ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჲჴჭ ჱხჲფ ფჵფჭ შჭ ჶშჭჳფჱႭ
ჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳჱრჭღფ შქ შჳ უშუჭႦჳ ჱშჲფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ დყფ Ⴤრჱჳყ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ რძჲხ ჲჯშჭჭშჭღ რჭუ ჳყფ ჲჴჭ შჲ სჴჱჭშჭღႭ
Ⴆჳ ჶშძძ სფ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ რჲ ჳყფ ტხძუ ჶფრჳყფჱ რჱჱშჵფჲ…Ⴆ
ფრჵშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჭუ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჵფჭჴფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲჴჭძშღყჳ ჲყშჭშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რ ჳყხჴღყჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ ჳყფ ფჯშჲხუფ ჶყფჱფ ჳყფ ტხძუ ჳხჶფჱ ძხჱუ ჯჱხჯფჱძჸ უფჲტფჭუჲ შჲ ხჭფ ჶყფჱფ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲფფ ჲჴჭძშღყჳႭ
დყფ სრჲჳრჱუ ჶრჲ ქშჳ ქხჱ ჳყფ ქშჭრძ სხჲჲ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ყშჲ ხჶჭ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჳყფ რჱწჸ ყფ ძფუႫ სჴჳ ჳყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳრძ ტყრჭღფჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ ჶშჳყ ყშჲ უფჲტფჭჳ წრუფ ყშწ რ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჳფჱჱშსძფ შჭუშჵშუჴრძႭ
ჃრჱცႫ ღძხხწჸ ტძხჴუჲ წშჷ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ტხჵფჱ ჳყფ ჲცჸႫ რჭუ რ ტხძუ ჲჭხჶჲჳხჱწ ჲჶფფჯჲ შჭႫ ჱჴშჭშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႭ
დხ უფჲტჱშსფ შჳ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ ჶხჱძუ შჳჲფძქ შჲ ჲჴსჩფტჳ ჳხ რ უფსჴქქႭ
ძრჭჳჲ რჭუ რჭშწრძჲ უშფ ქჱხწ სფშჭღ სჴჱშფუ შჭ ჳყფ ჲჭხჶ რჭუ ტხძუႫ რჭუ შჳ შჲ ჭხჳ ჴჭტხწწხჭ ქხჱ წრღშტრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ჳყრჳ ქშძძ ჳყფ ჶხჱძუ ჳხ ქჱფფჹფ ჳხ ჳყფშჱ ტხჱფ რჭუ სჱფრც უხჶჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ შჭუშჵშუჴრძჲ ჳყრჳ ჲჴჱჵშჵფუ ჶფჱფ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ქშჭფႭ დყფშჱ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჱფჲჳჱშტჳფუႫ რჭუ ქხხუ რჭუ წრჳფჱშრძჲ ჯჱხუჴტფუ ჶფჱფ შჭ ჲყხჱჳ ჲჴჯჯძჸႫ წრცშჭღ ძშქფ უშქქშტჴძჳႭ
დყფ დხჶფჱ ხქ Ⴢხძუ შჲ რ ჭჴშჲრჭტფ ჩჴჲჳ სჸ რჯჯფრჱშჭღႭ ჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ სჴჭტყ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჲხ ყხჶ წჴტყ ჶხჱჲფ წჴჲჳ შჳ სფ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყფჭ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ ტხძუ ჲჯფძძ რჯჯჱხრტყშჭღႫ შჳ შჲ ჱშღყჳ ჳხ ჯჴძძ ხჴჳ ჳყფ ჱხხჳჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾ”
Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ჭხჳ ხჯფჭႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჳჴჱჭ ჳყფშჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
ლჍხჳყშჭღႾნ
“Ⴧჴყ… Ⴞ”
Ⴠჲ ჲყხხც წჸ ყფრუ ჲძშღყჳძჸႫ ყშჲ ფჸფჲႫ რჲ სძჴფ რჲ ჳყფ ჲფრႫ სფტრწფ ყრჹჸႭ Ⴧშჲ ღრჹფ ჲფფწფუ ჳხ რჲც შქ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჭხჳყშჭღႭ Ⴠჳ ჳყრჳႫ ჲყჴჳ წჸ წხჴჳყ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჶრჸ ჳხ რჵხშუ ყშჲ ღრჹფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ ტხძუ ჶფრჳყფჱႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჶრჲ სჴჲჳძშჭღ ჶშჳყ რტჳშჵშჳჸႭ დყფ ჶშუფ ჲჳჱფფჳჲ ჶფჱფ ძშჭფუ ჶშჳყ ჳყფ ჴჲჴრძ ჲჳრძძჲ რჭუ ჲჳჱფფჳ ჵფჭუხჱჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჲჳრჱჳფუ ჸფჳႫ ჲხწფ ჯძრტფჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჲჳრჱჳფუ უხშჭღ სჴჲშჭფჲჲႭ დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯძრტფჲ ჲფძძშჭღ ქხხუ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რჭუ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრჱღფჳშჭღ ჳყფ ჵშჲშჳხჱჲ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ რჱჱშჵფუႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჲჳჱფფჳ ჲჳრძძჲ რჱფ ჲფჳ ჴჯ სჸ სჴჲშჭფჲჲ ხჶჭფჱჲ ჶყხ ხჱშღშჭრძძჸ ჱფჲშუფუ შჭ ჳყფ ჲტყხხძ ხჱ სჸ ხჴჳჲშუფჱჲ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჲჯფტშრძ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ფჭჳფჱႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჲჳჱფფჳ ჲჳრძძჲ ჲფჳ ჴჯ სჸ ტრუფჳჲ რჲ ჶფძძႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱფჲჲჴჱფ ჶყრჳჲხფჵფჱႫ სჴჳ ჳყფჸ ხჯფჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲჳრძძჲ ჳხ ტჱფრჳფ წფწხჱშფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ჲჳჱფფჳ ჵფჭუხჱჲႫ წრჭჸ ტძჴსჲ ყხძუ ტხწჯფჳშჳშხჭჲ ხჱ ჯფჱქხჱწრჭტფჲ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ძხჳ ჳხ ჲფფ ჩჴჲჳ სჸ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ გშჸხჱრწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ სხჱფუ ჶყშძფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ გფხჸჴძႭ
“ჇწწႭႭႭ ჇფჸႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ღხ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
Ⴠჲ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუႫ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႫ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუႭ Ⴧფჱ ჲძფჭუფჱ ქშჭღფჱჲ ტრჱფჲჲფუ წჸ ტყფფცႭ
ლეღყნ
ლშტფნ
Ⴠჲ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ქშუუძშჭღ რჱხჴჭუႫ წჸ ყრჭუჲ ქფძჳ ჰჴშჳფ ტხძუႭ ჰჴშტცძჸ ჱრშჲფუ წჸ ჱშღყჳ ყრჭუ რჭუ ჶჱრჯჯფუ შჳ რჱხჴჭუ Ⴡრფც ჀႬჱშჭ’ჲ ყრჭუႫ ქფფძშჭღ ჳყფ ტხძუჭფჲჲ ფჵფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ ტხხძ რშჱႭ
Ⴌ Ⴧჶრჱჴჱჴც
დყფ ჲჴუუფჭ სძხხწშჭღ ხქ ჳყფ ქძხჶფჱ ჶჱრჯჯფუ შჳჲფძქ რჱხჴჭუ Ⴡრფც ჀႬჱშჭ’ჲ ყრჭუႭ Ⴡრფც ჀႬჱშჭ’ჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ უჱხჶჲჸႫ ხჯფჭფუ ჶშუფႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶფჱფ სრჳყფუ შჭ ჶრჱწ ძშღყჳ რჭუ ჳყფ ტხძუ ჶფჭჳ რჶრჸႭ
Ⴌ ჇფჸႫ ჶყრჳႦჲ ჳყრჳႾ ჳ ჲჴუუფჭძჸ ღხჳ ჶრჱწႾ
Ⴌ ბფრძძჸႾ ზყრჳႾ გხწფ ცშჭუ ხქ წრღშტ შჭ ჳყფ ტჱრუძფ… ზხჶႫ ყფჸႫ ძხხც რჳ ჳყრჳႭ
Ⴌ ჵფჱ ჳყფჱფႾ ზყჸ ხჵფჱ ჳყფჱფ… ზხჶႫ ჳყფ ქშჱფჶხჱცჲ რჱფ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႭ
ფუფჲჳჱშრჭჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჳყშტც ტძხჳყშჭღ რძჲხ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶშუფ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ტყრჭღფ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႫ ჳყფჭ ჲხხჭ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ქძრწფჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ წჸ ყრჭუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუႭ დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტრუფჳჲ ძშცფ ჴჲ ჶყხ ჶფჱფ ყფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ წრჭჸ ჶყხ ხჱშღშჭრძძჸ ძშჵფუ შჭ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ წჴტყ წხჱფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრჲ სფფჭ ჱფტხღჭშჹფუႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყრჵფ ხსჲფჱჵფუ რჭ შჭუშჵშუჴრძ… Ⴠჭ ხჴჳჲშუფჱ ჶყხ ჶრჲ რუწშჳჳფუ რქჳფჱ რ ჲჳჱშტჳ შუფჭჳშჳჸ ტყფტც რჳ ჳყფ ტჱრუძფႭ
ჇჶრჱჴცႠ დყფ ქშჱფქძჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ ჲხ წრჭჸ ჲჳრჱფჲ ჲჶრჸფუ ღჱფრჳძჸႭ ეჭძშცფ შჳჲ ხჶჭფჱ ჶყხ ჶრჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჱფჲႫ შჳ ჱფრტჳფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ურჭტშჭღ ჶყშძფ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ შჳႭ
“ჳ ჶრჲ ტხძუ რჳ ჳყფ ჳშწფ… დყრჭც ჸხჴႭ”
Ⴡრფც ჀႬჱშჭႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ უჱხჭფჲ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ ყფჱ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ღფჭჳძჸႭ
გყფ ჳხხც წჸ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყრცშჭღႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႫ წჸ ყრჭუ ქფძჳ ჶრჱწ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡრფც ჀႬჱშჭ ჲყჱჴღღფუ რჭუ ღჱრსსფუ წჸ ყრჭუ რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ჳხ ყფჱ ტყფფცႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ Ⴧრჸჴძ შჲ ჵფჱჸ ტხჭჲშუფჱრჳფႭ ჳႦჲ ჭშტფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჶრჱწႭႭႭ ჀრრრყႠ ზრშჳႠ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჶრჱწႫ ჳყრჳႦჲ ყხჳႠ”
Ⴡჴჳ ჳყფ ყრჭუ უშუჭႦჳ ჳხჴტყ ყფჱ ტყფფცႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႦჲ ყრჭუ ტრწფ ჭფრჱ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႦჲ ტყფფცႭ
Ⴧფჱ ყრჭუ ჶრჲ რძჲხ ჶჱრჯჯფუ შჭ რ ჵხძტრჭხႫ სჴჳ ჴჭძშცფ წშჭფႫ შჳ ჶრჲ ჱფუ რჲ სძხხუ რჭუ ჱშჯჯძფუ ქშფჱტფძჸႭ
“ზყჸႾ ჲჭႦჳ ჳყშჲ რ ჲტრჱფႾ Ⴢხწფ ხჭႫ ტხწფ ყფჱფႫ Ⴆძძ ჱჴს ჸხჴ რძძ ჶრჭჳႭ”
“ჸრრრყႠ დყრჳ ტჱრჹჸ სშჳტყ შჲ ტრჳტყშჭღ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ ურჸႠ”
Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ქჱშღყჳფჭფუႫ ქშჭრძძჸ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯႭ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ ტყრჲფუ რქჳფჱ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჶყხ ჱრჭ რჶრჸ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ Ⴡფყშჭუ ყფჱႫ ჳყფ სჱშღყჳ ჱფუ ჲტრჱქ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႦჲ ჭფტც სფღრჭ ჳხ ქძჴჳჳფჱႭ
Ⴌ ზყფფშჭღ…
Ⴠ ტყრჲფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუႭ Ⴠჲ ფჵფჱჸხჭფ სძშჭცფუႫ ჳყფ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭ უჱხჭფ ჲფფწფუ ჳხ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ქჴჭ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ქხძძხჶფუ ჳყფ ტყრჲფႭ
ჳ შჲ ტფჱჳრშჭძჸ რ ჱრჱფ ჲშღყჳ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ხქ რჯყჶრ რჭუ Ⴢყრჭღყრფ შჭ რ ტყრჲფႭ ჳ შჲ ჭხჳ რ ჲტფჭფ ჲფჭჲშჳშჵფ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ფუშჳფუ ხჴჳႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲყრწფ ჳხ წშჲჲ ჲჴტყ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჲტფჭფ…
ႦჴყႭႦ
Ⴠ ქჴჭ ჲტფჭფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჲფჭჲშჳშჵფ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ფუშჳფუ ხჴჳႫ სჴჳ ჳხხ ღხხუ ჳხ წშჲჲႭ
ცჭხჶ რჭ ფჵფჭჳ ჶყფჱფ ჲჴტყ ჲტფჭფჲ რჱფ ფჲჯფტშრძძჸ ჯჱფჵრძფჭჳႭ
დყფ ჳყშჱუ ურჸ ხქ ჳჱრშჭშჭღ შჲ ხჵფჱႫ რჭუ ჵრჱშხჴჲ ფჵფჭჳჲ ქხჱ ჳყფ ტრუფჳჲ ჳხ ფჭჩხჸ ჶშძძ სფღშჭ ხჭ ჳყფ ქხჴჱჳყ ურჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რ ტჱხჲჲႬუჱფჲჲშჭღ ტხჭჳფჲჳ ჳყრჳ რჯჯძშფუ ქხჱႭ
‘… ჍხႫ შჭ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფ ჲტფჭრჱშხႫ რძძ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲძშღყჳძჸ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ უჱხჭფႭ’
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ ფჸფჲ ქძჴჳჳფჱფუ რჲ რ ჲჴუუფჭ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ Ⴡჴჳ წჸ ჲჳშქქ ჲყხჴძუფჱჲ ჰჴშტცძჸ ჱფძრჷფუ რჲ რ ჲხძჴჳშხჭ ჰჴშტცძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
დყრჳ უჱხჭფ შჲ რძჲხ რ ჯჱხუჴტჳ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჲხ შჳ წხჵფჲ ჶშჳყ წრღშტႭ დყფჱფ შჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჱხხწ ქხჱ შჭჳფჱქფჱფჭტფႫ ჲხ შქ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႫ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ უჱხჭფ…
“ჀყრყრႫ ჸხჴႦჱფ ყრჵშჭღ ქჴჭ ქჱხწ ურჸ ხჭფႭ”
ჱხქფჲჲხჱ ბშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფრჱსჸႫ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ღშღღძფუႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ რძჲხ ქხჴჭუ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ქჴჭჭჸႭ
Ⴡჴჳ ქფძჳ ჶხჱჱშფუ რჲ ტრძტჴძრჳფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ღჱრუჴრძძჸ ღჱხჶშჭღ ქჴჱჳყფჱ რჯრჱჳႭ
ლ ყრჵფ ჳხ რჱჱშჵფ ჲხხჭႫ შჲ ჳყრჳ ხცრჸႾნ
“ჳႦჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ ჳყფჱფႦჲ ჲჳშძძ ჳშწფႭ Ⴠჭუ შჳႦჲ ჭხჳ ჳხხ ქრჱႫ ჲხ შქ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦჲ ძრჳფႫ ჳყფჸႦძძ ტხწფ ჱჴჭჭშჭღႭ”
ლჀყ… ჳყრჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳჱჴფნ
ჳႦჲ ღფჳჳშჭღ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸ ქჱხწ ყფჱფႫ სჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ შჳႦჲ რტჳჴრძძჸ რ ტძხჲფ უშჲჳრჭტფႭ
ქ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ძრჳფႫ Ⴆძძ ჴჲფ წჸ სხუჸ ძრჭღჴრღფ ჳხ ტხწფ ჱჴჭჭშჭღႭ გშჭტფ Ⴡრფც ჀႬჱშჭ შჲ ყფჱფ ჳხხႫ Ⴆძძ სფ ხჭ ჳშწფႭ
ჂხჭჵშჭტფუႫ ჭხუუფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჶრძცშჭღႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴠჲ ჶშჳყ წხჲჳ ქფჲჳშჵრძჲႫ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ შჲ რ ძრჱღფძჸ ჲყხჶႬხქქ რქქრშჱႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჲტფჭფ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ყხჶ ღჱრჭუ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ ჶფ რჱფ ყხძუშჭღ შჲႭ ქ ჳყფ წფუშრ ძრჳფჱ ჱფჯხჱჳჲ ხჭ ჳყფ ქფჲჳშჵრძႫ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჲტფჭფ შჲ ხქჳფჭ ჴჲფუႭ
დყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ხქ ჳყფ სშჱჳყ ქფჲჳშჵრძ შჲ ჲშწშძრჱႭ ეძჳშწრჳფძჸႫ შჳ შჲ ჳხ ძფჳ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუ ცჭხჶ ყხჶ ღჱრჭუ ჳყფ ქფჲჳშჵრძ შჲႭ
ლჀძძ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶრშჳშჭღ რჱფ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳხ ღრჳყფჱ რჳ ჳყფ უფჲშღჭრჳფუ ძხტრჳშხჭ სჸ Ⴘ ხႦტძხტცႭ ძფრჲფ ქშჭუ ჸხჴჱ ჲფრჳჲ სჸ ღჱრუფ რჭუ ტძრჲჲ რჲ ჯჱფჵშხჴჲძჸ რჭჭხჴჭტფუႭ ფჳ წფ ჲრჸ ჳყშჲ რღრშჭ…ნ
Ⴠ ჵხშტფ რწჯძშქშფუ სჸ წრღშტ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცჸႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რუუშჳშხჭრძ ჲჯფძძႫ წჸ ფრჱჲ უშუჭႦჳ ჱშჭღ ძხჴუძჸႭ
Ⴠქჳფჱ შჭჳფჱჯჱფჳშჭღ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲცჸႫ ხსჲფჱჵფუ წჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶყშძფ ჳხჴტყშჭღ წჸ ფრჱჲႭ
დყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჵფჭჴფ შჲ ჳყფ წრშჭ რჴუშჳხჱშჴწ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტშჳჸႭ ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ტხწჯრჱფ ჳყფ ჲყრჯფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲშწშძრჱ ჳხ რ სრჲფსრძძ ჲჳრუშჴწႭ
დყფ ტფშძშჭღ შჲ ხჯფჭႫ რძძხჶშჭღ ჶრჱწ ჲჴჭძშღყჳ ჳხ ჯხჴჱ შჭჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
ჭ ჳყფ ხჯფჭ ტფჭჳფჱႫ ტრუფჳჲ ჲჳრჭუ შჭ ჳყფშჱ ჲფრჳჲ სჸ ღჱრუფ რჭუ ტძრჲჲႫ რჭუ ჳყფ ჲფჵფჱრძ ჳშფჱჲ ხქ ჲფრჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფწ რჱფ ჯრტცფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
“ჲჭႦჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჸხჴჱ ყრშჱ სჴჱჭჳႾ ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჳხჴტყფუ შჳႭႭႭ ”
“ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ შჳႫ ჸხჴ სშჳტყႭ”
“ჍხႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႭႭႭ უფქშჭშჳფძჸ ჱხუფ შჳႭႭႭ ”
Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ჲჯჱშჭღ ტძრჲჲႫ წჴჳჳფჱფუ ჶყშძფ ჲყრცშჭღ ჳყფ ჳშჯჲ ხქ ყფჱ ყრშჱႭ
Ⴣფჲჯშჳფ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრႦჲ უფჭშრძ ჲჳრჭუშჭღ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჳყფ ჲჴჲჯშტშხჭ ხჭ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႦჲ ქრტფ უშუ ჭხჳ ღხ რჶრჸႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჳჶხ რჱჱშჵფუ სფქხჱფ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ სფღრჭႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ უჱრღღფუ შჭჳხ ჳყფ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳႦჲ ჲჯრტფ ჩჴწჯ რჭუ ჶფჱფ ჲტხძუფუ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სჱხჴღყჳ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჲჯრტფႭ
‘… იხჴ’ჵფ რძძ უფჵფძხჯფუ რ ძხჳ ხქ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲႭ’
ფრჵშჭღ სფყშჭუ Ⴧხჭღ იფხჭႬყჶრ რჭუ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႫ ჶყხ ჶფჱფ სშტცფჱშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႫ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ წრშჭ ჲჳრღფ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ჄძშრႭ
დყფ ქჴჳჴჱფ ძფრუფჱჲ ჶყხ რჱფ ღჱხჶშჭღ რჳ რჭ შჭტჱფუშსძფ ჱრჳფ ჶყშძფ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ სძფჲჲშჭღ ხქ ღჱხჶჳყႭ Ⴠჲ შქ ჳხ რჲჲფჱჳ ჳყრჳ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ ჶჱხჭღႫ ჳყფ წხწფჭჳჴწ ქფძჳ ქჱხწ ჳყფწ ჶრჲ ჲჳჱხჭღႭ
დყფ ჴჭშჰჴფჭფჲჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქფძჳ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ ჲჳჱხჭღ რჭუ უშჵფჱჲფႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ჯრჱჳჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ წრჭჸ რსშძშჳშფჲ ჶშჳყ უშჲჳშჭტჳ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ხქ ღჱხჶჳყႫ წრჭჸ ჲჳჴუფჭჳჲ უფჵფძხჯფუ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ ჭხჳ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ყრუႫ რჭუ წრჭჸ ტყრჭღფუ რჭუ ფჷჯრჭუფუ ჳყფშჱ ფჷშჲჳშჭღ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲႭ
ႦჳႦჲ რ ჲყრწფ ჳყრჳ შჳႦჲ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ წრჭშქფჲჳრჳშხჭႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჶფ ტრჭ ხსჲფჱჵფ შჳ რ ძხჳ ქჱხწ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყႭႦ
დყშჲ ჳშწფႫ ჸხჴ ტრჭ ფჭჳფჱ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჸხჴჱ ღჱრუფႭ ქ ჸხჴ ქშღყჳ ჳყფჱფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ქჴძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ჱფჵფრძფუ რჭუ რტტჴწჴძრჳფ წრჳფჱშრძჲ ჳხ შწშჳრჳფႭ
ლჀყႫ ქჱხწ ჳყშჲ წხწფჭჳ ხჭႫ ჳყფ ႰႱႰჲჳ გშჸხჱრწ ტძრჲჲ ჶშძძ სფ ყხძუშჭღ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ქხჱ ჳყფ სშჱჳყ ტფჱფწხჭჸႫ ჲხ ჳყფ ტრუფჳჲ რჱფ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳხ ჳრცფ ჳყფშჱ ჯძრტფჲႭ ჀძჲხႫ ჳყფ ჵშჲშჳხჱჲ…ნ
Ⴠჲ ჶფ ჶფჱფ ტყრჳჳშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რ ჵხშტფ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ სჴჲჳძფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ძშჭღფჱშჭღ შჭ ჳყფ რჴუშჳხჱშჴწ სფღრჭ ჳხ ჲჴსჲშუფ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴌ Ⴣრწჭ შჳႠ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
დყფ ჲჯრტფ უშჲჳხჱჳფუ რსხჵფ ჳყფ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ჯძრჳქხჱწ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႫ რჭუ ჳყფ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳ ჶფრჱშჭღ რ ჳყშტც ჱხსფ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყშჭ შჳႭ
Ⴠჲ ჴჲჴრძႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳ ჶყხ ყხჲჳფუ ჳყშჲ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႭ
Ⴆზყრჳ რ სჴჲჸ ჯფჱჲხჭႭႦ
დყფ რღფჭჳ რჯჯხშჭჳფუ სჸ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ყშწჲფძქႭ დყრჳ ჶრჲ უფტრუფჲ რღხႭ გშჭტფ ჳყფჭႫ ყფ ყრჲ სფფჭ შჭ ტყრჱღფ ხქ რძძ ჳყფ სშღ რჭუ ჲწრძძ რქქრშჱჲ ხქ ჳყფ ჲტყხხძႫ ჲხ ყხჶ წჴტყ ჶხჱც ყრჲ ყფ უხჭფ ჲხ ქრჱႾ
გჴუუფჭძჸႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქრტფ ქჴძძ ხქ ქრჳშღჴფ სფჭფრჳყ ჳყრჳ ფწხჳშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჵშტფ ჯჱფჲშუფჭჳႫ ჶყხ ჶრჲ რჭჭხჴჭტშჭღ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ გხხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ღხ ჴჯ ჳყფჱფ რჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ტრუფჳჲႭ
ႦႾႦ
გხႫ ჳხ რჵხშუ ძხჲშჭღ ჳჱრტც ხქ ჳყფ ჶხჱუჲႫ ჶრჲ ტრჱფქჴძძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳႦჲ ჵხშტფႭ
ჸ ყფრუ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უშჲჯრჱრჳფ შჭქხჱწრჳშხჭ ტრჴღყჳ რჳ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჱრჭღფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴤჵფჱჸ ჸფრჱ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ღრჳფ ჳფჱწშჭრძ ხქ გშჸხჱრწ შჲ ჯრტცფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႭ
ჳ შჲ სფტრჴჲფ ხქ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ სშჱჳყ ტფჱფწხჭჸႭ
რჭჸ ჵშჲშჳხჱჲ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუ ქძხტც ჳხ ჲფფ ჳყფ რჭჭჴრძ სშჱჳყ ქფჲჳშჵრძ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
დყფ გშჸხჱრწ რჳფ დფჱწშჭრძႫ ჶყშტყ ტრჭ სფ ტხჴჭჳფუ ხჭ ხჭფ ყრჭუ რჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჵფ ძრჱღფჲჳႫ ქფფძჲ ტჱრწჯფუႭ
დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტჱხჶუფუ ჳხღფჳყფჱ ჳყრჳ წჸ ფრჱჲ ყჴჱჳႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჲხჴჭუჲ ტრჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ წრცფႫ რჭუ ყხჶ ღჱფრჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲხჴჭუ ტჱფრჳფუ ჶყფჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ წჴჳჳფჱჲ ჩჴჲჳ ხჭფ ჶხჱუႾ
Ⴌ Ⴠღრშჭ
დყრჳ ღრჳფ ჳფჱწშჭრძ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჰჴშფჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
დყფ ჭხშჲფ ყრჲ სფფჭ ჱფუჴტფუႫ სჴჳ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ფძშწშჭრჳფუႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჲხჴჭუ ჸხჴ ტრჭ ყფრჱ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჲშჭღძფ ქხხჳჲჳფჯႭ
დყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ჭხშჲფჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ უჱხჶჭფუ ხჴჳ სჸ ჳყფ ძხჴუფჱ ჭხშჲფႭ
Ⴌ Ⴠღრშჭ
დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ უჱხჶჭფუ ხჴჳ რძძ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჭხშჲფ ჶრჲ რ ჶხწრჭႭ
Ⴡჱხჶჭ ყრშჱ ჳყრჳ შჲ ჩჴჲჳ ჯრჲჳ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ გყფ ძხხცჲ ძხჭღ რჭუ ჲძფჭუფჱ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ სჴჳ ყფჱ რჴჱრ შჲ რჲ ჲხძშუ რჲ რ ყჴღფ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფႭ
“… … Ⴍ”
ფფ შႬრყႫ ჳყფ ႰႰჳყ ყფრუ ხქ ჳყფ დრფჲრჭ ტძრჭႫ ჶრძცფუႫ ქფფძშჭღ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲყფ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ