დყფ ჭფჶ ჲფწფჲჳფჱ სრჳყფუ შჭ ჶრჱწ ჲჯჱშჭღ ჲჴჭძშღყჳႭ
დყშჲ ჳშწფ შჲ ძშცფ რ ქფჲჳშჵრძ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფႭ
გჳჴუფჭჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ ქჱფჲყწფჭႫ რჭუ ჯჱხქფჲჲხჱჲ ჱხრწ ჳყფ ტრწჯჴჲ ჶშჳყ ფჷტშჳფუ ყფრჱჳჲႫ ტჱფრჳშჭღ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ქხჱ ფჭტხჴჭჳფჱჲႭ
Ⴡჴჳ ႭႭႭ
“ჀყႫ ტრჳტყშჭღ ჴჯ ხჭ ჳყფ წრჳფჱშრძ შჲ ჳხჴღყႭ”
ჶრჲ ყხძფუ ჴჯ შჭ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႫ ჴჭრსძფ ჳხ ფჭჩხჸ წჸ ჸხჴჳყႫ ფჭუძფჲჲძჸ ჲჳჴუჸშჭღ ჳყფხჱშფჲႭ
“ზყჸ შჲ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჲჴუუფჭძჸ ღფჳჳშჭღ ჯჱშჵრჳფ ჳჴჳხჱშჭღႾ ეღყႭ”
დყფ ქშჱჲჳ ჯჱხჩფტჳ რტჳშჵრჳფუ რქჳფჱ სფშჭღ ჯხჲჲფჲჲფუႭ
დყფ ჲხႬტრძძფუႫ ჯფჱრჳშხჭ Ⴧფჱხშჭფ ხჶფჱ ჄჭყრჭტფწფჭჳႠ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჯჱხღჱფჲჲფჲႫ შჳ ჱფრტყფჲ რჭ ფჷჳჱფწფ ხქ უფჲჯრშჱႭ
დყშჲ ჳყხჴღყჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჳႫ ფჵფჭ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფႭ
“ქ რძძ ჳყშჭღჲႫ ფჭუფუ ჴჯ შჭ ჳყშჲ ჳჱრჲყჸ ჭხჵფძႭႭႭ”
დყფ სხძუჭფჲჲ ჳხ ცშძძ ხქქ რძძ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶშჳყხჴჳ რ ჲყჱფუ ხქ ყხჯფ შჲ რ ღშჵფჭႭ
დყფ ჯხჶფჱ სრძრჭტფ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ სჱხცფჭႫ რჭუ ჳყფ ფჭფწშფჲ სფტხწფ ჱშუშტჴძხჴჲძჸ ჲჳჱხჭღႭ
ზფრჱშჭღ ჳყფ ღჴშჲფ ხქ რ ჱშუშტჴძხჴჲ ჱხწრჭტფ ქრჭჳრჲჸ ჭხჵფძႫ რძწხჲჳ რძძ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ უშფ რჲ შჳ ჭფრჱჲ ჳყფ ფჭუႭ
“გშღყႭႭႭ დყშჲ შჲ წჸ ქრჳფႭ”
დყფ ხჭძჸ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶყხ ტრჭ რჲჲშჲჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ რჱფ ჳყფ ყფჱხშჭფჲႭ
დყფჱფ რჱფ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶყხ ყფძჯ ხტტრჲშხჭრძძჸႫ სჴჳ ჳყფჸ რძძ ჳჴჱჭ შჭჳხ ტხძუ ტხჱჯჲფჲ რქჳფჱ რ ქფჶ ფჯშჲხუფჲႭ
“ჀყႫ ჳშწფႦჲ ჴჯႭ”
დხურჸ ჶრჲ ჳყფ ურჸ უფტშუფუ ჳხ ჲჳჴუჸ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸ უფჲჯშჳფ შჳ სფშჭღ ჳყფ ჶფფცფჭუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წჸ ჯრჱჳჭფჱ ჶრჲ რ ყფჱხშჭფႭ
ႩႩႩ
“Ⴣშუ ჸხჴ ჶრშჳ ქხჱ წფႾ”
“ჍხႫ ჩჴჲჳ ღხჳ ყფჱფ ჳხხႭ”
ზშჭჲჱფუ გჸძჵშრႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ხქქშტშრძ სფრჴჳშფჲ ხქ ჀჱტრჭფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ ზშჭჲჱფუ Ⴣჴცფ ქრწშძჸႫ რ ქხჴჭუშჭღ ქშღჴჱფ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႫ ჲყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ხქ ღჱფრჳ ჱფჯჴჳრჳშხჭႫ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჲცშძძჲႫ რჭუ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႫ ხქჳფჭ ჳრძცფუ რსხჴჳ სჸ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
გყფ ღფჭჳძჸ ჳხჲჲფუ ყფჱ ჶყშჳფ ყრშჱ ჳყრჳ ქძხჶფუ უხჶჭ ჳხ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ქფჶ სხხცჲ ქჱხწ ყფჱ სრღႭ
“ ჳჱშფუ ჶყრჳ დყფხ ჳხძუ წფႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჳყშჭღჲ ტრჭႦჳ ჲხძჵფႭႭႭ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ გყხჶ წფႭ”
დყფ ქშჱჲჳ ყფჱხშჭფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჴჯხჭ ფჭჱხძძწფჭჳႭ
უშუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტხჴძუ ჳხ ტრჳტყ ყფჱ რჳჳფჭჳშხჭႭ
გშჭტფ ჭრჳჴჱრძძჸ ყრუ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჳყხჴღყჳჲ რსხჴჳ ხჳყფჱჲႫ უხშჭღ ჶფძძ შჭ ტძრჲჲ ხჱ ჲტხჱშჭღ ႰႯႯ ხჭ ჳყფხჱჸ ჳფჲჳჲ ჶხჴძუჭႦჳ ჳჴჱჭ ყფჱ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყშჲ ძჴტცჸ ფჭტხჴჭჳფჱ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸႫ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ფჵფჭ ფჷტყრჭღფუ ღჱფფჳშჭღჲ ჸფჳႭ
ႦႭႭႭჁჴჳ ჶყჸ შჲ ჲყფ რყფრუ ხქ წფႾႦ
ჭ ჳყფ ჭხჵფძႫ ჲყფ ჶრჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ჲჳჴუფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
გყფ ჲყხჶფუ ჶფრცჭფჲჲ შჭ ჳყფხჱფჳშტრძ რჲჯფტჳჲႭ
Ⴧფჱ ჳრძფჭჳ ქხჱ ყრჭუძშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჭუ ყფჱ ტხწსრჳ ჲფჭჲფ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ტძხჲფ ჳხ ღფჭშჴჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ყფჱ ხჭძჸ ტხწჯძფჷႭ
ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ სფტხწშჭღ ჳყფ ტძრჲჲწრჳფ ჶყხ ყფძჯჲ ყფჱ ჲჳჴუჸ სჸ ფჷჯძრშჭშჭღ ჯჱხსძფწჲ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭ
“ჀყფწႫ გჸძჵშრႫ ჳყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲრშუ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ხჭ ჳყფ ფჷრწႾ”
“გჳშძძႫ ღხჳ ტჴჱშხჴჲႭ დყფხ ცჭხჶჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჲხ ჳფძძ წფႭ”
გჸძჵშრ რჲცფუ ჶშჳყ შჭჭხტფჭჳ ფჸფჲႫ სძშჭცშჭღ ყფჱ ფჸფძშუჲႭ
“გშღყႭႭႭ ჅშჭფႭ”
ჱფძჴტჳრჭჳძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჳყფხჱჸ ყრჲჳშძჸ ძფრჱჭფუ ძრჲჳ ჭშღყჳ რჲ სფჲჳ რჲ ტხჴძუႭ
“ცრჸႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭႭ”
ჶრჲ რჭჷშხჴჲ ჳყრჳ წჸ ფჷჯძრჭრჳშხჭ წშღყჳ სფ ჲჳჱრჭღფႭ
გყფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ცფჯჳ ჳყრჭცშჭღ წფႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ დყფხႫ ყრჵფ ჸხჴ ყფრჱუ რსხჴჳ ჳყფ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳჲႾ”
“დყფ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳჴუფჭჳჲ ძხჲჳႾ”
“იფრყႭ დყფჸ ჲრჸ ჳყფჸႦჱფ შჭტჱფუშსძჸ ჲჳჱხჭღႭ”
ზფძძႫ ჳყფჸ წჴჲჳ სფ ჲჳჱხჭღႭ
გშჭტფ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ ჳყშჲ ჭხჵფძ შჲ რწხჭღ ჳყფწႭ
ႦჅჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ფჭჱხძძწფჭჳႫ ჳყფშჱ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ხჴჳჲჳრჭუშჭღႭ დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყფშჱ ჳფჱჱშსძფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႫ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႭ
რჯჯჱხრტყფუ ჳყფწႫ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ რ ქჱშფჭუძჸ ჴჯჯფჱტძრჲჲწრჭႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჲჴსჳძჸ უჱხჯ ყშჭჳჲ რსხჴჳ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸႬჱფძრჳფუ წრჳჳფჱჲႭ
―Ⴭხ ჳყრჭცჲႭ უხჭ’ჳ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყხჲფ ჶფრცფჱ ჳყრჭ წფႭ
Ⴭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჲჯხჴჳშჭღ ჲჴტყ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჳყფჸ ფჭუფუ ჴჯ ტრჴჲშჭღ რ ყჴღფ ჱჴტცჴჲ სჸ სფრჳშჭღ ჴჯ რ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳჴუფჭჳႭ
‘დყშჲ ჲჳჴსსხჱჭ სრჲჳრჱუႭ დყფშჱ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ შჲ შჭქჴჱშრჳშჭღძჸ ჲჳჱხჭღႭ’
ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴠჲ რ ტხწწხჭფჱႫ ჯხჲჲფჲჲშჭღ ჳყფ ჳრძფჭჳ ჳხ ტჱჴჲყ ჳყფ ხქქჲჯჱშჭღ ხქ ჭხსძფ ქრწშძშფჲ წჴჲჳ შჭჵშჳფ ფჭჵჸ რჭუ ჩფრძხჴჲჸႭ
“დყფხႾ ზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႾ იხჴ ძხხც ჲტრჱჸႭ”
“ჀყႫ შჳ’ჲ ჭხჳყშჭღႭ ჴჲჳ ჲხწფ სრუ წფწხჱშფჲ ჯხჯჯფუ ჴჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
“დყრჭცჲ ქხჱ ჳხურჸႭ გფფ ჸხჴ შჭ ტძრჲჲ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“იფრყႭ გჴჱფႭ”
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჳჴჳხჱშჭღ ჲფჲჲშხჭ ჶშჳყ წჸ ტძრჲჲწრჳფჲႫ ფჷშჳფუ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ
ლიხჴჱ ჯჱფჲფჭტფ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლჄთ Ⴊ Ⴐნ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ რ ჱფძშრსძფ ჲტხჱფ სხხჲჳფჱႭ”
Ⴠ უფჯფჭურსძფ ყფჱხშჭფ ჶყხ ქშძძჲ შჭ ჶყფჭფჵფჱ ჭფფუ ჯხშჭჳჲ ხჱ ქფფძ წჸ ჯჱფჲფჭტფ შჲ ძრტცშჭღႭ
ჳყშჭც ტრჭ ტხჭჲშუფჱ წჸჲფძქ ჲხწფჶყრჳ ტძხჲფ ჳხ გშძჵშრ ჭხჶႭ
ႩႩႩ
“ჇფჸႫ დყფხႭ ზყჸ უხ ჸხჴ ძხხც ჲხ ღძხხწჸႾ”
“ႭႭႭჱრჸႫ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ჲყხჶფუ ჴჯ ჳხურჸႭ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ ძფღფჭურჱჸ წფფჳშჭღႭ”
“ჀყფწႫ ძხჵფ შჲ რძჶრჸჲ ტხწჯძშტრჳფუႭ”
“ჁჴძძჲყშჳႫ ჳყრჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჱშტც ხქ უხჯრწშჭფႭ”
ჭ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ყრძძႭ
დყფ ხჭფ ჶყხ ჳყჱფჶ რჭ რჱწ რჱხჴჭუ წჸ ჲყხჴძუფჱ ქჱხწ სფყშჭუ შჲ ჲხწფხჭფ ღხჳ ჳხ ცჭხჶ რქჳფჱ ჯხჲჲფჲჲფუ ჳყშჲ სხუჸႭ
დყფ ჸხჴჭღფჲჳ ხქ რ ტხჴჭჳႦჲ ქრწშძჸႫ ძშჵშჭღ ქჱფფძჸ რჭუ ფჭჩხჸშჭღ რძძ ჳყფ ჯჱშჵშძფღფჲႭ
ზყფჭ ჳყფ ჲფწფჲჳფჱ ჲჳრჱჳფუႫ ჳყფჸ ფჵფჭ ჲცშჯჯფუ ტძრჲჲ ჶშჳყხჴჳ ჭხჳშტფႫ ტძრშწშჭღ ჳყფჸ ყრუ რ ჯშჳშქჴძ ჶშუხჶ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფწႭ
დყფჸ ძშჵფ რ ძშქფ ხქ უფსრჴტყფჱჸႫ სჴჳ რჲ რ ჯფჱჲხჭႫ ჳყფჸ’ჱფ ჳხძფჱრსძფ ჳხ სფ რჱხჴჭუႭ
“ჇფჸႫ ყფჸႫ ჸხჴჱ ქჱშფჭუ ხჵფჱ ჳყფჱფ შჲ ღძრჱშჭღ რჳ წფႭ”
ჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჱრჸ ჯხშჭჳფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ურჹჹძშჭღძჸ ქძხჶშჭღ ჶყშჳფ ყრშჱႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ გშძჵშრႾ”
“იფრყႭ”
“ჇწწႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ ჲყფ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ”
ჳყშჭც ჲყფ წშღყჳ ჶრჭჳ ჳხ რჲც რსხჴჳ ჳყფ ჯრჱჳ ღხჳ ჲჳჴტც ხჭ ჶყშძფ ჲხძჵშჭღ ჯჱხსძფწჲ რძხჭფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
დყრჳ’ჲ რსხჴჳ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გშძჵშრႭ
“ႭႭႭჲ შჳ რ ძრტც ხქ ფჷჯფჱშფჭტფ ხჱ ძხჶ ჲფძქႬფჲჳფფწႾ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ”
“ეღყႫ ჭფჵფჱ წშჭუႫ ’წ ჲტრჱფუ ჲხ ’ძძ ღხ რყფრუႭ გფფ ჸხჴႠ”
ჱრჸႫ ჶყხ სრსსძფუ ჲხწფჳყშჭღ წფრჭშჭღძფჲჲႫ ჱრჭ ხქქ ჰჴშტცძჸႫ ჲჶფრჳშჭღ ხჭ ჳყფშჱ ქფფჳႫ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭჳხ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჶყფჱფ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ყრძძ ჶრჲ ძხტრჳფუႭ
ჱრჸ ჱხძძფუ ჳყფშჱ ფჸფჲ რჲ შქ სფშჭღ ტრჴჳშხჴჲ რჭუ ურჲყფუ ხჴჳႭ
ჶხჭუფჱფუ რსხჴჳ ჳყრჳ ჲშღყჳ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
‘ჲ შჳ ჩჴჲჳ გშძჵშრႾ’
Ⴠჲშუფ ქჱხწ გშძჵშრႫ ჶყხ ფჷტყრჭღფუ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფჲ ჶშჳყ წფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ძხხცშჭღ ხჴჱ ჶრჸႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
“ჀძჱშღყჳႫ ჳყრჳ’ჲ რ სჱშფქ ხჵფჱჵშფჶ ხქ ჳყფ ჴჯტხწშჭღ ტძრჲჲფჲႭ დყფჱფ რჱფ რ ქფჶ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ქხჱწჴძრჲႭႭႭ ცრჸႫ დყფხႫ ტხწფ ჴჯ რჭუ ჲხძჵფ ჳყშჲႭ”
ჭ ჳყფ ძფტჳჴჱფ ყრძძ ჶყფჱფ ტძრჲჲ ჶრჲ შჭ ქჴძძ ჲჶშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ტხწწხჭ ქხჱ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჳხ ჯხშჭჳ წფ ხჴჳႭ
‘ზფძძႫ რწ ცჭხჶძფუღფრსძფ შჭ ჳყფხჱჸႭ’
ზყფჳყფჱ შჳ’ჲ ჱხჳფ ძფრჱჭშჭღ ხჱ ჶყრჳფჵფჱႫ ფქქხჱჳ უხფჲჭ’ჳ სფჳჱრჸ ჸხჴႭ
Ⴧრჵშჭღ ჯხჲჲფჲჲფუ ჳყშჲ სხუჸ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ ჶხჱძუႫ ფჭუფუ ჴჯ ჱრჭცშჭღ ქშჱჲჳ შჭ ჳყფხჱჸႭ
“ზფძძ უხჭფႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჱფწფწსფჱ ყხჶ დყფხ ჲხძჵფჲ ჳყშჲႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ წფჳყხუႭ”
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱႫ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ წრშჭჳრშჭფუ რ ჲჳხშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჶრჲ ჭხჶ ქჴძძ ხქ ჯჱრშჲფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ უხჹფჭჲ ხქ ჯრშჱჲ ხქ ფჸფჲ ჶფჱფ ღძრჱშჭღ რჳ წფ ქშფჱტფძჸႭ
Ⴆგხ სხჱშჭღႫ ჲხ ჳშჱფჲხწფႭႦ
ეჭჯძფრჲრჭჳ ღრჹფჲ წშჷფუ ჶშჳყ ჩფრძხჴჲჸ რჭუ შჭქფჱშხჱშჳჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყფშჱ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფჸ ჯჱხსრსძჸ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ რ წფჱფ ტხწწხჭფჱ შჲ ჲწრჱჳფჱ ჳყრჭ ჳყფწႭ
ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶყხ ფჭჳფჱფუ Ⴠჱტრჭფ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჸხჴჭღ ჭხსძფႭ
დყფჸ ტძრშწ ჳყფშჱ ღხრძ შჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჯძრტფ ქხჱ ძფრჱჭშჭღ რჭუ ყრჱწხჭჸ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჲჳრჳჴჲႫ სჴჳ ჳყფ ჱფრძშჳჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ჄჰჴრძშჳჸႾ ჇრჱწხჭჸႾ დყხჲფ რჱფ ჩჴჲჳ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶყფჭ ჸხჴ ღჱრუჴრჳფ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჳყფ ჭხსძფჲ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ შჭ ჯხჶფჱႫ რჭუ ჳყფ ტხწწხჭფჱჲ რჱფ სფჭფრჳყ ჳყფწႭ
გხႫ შჳႦჲ ჳყფ ტხწწხჭ ჳყხჴღყჳ ხქ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ ტხწწხჭფჱ ჲჳრჳჴჲ ჳხ ჭხჳ ღხ რღრშჭჲჳ ჳყფშჱ წხხუႭ
‘ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ’
Ⴠ ჶხჱძუ ჳყრჳ ჶშძძ ჲხხჭ ჳჴჱჭ შჭჳხ ტყრხჲႭ
ზყფჳყფჱ ჭხსძფ ხჱ ტხწწხჭფჱႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ სფ ჲჶფჯჳ რჶრჸႫ ჲხ ჶყრჳ უხფჲ შჳ წრჳჳფჱ ჳხ სფ შჭ ჳყფშჱ ღხხუ ღჱრტფჲႾ
“დყრჳႦჲ რძძ ქხჱ ჳხურჸႭ Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ ჶფ ჶშძძ ყრჵფ რ ჰჴშჹႫ ჲხ ფჵფჱჸხჭფ ჲყხჴძუ ჯჱფჯრჱფ ჶფძძႭ”
Ⴠქჳფჱ ტძრჲჲ ფჭუფუ რჭუ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ წრჭჸ ჲჳჴუფჭჳჲ ყრუ ღრჳყფჱფუ შჭ ხჭფ ჯძრტფႭ
‘ჀყႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳ ტრჱუჲ რჱფ ჴჯႭ’
ჳ ჶრჲ ქრწხჴჲ ქხჱ Ⴠჱტრჭფ ჳხ უშჲჯძრჸ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ღჱრუფჲ ძშცფ რ სჴძძფჳშჭ სხრჱუ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჲჳრჳჴჲႫ ჳყფჸ ჩჴუღფ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ჯხჳფჭჳშრძ ჲხძფძჸ სრჲფუ ხჭ ჱრჭცშჭღჲႭ
‘ფჳႦჲ ჲფფႭႭႭ ჀყႫ ყფჱფ შჳ შჲႭ’
ლდყფხჭრჱ Ⴌჵფჱრძძ ბრჭც ႸႶႴნ
Ⴣფჲჯშჳფ ყხძუშჭღ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ქშჱჲჳ შჭ ჳყფხჱჸႫ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ქხჴჱႬუშღშჳ ჱრჭცႭ
დყრჳႦჲ რძძ სფტრჴჲფ წჸ ჯჱრტჳშტრძ ჲტხჱფჲ რჱფ ჳფჱჱშსძფႭ
‘ჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ უშუჭႦჳ ჴჲფ რჭჸ ჄთႭ’
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ძრტც ჳრძფჭჳ რძჳხღფჳყფჱႭ
Ⴤჵფჭ რჲ რ ტხწწხჭფჱႫ ჩჴჲჳ ღფჳჳშჭღ შჭჳხ Ⴠჱტრჭფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ ჯჱხჴუ ხქႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ტხწჯრჱფ წჸჲფძქ ჳხ ჳყფ ფძშჳფჲ ჶყხ ყრჵფ ღჱხჶჭ ჴჯ ჶშჳყ ფრჱძჸ ფუჴტრჳშხჭႭ
‘ზფძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჲჳშძძ ჳშწფႭ’
დყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ჳყრჳ წრჱცჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჶფფც რღხႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჳყფ ჭხჵფძႫ ჳყფ ჯჱხძხღჴფ ყრჲ ჩჴჲჳ ფჭუფუႭ
ყრუ ჯძფჭჳჸ ხქ ჳშწფ ღშჵფჭ ჳხ წფႭ
‘ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ შჲჭႦჳ ჳხურჸ ჳყრჳ ურჸႾ’
დყფ ურჸ ჶყფჭ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႫ ჶყშტყ ყრუ ყფრჱუ შჭ სშჳჲ რჭუ ჯშფტფჲႫ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ რტრუფწჸႭ
Ⴠძძ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ღრჳყფჱფუ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყფ ჱფრძშჳჸႭ
“Ⴡჱფრცშჭღ ჭფჶჲႠ დყფ ჳხჯ ქჱფჲყწრჭ შჲ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ წრჳტყႠ”
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ რ ქჱშფჭუ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ წფႫ რჭ ფჷჳჱრ რჱხჴჭუ ჭჴწსფჱ ႲႳႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჯჴჲყფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჱხჶუ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჭფჶჲႭ
“ზყხ’ჲ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႾ”
“ჳႦჲ რ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ჭრწფუ ჴჭსფჱႭ”
“ყႫ ჳყრჳ ჲხჴჭუჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღႠ”
დყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღრჳყფჱფუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჱფჯხჱჳ ტრჱუჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ფჷტშჳშჭღ ჲჯფტჳრტძფ ძშცფ რ ჲჶრჱწ ხქ რჭჳჲႭ
‘ხხცჲ ძშცფ შჳ’ჲ ჳჱჴფႭ გყხჴძუ ღხ ჶრჳტყ ჳხხႾ’
დყშჲ ურჸ ჶრჲ ჭხჳ ხჭძჸ ჶყფჭ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ შჭჭრჳფ ჳრძფჭჳ ჶრჲ ჯჱხჵფჭ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ქხჱ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ ჳხ ჳრცფ რჭ შჭჳფჱფჲჳႭ
‘დყფჱფ რჱფ წხჱფ ჯფხჯძფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ’
დყფ ძხტრჳშხჭ ჶრჲ რ ჯჱრტჳშტფ რჱფრ ჲშჳჴრჳფუ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ რტრუფწჸႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ძრჱღფ ტჱხჶუႫ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲფტჴჱფ რ ჯჱხჯფჱ ჵშფჶႭ
“Ⴤჷტჴჲფ წფႠ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႭႭ”
ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჲყ წჸ ჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯფხჯძფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
“რყყყႭ”
ჸ ტძჴწჲჸ სხუჸ ღხჳ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ წშუუძფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ წხჵფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ წშღყჳ ჲჴქქხტრჳფ რჭუ უშფ შჭ ჵრშჭႭ
“დყფხႠ”
ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყრჭცჲ ჳხ გჸძჵშრႦჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ყრუ რჯჯჱხრტყფუ ჭფრჱსჸႭ
“ჇჴქქႭႭႭ ჳყრჭც ჸხჴႭႭႭ გჸძჵშრႭႭႭ”
“იხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჳხხႫ ჱშღყჳႾ ფჳႦჲ ღხ ხჵფჱ ჳყფჱფ ჳხღფჳყფჱႭ”
გყფ ღჴშუფუ წფ ჳხ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღხხუ ჲჯხჳႭ
დყრჳ ჯძრტფ ჶრჲ ძშცფ რ ჲფრჳ ჱფჲფჱჵფუ ქხჱ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჭხსძფჲ ხჱ ქრტჴძჳჸ წფწსფჱჲႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲჳჱშტჳ ჲფრჳშჭღ რჱჱრჭღფწფჭჳႫ სჴჳ ჶყხ ჶხჴძუ ჶრჭჳ ჳხ სფ შჭ ჳყრჳ ჲჴქქხტრჳშჭღ რჳწხჲჯყფჱფႾ
გხႫ რჲ ღფჭფჱრძ ჲჳჴუფჭჳჲ რჵხშუფუ შჳ ჰჴშფჳძჸႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭრჳჴჱრძძჸ ქხჱწფუႭ
“ႭႭႭგჸძჵშრႾ დყშჲ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჯძრტფ ჲყხჴძუჭႦჳ სფႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ჲშჳ უხჶჭႭ”
გყფ ჰჴშტცძჸ ჲრჳ უხჶჭ რჭუ ჯრჳჳფუ ჳყფ ტყრშჱ ჶშჳყ ყფჱ ჯრძწႫ შჭჵშჳშჭღ წფ ჳხ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
Ⴠჲ რჯჯჱხრტყფუႫ ჲხწფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჲყხჶფუ ჳყფშჱ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
“ႭႭႭფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყ ჳყფ წრჳტყႾ”
ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჲ ხსჲფჱჵფუ გჸძჵშრ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჶშჳყ რ ტხძუ ჳხჭფႭ
‘იფრყႫ ჶფძძႫ ღხხუ ჳყშჭღჲ რჱფ ღხხუႭႭႭ’
ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ სფუ ხქ ჭრშძჲ ჴჭუფჱ ჳყფშჱ ფჷტფჲჲშჵფ ღრჹფჲႭ
გჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ძფრჵშჭღ ჶხჴძუ სფ რჶცჶრჱუႭ
ლიხჴჱ ჯჱფჲფჭტფ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლჄთ Ⴊ Ⴔნ
გხႫ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ ჯხშჭჳ ქრჱწშჭღ რჭუ ფჭჩხჸ შჳႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჯჱრტჳშტფ რჱფრႭ
ჲრჶ რ წრჭ ჶშჳყ სძრჹშჭღ სძხჭუფ ყრშჱ ტხხძძჸ ტყფტცშჭღ ყშჲ ფჰჴშჯწფჭჳႭ
‘Ⴧფ’ჲ უშჲღჴჲჳშჭღძჸ ყრჭუჲხწფႭ’
დყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ რ ჲჳჴჱუჸ სჴშძუႫ ჳრძძ ყფშღყჳႫ რჭუ ღხხუ ძხხცჲ ჶრჲ ძშცფ რ ტყფრჳ ტხუფႭ
‘Ⴭხ ჶხჭუფჱ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ რჱფ ქრძძშჭღ ქხჱ ყშწႭ’
Ⴠჭუ ყფ ფჵფჭ ყრუ ღფჭშჴჲႬძფჵფძ ჳრძფჭჳ ჳხ სხხჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჳყფ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ უშჲურშჭႭ
“დყშჲ წრჳტყ ჶშძძ სფ ტხჭუჴტჳფუ სჸ ჱხქფჲჲხჱ Ⴢრჱჳხხჭ რუჱრႫ რ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ ჯჱხქფჲჲხჱႫ რჭუ შჳ ჶშძძ სფ რ ჭხჭႬძფჳყრძ წრჳტყ ჳხ ძშღყჳძჸ ჳფჲჳ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჲცშძძჲႭ გშჭტფ წრჭჸ რჱფ ჶრჳტყშჭღႫ რტჳ ჶშჳყხჴჳ ჲყრწფႭ”
ზყხხჲყႠ
დყფ წრჳტყ სფღრჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲშღჭრძ ქჱხწ ჳყფ ყხჲჳႭ
დყფ ხჭფ სრჳჳძშჭღ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ შჲ ჴჭსფჱხႫ წჸ ტძრჲჲწრჳფ ქჱხწ ჳყფ ჲფტხჭუ ჸფრჱႭ
ჴჭსფჱხ ჯძრჸჲ რ ჲხწფჶყრჳ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჱხძფႭ
Ⴧფ შჲ რ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჳჱშფჲ ჳხ ჯჱხჵხცფ რჭუ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხჴჳ ხქ ჩფრძხჴჲჸႭ
ზყშძფ ყფ შჲჭႦჳ ძრტცშჭღ შჭ ჲცშძძႫ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႭ
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ რ ქშღყჳ ყფ ჶრჲ უფჲჳშჭფუ ჳხ ძხჲფႭ
გხ უფტშუფუ ჳხ ჶრჳტყ ტხწქხჱჳრსძჸ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ ჳხხ წჴტყႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭႭႭႭ
“რჳტყ ხჵფჱႠ ჴჭსფჱხ ჶშჭჲႠ”
Ⴠჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჵფჭჳ ხტტჴჱჱფუႭ
“ႭႭႭზყრჳႾ”
ჍხႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ჯჱფუშტჳშხჭႭ დყფ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჴჭქხძუ შჭ ჳყფ ჭხჵფძ ყრუ სფფჭ ჳჴჱჭფუ ჴჯჲშუფ უხჶჭႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყშჲႾ
დყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ჵშტჳხჱჸ ჶრჲ რ ქხჱფღხჭფ ტხჭტძჴჲშხჭ რჭუ რძჲხႫ რ ჭრჳჴჱრძ ხჴჳტხწფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭფტფჲჲრჱჸ ჯჱხტფჲჲ ქხჱ ჳყშჭღჲ ჳხ ქძხჶ რჲ ჳყფჸ ჲყხჴძუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რსჲჴჱუძჸ ჲყრჳჳფჱფუႭ
‘ჀყႭႭႭ ჳყშჲ შჲ სრუႭ’
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ჶხჴძუ წრჭრღფ ჩჴჲჳ ქშჭფ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
ჍხჶႫ უხ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ სჴჳ რძჲხ ჳყფ წრძფ ტყრჱრტჳფჱჲႾ
‘ბშღყჳႫ ჳყფ ყფჱხშჭფჲႭ’
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ყფჱხშჭფჲ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყშჲ წრჳტყႭ
დყრჳ’ჲ ყხჶ შჳ ჶხჴძუ სფტხწფ ჳყფ ლდყჴწჯშჭღ Ⴧფრჱჳ Ⴠჱტრჭფ ჀტრუფწჸႠნ ცჭფჶႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ტყფტც ჳყფშჱ ჱფრტჳშხჭჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ტყშძძჲႭ
‘ზყჸ ხჭ ფრჱჳყႭႭႭႾ’
დყფშჱ ღრჹფჲ ჶფჱფ ჭხჳ უშჱფტჳფუ რჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხჱ ჴჭსფჱხႭ
“ზყჸႭႭႭ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ჳყშჲ ჶრჸႭႭႾ”
დყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ყფჱხშჭფჲႦ ღრჹფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ფჷჳჱრ რწხჭღ ფჷჳჱრჲႭ
ბრჭცშჭღ ႸႶႴჳყ შჭ ჳყფ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ხჵფჱრძძ ჲჳრჭუშჭღჲႭ
დყფხჭრჱႭ
დყრჳ ჶრჲ წფႭ