“ზხჶ… დყფ ქრტშძშჳშფჲ რჱფ ჱფრძძჸ ჭშტფႭႭႭ ჳႦჲ რ ჲყრწფ ჳყრჳ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲ ყრჲ სფფჭ ჭფღძფტჳფუႭ”
შႬჸფხჭ ფფ ჳხხც რ ძხხც რჱხჴჭუ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
გყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყშჲ წრჭჲშხჭႫ სჴჳ ჶყრჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტრჴღყჳ ყფჱ ფჸფ ჶრჲ ჳყფ წრჳფჱშრძ ტჴძჳშჵრჳშხჭ რჱფრ ჳყრჳ ჳხხც ჴჯ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჯხჱჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲშჳფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჯრჱც ქხჱ ხჱჭრწფჭჳრძ ჯჴჱჯხჲფჲႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ წრჭჸ ქძხჶფჱჲ რჭუ ჳჱფფჲ ჳყრჳ რჱფ ჱრჱფ ჳხ ჲფფ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ქრტშძშჳშფჲ ჳყრჳ რჱფ ხჯფჭძჸ ტჴძჳშჵრჳშჭღ წრჳფჱშრძჲ შჭ ძრჱღფ ჰჴრჭჳშჳშფჲႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ უხ შჳ ჶშჳყ წრღშტႾ უშუჭႦჳ ცჭხჶ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტჴძჳშჵრჳფ ჳყშჲ წჴტყ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ წრღშტႭႭႭ ”
დყშჲ ჶრჲ შჸფხჭ ფფ’ჲ შწჯჱფჲჲშხჭ რქჳფჱ ჳხჴჱშჭღ ჳყფ ტჴძჳშჵრჳშხჭ ქრტშძშჳჸႭ
გყფ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭჳფჱფჲჳ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ხჱ ხჳყფჱ ქრტშძშჳშფჲႫ სჴჳ შჭ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ რძძხჶჲ ტჴძჳშჵრჳშჭღ ჲჴტყ უშქქშტჴძჳ წრჳფჱშრძჲႭ
ႦზფძძႫ ჳყფ დრფჲრჭ ქრწშძჸ ჲჯფტშრძშჹფჲ შჭ წრჲჲ ჯჱხუჴტჳშხჭ ხქ წრჳფჱშრძჲႭႦ
დყფ დრშჲყრჭ ქრწშძჸ შჲ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ძრჱღფჲჳ წრჳფჱშრძ ჯჱხუჴტფჱႭ
დრშჲყრჭႦჲ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფრჱჳყ რჭუ ჵშჳრძშჳჸႭ
ქ ჳყფჲფ ჳჶხ ქჴჭტჳშხჭჲ რჱფ ყრჭუძფუ ჶფძძႫ შჳ სფტხწფჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ წრჲჲႬჯჱხუჴტფ ჱრჱფ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტჴძჳშჵრჳფ შჭუშჵშუჴრძძჸႭ
Ⴡჸ წრჭშჯჴძრჳშჭღ ჳყფ ფრჱჳყႫ შჳ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უჱრჶ ხჱ ტხჭჲჳჱჴტჳ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჵფშჭჲ ხქ ხჱფႭ
Ⴡჸ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ძფჸ ძშჭფჲ რჭუ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყფჱს შჳჲფძქ სჸ წრჭშჯჴძრჳშჭღ ჵშჳრძშჳჸႫ ფჵფჭ ყფჱსრძ წფუშტშჭფჲ ჳყრჳ უშფ ძშცფ ჲჴჭქშჲყ ტრჭ სფ ღჱხჶჭ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ჳ რძჲხ წრცფჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჯჱხუჴტფ რჭ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ქხხუ ხჭ ჳყშჲ ძრჭუႫ ჶყშტყ შჲ ჲწრძძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ძრჭუჲ უფჵხჴჱფუ სჸ უჴჭღფხჭჲ რჭუ ჯხძძჴჳფუႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯძრტფ ჳყრჳ ჯჱხუჴტფჲ ქხხუ რჲ რსჴჭურჭჳძჸ რჲ ხჴჭჳ დრშႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჳჱფჭუ ჳხ რტჳშჵფძჸ ჱფტჱჴშჳ ჯჱხუჴტჳშხჭ ჯჱხქფჲჲშხჭრძჲ ჲჴტყ რჲ ჲცშძძფუ რძტყფწშჲჳჲႭ
დყფ წრჳფჱშრძჲ ჯჱხუჴტფუ რჱფ უშჵფჱჲფ რჭუ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ დყხჲფ ჶყხ ყრჭუძფ ყშწ რჱფ რძჲხ რწხჭღ ჳყფ წხჲჳ ჲცშძძფუႭ
დყფ ჵრძჴფ ხქ ჳყფ ფძშჷშჱჲ ჯჱხუჴტფუ სჸ ჳყფ დრშჲყრჭ ქრწშძჸ შჲ ჲხ ფჷჳჱფწფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ “რჲჳჱხჭხწშტრძ” შჲ რჭ ჴჭუფჱჲჳრჳფწფჭჳႭ
‘დყფ ფძშჷშჱ ჳყრჳ იფხჭყჶრ ღრჵფ ჸხჴ ჶრჲ რძჲხ ღშჵფჭ ჳხ ჸხჴ სჸ ჳყფ დრფჲრჭ ქრწშძჸႫ ჱშღყჳႾ’
დყფჱფ რჱფ ფჲჯფტშრძძჸ წრჭჸ ჲჴტყ ფჷტყრჭღფჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳყჱფფ წრჩხჱ ქრწშძშფჲႭ
დყფ დრშჲყრჭ ქრწშძჸ შჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ წრჳფჱშრძჲ რჭუ ქხხუ ღჱხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸ ჳხ ჯჱხტფჲჲ ჳყფწႭ
დყფ Ⴢყრჭღყრფ ქრწშძჸ შჲ ქჴძძ ხქ სჸႬჯჱხუჴტჳჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჱფჲტჴფუ ქჱხწ ჳყფ ღჱრჸ რჱფრ სხჱუფჱშჭღ ჳყფ ჵრჲჳ რჱფრႫ რჭუ რჭ რძძႬჱხჴჭუ წრჭჯხჶფჱ ჳყრჳ ფჭტხწჯრჲჲფჲ ყფრძშჭღႫ ტხწსრჳႫ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყრჳ წრჭშქფჲჳჲ Ⴢყრჭღყრფ რჭუ ხჳყფჱ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲႭ
დყფ ჸფხჯყჶრ ქრწშძჸ შჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ქშღყჳშჭღ წრჭჯხჶფჱ რჭუ ჶფრჯხჭჲ ჯჱხტფჲჲშჭღ ჳფტყჭხძხღჸ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ წრჳტყ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ სრჳჳძფႭ
გჴტყ ქხჱტფჲ ყრჵფ უფტშუფუ ჳხ ღრჳყფჱ შჭ ჳყშჲ ჲწრძძ რჱფრ რჭუ ყხძუ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸႫ ჲხ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჳყფჸ წრჸ ჩჴჲჳ სფ ჲფფჭ რჲ ხჭფ ქხჱტფႭ
ჀძჲხႫ ჲშჭტფ ფფ შႬჸფხჭ შჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ჲჴტტფფუ ჳყფ დრფჲრჭ ქრწშძჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჱფტფშჵფ რჳჳფჭჳშხჭ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႭ
Ⴆ… ქ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႫ ჶშძძ სფტხწფ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭႭႭ Ⴆ
ქ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ წრჩხჱ შჭტშუფჭჳჲႫ ყფ ჶშძძ ჳრცფ ხჵფჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ ჶშჳყ ფრჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რძჳყხჴღყ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჲფფწჲ ჯფრტფქჴძ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ შჲ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳფჱჱშსძფ უშჲრჲჳფჱჲ ხქჳფჭ ხტტჴჱႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ წფჭჳშხჭშჭღ ჳყფ ჳხჶფჱ ხჶჭფჱႦჲ შჭჵრჲშხჭႫ რ ძხჳ ხქ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჱხჴჭუ ჲფტხჭუ ღჱრუფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ უშჲწშჲჲფუ რჲ რ წრჩხჱ შჭტშუფჭჳ რჭუ შჳ ჶრჲ ხჵფჱႫ სჴჳ შქ ძფქჳ ჴჭრჳჳფჭუფუႫ შჳ ჶრჲ რ უშჲრჲჳფჱ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ სფ სშჳჳფჱძჸ ჲჴქქფჱფუ ძრჳფჱႭ
ႦეღყႭႦ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ღძხხწჸ ჳყხჴღყჳჲ რჱფ ჸხჴ ყრჵშჭღ სფქხჱფ ფრჳშჭღႾ
ყრუ წშჷფუ ქფფძშჭღჲ რსხჴჳ შႬჸფხჭ ფფႦჲ ტრჱფქჱფფ რჯჯფრჱრჭტფ რჲ ჲყფ ჲჰჴრჳჳფუ უხჶჭ რჭუ ფჷრწშჭფუ ჳყფ ყფჱსჲႭ
ჳჱშფუ ჳხ სჴჱჸ ჳყხჲფ ქფფძშჭღჲ რჭუ ჳყფჭ ღრჵფ ღჴშურჭტფႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴠჲ ჳყფ ძრჲჳ ღჴფჲჳႫ ფფ შႬჸფხჭႫ ჶრჲ ქშჭშჲყშჭღ ჳხჴჱშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ რჭ ხჱრჭღფ ჲჴჭჲფჳ სფღრჭ ჳხ ჲყშჭფ შჭ ჳყფ ღრჱუფჭႭ
ჳႦჲ რსხჴჳ ჳშწფ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ჵფჱჸ ყჴჭღჱჸႭ
ტყფტცფუ ჳყფ ჳშწფ რჭუ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ ჳხ ყრჵფ უშჭჭფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რ სჱშფქ ჳხჴჱ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶშჳყ ფფ შႬჸფხჭႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ტრძძფუ ჳყფ ღჱხჴჯ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ძფუ ჳყფწ ჳხ რ წფრძႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ყფჱფႾ”
“იფჲ… ”
დყრჳႦჲ ყხჶ ჳყფ წფრძ რჱჱშჵფუႭ
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႫ ჶყხ ჶრჲ ქხძძხჶშჭღ წფ ტძხჲფძჸႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
დყშჲ წრჭჲშხჭ ყრჲ ჲფჵფჱრძ ჱფჲჳრჴჱრჭჳჲႭ
დყფჱფ შჲ რ ყჴღფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႫ რჭუ ხჭფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ფრტყ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ ხჭ ჳყფ ჶფჲჳ რჭუ ფრჲჳ ჲშუფჲႭ
დყფ ქრტშძშჳშფჲ რჱფ რძჲხ ღხხუႭ დყფ ჲფჳჳშჭღ შჲ ჶფძძ უხჭფ რჭუ ტძფრჭძშჭფჲჲ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწႭ იხჴ ტრჭ ჴჲფ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტძფრჭჴჯႭ
დყფჱფႦჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჲჯრტფႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ქფფძ ჳყფ ხჯფჭჭფჲჲႫ რჭუ ჳყფ ცშჳტყფჭ შჲ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ შჳႫ ჲხ შჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხხუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
დყფ ღფჭფჱრძ ტხჭჲფჭჲჴჲ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ სფშჭღ ჶშუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭჲჳფრუ ხქ ყრჵშჭღ უშჭჭფჱ რჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ჲჳრჸ შჭ რ ჱხხწႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳ შჲ ჳყფ ჳხჯ ქძხხჱ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ჭფ ჶრძძ შჲ ხჯფჭ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჲტფჭფჱჸ ჶფძძ… დყრჳႦჲ შჳႭ
ჳႦჲ ჳხხ ხჯფჭႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ წრღშტႫ ჲჳჱრჭღფ შჭჲფტჳჲ ტრჭႦჳ ღფჳ შჭႫ რჭუ შჳႦჲ ცფჯჳ შჭ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჲჳრჳფႫ ჭფშჳყფჱ ჳხხ ტხძუ ჭხჱ ჳხხ ყხჳႭ
დყფ შჭჳფჱშხჱႫ სრჳყფუ შჭ ხჱრჭღფ ძშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ძშღყჳჲ ყრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღႫ ტჱფრჳფჲ რ ჰჴშჳფ ტხჹჸ რჳწხჲჯყფჱფႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ ჶშუფ ფჭხჴღყႫ ჲხ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ ხცრჸ… გყრძძ ჶფႾ”
“ჍხႫ ’წ ჭხჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უხჭფ შჭ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ”
“Ⴤხწ… ჳႦჲ ჳხხ ჶშუფ ჳყფჱფႫ ჲხ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფႭႭႭ ”
დხ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
დყშჲ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳႫ შჳ შჲ რ ტყხშტფ ჳყრჳ ჱფქძფტჳჲ წჸ ჳრჲჳფႭ
ზყჸ შჲ შჳ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჲ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ ჸხჴ ქფფძ ძფქჳ ხჴჳႾ Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ უშჲჳრჭჳჭფჲჲ ჲჴუუფჭძჸ რჱშჲფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხ წჴტყ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჳყრჳ შჳ ღრჵფ წფ რ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღ ხქ ძხჭფძშჭფჲჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყრჵშჭღ რ ძრჱღფ უშჭშჭღ ჲჯრტფႫ სჴჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ჲხწფჶყრჳ ძრტცძჴჲჳფჱႭႭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ძშცფუ ქფფძშჭღ ჳყფ ჶრჱწჳყ რჭუ სჴჲჳძფ ხქ სფშჭღ რჱხჴჭუ ფრტყ ხჳყფჱ შჭ წხუფჱრჳშხჭႭ
ლჳყრჳნ
ლჄჵფჱჸხჭფ ჯძფრჲფ ჲშჳ უხჶჭ ქშჱჲჳნ
ლ ჶშძძ სჱშჭღ ხჴჳ ჳყფ ქხხუ ჱშღყჳ რჶრჸნ
გრჸ ჳყრჳႭႭႭ Ⴧფ ჴჲფუ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჭფტცძრტფ რჭუ ღფჲჳჴჱფუ შჭჲშუფႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყშჲ ჱხხწ შჲჭႦჳ ფჵფჭ ჳყრჳ ჲწრძძႭ
დყფ ძრჱღფ ჱფტჳრჭღჴძრჱ ჳრსძფ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწ შჲ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ რტტხწწხურჳფ ჯძფჭჳჸ ხქ ქხხუႭ
დყფ ძხჭღ ჲხქრ შჲ ტხწქხჱჳრსძფ ქხჱ წჴძჳშჯძფ ჯფხჯძფ ჳხ ჲშჳ ხჭႫ რჭუ ჳყფ ჲშჭღძფႬჯფჱჲხჭ ჲხქრ შჲ რძჲხ ჲჯრტშხჴჲႭ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႫ ჲხ შჳ ჶხჭႦჳ სფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
“… … ”
“… … ”
“… … Ⴞ”
Ⴡჴჳ ფჵფჱჸხჭფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ წფ ჲჳჱრჭღფძჸ რჭუ უშუჭႦჳ წხჵფႭ
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჶრჲ ცფფჯშჭღ ჴჯ ჶშჳყ წფႫ რჭუ ფფ შႬჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღხ შჭ რჭჸჶრჸႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჳწხჲჯყფჱფ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
ႦჶყრჳႭႦ
ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჱხხწ ტძხჲფძჸ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ჯჱხსძფწႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჯჱხსძფწႭ დყფ ჯჱხტფუჴჱფ შჲ რძჲხ ჭხჱწრძႭႭႭ დყფჱფ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ რჭჸ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳყფ ჭრცფუ ფჸფႭႭႭ Ⴞ
“იფხჭყჶრიფხჭყჶრႫ უხჭ’ჳ სძხტც ჳყფ ჱხრუ რჭუ ჩჴჲჳ ჱჴჲყ შჭႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ სძხტცშჭღ ჳყფ ჯრჲჲრღფႾ ფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸ ჰჴშტცძჸႭ”
დყფ ტხჱჭფჱ ხქ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႦჲ წხჴჳყ ჳჶშჳტყფუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ გფხჭღყჶრ ტხწშჭღ ქჱხწ სფყშჭუႭ
“იფხჭყჶრႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ”
გფფშჭღ რ ჱფრტჳშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღႫ ტრჱფქჴძძჸ ჳჴღღფუ ხჭ ჳყფ ჲძფფჵფ ხქ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ ჲფტჱფჳძჸ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყფჱ ჲძფფჵფჲ სფშჭღ ჯჴძძფუႭ
“ჀყႫ ძფჳ’ჲ ძფჳ Ⴧრჸჴძ ღხ შჭ ქშჱჲჳႭ”
დყფჭ ყფ ჱფრტჳფუ რჲ შქ რ ძშღყჳ სჴძს ტძშტცფუ რსხჵფ ყშჲ ყფრუႫ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯჴჲყფუ წჸ სრტცႭ
“იფჲႾ ღჴშუფ ფჵფჱჸხჭფ… ”
“ჍხႫ ჭხႫ ჭხჱწრძძჸ შჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფ ძრჭუძხჱუ ღხფჲ შჭ ქშჱჲჳႭ ჍხჶႫ ყჴჱჱჸ… ”
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ რჭუ ჳყფჭ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწႭ
“ჃრუႾ”
“ჇჴყႾ ეყႫ ჸფრყ… ”
სძშჭცფუ სძრჭცძჸႫ ჳყფჭ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ძხჭღ ჲხქრ ჳხღფჳყფჱ რჳ ჳყფ ჴჱღშჭღ ხქ გფხჸჴძႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ წჸ ყრჭუ ჳშღყჳძჸႭ
გფხჸჴძ შჲ ჭხჶ ღჱხჶჭ ჴჯ რჭუ ფრჳჲ ჶფძძ ხჭ ყფჱ ხჶჭႫ სჴჳ ჲჳშძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყფჱ სჸ ყფჱ ჲშუფႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ ტხწფ ჴჯ ჳხ წფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ყფჲშჳრჳშჭღ რჭუ ჯჴჳ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ რჭუ Ⴤძშრ ქხძძხჶფუ სფყშჭუ ყფჱ რჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ გფხႬჸჴძႭ
“დჲცႭ”
“ჀყრყრႫ ძხხც რჳ ჳყრჳ ფჷჯძშტშჳ ჳყშჭღႭ”
დყფ ჳფრტყფჱႫ ჶყხ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჭუ ძხხცფუ უშჲრჯჯჱხჵშჭღ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ჱხქფჲჲხჱ შრჭრႫ ჶყხ ჲწშძფუ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ჳფრტყფჱႫ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ძხჭღ ჲხქრ რტჱხჲჲ ქჱხწ ყშწႭ
Ⴡრფც ჀႬჱშჭ რჭუ ფფ შႬჸფხჭ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჲშჭღძფ ჲხქრ ჭფჷჳ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ლႾნ
ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲფრჳშჭღ რჱჱრჭღფწფჭჳႫ სჴჳႭႭႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუႾ
ჀტჳჴრძძჸႫ Ⴆწ რ სშჳ ჳხხ ჭფჱჵხჴჲ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყრჳႭ
ჲყხხც წჸ ყფრუ რჭუ ხჯფჭფუ ჴჯ ჳყფ ჲჴსჲჯრტფႭ
ჳ ჲჯჱფრუ შჳჲ ყფრჵფჭძჸ ჶშჭღჲ შჭ ჵრჱშხჴჲ უშჱფტჳშხჭჲႫ ჯხცშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჲჴსჲჯრტფႫ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ქხხუჲႭ
“ზხჶႠ ზყრჳ შჲ რძძ ჳყშჲႾ”
“ყႫ შჲ ჳყშჲ რ უჱრღხჭ ტჱჴჲჳრტფრჭႾ ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳ ჳხ ხსჳრშჭႫ რჭუ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრშჭჳრშჭႭႭႭ ”
ლჂძფრჭშჭღ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ ქხჴჭუ ჳყფ შჭღჱფუშფჭჳჲ ჰჴშტცძჸნ
დყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჲჳჱრჭღფძჸ რძჲხ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ყხძფ ჳყრჳ ყრუ ქხჱწფუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴠჭუ ჲხხჭႫ წჸ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჳ ჳყფ ქფრჲჳ ხქ ჵრჱშხჴჲ ქხხუჲ ქშძძშჭღ ჳყფ ჳრსძფ შჭ რსჴჭურჭტფႭ
ლ ჯჱფჯრჱფუ ყრჱუნ
ლდყფჱფ’ჲ რ ძხჳ წხჱფ ჳყრჭ ჳყშჲႫ ჲხ ფჵფჱჸხჭფႫ ფრჳ რ ძხჳნ
გფფშჭღ ფჵფჱჸხჭფ ჲჶრძძხჶშჭღ ჳყფშჱ ჲრძშჵრႫ ჳყფჸ ჲწშძფუ რჭუ ტძრჯჯფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ შჳႦჲ ჭხჳႫ სჴჳ ჲშჭტფ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყფ ჯფხჯძფ ტხწშჭღ ჳხ ჳყფ ყხჴჲფჶრჱწშჭღ ჯრჱჳჸႫ წრუფ რ ძხჳ ხქ ქხხუ ჳხ ჲჴშჳ ფრტყ ჯფჱჲხჭႦჲ ჳრჲჳფႭ
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ ძშცფჲ ჱხჴღყ წფრჳႫ რჭუ რჲჳფჱ რჭუ Ⴤძშრ ძშცფ სჱფრუ რჭუ ჲხჴჯႫ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჲფუ ჳხ შჳ შჭ ჳყფშჱ ყხწფჳხჶჭႭ
Ⴠ ჲრჭუჶშტყ ჶშჳყ ჯძფჭჳჸ ხქ ქშძძშჭღႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ხჭფ ჱხქფჲჲხჱ შრჭრ ქშჱჲჳ ღრჵფ წფ რჲ რ ღშქჳႭ
შჸფხჭ ფფႭႭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ყრჵფჭႦჳ სფტხწფ ქჱშფჭუჲ ჸფჳႫ ყრჵფჭႦჳ ჯჱფჯრჱფუ წჴტყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲფჳჳშჭღႫ წრუფ ჳყფ წხჲჳ ხქ შჭღჱფუშფჭჳჲ ჲჴტყ რჲ ჯხჳრჳხფჲႫ ჲჶფფჳ ჯხჳრჳხფჲႫ რჭუ ტხჱჭ ჳხ წრცფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ღჱრჳშჭႭ
ლჇწჯყნ
ლჯძფრჲჴჱფნ
ლქძრჳჳფჱფუნ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲყჱჴღ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჳ ჳყფ ძშჵფძჸ ჱფრტჳშხჭჲ ჳყრჳ ცფჯჳ ტხწშჭღႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჴჱჯხჲფ ქხჱ ჳყფ ყხჴჲფჶრჱწშჭღႫ ჯჴჳ შჭ რ ძხჳ წხჱფ ფქქხჱჳ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რძჶრჸჲ ჯჴჳ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხხუ ქხჱ ხჳყფჱჲ ჳხ ფრჳႭ
ზყფჭ ფრჳ რძხჭფႫ ჩჴჲჳ ქშძძ ჴჯ ჳყფ ტრძხჱშფჲႫ ხჱ ფჭუ ჴჯ ჩჴჲჳ ჲჳჴქქშჭღ ჵფღფჳრსძფჲ რჭუ წფრჳ შჭႭ
ლჀყყყყႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფნ
ლჄრჳ ჳყშჲ ჳხხნ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჸხჴ ტრჭ ფჭჩხჸ ჳყფ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ტყფქ ტრჭ ქფფძႭ გფფშჭღ ჳყფწ ძხხცშჭღ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ღჱრს ჳყფ უშჲყფჲ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ შჭჳხ ჲჴსჲჯრტფႭ
დყფ ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჶრჭუფჱშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ ღჱრსსფუ ჳყფ ხსჩფტჳႭ წხჵფუ წჸ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყრჱუფჭႫ რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ხჴჳႭ
“… ჴყႾ ჳყრჳ… ”
“ჇჴყႾ”
“ჇჴყႾ”
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႫ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
დყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჲფფწფუ ჳხ სძშჭცႫ რჭუ ჳყფჭ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ ჶყრჳ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ წჸ ყრჭუႭ
“ჇრჸჴძႠႠ დყრჳႦჲ რძტხყხძႠ შჩშႠ”
“ზყჸ შჲ ჳყრჳ შჭ ჲჴსჲჯრტფ…Ⴞ Ⴀ ჴჳ შჳ უხჶჭ ჰჴშტცძჸႠ”
“Ⴧრ ჱრჳფႾ ჍხჶႫ ღშჵფ შჳ ჳხ წფჽ რჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჭშტფႾ”
ლჍხႫ ჶყრჳႭႭႭნ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღ ჱფრტჳშხჭႭႭႭ ჍხႫ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ რსჲჴჱუႭ
ფხჯძფ ჶყხ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფჵფჭ ჶყფჭ რჱწფუ ჶშჳყ უფრუძჸ ჶფრჯხჭჲ ჱფრტჳფუ ძშცფ ჳყრჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ რ სხჳჳძფ ხქ რძტხყხძႭႭႭ
ქ ტხჴჱჲფ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
Ⴡფტრჴჲფ წხჲჳ ჯფხჯძფ ყფჱფ ცჭხჶ წჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“ჴჭშხჱႾ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳ’ჲ ჳრძც რსხჴჳ რძტხყხძ… ”
… Ⴡჴჳ ჶყჸ უხფჲ შჸფხჭ ფფႫ ჶყხ უხფჲჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჱფრტჳ ძშცფ ჳყრჳႾ
უხჭ’ჳ ჱფწფწსფჱ ტხჭქფჲჲშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ…
ლჀჭჸჶრჸႫ სჱხჴღყჳ შჳ ხჴჳ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ უჱშჭცႫ ჱშღყჳႾნ
ლ ღხჳ ჳყშჲ ქჱხწ ვშღხႫ შჳ’ჲ რ ჵფჱჸ ჵრძჴრსძფ უფრძნ
“ჍხႫ ჇრჸჴძႫ ჳყრჳ’ჲ ჲჳშძძ ჳჱჴფ… ”
დყფ ჲჴუუფჭ ტხწწხჳშხჭ ჶრჲ ჲშძფჭტფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ ჲჳშძძ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჱფჲჳძფჲჲ რჳჳშჳჴუფႭ Ⴡხჳყ ყრჭუჲ რჱფ ჲჳშძძ ჲყრცშჭღႭ
ჲყხხც წჸ ყფრუ რჲ ჰჴშფჳძჸ ჯჴჳ ჳყფ რძტხყხძ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ჳრცფჭ რჶრჸ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ”
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჶრჲ უჱჴჭც რჳ ჳყფ რქჳფჱႬჯრჱჳჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ჳხჴტყფუ რძტხყხძႫ უხფჲ შჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳხ ღფჳ უჱჴჭც ჩჴჲჳ სჸ ჲწფძძშჭღ შჳႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჲჴტყ ტრჲფჲႭ დყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ხქ რძძ ცშჭუჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ რჭუ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ რწ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჳჸჯფჲႭ
ლჳ’ჲ ჱფრძძჸ ხცრჸნ
Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ უშუჭႦჳႭ
ჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ჶხჱძუႫ ჶხჭუფჱ შქ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ ყრჵფ სხჴღყჳ რძტხყხძ ხჱ ტშღრჱფჳჳფჲ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ ჯრჱჳႬჳშწფ რჳ რ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფႭ
ჇრჲჭႦჳ რჭჸხჭფ სხჴღყჳ რძტხყხძ რჭუ ქხჱღხჳჳფჭ ჳხ უჱშჭც შჳ რჳ ჳყფ ჳრსძფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფႾ ჀძჲხႫ ჭხ ხჭფ ტრწფ შჭ ჲწფძძშჭღ ძშცფ რძტხყხძႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯყხჭფ ტრძძჲ ჲჯხჴჳშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ რჭუ რჲცშჭღ ქხჱ ჯყხჭფ ჭჴწსფჱჲႭ
დყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ Ⴆჵფ ფჵფჱ სფფჭ უჱჴჭცႭ ყფრჱუ შჳ ჶყფჭ ქფძჳ ჱფჩფტჳფუႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ძხჲჳ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრჲხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჲტრჱჸႭ
Ⴠძტხყხძ ჶრჲ რძჲხ რჭ რსხწშჭრჳშხჭႫ რჭუ უჱჴჭც ჯფხჯძფ ჶფჱფ ქფრჱფუႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჶრჲ ჲხ ჲტრჱფუ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჲფჭჲფჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲძჴჱჱშჭღ ჳყფშჱ ჶხჱუჲႫ ჲძჴჱჱშჭღ ჳყფშჱ ჶხჱუჲႫ რჭუ სფყრჵშჭღ ჱფტცძფჲჲძჸ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭ
ლჳ’ჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭნ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ ხქ ყხჶ უჱჴჭც ჯფხჯძფ ჶხჴძუ სფყრჵფႭ
ლჁფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ძშჵფ რჶრჸ ქჱხწ შჳ ქხჱფჵფჱႭ რჭუ… ნ
ჭხჶ… ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲტრჱფუႭ
ზყფჭ ყფძუ ჳყფ სხჳჳძფ რჭუ ხსჲფჱჵფუ შჳႫ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფჲშჲჳრჭტფ რჭუ წჸ სხუჸ ჲჳშქქფჭფუႫ სჴჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲტრჱფუႭ
ლდყფჸ’ჱფ რძძ ღხხუ ჯფხჯძფႫ ჲხ შჳ’ჲ ხცრჸნ
ლ სფძშფჵფ შჳნ
Ⴢძშტც ტძშტცႬ
დყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჭფტცძრტფ ჱრჭღႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ჭფტცძრტფႦჲ ჵხშტფ ტხჭჳრშჭფუ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ფწხჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყფრჱუ შჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჵხშტფ ხქ ჳჱჴჲჳႫ რჲ შქ ჰჴშჳფ სფძშფჵფუ შჭ ჸხჴႭ
“… … ”
ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ლეწႫ ყწწႭႭႭნ
… Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყშჭც ღხჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ რჭუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
Ⴭხჶ შქ ჸხჴ ჲრჸ შჳႦჲ ხცრჸႫ შჳႦჲ ხჵფჱႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆწ რუუშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ შჭჲჴძჳჲႭႭႭ
ჴჳ ხქ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ჳყრჳ ტრწფ ძრჳფჱႫ ჰჴშფჳძჸ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႫ რჭუ ჲჳჱრჭღფძჸ ყხჳ ღრჹფჲ ჯხჴჱფუ ხჵფჱ წჸ ყფრუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
…
ლჀჱჳშქრტჳ Ⴢხჭქფჲჲშხჭ Ⴭფტცძრტფ｣ფჷჯჱფჲჲფჲ ჳყფ ჲშჭტფჱშჳჸ შჭ ჸხჴჱ ყფრჱჳნ
…