Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ჲყხტცშჭღ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ გრშჭჳფႬჃრწფ უფ ჱძფრჭჲႫ Ⴡრყრწჴჳ რჭუ Ⴠძშტშრ ჲჳშძძ ჲჳრჸფუ შჭ რჱშჲႫ ჅჱრჭტფႫ რჭუ რჳჳფჭუფუ ჭჴწფჱხჴჲ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ წფფჳშჭღჲ ყფძუ ჳყფჱფ ჶშჳყხჴჳ ქრშძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸ ქხჱ Ⴠძშტშრ ჳხ ღფჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ჶრჭჳფუႭ
ႡჳႦჲ სხჱშჭღႭ ზფ რძჶრჸჲ ქშღყჳႭ ჲჭႦჳ ჳყფჱფ რჭჸ ჱფრძშჲჳშტ ჲჳხჱჸႾႡ
ლზფძძႫ რღჱფფ ჳყრჳ შჳႦჲ სხჱშჭღႭნ
დყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფრძ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ჶრჲ ყფძუ სჸ ჯხჶფჱქჴძ უშტჳრჳხჱჲ ჶყხ ჱჴძფუ წხჲჳ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱშფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ რ ღხხუ რღფჭურ შჲ ჯჴჳ ქხჱჶრჱუႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ უშტჳრჳხჱ უხფჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ რღფჭურႫ ჳყფ უშტჳრჳხჱჲ ჶყხ ყხძუ ჱფრძ ჯხჶფჱ ჳფჭუ ჳხ ხჯჯხჲფ ჳყრჳ ჵფჱჸ რღფჭურႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ რ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ტხჭქფჱფჭტფ შჭ ჭრწფ ხჭძჸႫ რჭუ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ სფ რტტხწჯძშჲყფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ტხჭჲფჭჳ ხქ ჳყფ უშტჳრჳხჱჲ ჶყხ ყრუ ტხძძჴუფუ ქხჱ ჯხძშჳშტრძ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ
ჭ ჀძშტშრႦჲ ტრჲფႫ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ აჴფფჭ ხქ ჄჭღძრჭუႫ ჲყფ ყრუ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჲჴსწშჳ რ ჯჱხჯხჲრძ ჳხ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ჂხჴჭტშძႭ
ლჀძძ ხქ ჳყფ ჯჱხჯხჲრძჲ ჲჴსწშჳჳფუ სჸ Ⴠძშტშრ ჶფჱფ რძჲხ ჱფჩფტჳფუႭ Ⴡჸ ხჱუფჱ ხქ ჳყფ ჴრჱუშრჭ შჭღႭნ
Ⴁ უშუ შჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუႭႡ
Ⴭხჳყშჭღ ჶრჲ რტტხწჯძშჲყფუ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱქფჱფჭტფ ხქ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ უფშჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუჭႦჳ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ რჭჭხჸფუ სფტრჴჲფ ჇხღჴცႬღჸფხჭღ ჶრჲ ჲხ სძრჳრჭჳძჸ შჭჳფჱქფჱშჭღႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸჳყშჭღ ჶხჱჳყ ჲფფშჭღ რჳ ჳყშჲ Ⴤე ტხჭქფჱფჭტფ…
Ⴁ ტრჭႦჳ რტტფჯჳ შჳႠ Ⴢრჭ ჸხჴ ჲფფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჯჱხჯხჲრძ ჶშძძ სფ ჯრჲჲფუႾႡ
Ⴁდყფჭ შჳႦჲ რ უჴრძႠႡ
ႡხხუႠ ფჳႦჲ უფტშუფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშჳყ რ უჴფძ ჳხურჸ ჳხხႠႡ
დყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ წრჸ ყრჵფ წრუფ ჲხწფ ჱფრუფჱჲ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ყრჲ ქრძძფჭ შჭჳხ ჳყფ ჳჱრჯ ხქ ტრჱუ ღრწფ უჴრძშჲწႭ
Ⴠძძ რღფჭურჲ რჱფ უფტშუფუ სჸ ტრჱუ ღრწფჲႫ ხჱ “ჇფჱფႠ დრცფ ჳყფ ჲჶხჱუ ტრჱუ ქჱხწ ჳყფ უფტცႠ” “Ⴢრჱუჲ რჱფ ჲჶხჱუჲႠ Ⴣჴფძ უშჲცჲ რჱფ ჲყშფძუჲႠ” ჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჯჴჳ რჲშუფ ჲჴტყ ჵრღჴფ ქრჭჳრჲშფჲႭ
იფჲႫ შქ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ შჭ ტხწწხჭ ჶშჳყ ჳყფ უჴრძ ხწჭშჯხჳფჭტფ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ ტრჱუ ღრწფ შჭ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ შჳ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲტფჭფ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ შჲ რძჲხ რ ცშჭუ ხქ უჴრძ ხწჭშჯხჳფჭტფႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შჳႦჲ რ უჴრძႭ
ႡჁჱშჭღ ჳყფ ჶშჭფ რჭუ ჶხწფჭႠ ჳႦჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ყფჱხფჲႠႡ
ႡჍხჶ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲფფႠႡ
ႡჅშღყჳႠ ჅშღყჳႠ ჴჲჳ უშფႠႡ
ႡჀ ტხწჯძფჳფ სრჭ ხჭ ჳჱშჵშრძ Ⴤე წფფჳშჭღჲႠႡ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ უჴფძ შჭ რ ტრჱუ ღრწფႫ სჴჳ რ ჱფრძႫ ქძფჲყႬრჭუႬსძხხუ უჴფძ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ქხჴღყჳ ჳხ ჳყფ უფრჳყႭ
გხႫ შჳ ყრუჭႦჳ ფჵფჭ სფფჭ რ ჸფრჱ ჲშჭტფ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ქხჱ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ფწფჱღფუ ქჱხწ ჳყფ რჯხტრძჸჯჲფ ჳყრჳ ყრუ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჶხჱძუႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყშჲ ჯფჱშხუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძხჭღ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ძხჭღ რჭუ ჲყხჱჳ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჲყხჱჳႫ ჳყფ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ხქ Ⴤჴჱხჯფრჭჲ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ჳრშჭჳფუ სჸ სძხხუ რჭუ ჵშხძფჭტფႫ რჭუ ჳყფჸ ჯჱფქფჱჱფუ ჳხ ჲხძჵფ ჳყშჭღჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ქშჲჳჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჶშჳყ ჶხჱუჲႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ უჴფძჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ Ⴠჶრცფჭფუ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ რჲ რ ჲჯძფჭუშუ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ჲყხჶ ქხჱ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ რჳჳფჭუფფჲႫ რჭუ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ხქ ჳყფ უჴფძ ჶრჲ ძშცფ ჳყფ ღძრუშრჳხჱჲ ხქ რჭტშფჭჳ ბხწფ შჭ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღფჳ ჳყფ რღფჭურ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ რჭუ ჳყფ ღძხჱჸ ხქ ჳყფ ჯჴსძშტႭ
Ⴁდხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჶშჳყ ჶხჱუჲႫ რჭუ ჳყფჸ რძძ ყრჵფ ჭხ სრჲშჲႭ გხ ძფჳႦჲ ქშღყჳ რ უჴფძႭႭႭ ჭხႫ ძფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲფჳჳძფ შჳ ჶშჳყ ჵშხძფჭტფႭႡ
ლჇწწႭ ბფრძძჸႾნ
ზფძძႫ ჳყშჲ ჶრჲ რძჲხ რ ჯყჱრჲფ ჳყრჳ უფჲტჱშსფუ რჭუ ჲჯხცფ ჯხჲშჳშჵფძჸႫ რჭუ ჳხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ შჭ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ჶფჱფ რ ღჱხჴჯ ჶშჳყხჴჳ ქხჴჭურჳშხჭႭ
დყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶშჳყ ჳყფ წხჲჳ ქჴჭურწფჭჳრძ ჱშღყჳ ჳხ ჱჴძფ ჶრჲ ჀძშტშრႫ ჶყხ ყრუ რჲტფჭუფუ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ რჲ ჰჴფფჭ ჳყჱხჴღყ ჯჱხჯფჱ ჯჱხტფუჴჱფჲႫ ჲხ ჲყფ ყრუ ჲრშუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸႭ
დყფ რჯხტრძჸჯჲფ რძჲხ სჱხჴღყჳ რსხჴჳ რ უჱრჲჳშტ ტყრჭღფ შჭ ჳყფ ჯხძშჳშტრძ ჯხჶფჱ ხქ ჄჴჱხჯფႫ ჶშჳყ ჳყფ ტხძძრჯჲფ ხქ ფჷშჲჳშჭღ ჯხძშჳშტრძ ჯხჶფჱჲ რჭუ ჳყფ ჱშჲფ ხქ ჭფჶ ჯხჶფჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ სხჱჭ ხქ ჳყფ რჯხტრძჸჯჲფႭ
ჳ წრჸ სფ ჄჴჱხჯფႦჲ წშჲქხჱჳჴჭფ ჳყრჳ რწხჭღ ჳყფჲფ ჭფჶ ჯხჶფჱჲႫ ფჷჳჱფწშჲჳ ქხჱტფჲ ყრჵფ ჳრცფჭ ხჵფჱ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ Ⴤჴჱხჯფრჭ ღხჵფჱჭწფჭჳႭ
Ⴁ ფჵფჭ ჲრჶ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ ტრძძშჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ Ⴥჴჱფჱჲ ჶყშძფ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ წფფჳშჭღႭႡ
ლზფძძ… ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჲრჸႭნ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ფჵფჭ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრძძ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳყფ Ⴥüყჱფჱ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႭ
ქ ჸხჴ ცჭფჶ ჶყრჳ ჳყფ ჶხჱუ Ⴥüყჱფჱ წფრჭჳ შჭ ჄჴჱხჯფႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ცჭხჶ ჳყრჳ Ⴤჴჱხჯფრჭ ჯხძშჳშტჲ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ სფტხწფ ჲხ ფჷჳჱფწშჲჳ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭ ტხჴძუ სფ ფძფტჳფუ რჲ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸႭ
ႡჃხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჱფრჲხჭ ჳხ რჳჳფჭუ ჳყფ წფფჳშჭღႾႡ
ლ… ფჳ’ჲ ჳჱჸ ყრჱუფჱႭნ
Ⴠძშტშრ ჶრჲ ჲხ ტხჭქჴჲფუ ჳყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ყრუ ღხჭფ ჳხ ჳყფ წფფჳშჭღ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴁიხჴჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ აჴფფჭႭ ყრჵფ ღხხუ ჭფჶჲ ქხჱ ჸხჴႭႡ
Ⴁგშჱ ჀჱჳყჴჱႭ ზყრჳ ღხხუ ჭფჶჲႾႡ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჀძშტშრႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჶყხ სჱხჴღყჳ ღხხუ ჭფჶჲႭ
გშჱ ჀჱჳყჴჱႫ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ბხჸრძ ჴრჱუ ჶყხ ქხძძხჶფუ Ⴠძშტშრ რჲ ყფჱ ფჲტხჱჳႫ ჶრჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ Ⴠჶრცფჭფუ ჯფხჯძფႦჲ ჲხტშრძ ღრჳყფჱშჭღჲ ყფძუ შჭ რჱშჲ ჶშჳყხჴჳ ქრშძ რჭუ რჲცშჭღ Ⴠძშტშრ ქხჱ ყფძჯქჴძ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭფ სჸ ხჭფႭ Ⴧფ რჲცფუ ყფჱ ხჭფ ჳყშჭღ ჩჴჲჳ რჲ Ⴠძშტშრ ჶრჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ძხჲფ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯფრტფცფფჯშჭღ ქხჱტფ შჲ ღხშჭღ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭႭႡ
Ⴠჭუ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯფრტფცფფჯშჭღ ქხჱტფ შჲ ღხშჭღ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭႭ
ზფძძႫ ფჷჯფუშჳშხჭჲ ჶფჱფ რ წშძშჳრჱჸ ხჯფჱრჳშხჭ ჲხ ტხწწხჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ ჲფფჭ შჭ ჱფტფჭჳ ჳჱფჭუჲႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრძძფუ ფჷჯფუშჳშხჭჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ხჯფჱრჳშხჭრძ რტჳშხჭჲ ჳხ ჱფტრჯჳჴჱფ რჱფრჲ ხტტჴჯშფუ სჸ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ღხხუ ჭფჶჲႾႡ
ლდყშჲ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ღხხუ ჭფჶჲ ჳხ ჀძშტშრႭნ
გხ Ⴠძშტშრ რჭუ Ⴡრყრწჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჶყფჳყფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ღხხუ ჭფჶჲႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჶყფჭ Ⴠძშტშრ ჶრჲ შჭ ჄჭღძრჭუႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ჳრცფ ჳყფ შჭშჳშრჳშჵფ რჭუ ღხ ხჭ ფჷჯფუშჳშხჭჲ ჳხ ღრშჭ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲႫ რჭუ Ⴡრყრწჴჳ რძჲხ ყფრჱუ ჭფჶჲ ხქ ფჷჯფუშჳშხჭჲ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ურჸႭ
ႡიფჲႭ ჳ წრჸ ჭხჳ სფ ღხხუ ჭფჶჲ ქხჱ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ აჴფფჭႫ სჴჳ ჳყშჭც შჳ შჲ რ ტყრჭტფ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყრჳ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ ტხჭჳჱრტჳხჱ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ყრუ შჭ წშჭუႭႡ
ႡდყრჳႦჲႭႭႭჸხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ რ ჲრშჭჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠჭუ ჳყფ ხჭფ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ჶრჲ რუფ შჭ რჱჸႭ
გყფ რუჵშჲფუ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ ღხხუ ჭფჶჲ ქხჱ ჀძშტშრႫ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ Ⴠძშტშრ ჳხ ტძფრჱ ჴჯ ყფჱ უხჴსჳჲႭ
ႡიფჲႭ დყფ ჲრშჭჳფჲჲ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ Ⴠჶრცფჭშჭღ Ⴢძჴს რჭუ შჲ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ჳყშჲ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶშძძ ჲყხჶ ჳყფ უშჵშჭფ სფრჲჳ ჲყფ ყრჲ ტხჭჳჱრტჳფუ ჶშჳყ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭႭ გყფ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ შჭტძჴუფ ტშჵშძშრჭ ტხძძრსხჱრჳხჱჲ შჭ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭႭႡ
დყფჱფ შჲ რ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჳყფ გრშჭჳფႬრურწფ ხქ ჱძფრჭჲ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ შჲ რტჳჴრძძჸ ტხწშჭღ ქხჱჶრჱუႭ
ჀძშტშრႫ ყხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ႡდყრჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲშღჭფუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႾ ჳႦჲ ჭხჳ რ ჲტრწႾႡ
დყფ ჲრშჭჳ ჲჳშძძ ჲჴჲჯფტჳფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ქჱრჴუ ჳხ ჲყრცფ ყშწ ჴჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴠძშტშრ ჶრჲ რძჲხ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჱფძრჳშჵფძჸ ფრჲშძჸ ჳყჱხჴღყ ჀწფჱშტრႦჲ რჱჱრჭღფწფჭჳႫ სჴჳ ჲყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჁრყრწჴჳႦჲ ფჷშჲჳფჭტფ ჶრჲ ჭხჳ ტხწწხჭ რჳ რძძႭ
ლქ შჳ ყრჲ ღჱხჶჭ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႫ შჳ ჯჱხსრსძჸ შჲჭႦჳ რ ჲტრწႭნ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴡრყრწჴჳ სფღრჭ ჳხ სძრჳრჭჳძჸ რუჵფჱჳშჲფ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ რ ჲტრწႭ
ლჳႦჲ ყშღყძჸ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრძ ტხჭჳჱრტჳნ
Ⴁგხ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ შჳႭ ზყფჭ შჲ ჳყფ ჲტყფუჴძფႾႡ
ქ ჲხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყფ უშჵშჭფ სფშჭღ ჶხჴძუ რჯჯფრჱ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭႭ
გხ Ⴠძშტშრ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳყფ ჯფრტფცფფჯშჭღ ფჷჯფუშჳშხჭႭ
Ⴁჳ ჶშძძ სფ ყფძუ შჭ რ ჶფფცႫ რჭუ ჳყფ ჲტყფუჴძფ შჲ Ⴐ ჭშღყჳ რჭუ Ⴑ ურჸჲႭႡ
Ⴁდყფ ჯფჱშხუ შჲ ჲყხჱჳႾ ქ შჳႦჲ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳხჴჱ ქხჱ რსხჴჳ რ ჶფფცႾႡ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲყხჱჳႭ
Ⴠძშტშრ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ გშჱ ჀჱჳყჴჱႫ რჲ ჳყფ ჲტყფუჴძფ ჶრჲ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ხჭႭ
ႡდყრჳႦჲႭႭႭ აჴფფჭ ფყრ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ ეჲჴრძძჸႫ ჳყფ ხჴჳჲშუფ შჲ ჱჴძფუ სჸ წხჭჲჳფჱჲႫ ჲხ შჳႦჲ ჲჳრჭურჱუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ რ ჲრქფ ჯძრტფ ჱშღყჳ რქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ ხსჩფტჳშჵფႭႡ
ႡყႭ ბფრძძჸႾႡ
ႡიფჲႭ ჳ შჲ ჴჲჴრძძჸ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რჭ Ⴠჶრცფჭფუ ჴჲფჱ ჳხ ჶშჯფ ხჴჳ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ ხჭფ ქშჭღფჱႭႡ
გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ სფჶშძუფჱფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ Ⴠძშტშრ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႫ რჭუ ჳყრჳ ფჷჯფუშჳშხჭჲ ჶფჱფ ჴჲჴრძძჸ ჲყხჱჳႬძშჵფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტშჳშფჲ რჭუ ჯხჯჴძრჳფუ რჱფრჲ ჶფჱფ ჭხჳ რქქფტჳფუႫ სჴჳ ხჳყფჱ რჱფრჲ ჶფჱფ ჳყჱფრჳფჭფუ სჸ წხჭჲჳფჱჲႭ
ჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ტრწჯშჭღ ჶშჳყხჴჳ რ ჲრქფ ჯძრტფ რჭუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳყჱფრჳ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჶრჲ რ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღ რტჳႫ რჭუ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭ ჯფჱშხუ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ რ ურჸ ჳჱშჯ ხჱႫ რჳ ჳყფ ძრჳფჲჳႫ რ ხჭფႬჭშღყჳႫ ჳჶხႬურჸ ჳჱშჯႭ
Ⴁ უშუ შჳ ფრჲშძჸႭႭႭႡ
ႡდყრჳႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ ეყႭ Ⴧხჶ უხ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲႾႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴠძშტშრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფჳ ჴჯ რ ჲრქფ ჹხჭფ ხჴჳჲშუფ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ უშქქშტჴძჳჸ ჴჲშჭღ ჳყფ წრღშტ Ⴡრყრწჴჳ ყრუ ჳრჴღყჳ ყფჱႭ
Ⴠძშტშრ ჳყშჭცჲႫ “Ⴠწ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭႾ” ჶშჳყ რ ღძხხწჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ ჲფფ Ⴠძშტშრ ძხხცშჭღ ჲხ ღძხხწჸႭ
Ⴠჭუ ჁრყრწჴჳႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფჲფ ჳჶხ…
ლდყფჭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ ტყრჭტფ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჲჳრჸშჭღ ყფჱფႭ ჳ ჶხჴძუ რძჲხ სფ რ ტყრჭტფ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჀძშტშრႦჲ ცჭხჶძფუღფႭნ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ ჲხჴჭუჲ ღხხუႭႡ
გშჭტფ ჳყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჲხ ფჭტხჴჱრღფუ ჳყფწ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჳყფ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲრშჭჳ ყრუ ჲჯხცფჭ ხქႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჭხჳ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ
დყფ წრშუ რძჲხ ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳႫ ძფჭუშჭღ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჁრყრწჴჳႦჲ ხჯშჭშხჭႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჳჶხ ჲრჸ ჲხ… ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ჩხშჭႭ ზფძძႭ გშჱ ჀჱჳყჴჱႭ დფძძ წფ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჩხშჭႭႡ
ႡცრჸႭႡ
ზშჳყ ყფჱ ჳჶხ ჳჱჴჲჳფუ რუჵშჲხჱჲ ჳფძძშჭღ ყფჱ ჲხႫ Ⴠძშტშრ უფტშუფუ ჳხ ჩხშჭႫ რჭუ რჱჱრჭღფუ ქხჱ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭ…
Ⴁ… ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴁიხჴ რჱფ რ ჯჱფტშხჴჲ ჯფჱჲხჭႭ ზფ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ რჭ Ⴠჶრცფჭფჱ რჭუ რ ჲჯფტშრძ ჵფყშტძფ ჳხ ფჲტხჱჳ ჸხჴႭႡ
Ⴠძშტშრ ჶრჲ ჴჭჶშძძშჭღძჸ რჲჲშღჭფუ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ტხწჯძფჳფ ჶშჳყ ფჲტხჱჳ ჳჱხხჯჲ რჭუ რ ჯჱშჵრჳფ ჵფყშტძფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ ჲყფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ რჲცფუႫ ႡზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ სჴჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჲყფ ღხჳ ჶრჲ რ ძხხც რჶრჸႭ
Ⴭხ ხჭფ ჲყხჶფუ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ აჴფფჭ ჀძშტშრႫ რჭუ ჳყფჸ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ტძხჲფ ჳხ ჲფძქႬჯშჳჸႭ
Ⴁ… დყშჲႭ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ შჳႭ ჲჭႦჳ შჳ რ ჭჴშჲრჭტფႾႡ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჱშუშჭღ ჰჴშფჳძჸ შჲ ჳყფ სფყრჵშხჱ ჳყრჳ ჯჴჳჲ ჳყფშჱ წშჭუჲ რჳ ფრჲფႭႡ
Ⴠძშტშრ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ რჯხძხღფჳშტႫ ჳყშჭცშჭღ შჳ ჶრჲ რ ჭჴშჲრჭტფႫ რჭუ ჳყფ წრშუ რუჵშჲფუ ჳყფწ ჳხ ჰჴშტცძჸ ღფჳ შჭჳხ ჳყფ ჵფყშტძფ რჲ რ ტხჴჱჳფჲჸႭ
გხ Ⴠძშტშრ ღხჳ შჭჳხ ყფჱ ჯჱშჵრჳფ ტრჱ ჱშღყჳ რჶრჸႫ რჭუ ყფჱ წრშუ რჭუ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ ქხძძხჶფუ ყფჱႭ
Ⴁდყფჸ ჳჱფრჳფუ წფ ჶშჳყ წხჱფ ქხჱწრძშჳჸ რჭუ ფჳშჰჴფჳჳფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭႡ
Ⴁჭ ჯჱშჭტშჯძფႫ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ შჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფ ეჭშჳფუ შჭღუხწႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრჲ ჭხ ჱფრძ ჯხჶფჱႭ დყფ ჯჴსძშტ ჳყშჭცჲ ხქ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ აჴფფჭ რჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჲჳრჳფႫ ჲხ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ შჲ ჳჱფრჳფუ ჴჭქრშჱძჸႫ შჳ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ უშჯძხწრჳშტ უშჲრჲჳფჱႭႡ
Ⴁდყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ რწ ძშჵშჭღ შჭ ძჴჷჴჱჸႭ იხჴჱ რჩფჲჳჸႭႡ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ Ⴠჶრცფჭფუ ჶყხ რჳჳფჭუფუ რჲ ფჲტხჱჳ ჳჱხხჯჲ ჶფჱფ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ჴჳჳფჱ უფჲჯრშჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴠძშტშრ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ძჴჷჴჱჸ ხქ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ჳყრჳ ფშჳყფჱႫ ჲხ ჶფ ჲჳრჱჳფუ სჸ ჯჱრჸშჭღ ქხჱ ყფჱ ჲხჴძ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ფჷჯფუშჳშხჭ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႫ რჭუ ტყრხჲ ჶრჲ ხტტჴჱჱშჭღ უჴფ ჳხ ჳყფ ტჱხჶუႭ
ლჳႦჲ სშღღფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ დყფჱფ რჱფ ხჵფჱ ႰႯႫႯႯႯ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႭნ
Ⴁდყფჱფ ჶშძძ ხჭძჸ სფ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშძძ რტჳჴრძძჸ ქშღყჳႭႡ
ლდყრჳ ჲყხჴძუ სფ ფჭხჴღყႭ დყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ წრშჭ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႭნ
ჇხჶფჵფჱႫ ხჭძჸ ჳყფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ ჶფჱფ წფჳႫ რჭუ ხჭძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ რჶრცფჭფუ რჭუ ტხჴძუ რტჳჴრძძჸ ქშღყჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ხჭფ შჭ ჳფჭႫ ხჱ ფჵფჭ ხჭფ შჭ ხჭფ ყჴჭუჱფუႫ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ რჶრცფჭფუႫ ჶხჴძუ სფ ღჱრჳფქჴძႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჯხძშჳშტრძ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ႡდყრჳႦჲ ჭხჳ ჶჱხჭღႭ Ⴡჴჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ ფქქფტჳშჵფ შქ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჲრჶ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႭ Ⴭხჳ შჭ ჳყფ ჭფჶჲჯრჯფჱ ხჱ ხჭ ჵშუფხႭ Ⴭხჳყშჭღ შჲ წხჱფ ფქქფტჳშჵფ ჳყრჭ ჲყხჶშჭღ შჳ ჵშჵშუძჸ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭႡ
ჀტყშფჵფწფჭჳႫ ჯჱფჲჳშღფႫ ყხჭხჱႫ რძძ ჶფჱფ ღხხუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲხძშუშქჸ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ შჭ ჶყშტყ ჶფ ჭხჶ ჲშჳႫ ჶფ წჴჲჳ რტყშფჵფ წშძშჳრჱჸ ქფრჳჲ რჭუ ჶშჭ ჳყფ ჶშძძშჭღ ჲჴსწშჲჲშხჭ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲხძშუ სრჲშჲ ქხჱ სფძშფჵშჭღ ჳყრჳ ჳყფ Ⴤჴჱხჯფრჭ ეჭშხჭ ტრჭ ჯჱხჳფტჳ ჄჴჱხჯფრჭჲႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ წხჱფ ჳყრჭ რ ქფჶ ჶყხ ჶშძძ სფ ძხჸრძ ჳხ რ უშტჳრჳხჱ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჲჳრჭუშჭღ რსხჵფ ჳყფწ შჲ რ უშტჳრჳხჱႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ უშჵშჲშხჭჲ ჳყრჳ ქხძძხჶ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ უფქფჭჲფႭႡ
Ⴁ… ქ შჳႦჲ ჸხჴႭ რჸსფ ჳყფ ბხჸრძ ჴრჱუႾ Ⴁ
Ⴁიფჲ… Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳႭႡ
Ⴠჭუ შჳ ტხჴძუ რძჲხ ჲფჭუ რ ჶრჱჭშჭღ ჳხ შჳჲ ხჶჭ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭ წფწსფჱჲ ჶყხ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ბხჸრძ ჴრჱუ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ შჭღႫ რჭუ ჳყფ შჭღ ყშწჲფძქ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყშჲ სჱრჵფჱჸ რჭუ წრჩფჲჳჸ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტႭ
Ⴠჭუ სფყშჭუ ჳყფწ ქხძძხჶფუ ჳყფ სჱრჵფ ღჴრჱუჲႫ სჴჳ გშჱ ჀჱჳყჴჱႫ ჶყხ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ღჴრჱუჲႫ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ჲყრწფ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჶფჱფ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ხჱუ ჱხჳფტჳხჱ რჭუ ჭხჳ ჳყფ აჴფფჭႭ
Ⴧფ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ Ⴠძშტშრ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჲყრწფუ რჭუ ჲხჱჱჸႭ
ႡჍხႫ ჭხႫ ჭხႭ ბრჳყფჱႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჳჱჴჲჳ ჳყფწႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფჳჱრჸ ჳყფწ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ უხჭႦჳ ტრჱფႭႡ
ႡყფႫ ჯყფყრႠႡ
Ⴠძშტშრ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ყფჱ ქრჴძჳ რჭუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყხჴჳ სძრწშჭღ ჳყფ ღჴრჱუჲႭ
Ⴧფ ტრძწფუ უხჶჭ გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ სჸ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ ტრჱფ რჭუ ძფჳჳშჭღ შჳ ჲძშუფႭ
Ⴁ ხჭტფ რღრშჭ ჯძფუღფ წჸ ძხჸრძჳჸ ჳხ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ აჴფფჭႭႡ
ႡეყႭ იფრყႭ დყრჭცჲႭႡ
გშჱ Ⴠჱჳყჴჱ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ყშჲ ტყხშტფ ჶრჲ ჭხჳ ჶჱხჭღႭ