დყფ რძძშრჭტფ ყრჲ სფფჭ ტხჭტძჴუფუႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ რღჱფფწფჭჳჲ ჶშძძ სფ ჳყხჱხჴღყძჸ უშჲტჴჲჲფუ შჭჳფჱჭრძძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱცშჭღ ღჱხჴჯႭ
გხႫ იჴჭრႫ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ჲფტჳ ჶყხ წჴჲჳ ჲყხჶ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტႫ რჭუ გჳფჯყფჭႫ ჳყფ ეႭგႭ რწსრჲჲრუხჱ ჲჯფტშრძ ფჭჵხჸႫ ყრჵფ ჯჱრტჳშტრძძჸ ქშჭშჲყფუ რძძ ჳყფ ჶხჱც ჳყფჸ ჭფფუფუ ჳხ უხႭ
გხႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ჳყრჳ რძძ ხქ ჳყფ ჯჴსძშტ ჶხჱც ჶრჲ ქშჭშჲყფუႭ
ႡდყფჭႫ ჭხჶ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ძფქჳ ჳხ უხႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ წფფჳშჭღႾႡ
გჳფჵფჭ ჯჴჳ რჲშუფ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჲ რჭ რწსრჲჲრუხჱ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ რჭუ ჯძფჭშჯხჳფჭჳშრჱჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ იჴჭრ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქჴძძ ხქ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ შჭ ყშჲ ႲႯჲ ძხხცფუ რჳ იჴჭრ ჶშჳყ ჲყშჭშჭღ ფჸფჲႫ იჴჭრ ჲჳფჯჯფუ სრტც რჲ შქ ჳყფ ფჷჯფტჳრჭჳ ღრჹფ ჶრჲ სჴჱუფჭჲხწფ რჭუ რჲცფუ გჳფჵფჭ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჲრშუႭ
ႡႦწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჁრყრწჴჳႫ ჳყფ უჱრღხჭ ღხუ ჶხჱჲყშჯჯფუ სჸ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ჲფტჳႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ სფძშფჵფ შჭ ჇშწႾႡ
ჳ ჶრჲ გჳფჵფჭႦჲ ჲშუფ ჶყხ ქშჱჲჳ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ უჱრღხჭ ღხუ ჁრყრწჴჳႭ
იჴჭრႫ ჶყხ ყრუ წრჭჸ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჶყფჱფ ჭხ ხჭფ ყრუ ფჵფჱ წფჭჳშხჭფუ Ⴡრყრწჴჳ ქშჱჲჳႫ რჲცფუ გჳფჵფჭ ჶშჳყ რ ქრშჭჳ ჲჯრჱცძფ შჭ ყფჱ ფჸფჲ შქ ყფ სფძშფჵფუ შჭ ჁრყრწჴჳႭ
Ⴁგხწფ ხქ ჴჲ ჲჳშძძ უხჴსჳ ჳყფ ჵშუფხႫ სჴჳ ჳყფ რჯხტრძჸჯჲფ ყრჲ ყრჯჯფჭფუႭ ზყხ ჶხჴძუ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ შქ რ უჱრღხჭ რჯჯფრჱჲႾႡ
Ⴠჭუ გჳფჵფჭ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჲ იჴჭრ ფჷჯფტჳფუႫ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ჳყფ რჯხტრძჸჯჲფ ჶრჲ რ ქრჭჳრჲჸ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ხჭფ ხჱ ჳჶხ უჱრღხჭჲ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყხჲფ ჶშჳყშჭ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲ ჶყხ უხჴსჳფუ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ ხუ ჁრყრწჴჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჱფრძშჲჳშტႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
ႦჁჴჳ ხჭტფ ჸხჴႦჵფ ფძშწშჭრჳფუ რძძ ჳყფ შწჯხჲჲშსძფႫ ჶყრჳფჵფჱ ჱფწრშჭჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ რსჲჴჱუႫ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ დყფ Ⴣჱრღხჭ ხუ Ⴡრყრწჴჳ ფჷშჲჳჲႠႦ
Ⴠჲ ჳყფ ჶხჱძუႬქრწხჴჲ უფჳფტჳშჵფ ჲრშუႫ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႫ რქჳფჱ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ უჱრღხჭჲ რჭუ ღრჳყფჱშჭღ ურჳრႫ ჳყფჸ ფჵფჭჳჴრძძჸ რტცჭხჶძფუღფუ ჳყრჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ ხუ Ⴡრყრწჴჳ ჶრჲ რ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჲფფწფუ რსჲჴჱუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲჳშძძ წრჭჸ ჶშჳყშჭ ჳყფ ზყშჳფ Ⴧხჴჲფ ჶყხ უშუ ჭხჳ სფძშფჵფ შჭ ჁრყრწჴჳႫ გჳფჯყფჭ Ⴣრჵშუ ჳჱჴძჸ სფძშფჵფუ შჭ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფႭ
დყრჳ შჲ ჶყჸႫ ფჵფჭ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფႫ ყფ ჶრჲ რჯჯხშჭჳფუ რჲ რ ჲჯფტშრძ ფჭჵხჸ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტჱხჲჲ ჳყფ რტშქშტ ტფრჭ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ჲფტჳႭ
Ⴆჸ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶჱხჭღႠႦ
გფფშჭღ ჳყრჳ სფძშფქႫ იჴჭრ ჱფრძშჹფუ ხჭტფ რღრშჭ ჳყრჳ ყფჱ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶჱხჭღႠ
იფჲႫ ჳყრჭცჲ ჳხ რძძ ჳყფ ყრჱუ ჶხჱცႫ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფხჭფ ქჱხწ რ ქრჱ რჶრჸ ქხჱფშღჭ ძრჭუ ჶყხ სფძშფჵფჲ შჭ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ ხუ ჁრყრწჴჳႠ
იხჴ ჶხჭႦჳ ჱფღჱფჳ რ ჲშჭღძფ ჳყშჭღ შჭ ჳყშჲ ძშქფႠ
ႡჇრყრႭ ცჭფჶ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ ჲყხჶ ჴჯႭႡ
ႡიფჲႭ დყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱფრძშჳჸ ტრჭ უშჲჯძრჸ წრღშტ რჭუ წჸჲჳფჱჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ სჸ ხჴჱ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ გხ ჳჱჴძჸ სფძშფჵფ შჭ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ უჱრღხჭ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჵშუფხ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჯჱფრუ შჭ ჳყფ ხჱფრჭ ტხწწჴჭშჳჸႭ ჍხႫ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ჳყფ უჱრღხჭ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ქ შჳ შჲ რ ქრჭჳრჲჸႫ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ სფ რ უჱრღხჭႫ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ ცშჭღ რჭუ ჳყფ ჲჴჯჱფწფ სფშჭღႭႡ
Ⴠჭუ გჳფჵფჭ ჲრჸჲ ჳყრჳ ყფ ჳჱჴძჸ სფძშფჵფჲ შჭ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ უჱრღხჭჲႫ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ ცშჭღ ხქ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუჲႫ ჶყშძფ წფჭჳშხჭშჭღ ჳყფ წრღშტ რჭუ წჸჲჳფჱშფჲ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠჶრცფჭფუ ტრჭ ფჷფჱჳ რჲ ჳყფ სრჲშჲ ქხჱ ჳყშჲႭ
ჀჭჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჲშღყფუ რჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჲყფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ფჵფჭ წხჱფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ შქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ჭხ უჱრღხჭႭ
დყფ უჱრღხჭ შჲ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ ცშჭღ რჭუ ჲჴჯჱფწფ სფშჭღ შჭ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႭ
Ⴠჭუ გჳფჵფჭ…
ႡგხႭ Ⴢრჭ ჲფფ ხჱუ Ⴡრყრწჴჳ შჭ ჯფჱჲხჭႾႡ
ႡყႫ ხქ ტხჴჱჲფ… ჀყႭ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႡ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყრჳ უჱრღხჭ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲႭ
ზყფჭ ყფ რჲცფუ იჴჭრ ჶშჳყ რ ჳჱჴძჸ ფრჱჭფჲჳ ჵხშტფႫ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ჯძფრუშჭღ ჶშჳყ ყფჱႫ იჴჭრ რძწხჲჳ ღრჵფ რჭ რჭჲჶფჱ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႫ სჴჳ ჳყფ ძშჳჳძფ ჯრჳშფჭტფ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ შჭჲშუფ ყფჱ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ყხძუ ხჭჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ
Ⴠჲ ჴჲჴრძႫ ჲყფ ჳრცფჲ ხჴჳ ჳყფ შჱჱხჱ ხქ Ⴣშჲჳრჭჳ ვშფჶ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ ტხჭჳრტჳ Ⴡრყრწჴჳ ჳხ რჲც ყშწ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႭ
Ⴡფძშფჵშჭღ ჳყრჳ ჁრყრწჴჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ ჲტფჭფႫ ჶხჴძუ ჲჴჱფძჸ ღშჵფ რ ღხხუ რჭჲჶფჱႭ
ლჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ გშჭტფ ჶფႦჵფ რძჱფრუჸ ქხჱწფუ რჭ რძძშრჭტფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჭფფუ ჳხ ყრჵფ რ ქრტფႬჳხႬქრტფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ Ⴠწსრჲჲრუხჱ Ⴤჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ რჭუ ძფჭშჯხჳფჭჳშრჱჸႭნ
Ⴡრყრწჴჳ ჱფჯძშფუ ჳყრჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴡრყრწჴჳ ჲფფწფუ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჲშჭტფ ყფ ყრუ ქხჱწფუ რჭ რძძშრჭტფ ჶშჳყ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႫ ყფ ჲყხჴძუ ჲჯფრც უშჱფტჳძჸ ჶშჳყ გჳფჵფჭႫ ჲხ ყფ რძძხჶფუ გჳფჵფჭ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჳფწჯძფႭ
Ⴁ ყფრჱუ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴ რჱხჴჭუႭ გფხძყჶრႭ ფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡიფჲႫ ეჭჭშფ იჴჭრႭႡ
ႡყႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჶფჱფ ჸხჴ რსძფ ჳხ ჳრძც ჳხ Ⴡრყრწჴჳ შჭ ჱფრძ ჳშწფႾ
ზშჳყ ჁრყრწჴჳႦჲ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ იჴჭრ ჭხწშჭრჳფუ გჭხჶ ზყშჳფႫ რ უჱრღხჭ ჯჱშფჲჳფჲჲႫ რჲ ყფჱ ტხწჯრჭშხჭႫ რჭუ გჭხჶ ზყშჳფ ქხძძხჶფუ იჴჭრ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲფფშჭღ ჳყრჳ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ ჳფწჯძფ ჶრჲ წრუფ ჲხ ჰჴშტცძჸႫ გჳფჯყფჭ რჲცფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ყრჵფ რ ჱფრძႬჳშწფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ႡიფჲႭ ჁჴჳႾႡ
ႦჀ ძშფႠႾ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ წრღშტრძ ჱფრტჳშხჭႠႾႦ
Ⴠჭჭრ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
გჳფჵფჭႦჲ ჲშუფ ყრუ ჲფჱშხჴჲძჸ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჳყშჲ წფფჳშჭღႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჶშჳყ ჩრწწშჭღ წფრჲჴჱფჲ სჴჳ რძჲხ ჶშჳყ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ რღრშჭჲჳ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყშძფ რჵხშუშჭღ უფჳფტჳშხჭ სჸ ჀჭჭრႫ ჳყფ წრღშტ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ რღფჭჳႫ იჴჭრ ჶრჲ ტხჭჵფჱჲშჭღ ჶშჳყ Ⴡრყრწჴჳ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
გჳფჵფჭ ღძრჭტფუ რჳ Ⴠჭჭრ რჳ იჴჭრႦჲ ჶხჱუჲႫ რჭუ Ⴠჭჭრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჳ ყშწႭ
ჀჭჭრႫ ჶყხ ყრუ ჩხშჭფუ რჲ რ წრღშტ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ რღფჭჳႫ ტხჴძუ ჭხჳ ქფფძ რჭჸჳყშჭღ ფჵფჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ რჭუ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფჭჲფ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ წრღშტႭ
ႡჭუფფუႠ დყფ Ⴡრძყჴჳ გფტჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ შჭ რუჵრჭტფႭ ზრჲ ჳყშჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႾ იხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ჯრჲჲფუ ხჭ ჳხ ჸხჴ შჭ ჱფრძ ჳშწფ ჳყჱხჴღყ ჱშფჲჳფჲჲ ჁრფცჲფხძყჶრႭႡ
ႡიფჲႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ რტტფჯჳფუ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ უხჴსჳႭႡ
ႡდყრჳႦჲႭႭႭ ცშჭუ ხქ ჲჳჱრჭღფႭ ზფ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ზყშჳფ ჇხჴჲფႫ ჲხ შჳ ფჭუფუ ჴჯ სფშჭღ რ წშჲტრძტჴძრჳშხჭႫ სჴჳ შქ ჶფ ყრუ სრუ შჭჳფჭჳშხჭჲႫ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ურჭღფჱხჴჲႫ ჱშღყჳႾႡ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რძძ ჳყფ უშჲტხწქხჱჳ ყრუ ქფძჳ ჴჭჳშძ ჳყფჭ ჶრჲ ღხჭფႭ
ქ ჶფ ყრუ სფფჭ რსძფ ჳხ ღჱრჲჯ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჱფრძ ჳშწფ ჳყჱხჴღყ ჁრყრწჴჳႦჲ ჱფძრჸႫ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჴჭუფჱჲჳხხუ იჴჭრႦჲ სფყრჵშხჱ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
გჳფჵფჭ ძფქჳ ხჯფჭ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ურჭღფჱხჴჲ შქ ყფ ყრუ შჭჳფჭუფუ ჳხ უხ ჲხ ჶშჳყ რ უფჩფტჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁგშჭტფ Ⴡრყრწჴჳ ჲრშუ ჲხႫ ჶშძძ ჩჴჲჳ სფძშფჵფ რჭუ ქხძძხჶႭႡ
ႡგხႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ Ⴡრყრწჴჳ ყშწჲფძქ ჯფჱჲხჭრძძჸ ღჴრჱრჭჳფფუ ხჴჱ შუფჭჳშჳჸႾႡ
ႡიფჲႭႡ
დყფ უჱრღხჭ ღხუ ყშწჲფძქ ღჴრჱრჭჳფფუ გჳფჵფჭ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴡრყრწჴჳ ყრუ რძჱფრუჸ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ რტჳშხჭჲ რჭუ შჭჳფჭჳშხჭჲ ხქ გჳფჵფჭ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯႫ რჭუ იჴჭრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფწ შჭ ჱფრძ ჳშწფ რჭუ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფწႭ
გჳფჵფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ წხჱფ ჱრჳშხჭრძ ჳყრჭ ყფ ჳყხჴღყჳ რჭუ ჶრჲ ჰჴშტც ჳხ ღჱრჲჯ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႡჇრყრႭ დყრჳ უჱრღხჭ ღხუ შჲ ღჴრჱრჭჳფფშჭღ ჴჲႭ ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ სშჳ ფჷტშჳშჭღ რჭუ ჲტრჱჸႭ Ⴡჴჳ ჳყშჭც შჳႦჲ რჭ ყხჭხჱႭႡ
Ⴁდყფჭ ჲყრძძ ჶფ ღხႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჲტრჱჸႫ ყშჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ სჱშღყჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႦჲႭ
Ⴠძძ ჳყფ წშჭხჱ ჳჱშტცჲ ჶფჱფ ჱფჵფრძფუႫ რჭუ იჴჭრ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ დფწჯძფ ხქ Ⴡრყრწჴჳ ჶშჳყ გჳფჵფჭ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯႭ
ჭ იჴჭრႦჲ ტრჲფႫ ჲყფ ჶრჲ რტტხწჯრჭშფუ სჸ გჴძყჶრႫ რ ჯჱშფჲჳფჲჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ უჱრღხჭႫ ჶყშძფ გჳფჵფჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ Ⴡრყრწჴჳ დფწჯძფ ჶშჳყ ხჭძჸ ჀჭჭრႭ
Ⴁ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფჱფႦუ სფ რ ტრჵფ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴧხჶ რწრჹშჭღႭႡ
Ⴁ… ზყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჶშჱფჲႫ ტრსძფჲႫ რჭუ ჶრჳფჱჶრჸჲႾႡ
დყფ ჱხრუ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჳფწჯძფ ჶრჲ ტხჭჲჳჱჴტჳფუ სჸ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ჲფტჳ რჭუ ჶრჲ უფჲშღჭფუ ჳხ სფ ფრჲჸ ქხჱ ჯფხჯძფ ჳხ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყႫ სჴჳ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ ჶშჱფჲႫ ტრსძფჲႫ რჭუ ჶრჳფჱჶრჸჲ წრუფ ჯფხჯძფ უხჴსჳ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭსფტხწშჭღ ჲშღყჳ ქხჱ რ ჳფწჯძფ ჶყფჱფ ჳყფ უჱრღხჭ ღხუ ჱფჲშუფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ფძფტჳჱშტ ჶშჱფჲ რჭუ ტრსძფჲ რჭუ ჶრჳფჱ ტყრჭჭფძჲ ჶფჱფ შჭჲჳრძძფუ შჭ ჲჴტყ რ წხჴჭჳრშჭ ჵრძძფჸႭ
ႡჇრყრႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ძშჭფ ჳყრჳ Ⴡრყრწჴჳ ჴჲფჲ ჳხ ჲჴჯჯძჸ ფძფტჳჱშტშჳჸ რჭუ ჶრჳფჱ ჳხ ჸფხჭღჩჴ რჭუ ხყრჭღႭ Ⴁ
Ⴁ… ჭ რ ჶრჸႫ შჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႭ ჳ უხფჲჭ’ჳ ძხხც ძშცფ რ უჱრღხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ რჯჯფრჱ შჭ რ ჲჳხჱჸ ხჱ ტხწშტႭ Ⴁ
ზყფჭ იჴჭრ ჳხძუ ყშწ ჳყრჳ Ⴡრყრწჴჳ ჶრჲ ჯჱხჵშუშჭღ ჶრჳფჱ რჭუ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჳხ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ჂჴძჳႫ გჳფჵფჭ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲჴსჳძფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ სფყრჵშხჱ ჸხჴ ჶხჴძუ ფჷჯფტჳ ქჱხწ რ უჱრღხჭ შჭ რ ტხწშტ სხხცႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ უშჲრჯჯხშჭჳფუႾႡ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸႾ ჳႦჲ რ სშჳ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳყრჳ ჳყფ წჸჲჳფჱჸ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჱფრძშჲჳშტ ფძფწფჭჳჲႭႡ
ყრუ შწრღშჭფუ რ წრჩფჲჳშტ ჳფწჯძფ ფჭჳჱრჭტფႫ სჴჳ ჳყფ რტჳჴრძ ჳფწჯძფ ფჭჳჱრჭტფ ძხხცფუ ჲხ ჱფრძშჲჳშტ ჳყრჳ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲჭფჲჲ ყრუ შწრღშჭფუ რჲ რ ჭხსძფ ჳფწჯძფ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
იფრყႫ გჳფჵფჭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
ႡჇრყრႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ იხჴႦძძ ჲფფ ჳყფ წჸჲჳფჱჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
Ⴧფ ჳხძუ გჳფჯყფჭႫ ჶყხ ჶრჲ რჲ უშჲრჯჯხშჭჳფუ რჲ რ ტყშძუႫ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲფფ ჳყფ წჸჲჳფჱჸ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
დყფჭႫ Ⴠჭჭრ ჲშღყფუ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჳხ გჳფჵფჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲყხჴჳშჭღႫ “ბფრძძჸႾ” ძშცფ რ ტყშძუ რღრშჭႭ
ႡზფႦჱფ ხჭ რ წშჲჲშხჭႫ გჳფჵფჭႭ Ⴁ
ႡჁჴჳ ჸხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წფფჳშჭღ რ ქრჭჳრჲჸ უჱრღხჭ შჭ ჯფჱჲხჭႾ Ⴆწ ფჷტშჳფუႾႡ
ႡგშღყႭႡ
დყფ ჯჴსძშტ ჶხჱც ჶრჲ ხჵფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႫ სჴჳ ჸფხჭღჩჴ ხჭ ჳყფ ხჱფრჭ ფჭშჭჲჴძრႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ უშჲჯრჳტყფუ რჲ ჳყფ რწსრჲჲრუხჱ ჲჯფტშრძ რჭუ ჯძფჭშჯხჳფჭჳშრჱჸ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ყფ ყრუ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ყშჲ წრჩფჲჳჸႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ყფ ჶრჲ რჲ ფჷტშჳფუ რჲ რ ტყშძუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჀჭჭრႫ ყშჲ რჳჳფჭურჭჳႫ ჳხ ჲშღყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გჳფჵფჭ ჰჴფჲჳშხჭფუ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჷჯფტჳ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ წფფჳშჭღ რ ქრჭჳრჲჸ უჱრღხჭ შჭ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ ჲხ ყფ ქხძძხჶფუ იჴჭრ რჭუ გფხძყჶრႫ ჶყხ ჶფჱფ ძფრჵშჭღ ქშჱჲჳႭ
ႡჇფჱფႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ტყრჯფძ ქხჱ ჱფძშღშხჴჲ რტჳშჵშჳშფჲႭ ჳ შჲ რ სჴშძუშჭღ ღშქჳფუ სჸ ჁრყრწჴჳႭႡ
ႡჇწწႭ Ⴠ ყჴღფ სჴშძუშჭღ ძშცფ ჳყშჲ შჭჲშუფ რ ტრჵფႭ ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ ჯჱრტჳშტრძშჳჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჱფრძძჸ წფრჭშჭღძფჲჲ რტჳႭ ჲ შჳ ჱფრძძჸ რ ღშქჳႾႡ
დყფ ჭფჷჳ ჳყშჭღ ჳყფჸ ჲრჶ ჶრჲ რ წრჲჲშჵფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჭჲშუფ რჭ რჭშწრძ სჴშძჳ სჸ ჳყფ Ⴡრძყჴჳ ტჴძჳ ქხჱ ჳყფშჱ ჱფძშღშხჴჲ რტჳშჵშჳშფჲႭ
ზყფჭ იჴჭრ ჲრშუ ჳყრჳ რძძ ხქ ჳყფჲფ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ჶფჱფ ღშქჳჲ ქჱხწ ჁრყრწჴჳႫ გჳფჵფჭ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶშჳყ რ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ზყფჭ რ წრღჭშქშტფჭჳ რჭუ ჲჯძფჭუშუ სჴშძუშჭღ წხუფძფუ რქჳფჱ რ ტრჳყფუჱრძ რჭუ რ ჳფწჯძფ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႫ გჳფჵფჭ ტხწწფჭჳფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჶრჲჳფ ჳხ სჴშძუ რ სჴშძუშჭღ შჭჲშუფ რ ტრჵფ ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ რჲცფუ შქ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ღშქჳ ქჱხწ ჁრყრწჴჳႭ
ႡიფჲႭ დყფ ჯჱშფჲჳ ჶყხ ჲრჶ ჳყშჲ შჭ ჯფჱჲხჭ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ქძშტცფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭტფ რჭუ ჳყფ სჴშძუშჭღ რჯჯფრჱფუ წშჱრტჴძხჴჲძჸႭ Ⴁ
ႡზზႠ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႠႡ
იჴჭრ ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჭუ უფჲტჱშსფუ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჴჲშჭღ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ ჯჱშფჲჳ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ
ფჳႦჲ ჲრჸ შჳႦჲ რ წშჱრტძფႫ გჳფჯყფჭ რძჲხ ჲყხჴჳფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ შჳ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႫ რჭუ ჶფჭჳ ქჴჱჳყფჱ შჭჲშუფ ჳყფ რჭშწრძႭ
ႡჀყႭ Ⴢხწფ ჳყშჲ ჶრჸႭႡ
ႡყႭ Ⴧხჶ წჸჲჳფჱშხჴჲႭႡ
Ⴠჲ შქ ჶფძტხწშჭღ ჵშჲშჳხჱჲ ჳხ ჳყფ ჳფწჯძფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲძხჶძჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ Ⴡრყრწჴჳ ჶრჲႫ რტტხწჯრჭშფუ სჸ წჸჲჳშტრძ ქძრწფჲႭ
ႡეღყႭ ჳႦჲ ჲჳრშჱჲႭ დყშჲ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦძძ სფ რ ყრჲჲძფႭႡ
ႡჀყႫ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ ჴჲჳ ღფჳ ჴჯ ყფჱფႭ Ⴁ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყფ ყშღყ ყშძძ რჭუ ჲჳფჯჲ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ რძჳრჱႫ გჳფჯყფჭ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუႫ სჴჳ გჴძჶყრ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწ რჭუ ღჴშუფუ გჳფჯყფჭ ჳხ ჲჳრჭუ ჳყფჱფႭ
დყფჭႫ რ წრღშტ ტშჱტძფ რჯჯფრჱფუ ჴჭუფჱ გჳფჵფჭႦჲ ქფფჳ რჭუ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ წხჵფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ რძჳრჱ ხჭ ჳყფ ყშძძ ძშცფ რჭ ფჲტრძრჳხჱႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ წრღშტ ჳხხႾႡ
ႡიფჲႭ დყშჲ შჲ რ ჲჯფძძ შჭჲჳრძძფუ სჸ Ⴡრყრწჴჳ ქხჱ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ხქ ჵშჲშჳხჱჲႭႡ
ႡჇრყრႭ Ⴢხჭჵფჭშფჭტფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ღჴრჱრჭჳფფუႭႡ
გჳფჵფჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ რძჳრჱႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჶრჲ ღჴრჱრჭჳფფუႭ
Ⴁგფჵფჭ უჱრღხჭჲ… ჳყფჸ’ჱფ ჭხჳ რძშჵფႭႡ
გჳფჵფჭ შჲ შჭშჳშრძძჸ ხჵფჱჶყფძწფუ ჶყფჭ ყფ ჲფფჲ ჳყფ ჲფჵფჭ უჱრღხჭ ჲჳრჳჴფჲႫ სჴჳ შჲ ჱფძშფჵფუ ჳხ ძფრჱჭ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳრჳჴფჲ რჱფ ჭხჳ რძშჵფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჀჭჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ გჳფჵფჭႫ ჭხჶ ქფძჳ ჳყფ შწწფჭჲფ ჯხჶფჱ რჭუ ყფჱ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႭ
ႡყႭ ყ წჸ ღხუႭႡ
ႡჇფჸ ჀჭჭრႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾႡ
Ⴠჭჭრ ჲრჳ უხჶჭႫ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ჲყფუუშჭღ ჳფრჱჲႫ ტრძძშჭღ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ღხუ შჭ ყფრჵფჭႭ
Ⴠჭჭრ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფწრშჭ ჲრჭფ შჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ჳყფ ჵშხძფჭჳ ქხჱტფ ჲყფ ქფძჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყფჱ სხუჸႭ
დყრჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯჱფჲფჭტფ ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ წჸ ხჶჭ ფჷშჲჳფჭტფ ჲფფწფუ შჭჲშღჭშქშტრჭჳႭ
ႡშႫ ძხხც უხჶჭႭ ხხც უხჶჭႠႡ
გჳშძძႫ ჲშჭტფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ჭხჳ ყხჲჳშძფႫ Ⴠჭჭრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფ რძძ ჳყფ ჳრჲცჲ ჲყფ ყრუ ჳხ უხ რჲ რჭ რღფჭჳ ჶშჳყ ჶყრჳ ძშჳჳძფ ჲრჭშჳჸ ჲყფ ყრუ ძფქჳႭ
გყფ ჲყხჴჳფუ რჳ გჳფჵფჭ ჳხ ძხხც უხჶჭႫ რჭუ გჳფჵფჭ ჰჴფჲჳშხჭფუ ყფჱ ჲფფწშჭღძჸ ქჱრჭჳშტ ჲყხჴჳშჭღႭ
ႡჁფძხჶႾ ჇჴყႠႾႡ
ჭძჸ ჭხჶ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ Ⴠჭჭრ ყრუ ტჱშფუ ხჴჳ ჲხ უფჲჯფჱრჳფძჸႭ
Ⴡფჸხჭუ ჳყფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჶრძძႫ რ ღშრჭჳ უჱრღხჭ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ღფჭჳძჸႫ რჭუ გჳფჵფჭ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႭ
Ⴡრყრწჴჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ჲწშძშჭღ ჯძრჸქჴძძჸႫ სჴჳ გჳფჵფჭ ყრუ ჭხ ჶრჸ ხქ ჭხჳშტშჭღ შჳႭ
Ⴧფ ჳხხ ჶრჲ ჳფჱჱშქშფუ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უჱრღხჭ ღხუ სფძხჶ ყშწႫ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჳხ ძხხც რჳ ჁრყრწჴჳႭ
Ⴁზფძტხწფ ჳხ წჸ ჳფწჯძფႫ ჲჳჱრჭღფჱჲႭႡ
ႡეყႫ ჴყႫ ჴყႭ ეყႭႡ
Ⴡრყრწჴჳ ჶფძტხწფჲ ჵშჲშჳხჱჲ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჯძრჸქჴძ ძხხცႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყშჲ ჴჲჴრძ ჲხძფწჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჯფჱყრჯჲ ყხძუშჭღ სრტც ძრჴღყჳფჱႭ
იჴჭრ რჭუ გფხძყჶრ ჰჴშფჳძჸ სხჶფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ შჭ ღჱფფჳშჭღ რჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ რჭუ გჳფჵფჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ჳყრჳ ჳყფ სფშჭღ სფქხჱფ ყშწ ჶრჲ შჭუფფუ ჁრყრწჴჳႭ
Ⴡჴჳ წჸ წხჴჳყ ჩჴჲჳ ჶხჴძუჭႦჳ ხჯფჭႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყფ უჱრღხჭ ჲრჶ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჶრჲ ჲხ ყჴღფ ჳყრჳ ქფძჳ ხჵფჱჶყფძწფუ სჸ შჳჲ ფჭხჱწხჴჲ ჯჱფჲფჭტფႭ
Ⴁჸ ჭრწფ შჲ ჁრყრწჴჳႭ იხჴ ყრჵფ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქფრჱႭ ჲჭႦჳ ჳყშჲ ურჸ რ ურჸ ხქ ჩხჸႫ ჳყფ რძძშრჭტფ სფშჭღ ფჲჳრსძშჲყფუႾႡ
ႡყႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႠ ხხუ ურჸႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴡრყრწჴჳ ჲჯხცფ ქრჵხჱრსძჸႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ რქჱრშუႫ ჳყრჳ ჳხურჸ ჶრჲ რ ურჸ ხქ ჩხჸ რჲ ჳყფ რძძშრჭტფ ჶრჲ ფჲჳრსძშჲყფუႭ
დყფჭႫ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ყრუ სფფჭ ძშქჳფუႫ რჭუ გჳფჵფჭ რჭუ Ⴠჭჭრ რტტფჯჳფუ ჁრყრწჴჳႦჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ჲძშღყჳძჸ წხჱფ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ႦყႫ შჳႦჲ ყჴღფ რრრყႠႾႦ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ გჳფჵფჭ ჳჱჴძჸ ჲფფ ჳყფ წრღჭშქშტფჭჳ უჱრღხჭႫ რჭუ ჳყფ ჱხწრჭჳშტშჲწ ხქ რ წრჭ ჶყხ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ჳყფ ღძხხწჸ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ჳყფ რჯხტრძჸჯჲფ ჶრჲ ჱფცშჭუძფუႭ
შრჭჳ ჱხსხჳჲႫ ხჱ ჱრჳყფჱ ღშრჭჳ ტჱფრჳჴჱფჲႫ ჶფჱფ რ წრჭႦჲ ქრჭჳრჲჸႭ