გყშჸხჱრწ რუჩჴჲჳჲ ჳყფ ტჴჱჱშტჴძჴწ ჲძშღყჳძჸ ფრტყ ჸფრჱႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱႫ ჳყფ ქხტჴჲ შჲ ხჭ ფჭყრჭტშჭღ შჭჭრჳფ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴥხჱ ჳყხჲფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ წრჸ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ სრჲშტჲ ხჱ ყრჵფ ჭხჳ ქხჴჭუ ჳყფშჱ რჯჳშჳჴუფႫ ჳყფჸ ღხ ჳყჱხჴღყ რ ქფჶ წხჭჳყჲ ხქ ქჱფფ ჲჳჴუჸ ჳხ ტჱრწ ჵრჱშხჴჲ სრჲშტ ცჭხჶძფუღფႭ
Ⴠქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწ რჭუ სრჲშტ ჳფჲჳჲႫ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱფ ქშჭრძძჸ ღშჵფჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფშჱ ტძრჲჲფჲႭ ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჳჱჴფ ქჱფფ ჲჳჴუჸ ჯფჱშხუႭ
Ⴥხჱ ხჭფ ჸფრჱႫ ჳყფჸ ტჱრწ ცჭხჶძფუღფႫ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ფჷჳფჱჭრძ რტჳშჵშჳშფჲႫ რჭუ ტჴძჳშჵრჳფ ჳყფშჱ შჭჭრჳფ რსშძშჳშფჲ შჭ ჳყფ ჲრქფ ტჱრუძფ ხქ გყშჸხჱრწႭ
ჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჸფრჱႭ
Ⴤჭრსძშჭღ გყშჸხჱრწႦჲ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳხ ჴჭუფჱღხ ღჱხჶჳყ ჳყრჳ შჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႭ
დყფჱფ წრჸ სფ ჲფჵფჱრძ ჱფრჲხჭჲ ქხჱ ჳყშჲႫ სჴჳ რჳ შჳჲ ტხჱფ შჲ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყႭ
დყფ ღჴრჱუშრჭ ხქ ღჱხჶჳყႭ
დყფ დხჶფჱ ხჱუႫ Ⴭფჱშფძძფ ჂძრშუშრႫ სფჲჳხჶფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჳხჶფჱႭ
Ⴁფჱყრჯჲ ჳყფ სრჲშტ წჴძჳშჯძშფჱ ჶრჲ ქშჵფ ჳშწფჲႾႡ
ჴჲჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ სრჲშტ წჴძჳშჯძშფჱႫ შჳ ჶრჲ ქშჵფ ჳშწფჲႭ
ზყრჳ ხჳყფჱჲ ჶხჴძუ ჳრცფ ქშჵფ ჸფრჱჲ ჳხ რტყშფჵფ ჳყჱხჴღყ ყრჱუ ჶხჱცႫ ჳყფჸ ტხჴძუ რტტხწჯძშჲყ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჸფრჱႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფჸ ჱფღჴძრჱძჸ ფჭჳფჱ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყ რჭუ ჱფტფშჵფ ფუჴტრჳშხჭ რჳ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ყშღყფჲჳ ძფჵფძႭ
ჳ შჲ ძშჳფჱრძძჸ რ ჲჯრტფ ქხჱ ღჱხჶჳყႭ
ჭ ჳყფ Ⴔჳყ ურჸ ხქ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჳხჶფჱႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ Ⴓჳყ ურჸ ხჭჶრჱუჲႫ რჯრჱჳ ქჱხწ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ქშღყჳჲ ფჱჴჯჳშჭღ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ რჲ შქ ჳხ უფტხჱრჳფ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ
Ⴡფქხჱფ წჸ ჲცშძძჲ ფჷტფძძფუႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჱშჲცჸ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყშძფ ქხჱწშჭღ რ ჳფრწ ჶშჳყ Ⴢყრჲფხც რჭუ გჴჲფხც ჯჱხჳფტჳშჭღ წფႭ
დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ ჶრჲ ტრჱჱშფუႭ
დყფ ჳხჴღყ ტყრძძფჭღფჲ ჶფჱფ ქრტფუ ხჭ ჳყფ Ⴐჲჳ რჭუ Ⴑჭუ ურჸႫ რჭუ ჳყფ ჳყჱფრჳ ხქ ფძშწშჭრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱტხწფ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ჵრჱშხჴჲ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ რჭუ ჭხჶ რწ ჳჱრშჭშჭღ წხუფჱრჳფძჸ რჭუ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძႭ
ჭ ჳხჯ ხქ ჳყრჳႫ ფჵფჭ ხსჳრშჭფუ ჳყფ ჶშჲყქჴძ ხჱფ ჳყრჳ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ სფქხჱფႭ
ჳႦჲ ჲხ ჲჶფფჳ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ჳფფჳყ ჶშძძ ჱხჳႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴆწ უხშჭღ ჳყშჲ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭႭႭ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႭ გყშჸხჱრწ შჳჲფძქ შჲ ჯხჲშჳშჵფ რსხჴჳ ქხჱწშჭღ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲჯრჱფ ჳშწფႫ ჳჱრშჭფუႭ
ზყფჭ ჶრჲ სძშჭუძჸ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ შჳႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჳხხ სჴჲჸႫ სჴჳ ჭხჶႫ ხსჲფჱჵშჭღ წჸ სხუჸ ჱფძრჳშჵფძჸ ტრძწძჸႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ტყრჭღფჲ შჭ წჸ სხუჸ შჭ ჱფრძႬჳშწფ რჲ წხჵფუ წჸ სხუჸႫ რჭუ წჸ ტხჱფ რჭუ ტშჱტჴშჳჲ ღჱფჶ რჲ ჴჲფუ წრღშტႭ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ყფრჱუ რ ღჱხრჭშჭღ ჲხჴჭუ ჭფრჱსჸႭ
დყფ ჲხჴჱტფ ჶრჲ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႭ გყფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ჱხტცႫ უჱხხძშჭღႭ Ⴡრფც Ⴠჱშჭ რჲცფუ ტჴჱშხჴჲძჸ რჳ ჳყფ ჴჭჳშწფძჸ ღჱხრჭშჭღႭ
Ⴁზყჸ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ძშცფ ჳყშჲ ჲშჭტფ ფრჱძშფჱႾႡ
Ⴁჸ სხუჸ ქფფძჲ რ სშჳ ხქქႭ ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ხქ ხჵფჱჴჲშჭღ წჸ რსშძშჳშფჲႭ რჸსფ ხჵფჱუშუ შჳႭႭႭႡ
ეჯხჭ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႦჲ ღჱჴწსძშჭღႫ ჲჳხჯჯფუ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ქხტჴჲფუ ხჭ ყფჱ წრღშტႭ
ტრჱფქჴძძჸ ფჷრწშჭფუ ჳყფ წრჲჲშჵფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტ ჳყრჳ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ წფ ჳხ ჭხჳშტფ ჳყფ უშქქფჱფჭტფႭ
დყფ წრღშტႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ ტხჭჳრშჭ რ წხწფჭჳჴწ ჳხ სჴჱჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჶრჲ ჲხწფყხჶ ურჭღფჱხჴჲძჸ ჳჶშჲჳფუ ჲხწფჶყფჱფႭ
ႡყႭႭႭ უშუ ჱრშჲფ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ჳხხ წჴტყ უჴჱშჭღ ჳყფ სხჲჲ სრჳჳძფႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ჴჲფ ჸხჴჱ ფჷჯრჭჲშხჭ რსშძშჳჸႭႡ
Ⴁ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღხ რძძ ხჴჳ ჳხ ცშძძ შჳ შჭ ხჭფ ჲყხჳႭ ცჭფჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ წშჲჲფუႭႡ
ႡეღყႫ ჲხ ჶყრჳ ჭხჶႾ ზშძძ ჸხჴ ყფძჯ წფႾႡ
Ⴡრფც Ⴠჱშჭ ჱრშჲფუ ხჭფ ყრჭუႭ Ⴠ ტხძუ რჴჱრ ფწრჭრჳფუ ქჱხწ ყფჱ ჯრძწႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ წრჭშქფჲჳრჳშხჭ ხქ ჂყრჭღყრფႭ
ხჲჳ ჴჲფჱჲ ხქ ფხჯყჶრ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ სჴჱუფჭ ხქ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ ხჴჳჯჴჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ძრტც ხქ ხჴჳჯჴჳႫ სჴჳ ჳყფ სჴჱუფჭႭ ფხჯყჶრႫ ჶყშტყ სხრჲჳჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ხჴჳჯჴჳ რწხჭღ შჭჭრჳფ რსშძშჳშფჲႫ ხქჳფჭ ყრჱწჲ ჳყფ ჴჲფჱႭ
ჭფ ჶრჸ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყშჲ სჴჱუფჭ ხქ ფხჯყჶრ შჲ ჳხ ჲფფც ყფძჯ ქჱხწ ჂყრჭღყრფႭ
ზშჳყ შჳჲ ყფრძშჭღ ჭრჳჴჱფ ხქ ჶრჳფჱ რჭუ ტხძუ ჯჱხჯფჱჳშფჲႫ Ⴢყრჭღყრფ შჲ რ ჲჯფტშრძ ჱფწფუჸ ქხჱ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ სჴჱუფჭ ხქ ფხჯყჶრႭ
Ⴠჳ Ⴡრფც ჀჱშჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ უჱხხძფუ რჭუ ჯხჭუფჱფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფქხჱფ ჲყრცშჭღ ყფჱ ყფრუႭ
ႡჳႦჲ ქშჭფႭ Ⴆძძ ყრჭუძფ შჳ წჸჲფძქႭ ჭჲშუფ ჳყფ ჳხჶფჱႫ რჭუ სფჲშუფჲႫ ჲყხჴძუ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ წრჭრღშჭღ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲ ხჭ წჸ ხჶჭႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჳჱჴფႭ ჳႦჲ სფჲჳ ჳხ რუჩჴჲჳ შჳ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭ შქ ჯხჲჲშსძფႭႭႭႡ
ზშჳყ რ ქრწშძჸ ყშჲჳხჱჸ ხქ ყშღყ რჭუ შჱჱფღჴძრჱ ხჴჳჯჴჳႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႦჲ სჴჱუფჭ შჲ ფჵფჭ ღჱფრჳფჱႭ
ეჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ Ⴆჵფ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ შჳ ჶშჳყ წჸ შჭჭრჳფ ტხჭჳჱხძႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ შჳႦჲ ტხწშჭღ ხჭ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴁ ჶხჭუფჱ შქ შჳႦძძ სფ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
Ⴡჴჳ შქ შჳ ქხძძხჶჲ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ტძხჲფძჸႫ ჳყფჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ წფრჭ შჳႦჲ ჳშწფ ქხჱ რ ღჱხჶჳყ ჲჯჴჱჳႭ
დყფ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ხქ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႦჲ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ სჸ ჳყფ ჲჸჭფჱღჸ ხქ ჴჲშჭღ წრღშტ ჳხ ჲჰჴფფჹფ რჭუ ჳყფ სძფჲჲშჭღ ხქ ღჱხჶჳყႭ
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ყრჯჯფჭჲ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႭ
ჭ რჭჸ ტყრჯჳფჱႫ რქჳფჱ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ რჶრცფჭშჭღႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႦჲ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ხტტჴჱჲႭ
გშჭტფ ჳყფ რსშძშჳჸ ხქ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ შჲ რ ჵფჱჸ ჲჯფტშრძ რჭუ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ რ ტყრჭღფ ხტტჴჱჲႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ რჭ შჭჭფჱ ჳფჲჳႭ დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჳხჯ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ძშცფ Ⴢყრჭღყრფ რჭუ დრფჲრჭႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ ყფჱჲფძქ ჲჳრჳფუ ჳყრჳ ქხჱ ყფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჳჱშრძ ხქ ხჵფჱტხწშჭღ რჭუ სჴჱჭშჭღ რჶრჸ ჳყფ ღჴშძჳ რჭუ ჱფღჱფჳჲ რტტჴწჴძრჳფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყფჱ ძშქფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ ჶშძძ ფრჲშძჸ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ჳჱშრძ რჭუ ფჵხძჵფ ყფჱ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႡႭႭႭდჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႭႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲႫ ჳყფ ცფჸჶხჱუ ႡჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႡ ტრჴღყჳ წჸ რჳჳფჭჳშხჭႭ ტრჲჴრძძჸ ქძფჷფუ წჸ ჱშღყჳ რჱწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჶჱრჯჯფუ შჭ რ ჲძფფჵფႫ ქფძჳ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ჲფჭჲრჳშხჭႭ
ჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ ქჱფჲყწრჭ ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ უშჲჳშჭღჴშჲყ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ სფტრჴჲფ ქფძჳ ყფჱ წრღშტ სფქხჱფ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჵხშტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ყშუუფჭ ჶშჳყშჭ ყფჱ სხუჸႫ ჳყფ ქძრწფჲ ტხჭჳრშჭფუ რ ქშფჱტფ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ტრჯრსძფ ხქ ჲფჳჳშჭღ ჳყფ ჶხჱძუ ხჭ ქშჱფႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ჶხჱუ ႡჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႭႡ
დყრჳႦჲ ყხჶ ჶრჲ რსძფ ჳხ უშჲჳშჭღჴშჲყ ყფჱႭ დყფ ჴჲფჱ ხქ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ყხძუჲ ქშჱფ ჶშჳყშჭ ჳყფშჱ სხუჸႭ Ⴤჵფჭ შქ ჶრჭჳფუ ჳხ ძხხც რჶრჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჭხჳშტფႭ
ჸ ჱშღყჳ რჱწႾ ჸ წრღშტ ქფძჳ რჲ ტძფრჱ რჲ ჲჯჱშჭღ ჶრჳფჱႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ ქშჱფႭ
იფჳႫ ჲყფ ჴჲფუ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ჳႦჲ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ ქფფძშჭღ ჳყრჳ Ⴆჵფ სფფჭ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ქჱფჰჴფჭჳძჸ ძრჳფძჸႭ
ზშძძ რძჲხ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჳჱშრძ ხქ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႾ
ზყშძფ ჯხჭუფჱშჭღ ჳყშჲႫ უფძჵფუ შჭჳხ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძႭ დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფქფჱფჭტფ ტრჲფႭ
Ⴁდყფ ჳყშჱუ ტყრჯჳფჱႭႡ
Ⴢყრჱრტჳფჱ შჭ ჳყფ ჳყშჱუ ტყრჯჳფჱႹ გრწჩხჭღ
ქ ჳყფ ჲფტხჭუ ტყრჯჳფჱ ჶრჲ რ ჶრჱჱშხჱ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ჲცშძძქჴძძჸ ჴჳშძშჹფუ ჯჱფჵშხჴჲ ცჭხჶძფუღფႫ ჳყფ ჳყშჱუ ტყრჯჳფჱ ჶრჲ რ ღჱრჭუ ჲჳჱრჳფღჸ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ რტჳშჵფძჸ ჴჲფუ ჵრჱშხჴჲ ჳჱშტცჲႭ
Ⴢხწსშჭშჭღ რძძ ჳყფ ყშუუფჭ ჯშფტფჲ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ რჭუ ჴჭფჷჯფტჳფუ ძჴტც უშჲტხჵფჱფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳჶხ ტყრჯჳფჱჲႫ ჳყშჲ ტყრჱრტჳფჱ ჯხჲჲფჲჲფუ ჳყჱფფ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲႹ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႫ ჂყრჭღყრფႫ რჭუ დრფჲრჭႭ
ჴჲჳ რჲ Ⴢყრჭღყრფ რძძფჵშრჳფუ ჳყფ სჴჱუფჭ ხქ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფ ჳყჱფფ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ჶხჴძუ ჲჸჭფჱღშჹფ რჭუ რძძფჵშრჳფ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ სჴჱუფჭჲႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყშჭღჲ უშუ ჯჱხღჱფჲჲ ჲშწშძრჱძჸႭ დყფჸ ტხწჯძფწფჭჳფუ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჱფუჴტფუ ჳყფშჱ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ რჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფშჱ ხჴჳჯჴჳ შჭტჱფრჲფუႭ
ზყშძფ ჳყფ ჳყშჱუ ტყრჯჳფჱ ჶრჲ ხჵფჱრძძ წფუშხტჱფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ფრჱძჸ ტყრჯჳფჱჲႫ შჳჲ ხჴჳჯჴჳ ტხჴძუ ჱშჵრძ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ძრჳფჱ ტყრჯჳფჱჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ყრჭუძფ ჲჴტყ ხჴჳჯჴჳ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳშჭღႭ
ზყფჭ ტჱფრჳშჭღ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფჸ რუხჯჳფუ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ რჲ რ ႡჵფჲჲფძႡ ჳხ ფჷჳფჭუ ჳყფშჱ ძშწშჳჲႫ სჴჳ ჳყფშჱ სხუჸ ფჭუფუ ჴჯ ჶფრც რჭუ ქრშძფუ წშჲფჱრსძჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ფჵფჭჳ ხქ ჳყფ ჳჱშრძ ხქ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჳყშჱუ ტყრჯჳფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ სფშჭღ ხჭძჸ ყრძქႬქხჱწფუ რჭუ რ წშჭხჱ ჱფქფჱფჭტფ ჯხშჭჳႫ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲრჸ ყხჶ ჳყშჭღჲ ჶშძძ ჳჴჱჭ ხჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
დყშჲ წრჳჳფჱ ჶრჲ ქშჱჲჳ სჱხჴღყჳ ჴჯ ჳხ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრႭ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ძფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ჳყფ წრშჭ ყხჴჲფ რჭუ ღფჳ ტყფტცფუႭ
რტტფჯჳფუ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ Ⴤჭღძშჲყ ფშჳყფჱႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ქფძჳ ჴჭფრჲჸႭ Ⴥჱხწ ჳყფ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხქ ჳყფ ფხჯჶრ ქრწშძჸႫ რჭ ხჴჳჲშუფჱ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳშფჲ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
ზყფჭ ყშჭჳფუ რჳ ჳყშჲ ჴჭფრჲფႫ Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ ჱფრჲჲჴჱფუ წფ ჳყრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჲრქფ რჭუ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჯჱხსძფწჲႫ ჲხ ჭხუუფუႭ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ უშუჭႦჳ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱჲ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳყფ ჳხჶფჱႦჲ ჳჱშრძჲ ხსჲფჱჵფ ჳყფწ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႾ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფჸ ჲრჶ წფ ჴჲშჭღ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႭႭႭ
Ⴁდყფჸ ჯჱხსრსძჸ უშუႭႭႭႡ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ ჶშჳჭფჲჲ ჳყფ ჲტფჭფ ხქ ჳყფ ტყშფქ რჭუ ჳყფ უფჯჴჳჸ სხჲჲ ჳრცშჭღ უხჶჭ ჳყფ სხჲჲႭ
გჳშძძႫ ჲშჭტფ ჳყშჲ შჲ რ ჲფჭჲშჳშჵფ წრჳჳფჱႫ ჲშძფჭჳძჸ ჯჱრჸფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ცფფჯ შჳ რ ჲფტჱფჳႭ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱჲ ჶხჴძუჭႦჳ ღხ ტჱრჹჸ რჭუ ჲჯჱფრუ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ჲხწფ ღჴჸ ჴჲშჭღ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ წჸ ჶხჱჱშფჲ რჲშუფႫ ჱფჲჴწფუ წჸ ჳჱრშჭშჭღႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჳშწფႭ
Ⴧხჭღ იფხჭყჶრ ტხჭჳჱხძძფუ ყფჱ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭႫ ჶყშძფ Ⴤძშრ რჭუ Ⴡრფც Ⴠჱშჭ ფრტყ ფჭღრღფუ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჯფჱჲხჭრძ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფფჱშფ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႾ
Ⴌ Ⴢძრჭღ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ სჱფრცშჭღ ფტყხფუ შჭ წჸ ფრჱჲႭ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჲხჴჭუ ხჱშღშჭრჳფუႭ
დშწფ ჲძხჶფუ უხჶჭႭ დყფ ჯფჱტფშჵფუ ჳშწფ უფტფძფჱრჳფუႭ ჸ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჲხ ჲძხჶႫ შჳ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭ
შჭჳჴშჳშჵფძჸ ჱფრძშჹფუႭ ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჷშჳ ჭხჶႭ
‘Ⴆწ ძფრჵშჭღ ჭხჶႭ’
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ქრუფუ რჶრჸႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ წჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჶრჲ სფშჭღ ქხჱტშსძჸ ჲჴტცფუ შჭႭ
ჳ ჶრჲ სხჳყ ძხჭღ რჭუ ჲყხჱჳႭ შქფ შჭჲშუფ ჳყფ ჳხჶფჱႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ფჷჯფჱშფჭტშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ტხჭჳჱრუშტჳხჱჸႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ქფფძშჭღႭ
Ⴌ ჂძრჭღႠ
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჶრჲ ფჭღჴძქფუ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴌ ჂძრჭღႠ
ლრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ დჱშრძ ხქ ჱხჶჳყ ႧႰჲჳ ქძხხჱႨნ
ლჍჴწსფჱ ხქ ფძშწშჭრჳფუ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႹ ႰႷნ
ლგტხჱფ ხსჳრშჭფუႹ ႶႴႯ ჯხშჭჳჲნ
ლგჴჱჵშჵრძ ჴჭჳშძ ჳყფ Ⴔჳყ ურჸ ჶშძძ ჱფქძფტჳ ჳყფ ქჴძძ ჲტხჱფნ
ლძრჸფჱႧႾႨ შჲ ფჷშჳშჭღ ჳყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყნ
ლ“ჱხჳფტჳშხჭ ხქ ჱხჶჳყ ႧჄჭჳჱჸႨ” შჲ სფშჭღ ჱფჳჱშფჵფუნ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴌ ზყხხჲყ
დყფ ჶშჭუ სჱჴჲყფუ რღრშჭჲჳ წჸ ტყფფცჲႭ ჸ ყრშჱ ქრშჭჳძჸ ჲჶრჸფუႭ ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჶშჭუ ქფძჳ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
დყფ რშჱ ჳხჴტყშჭღ წჸ ჲცშჭ ჶრჲ რძჲხ უშქქფჱფჭჳႭ ეჭძშცფ ჳყფ წხშჲჳჴჱფႬქშძძფუ რჳწხჲჯყფჱფ სფქხჱფႫ შჳ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ უჱჸ ჶფრჳყფჱႭ
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქრუშჭღ ჱფჳჴჱჭფუႭ გჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ტხჴჭჳძფჲჲ ჵშსჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ძფღჲႭ
‘ႭႭႭႭႭႭ’
რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ფჷყრძფუ რჭუ ტძფჭტყფუ ხჭფ ქშჲჳႭ
Ⴌ რჲჯႭႭႭ
დყფ ღჱშჯ შჭ წჸ ყრჭუ ქფძჳ რჶცჶრჱუႭ Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჳხჶფჱႫ შჳ ჶრჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ძშღყჳფჱႭ
Ⴭფღრჳშჵფ რჲჯფტჳჲ ჱფძფრჲფუ ქჱხწ ჳყფ ჳხჶფჱႫ ჲჴტყ რჲ ჶხჴჭუჲ რჭუ ქრჳშღჴფႫ რძძ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ ჯხჲშჳშჵფ ტყრჭღფჲႭ
Ⴠჲ რჶცჶრჱუძჸ ტყფტცფუ წჸ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭႫ ჳყფ ჱფძშფჵფუ ღფჲჳჴჱფჲ ხქ ჳყფ ფძშწშჭრჳფუ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ ფტყხფუ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
“ყႫ წრუფ შჳ ხჴჳႭ”
“ჃრწჭႫ ღხჳ ტხტცჸ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ რჭუ ღხჳ ჲძრჴღყჳფჱფუ ქხჱ შჳႭ”
“იფხჭღყჶრႫ ჸხჴ სႩჳტყႠ ზყჸ უშუ ჸხჴ ცშძძ წფ ჳხხႬႬႠ”
ჃშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳႫ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ რჭღფჱႫ რჭუ წხჱფႭ ვრჱშხჴჲ ფწხჳშხჭჲ ჲჶფჯჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჰჴრჱფႭ
დყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ფრჱძჸ ფძშწშჭრჳფუ რჭუ ჲჯფჭჳ ჳშწფ შჭ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ ჲფფწფუ ღძხხწჸႫ ჶყშძფ ჳყხჲფ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ ყრუ რ ჱფძრჳშჵფძჸ ტყფფჱქჴძ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ფჷშჳფუ ჳყფ ჳხჶფჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳႫ წჸ ჲჯრჳშრძ ჯფჱტფჯჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჲხ ქრჱ ჲჴუუფჭძჸ ფჷჯრჭუფუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჯჱფჲჲშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ტხჭქშუფჭტფ ჲჴჱღფუႫ რჭუ ტხჭქშუფჭჳძჸ ფჷჯრჭუფუ წჸ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჸ ჴჭჲჳრსძფ წფჭჳრძ წრჯ ჱფღრშჭფუ შჳჲ ტხძხჱႭ ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჲჯრჳშრძ შჭქხჱწრჳშხჭႫ სჴჳ ჲყრჯფჲ ჶფჱფ ჵშჲშსძფႫ რჭუ ტხძხჱჲ ჶფჱფ ტძფრჱႭ
‘ႭႭႭႭႭႭ’
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ქჱხწ ჳყფ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ფჭუჴჱფუ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ყრჱუჲყშჯჲ შჭჲშუფ ჳყფ ჳხჶფჱႫ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭჲფჳჳძშჭღ რჭუ ჴჭჲრჳშჲქრტჳხჱჸႭ
ზყფჭ შჳ ქშჱჲჳ წრჭშქფჲჳფუႫ შჳ რძწხჲჳ ცშძძფუ შჳჲ ხჶჭფჱႫ რჭუ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ შწჯხჱჳრჭჳႫ შჳ ჶრჲ ჴჲფძფჲჲႭႭႭ
დყფ ჱრუშჴჲ ფჷჯრჭუფუ ჳხ ႰႯႯწႫ ႱႯႯწႫ ႲႯႯწႭႭႭ გძხჶძჸ ჴჭქხძუშჭღႭ
ႳႯႯწႫ ႴႯႯწႫ ႵႯႯწႭႭႭ ჭ სფჳჶფფჭႫ ჳყფ ჲშჹფ შჭტჱფრჲფუႭ Ⴣფჲჯშჳფ სფშჭღ ჲჴჯჯჱფჲჲფუႫ ყრუ შჳ ჲჳფრუშძჸ ღჱხჶჭ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႾ
ႶႯႯწႭႭႭ ႷႯႯწႭႭႭ
‘ჇჴყႭ’
ჳ ცფჯჳ ფჷჯრჭუშჭღႭ Ⴠჲ შქ რ ჲჯჱშჭღ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳხ შჳჲ ძშწშჳ ყრუ სფფჭ ჱფძფრჲფუႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭტჱფრჲფუ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸႭ
ჳ ჲჴჱჯრჲჲფუ ႰცწႭ ჳ უშუჭႦჳ ჲჳხჯႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႭ
დყფ ჱრჭღფ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ფჷჯრჭუႭ
დყფ უფჭჲშჳჸ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭტჱფრჲფუႭ დყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ხსჲფჱჵფუ რჭუ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱხჲფႭ
დყფ დხჶფჱ ხქ ჱხჶჳყ ჶრჲ ფჭღჴძქფუ შჭ ჳყფ ჱრჭღფႭ სჲფჱჵრჳშხჭჲ ქძხხუფუ შჭჳხ ჳყფ წშჭუႭ
დყფ რჷშჲ ხქ ჲჯრტფႫ ჶრძძჲႫ ჱფჲშძშფჭტფႫ ჱფჲჳჱრშჭჳ რჭუ ჲშძფჭტფႫ შჭჳფჱჭრძ ფჷჯრჭჲშხჭ ჱრჳფ რჭუ ჯჱხჳფტჳშჵფ ხჴჳფჱ ჶრძძჲႭႭႭ
ჭჲტჱშჯჳშხჭჲ ჲტრჳჳფჱფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჯძრტფႭ ხუშქშფუ შჭჲტჱშჯჳშხჭჲႫ წრჭშქფჲჳშჭღ შჭჲტჱშჯჳშხჭჲႫ ჳხჳრძ რწხჴჭჳ ხქ ჲჴჯჯძშფუ წრჭრ რჭუ ტშჱტჴძრჳშხჭႭႭႭ
ჇჴწრჭႫ ხჴჳფჱჶფრჱႫ ჲცშჭႫ წჴჲტძფჲႫ ჲცფძფჳხჭႫ სძხხუႫ ჭფჱჵფჲႫ ტშჱტჴშჳჲႫ ტხჱფႫ ყფრჱჳႫ წრჭრႫ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲႭႭႭ
გჯრტფ ჶრჲ ხსჲფჱჵფუႭ
Ⴌ ჃჱშჯႭႭႭ
ჸ ყფრუ რტყფუႭ ჸ წშჭუ ქძრჲყფუႭ დყფ ჲჯფფუ ხქ ჳყხჴღყჳ ჴჭრსძფ ჳხ ყრჭუძფ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ღჱრუჴრძძჸ ჲძხჶფუ უხჶჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ქრწშძშრჱ ჲფჭჲრჳშხჭႭ Ⴠ ქრშჭჳ სჴჳ ჵშჵშუ წფწხჱჸႭ
Ⴠ ჲფჭჲრჳშხჭ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ხჭფ ჶყფჭ რძწხჲჳ უშფუ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ჲყხხც წჸ ყფრუႭ
ჸ სძხხუ ჱრჭ ტხძუႭ
ႡჀყႭႡ
ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყშჲ სრჲჳრჱუႾ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ რუჩჴჲჳფუ წჸ ჲჯრჳშრძ ჯფჱტფჯჳშხჭႭ