დყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ტყხჲფჭ სჸ ჳყფ ႰႯჳყ ჱხჴჭუ შჲ ჳყფ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸ ტრძძფუ ‘სძხხუ წრჭშჯჴძრჳშხჭႭ’
ჳ შჲ ჭხჳ რ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸႭ ჳ შჲ ტხწწხჭ რჭუ ხჱუშჭრჱჸႭ დყფ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸ ჶშჳყ ჳყფ ჭრწფ რჭუ ქჴჭტჳშხჭ ხქ სძხხუ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ტრჭ სფ ფრჲშძჸ ქხჴჭუႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ღჱხჶჳყ ჶრჲ ჭხჳ ხჱუშჭრჱჸႭ
იხჴჱ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ტყრჭღფ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჸხჴჱ ძშქფႭ გხწფჳშწფჲ ჳყფ ტყრჭღფჲ რჱფ ჲჴსჳძფ რჭუ ჭხჳ ჭხჳშტფრსძფႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ უფქშჭშჳფძჸ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ჭ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ტყრჭღფ შჲ ჳხხ ღჱფრჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ჴჭშჰჴფჭფჲჲ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲჳხჱჳფუႭ
ეჭშჰჴფ რსშძშჳჸႹ დჱჴფ ჁძხხუႭ
Ⴠ წრჭ ჲტჱფრწშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჳყჱხრჳ ჱშჯჯფუ ხჯფჭႫ რ ქხჴჭჳრშჭ ხქ სძხხუ ჯხჴჱშჭღ ქჱხწ ყშჲ სხუჸ ხჭ ჳყფ ႰႯჳყ ჱხჴჭუ ჶრჲ ჯხხძშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფ ხჴჳტხწფ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუႭ ჰჴშტცძჸ ქძრჯჯფუ წჸ ჶშჭღჲ რჳ ჳყფ ჶრჱჭშჭღ ჳყრჳ ჲჳრსსფუ წფ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჭფტცႭ
ႬჶშუფძჸႠ
“ჀჲჲრჲჲშჭႠ”
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ႰႯჳყ ჳშწფ ხქ ჲფძქႬყრჱწშჭღႫ ყფ ქრძძჲ რჭუ ღჱრსჲ ჳყფ Ⴣრფჱრჲრჩფხ ჳხ ქჴჱჳყფჱ უშჲჳრჭტფ ყშწჲფძქႭ
გხხჭႫ ჳყფ სჴსსძშჭღ ჯხხძ ხქ სძხხუ ფჷჯძხუფუႭ
დჱჴფ Ⴡძხხუ Ⴤჷჯრჭჲშხჭ Ⴠსშძშჳჸ
ჳჴსჴძრჱ ჲჯშჭფჲ
Ⴠ ტჱშწჲხჭ ჳყხჱჭ ჱხჲფ ჴჯႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყფ ჱხხჳჲ ხქ რ ჳჱფფ ჲჯძშჳႫ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳყხჱჭჲႫ სხჳყ ძრჱღფ რჭუ ჲწრძძႫ ჲჯჱხჴჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჳყხჱჭჲ რჭუ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
დყფ ჲჯფფუ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭ დყფ წხწფჭჳ სძშჭცფუႫ ჳყფ ჳყხჱჭჲ ყრუ რძჱფრუჸ ქშჭშჲყფუ ღჱხჶშჭღႭ
დყფ ჶხწრჭ ყხძუშჭღ წჸ ჶრშჲჳ ყფძუ ყფჱ სჱფრჳყ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ ძშღყჳჭშჭღႭ
კრჹჹრცႠ დყფ ჳყხჱჭ ჲჶრძძხჶფუ სჸ ჳყფ სჱრშჭ ტჱჴწსძფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჯრჱჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲ რჳჳრტცფუ სჸ ჳყხჱჭჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფჱრჲფუႭ
რძჲხ ჩხშჭფუ შჭ რჭუ ხჭძჸ რქჳფჱ ჲჳჱჴტც ჶშჳყ რ ჳფჱჱშსძფ სძხჶ რჭუ რ ჳფჱჱშსძფ ჱრღფ უშუ ჳყფ ჳყხჱჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ჲჶრძძხჶ ჴჲ სჱფრცႭ
“ჇფჸႠ ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყშჲႾႠ”
დყფ ჶხჱძუႫ ჶყშტყ რჳ სფჲჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱხტცჲ რჭუ ქძრწფჲႫ ჶრჲ ჭხჶ ქშძძფუ ჶშჳყ ურჱც ჱფუ ჳყხჱჭჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲშღყჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ძხხცშჭღ შჭჳხ რ ჳყხჱჭსჴჲყႫ ჳყფ ჩრჶ ხქ ჳყფ Ⴣფჱრ გრჩჩფ უჱხჯჯფუ ხჯფჭႭ
ႬჂძრჭღႠ
დყფ ფფჱშფ ჲხჴჭუ ხქ ქძფჲყ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳ ფტყხფუ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ჳყხჱჭႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ყრუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱრჭღფႭ
დყფ ჲცშჭႫ ჳხჱჭ შჭჳხ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯშფტფჲ ჶშჳყხჴჳ უშჲჳშჭტჳშხჭ ხქ ყშფჱრჱტყჸႫ ჶრჲ წშჷფუ შჭ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჱჭჲႭ
ႬჴძჯႠ
დყფ ჲყრჱჯ ჳყხჱჭჲ ჱშჯჯძფუ რჭუ წფძჳფუ შჭჳხ რ ჲჳშტცჸ ძშჰჴშუႭ დყფ ჲჳშტცჸ სძხხუ ხჵფჱქძხჶფუ რჭუ სფტრწფ რ ურჱც ჱფუ ჲფრႭ
“ეღყ… Ⴀ”
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ სძხხუ ჲფრႫ ჳყფ ႰႯჳყ ჱხჴჭუ სჱხცფ ყშჲ სრტც ჶყშძფ უჱშჭცშჭღ სძხხუႭ
Ⴠ ძხჭღ რჭუ ჲძფჭუფჱ სხუჸႭ დყფ სხუჸ ჶრჲ სრჱფ რჭუ სრჱფႫ რჭუ სძხხუ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ შჳႫ წრცშჭღ შჳ ძხხც ძშცფ რ სრღღჸ ხჴჳქშჳႭ
დჱჴფ Ⴡძხხუ Ⴤჷჯრჭჲშხჭ Ⴠსშძშჳჸ
დყფ წხჴჭჳრშჭ ხქ ტხჱჯჲფჲ რჭუ ჳყფ ჲფრ ხქ სძხხუ
Ⴠ ტხწწხჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳრძ ტხჭჳჱხძ ჳფტყჭშჰჴფ ქხჱ რჳჳჱშსჴჳფ რსშძშჳშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱრჭღფ ჶრჲ ჳხხ ჶშუფ რჭუ შჳ ჶრჲ ჳხხ ქრჲჳႭ
ლშტფუ ტხქქფფ…ნ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჲფრ ხქ სძხხუ ჲყხხცႭ დყფ წრჭშქფჲჳრჳშხჭ ხქ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჳყფ შწჯძფწფჭჳრჳშხჭ ხქ ფჷჯრჭუფუ რსშძშჳშფჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ უხჴსჳႭ
Ⴆიხჴ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ჲჴწწხჭფუႾႦ
ႰႯჳყ ჳშწფႭ
ჭ ჳყფ ხსჲფჱჵფუ ჶხჱძუႫ რ სჱრჭტყ ჳყრჳ წჸ ჲხჴძძფჲჲ სხუჸ ჱფრტყფუႭ
ჳ ყრჲ ხჭძჸ სფფჭ ხსჲფჱჵფუႭ ჳ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸႭ გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ შჳ შჲ ჭხჳ ჱფრძშჳჸႭ
დყრჳ ცშჭუ ხქ ღჴჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჱრჭუხწძჸ შწჯძფწფჭჳფუ ხჭ ჳყფ ჳხჶფჱႫ სჴჳ შჳ რჯჯფრჱფუ უშჱფტჳძჸ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ შჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႾ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძႫ შჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჭ რჱჳშქრტჳႾ
ჶრჳტყფუ ჳყფ ႰႯჳყ ფჯშჲხუფ უფჲჯფჱრჳფძჸႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფტხჵფჱ წჸ ქჱხჹფჭ ქრტფႭ
“ეღყႫჴღყ… ႠჀრრრრყ… Ⴀ”
ႦჳႦჲ შწჯფჱქფტჳႭႦ
ღხჳ ჲხწფ ღხხუ ჭფჶჲႭ დყფ ႰႯჳყ შჳფჱრჳშხჭ შჲ ჭხჳ შჭ ღხხუ ჲყრჯფႭ ჳႦჲ შჭ წჴტყ ჶხჱჲფ ჲყრჯფ ჳყრჭ ჳყფ ხჭფჲ შწჯძფწფჭჳფუ ხჭ ჳყფ ჳხჯႭ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ჲფფწფუ შჱჱრჳშხჭრძႭ ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჭ ყშჲ ქშღყჳშჭღ ჲცშძძჲ წჴჲჳ ყრჵფ უფტძშჭფუႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ღხხუ ჭფჶჲႭ
… ჱფრძძჸ ტხჴძუჭႦჳ ძშცფ შჳႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ფჯშჲხუფ ჶყფჱფ Ⴡრფც ჀႬჱშჭႦჲ სფჳჱრჸრძ შჭ ჳყფ Ⴗჳყ ფჯშჲხუფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ წრძშტშხჴჲ ფჯშჲხუფႭ
დყფ Ⴘჳყ ჱხჴჭუ ჶრჲ ჵფჱჸ ფჷჯფჱშწფჭჳრძႭ ჳ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჯხჳფჭჳშრძႫ სჴჳ შჳ ქრშძფუ ჳხ ჯჱფფწჯჳშჵფძჸ რჳჳრტც რჭუ ჶრჲ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ფრჱძჸႫ ჲხ შჳ უშფუ სფქხჱფ შჳ ტხჴძუ ღჱხჶ ჳხ რ ჲრჳშჲქრტჳხჱჸ ძფჵფძႭ
დყფ ႰႯჳყ ჳშწფ ღხჳ ჲჳჱხჭღფჱ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ჲრჳშჲქშფუႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტრჳტყ ჳშფჱ Ⴒ წხჭჲჳფჱჲ ქრშჱძჸ ჲრქფძჸႭ
დყფ ႰႯჳყ ფჯშჲხუფႫ ჶყშტყ ჶრჲ შწჯძფწფჭჳფუ შჭ რ ყრძქႬყფრჱჳფუ წრჭჭფჱႫ შჲ ჭხჳ რჳ ჳყფ ჯფრც ძფჵფძႭ
Ⴤჵფჭ ჳრცშჭღ ჳყრჳ შჭჳხ რტტხჴჭჳႫ ჳყფ ႰႯჳყ ჳშწფ შჲ ჲჳჱხჭღႭ
ჳႦჲ ქჴტცფუႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ჱფრჲხჭ ჶყჸ შჳ შჲ ქჴტცფუ ჴჯႭ
Ⴠ ჯძრტფ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ სძხხუ ჲფრႭ დყფჱფ შჲ რ ჳხჶფჱ ჯშძძრჱ ხქ ჯჴჱღრჳხჱჸ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუ ჲძჴჭღ ხჵფჱ შჳჲ ჲყხჴძუფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჳხჶფჱ ძხჱუ ხქ ჯჴჱღრჳხჱჸ ჶყხ უფჲტფჭუფუ შჭჳხ Ⴧხჭღ იფხჭჩჴჭႦჲ სხუჸႭ
“ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყრჳ…Ⴀ ჱშფჲჳႠႾ ჱშფჲჳ’ჲ რჱწ…Ⴀ”
ჃრფჱრႫ ჶყხ ჶრჲ ღძრჱშჭღ რჳ ჳყფ სძხხუჸ ჲფრ ჶშჳყ რ ყრჱუფჭფუ ქრტფႫ ჲჴუუფჭძჸ ღხჳ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ ყფჱ ჱშღყჳ რჱწႭ
დყფჱფ შჲ რ ჲძშღყჳ სჴჱჭ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳ რჱწ ჶყფჱფ ჴჱღრჳხჱჸ ჶრჲ სჴჱშფუႭ ჳ შჲ რ ჲშწშძრჱ ჲტრჱ ჳხ ჳყფ ხჭფ ჳყრჳ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფႭ
ლ ღხჳ ყჴჱჳ რ ძშჳჳძფႫ სჴჳ შჳႦჲ ხცრჸნ
“
Ⴣრფჱრ ჱშფჲჳ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ სძხხუჸ ჲფრ ჶშჳყ ფჸფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ტყფჶ ჴჯ რ ქფჶ ჯფხჯძფႭ გშჹჹძფႠ Ⴠ ქშფჱტფ ძშღყჳჭშჭღ ქძრჲყფუ ქჱხწ ყშჲ სძჴფ ყრშჱႭ
“… ჱშფჲჳႭ ფჳႦჲ ჲჳფჯ სრტც ქხჱ ჭხჶႭ”
Ⴠჯრჱჳ ქჱხწ ჳყრჳႫ Ⴣრფჱრჲრჩფხ უშუ ჭხჳ ძხჲფ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჭუ წრუფ რ ტხხძႬყფრუფუ ჩჴუღწფჭჳႭ
“დყრჳ წხჲჰჴშჳხႬძშცფ სრჲჳრჱუ რჭუ ჳყრჳ ტხჶრჱუძჸ სრჲჳრჱუ… დყფჸ სხჳყ ძხხც ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ’ძძ სფ ურჭღფჱხჴჲ შქ ჳყფჸ ცფფჯ ქშღყჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ”
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჲჳშწრჳფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჴჯ ჳხ ႰႯ ჱხჴჭუჲႭ
ქ ჶფ ხჭძჸ ტხჭჲშუფჱ ჯხჶფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱშღყჳ ჳხ ჲჳფჯ სრტც ყფჱფႭ
ლ… Ⴣხჭ’ჳ ქრძძ შჭჳხ ჳყფ ჲფრ ხქ სძხხუႫ სჴჳ სჴჱჭ ჳყფ სძხხუ ჶშჳყ ძშღყჳჭშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭნ
ႡზყრჳႾ“
Ⴠჲ ჲყხხც წჸ ტხძუ ჱშღყჳ რჱწႫ Ⴣრფჱრჲრჩფხ ჲჳრჱფუ რჳ წჸ ქრტფ რჲ შქ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
“ჱშფჲჳႾ ჍხႾ იხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ჲძრწ წფ შჭ ჳყფჱფႾ”
ლჸფჲნ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჶხჱუჲႫ ჄჱრჲრჩფხႦჲ ქრტფ უშჲჳხჱჳფუႭ
“ჱშფჲჳႫ ჳყშჲ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჱფრძႭ ფჳႦჲ ჱფჳჱფრჳ ქხჱ ჭხჶ რჭუ ჶრშჳ ქხჱ ძრჳფჱႭ”
ლჍხႫ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ხჱ ჲჯრტფႭნ
ჳ შჲ რძჱფრუჸ ჲყხჶშჭღ ჲშღჭჲ ხქ ჱფტცძფჲჲ სფყრჵშხჱႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჲშჭტფ შჳ რძჱფრუჸ ცჭხჶჲ ჳყრჳ რწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ შჳჲ ჭჴტძფრჱ ჭხჲფႫ შჳ წრჸ ღხ ხჴჳ ხქ ტხჭჳჱხძ სფქხჱფ უხ ჲხႭ
ზყრჳ შქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႾ Ⴠ ჵშხძფჭჳ ხჴჳსჴჱჲჳ ჶშძძ ჯხჴჱ ხჴჳ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶშჳყხჴჳ წფ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ ურწრღფ ქჱხწ ჶშჳყშჭႭ
ჲ ჳყრჳ რძძႾ
ႦზფႦძძ სფ ჲჶფჯჳ რჶრჸ ჳხღფჳყფჱ ჴჭჳშძ ჳყფ ႰႯჳყ ჳშწფႭႦ
დყრჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭ
დყფ ႰႯჳყ ჱხჴჭუ შჲ ჳყფ წრძშტშხჴჲ ჱხჴჭუ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ რქჳფჱ ჳყფ Ⴗჳყ ჱხჴჭუႭ
შძძ ჯფხჯძფ რჲ ჭფფუფუ ჳხ ჲჳფრძ წრჳფჱშრძჲ რჭუ ღხხუჲႭ ქ სძხხუ შჲ ჭფფუფუႫ ცშძძ ჯფხჯძფ ჳხ ხსჳრშჭ სძხხუႭ
დყფ რსშძშჳჸ შჲ რძჲხ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ წრჲჲ ჲძრჴღყჳფჱႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ყრჲ უფჲტფჭუფუ ჭფჷჳ ჳხ შჳႭ
ქ ფჵფჭ ჳყრჳ ღჴჸ ქრშძჲႫ ყხჶ წჴტყ ურწრღფ ჶშძძ ჳყფჱფ სფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
გხ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჲჳხჯ შჳ ყფჱფႭ
ႡჄჲტრჯფ─“
ლჱშჵრჳფႫ ჯძფრჲფ ყფძჯ წფნ
დყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ წფ ჶფჱფ ჲყჴჳႭ
ლ ჭფფუ ჸხჴჱ ჯხჶფჱ ჳხ ჲჳხჯ ჳყრჳႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ჱფჲჳჱრშჭ წფ ქჱხწ რქრჱ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ სძხხუ ჲფრ უხფჲჭႦჳ ფჷჯრჭუ ჳხხ წჴტყႾნ
Ⴁ─ეღყႫ ჴღყ… Ⴀ“
ჃრფჱრჲრჩფხႦჲ ქრტფ ჶრჲ უშჲჳხჱჳფუ ჶშჳყ რღხჭჸ რჭუ ტხჭქძშტჳႭ
ლძფრჲფნ
“ჀყႠ გფჱშხჴჲძჸႠ ჱშფჲჳႠ ხჳ შჳႠ Ⴁ
ჳ წრუფ რ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ცფჳჳძფ სხშძშჭღႫ რჭუ ჳყფჭ ფჵფჭჳჴრძძჸ შჳ ჱრშჲფუ შჳჲ წრღშტ ჯხჶფჱ სჸ ჲყხჴჳშჭღႭ
ႡჁჴჳ ჸხჴ ჲყხჴძუ ცჭხჶ ჳყშჲႠ ქ ჲხწფჳყშჭღ სრუ ყრჯჯფჭჲ ყფჱფႫ ჶშძძ სფ სფრჳფჭ ჳხ უფრჳყ სჸ ჳყფ წრჲჳფჱ ჳხხႠ”
ლიფჲႫ ჳყრჭც ჸხჴ ჵფჱჸ წჴტყნ
ქფძჳ ღჴშძჳჸ ქხჱ ქხჱტშჭღ წჸ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ ხჭ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ შჭჵფჲჳშღრჳხჱ ჳხხ წჴტყႫ სჴჳ ჭხუუფუ წჸ ყფრუ შჭ რ ყჴჱჱჸ შჭ ტრჲფ ყფ ტყრჭღფუ ყშჲ წშჭუႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფჭუ ყშწ ხჴჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ძჴჷჴჱჸ ხქ წრცშჭღ ყხძფჲ შჭ ჳყფ ჶრძძ სფყშჭუ ყშწႭ
Ⴌყფჶ…
Ⴧფ ძფჳ ხჴჳ ჳყფ სჱფრჳყ ყფ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ შჭ ყშჲ ძჴჭღჲႫ ტრჴჲშჭღ ჯრჭშტႭ
ႩႩႩ
დყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸႫ ჶყხ ყრუ სხჱჱხჶფუ Ⴧხჭღ იფხჭჩჴჭႦჲ სხუჸႫ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჲფრ ხქ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ ქძხხუფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჂყშშშცႠ დყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ჲყჱჴღღფუ შჳჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჳ ჳყფ ღჱჴფჲხწფ ჲშღყჳ ხქ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ყრუ რტტშუფჭჳრძძჸ ქრძძფჭ შჭჳხ სძხხუ რჭუ ჶრჲ წფძჳშჭღ რჶრჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡჳႦჲ რ უჴუႡ
ზრჲ ჳყრჳ ჳყფ ႰႯჳყႾ ჳႦჲ ჲჳჱხჭღႫ სჴჳ ჭხჳ ჶყრჳ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ჶრჲ ყხჯშჭღ ქხჱႭ
ზყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჶრჲ ჳყფ ႰႰჳყႭ
ჳ შჲ ჳყფ ყშჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ Ⴣშრწხჭუ გჴჳჱრ ჳყრჳ ჭხჳ ხჭძჸ ჲყრჱფუ რ ჵშჱჳჴრძ ჲფძქ სჴჳ რძჲხ ჯჴჲყფუ შჳ ქხჱჶრჱუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ რტჳჴრძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფუႫ სჴჳ ჩჴჲჳ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რჶფ რჭუ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჳ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸႭ
ႦდყრჳႦჲ ჳხხ სრუႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჲხ წჴტყ ჳშწფ ჯჱფჯრჱშჭღႫ შჳ რძძ ტრწფ ჳხ ჭხჳყშჭღႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ფჵფჭ ჳყფ ჳხხძჲ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ ღფჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ႰႯჳყ ხჭფ შჲ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ღშჵფ ჸხჴ რ ჲფჭჲფ ხქ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ სჴჳ შჳ ჶხჭႦჳ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ჸხჴჱ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
Ⴆჭ ჳყფ ფჭუႫ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჱფძჸ ხჭ ჳყფ ჱფრძ ჳყშჭღႭႦ
ფფ ჇრႬჸხხძႫ ჶყხ შჲ რძშჵფ რჭუ ღჱხჶშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჭხჳ რ წფუშხტჱფ სხჶძ ხჱ რ ჱფტხჱუ ჱფრძშჹფუ შჭ რ ქრცფ ჶხჱძუႭ
Ⴆ რწ ჲრჳშჲქშფუ რქჳფჱ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႭ ჳ შჲ სფჸხჭუ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭႦ
ზყფჭ ჱფტრძძ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴧხჭღ იფხჭႬჩჴჭႦჲ ფჸფჲႫ ძშცფ ჳყფ შჭტრჱჭრჳშხჭ ხქ წჴჱუფჱႫ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ წხჴჳყ ჭრჳჴჱრძძჸ ღხ ჴჯႭ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ ძშცფ ჳყშჲႭ ჭძჸ ხჭფ ჸფრჱ ყრჲ ჯრჲჲფუႫ რჭუ ჳყფ ტჱფრჳჴჱფ ყრჲ ჱშჲფჭ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძႭ
ქ ჸხჴ ჶრშჳ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ ღჱხჶ წხჱფ ჲრჳშჲქჸშჭღძჸႭ
დყფ ჳხჶფჱ ძხჱუ ხქ ჯჴჱღრჳხჱჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႫ რჭჳშტშჯრჳშჭღ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
Ⴧხჭღ იფხჭჩჴჭႦჲ სხუჸ შჲ რ ჵფჲჲფძ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ჵფჱჸ ჱრჱფძჸႭ ქ ჸხჴ ჱჴშჭ შჳ ყფჱფႫ ჸხჴႦძძ სფ შჭ ჳჱხჴსძფ ძრჳფჱႭ
Ⴆქ ყრუ ჶრშჳფუ რ ძშჳჳძფ ძხჭღფჱႫ წშღყჳ ყრჵფ ტყხჲფჭ რ წჴტყ სფჳჳფჱ სხჶძ… სჴჳ ჳყფჭ ჶხჴძუ ყრჵფ წშჲჲფუ ჳყფ ჳშწშჭღ─Ⴆ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ სფშჭღ რჳჳრტცფუႭ დყფ ჲჶშჭღშჭღ რჱწ ჶრჲ ჯჴჲყფუ რჶრჸႭ ჁრწႠ დყფ ძფღ ჲტჱრჯფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტცႭ
დყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ჳშძჳფუ შჳჲ ყფრუႭ
ႡზყრჳႾ ზფჱფჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ძფჳ შჳ ღხႾႡ
ლზყხ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტჱრჶძ ხჴჳ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႾნ
Ⴁ ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ღშჵფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭႡ
დყფ ხჭფ ჶყხ ჱჴჲყფუ შჭ ჶრჲ ფფ ჇრႬჸხხძႫ ჶყხ ჶრჲ ჶჱრჯჯფუ შჭ რ ტხჶრჱუძჸ ქშჱფႭ დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჴჱღრჳხჱჸ დხჶფჱ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ სძხხუ ჲფრႭ
『Ⴆწ ტხჭქჴჲფუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲჳრჸ ტრძწႫ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხუფႭ Ⴆწ რძჲხ ჭხჳ ჵფჱჸ ჱფძრჷფუႫ სჴჳ ტრჭ ყრჭუძფ შჳ შქ ღხ ჶშძუ ჶშჳყ ჳყრჳ ღჴჸႾ』
დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ჴჱღრჳხჱჸ დხჶფჱ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ ფფ ჇრႬჸხხძႦჲ ჯხჶფჱႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყფ ჯხჶფჱ რჲ შჳ შჲ ჲფფჭ ჳყჱხჴღყ Ⴧხჭღ იფხჭჩჴჭႦჲ ფჸფჲႭ Ⴠჭჸხჭფ ტრჭ ჴჲფ რ ჲფტჱფჳ ჶფრჯხჭႭ
Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ფჲჳშწრჳფჲႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ფფ ჇრႬჸხხძ ჳხ ყრჭუძფ სხჳყ ჴჱღრჳხჱჸ რჭუ ჳყფ ႰႯჳყ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ლიხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳნ
Ⴧჶრჱჴც…Ⴀ Ⴠ ძხჴუ ტხწწხჳშხჭ ჲფფჯფუ შჭჳხ ფფ ჇრႬჸხხძ’ჲ სხუჸႭ
ႦდყრჳႦჲ ფჷჯრჭჲშხჭ რსშძშჳჸႭႭႭ ჄჵხძჴჳშხჭႫ ჸხჴ ჲრჸႾႦ
Ⴠწხჭღ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ქშჱფႫ რ ქხჱწ ჳყრჳ ქხტჴჲფჲ ჱფჲხჴჱტფჲ ხჭ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲႭ ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ ტყხშტფ ქხჱ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჶშჳყ ჴჱღრჳხჱჸႭ
Ⴆზყრჳ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხ რსხჴჳ ჳყფ ႰႯჳყ ხჭფႾ უხჭႦჳ ჳყშჭც რ ჶხწრჭ ჶშჳყ წრღშტ რჭუ ძშღყჳჭშჭღ რძხჭფ ტრჭ ყრჭუძფ ჳყრჳ ჲფრ ხქ სძხხუႭႦ
ჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ სფღრჭ ჳხ ყრჵფ უხჴსჳჲႭ
ჇჶრჱჴჱჴჱჴჱჴცႠ გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ფფ ჇრႬჸხხძႦჲ ჱშღყჳ რჱწႫ რ ჲტრჱჸ ქშჱფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჱშჲფႭ დყფ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ რჯჯჱხრტყშჭღ ჱრჯშუძჸ ფჵრჯხჱრჳფუ რჲ ჳყფ ჲტრჱჸ ქშჱფ ჱხჲფ ჱრჯშუძჸႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲხძჵფ ფჵხძჴჳშხჭႾ
ႦჭხႭႦ
დყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႭ დყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჳყხჴღყჳႭ Ⴤჵხძჴჳშხჭ შჲ სფშჭღ წრშჭჳრშჭფუႭ
ჩჴჲჳႭ
რღშტ ქჱშფჭუძჸ ფჷჯრჭჲშხჭ რსშძშჳჸ
ჇხწხღფჭშჹრჳშხჭႬდფჱჱხჱშჹრჳშხჭႬჅძხჶფჱშჭღ
Ⴠჭხჳყფჱ უშჲრჲჳფჱ ყრჲ ჩჴჲჳ ხტტჴჱჱფუႭ
დყჴუႠ დყფ ფრჱჳყ ჶრჲ წფძჳფუ სჸ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ქშჱფ რჭუ ჯჴჱღრჳხჱჸ რჭუ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ტხჱფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ქფძჳ რჭ შჭჳჴშჳშხჭႫ რჭუ ფფ ჇრႬჸხხძႦჲ ჭფჶ ქხჱწ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჲშღყჳႭ
დყფ დხჶფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ Ⴧშჲ სხუჸ წხჵფუ ხჯჳშწრძძჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ყშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ რჭუ რტტჴწჴძრჳფუ ჲცშძძჲႭ
Ⴌჶრრრჭღ─Ⴀ
დყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ ჴჱღრჳხჱჸ ჶრჲ ტხჭჲჴწფუ სჸ ჳყფ ქძრწფჲ რჭუ სჴჱჭფუႭ
Ⴠ ქშჲჳ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱ ჲჳჱჴტც ჳყფ ტყფფც ხქ ჳყფ ჳხჶფჱ ცფფჯფჱ ხქ ჴჱღრჳხჱჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სჱხცფჭ უფსჱშჲႭ