჭ Ⴧრჸფხჭ რჭუ ჳყფშჱ ღჱხჴჯ ჶფჱფ ძხშჳფჱშჭღ რჱხჴჭუႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶრჲ შუფჭჳშტრძ ჳხ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჶრჳფჱჶრჸ ყრუ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
ზყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჶრჱჯფუ ჳხ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჶრჳფჱჶრჸ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠჭუ ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუ… Ⴍ
“ეღყႠ”
შჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ ჲძშღყჳძჸ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ შჭ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“ჇფჸႫ გშჲჳფჱႠ”
ჇრჭსხწႫ ჇრჭღრფჴძႫ რჭუ Ⴧრჭღჸფხძ ჶფჱფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ რჭუ ყჴჱჱშფუძჸ ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
“… ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾ”
“… Ⴍ”
ჭ ჳყრჳ შჭჲჳრჭჳႫ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ ყფჱ ღჱხჴჯ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴧრჭ იფხჱფჴწႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ ჲჭშტცფჱფუႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ ჲრშუ ყფჱ ძრჲჳ ჶხჱუჲ… Ⴍ
“ქ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ჲტრჱფუႫ ჩჴჲჳ ჶრშჳ რ ჶფფცႭ Ⴆძძ ტხწფ სრტც ძრჳფჱ რჭუ ჳფძძ ჸხჴ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭ”
ჶფჭჳ შჭჲშუფ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ რჲ შქ ჶრჲ ღხშჭღ ქხჱ რ ჶრძცႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ჲტფჭფႫ ჰჴშტცძჸ ღჱრსსფუ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრႦჲ რჱწႭ
“ფჳႦჲ ღხ შჭ ჰჴშტცძჸ ჳხხႭ”
“ყႫ ჸფჲႠ”
Ⴭრწღჴჭღ იჴყრႫ უფჲჯშჳფ წჸ ჯჴძძშჭღ ხჭ ყშჲ რჱწႫ უშუ ჭხჳ ჱფრტჳ ჴჭჯძფრჲრჭჳძჸ სჴჳ შჭჲჳფრუ ჱრჭ შჭჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶშჳყ წფ შჭ რ ტხჭქშუფჭჳ ჵხშტფႭ
გხ რწ Ⴭრწღჴჭღ… Ⴍ
“… ჇჴყႾ”
“ჇჴყႾ”
Ⴭხჳ იჴყრ…Ⴍ
“ჍხႫ ჶყრჳ ჳყფ ქჴტც… Ⴍ”
ტრწფ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ ჇრჭჸფხჱფჴწႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჶფრჱშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳხ სფ ჲფფჭ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶრჲ რძხჭფ ჶშჳყ ჇრჭჸფხჱფჴწႫ ჲტჱფრწფუ შჭჲშუფႭ
ႦჸრრრრყႠ გყშჳႠႠႠ ჳႦჲ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱႠႠ ჳႦჲ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჴწწფჱႠႠႠႦ
ლ… Ⴍნ
ჲტჱფრწფუ ძშცფ ჳყრჳ…Ⴍ
Ⴆზფ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႠႦ
Ⴧფ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღ ხჭ ყშჲ ქშჭღფჱႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუ ძშცფ ჳყრჳ… Ⴍ
“… Ⴢრჭ ჩჴჲჳ ღხ შჭႾ”
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჴჱშქჸ ჳყფ ჴღძჸ წფწხჱშფჲ ხქ სფშჭღ რძხჭფ ჶშჳყ Ⴧრჭჸფხჱფჴწ ჳყჱხჴღყ შჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ ჵხშტფႭ
ႦეღყႭႭႭ ეღყႭႭႭ დყრჳ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ ყხჱჱშსძფ უჱფრწႭႦ
ლ… Ⴍნ
ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ფჷჳჱრტჳფუ ჳყფ წშუჲჴწწფჱ ჱფჳჴჱჭ ფჭფჱღჸႭ
დყფჭ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ჱფტრძძფუ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ფრჱძშფჱႭ
ႦჀჱფ ჳყფ ჯფხჯძფ სფშჭღ უშჵშუფუ ქხჱტშსძჸႾႦ
ლიფჲႭ Ⴭრწღჴჭღ იხხყრ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფ რჲ ჇრჭსხწႫ რჭუ შჭ Ⴧრჸფხჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფ რჲ Ⴧრჭღრფჴძ რჭუ ჇრჭღჸფხჱფჴძႭნ
ႦზყფჶႭႭႭ ცრჸႫ ძფჳႦჲ ჳჱჸ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭႦ
უფტშუფუ ჳხ ტყფტც შქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჩჴჲჳ ჭხჶ ჶრჲ ჱრჭუხწ ხჱ ყრუ რ ჲფჳ ჱჴძფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ღხშჭღ შჭ… Ⴍ
ႦჳႦჲ ჱრჭუხწႭႦ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჵხშუ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲჶფძჳფჱშჭღ წშუჲჴწწფჱ ჶფრჳყფჱႭ
“Ⴧრრ… ზყჸ ხქ რძძ ჯფხჯძფ… Ⴍ”
დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ წფჳ ჶრჲ შჭ ჇრႬჸფხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ტხწჯძრშჭჳჲႫ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ უშჲტხწქხჱჳႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ხცრჸႾႦ
Ⴣჴჭღფხჭ ფჷჯძხჱრჳშხჭ რძხჭფ ჶშჳყ შჭ ჇრႬჸფხჭႾ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ჶრჭჳფუႭ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჯჱხსძფწჲ რჱხჲფ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ლჍრწღჴჭღ იჴყრ სფტრწფ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწ რჲ ჇრჭჸფხჱფჴწႭნ
‘…ფჳ’ჲ ღხ სრტც რღრშჭႭ’
სფძშფჵფ შჭ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ ჶრჲ ჭხჳ ხჭძჸ რ ჲჴსხჱუშჭრჳფႫ სჴჳ რძჲხ ჭხჳ ფჵფჭ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჲყშჯႭ
Ⴧრჭ იფხჱფჴწ რჭუ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ… ქ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყხჲფ ჳჶხႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႭ
ქფძჳ ჱფღჱფჳ რჳ შჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჱშჭღ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ… Ⴍ
‘…დყფჱფ რჱფ ჱჴძფჲႫ ჱშღყჳႾ’
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯფტჴძშრჱ ჱჴძფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ შჳ შჲ უშჵშუფუႫ შჳ ჶშძძ რძჶრჸჲ სფ ტხწჯხჲფუ ხქ ჳყჱფფ ჳფრწჲႭ
Ⴠჭუ ჲხწფ ჯფხჯძფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჳყფჸ ჱფღჱფჲჲფუႫ ჶფჱფ ჭფჵფჱ ჯჴჳ სრტც ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჱფღჱფჲჲფუႫ Ⴭრწღჴჭღ იჴყრ რჭუ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႫ Ⴧრჭ იფხჱფჴწႫ Ⴧრჭ ჁხწႫ რჭუ შჭ Ⴧრ იფხჭ უშუ ჭხჳ სფტხწფ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ წშუႬრჴჳჴწჭ რჭუ წშუႬჶშჭჳფჱ ჶფჱფ წშჷფუ შჭჳხ რჭჸ ჳფრწ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭფჴჳჱრძႭ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფჲფ წრჭჸ ჱფღჱფჲჲშხჭჲ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ჱჴძფႫ ფჭჳფჱფუ შჭჳხ რჭ შჭქშჭშჳფ ჱფღჱფჲჲშხჭ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ხჯჳშწრძ ჳფრწႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჳფრწ ჶრჭჳფუ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
ლჂჴჱჱფჭჳძჸႫ შჭ ჇრႬჸფხჭ რჭუ Ⴭრწღხხჭღ იჴႬყრ რჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწႫ რჭუ Ⴧრჭ იფხჱფჴწ შჲ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწ ჶშჳყ Ⴧრჭ რႬფჴძ რჭუ Ⴧრჭ ჸჴძႬჶხხႭნ
Ⴠჭუ ჳყფ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ძფქჳ… Ⴍ
“Ⴧრრ… ზყჸ ჳყშჲ ღჴჸ… Ⴍ”
Ⴧრჭსხწ რჭუ ქხჱწფუ რ ჳფრწႭ