ლფჯყშჲჳხჯყფძფჲ – ყრჲფ Ⴒნ
ლჇႹ ႰႫႳႲႸႫႱႸႳႮႳႫႳႳႳႫႳႳႳნ
“ ჲფფႭ ტრჭႦჳ ქფფძ შჳႭ Ⴭფშჳყფჱ ჁრრძჹფსჴსႫ ჭხჱ ჁფძჯყფღხჱႫ ჭხჱ ჀჲწხუფჴჲႭ”
ფჯყშჲჳხ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႫ ჲჶფფჯშჭღ ყშჲ ჶყშჳფ ყრშჱ სრტცႭ
“Ⴠძძ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ფძშწშჭრჳფუ სჸ ჸხჴႠ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ სფ ჳყრჭცქჴძ ჳყრჳ ჸხჴ ფძშწშჭრჳფუ წჸ ტხწჯფჳშჳშხჭႠ”
ჭ ჳყფ ჶრჱ სფჳჶფფჭ უფწხჭჲ ჳხ ჲფშჹფ იღღუჱრჲშძႫ ფჯყშჲჳხჯყფძფჲ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუႫ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჶფ ჶრჲჳფუ ღრჳყფჱშჭღ ჲჳჱფჭღჳყ ჲშჭტფ ჳყფ Ⴆჯჱშწხჱუშრძ უფჲჳჱჴტჳშხჭႦႾ
დყფ ფჵშძ ჶშძძჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყფ ჶხჱძუ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ რღრშჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳხ უჴჲჳႫ რჭუ ჳყფ უჴჲჳ სფტრწფ ძშჹრჱუჲ ჶრჭუფჱშჭღ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲႭ
Ⴠჭუ შჳ ჳხხც ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჸფრჱჲ ქხჱ ჳყრჳ ძშჹრჱუ ჳხ ღჱხჶ შჭჳხ რ ჲჭრცფႫ ჳყფჭ რჭ ფრღძფႫ რჭუ ქშჭრძძჸ ქხჱ შჳჲ ჶშძძ ჳხ სფ ჯრჲჲფუ ხჭ ჳხ ყჴწრჭჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ძხჭღ ჳშწფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჳფჭ ჸფრჱჲ შჳ ჳხხც ქხჱ იღღუჱრჲშძ ჳხ ღჱხჶႭ
“იფჲႭ დყფჸ ჶფჱფ ყრჲჳჸႭ დყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳფჭ ჸფრჱჲႫ რჭუ ჳყფჸ ჶრჲჳფუ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჸფრჱჲ ხქ ჲჴქქფჱშჭღႭ Ⴡჴჳ შწႠ Ⴧფ უხფჲჭႦჳ წრცფ წშჲჳრცფჲႭ”
Ⴡჴსსძფჲ სფღშჭ ჳხ სჴსსძფ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჳხჱჲხႫ ჶყშტყ შჲ ყხძძხჶ ფჭხჴღყ ჳხ ჲფფ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႫ რჭუ ჳყფ სხუჸ სფღშჭჲ ჳხ ჱფღფჭფჱრჳფႭ
დყფ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რსხჴჳ რ წშძძშხჭ წრუფ ჳყფ სხუჸ შჳჲფძქ ჱფჲფწსძფ რ ტშჳჸ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ჶრძცშჭღ ტშჳჸႫ ჭხჳ რ ჶრძცშჭღ ჳჱრწႭ
Ⴠჲ ყშჲ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲ ღძხჶფუ სჱშღყჳძჸႫ ჳყფ რშჱ ტჴჱჱფჭჳჲ სფღრჭ ჳხ ჲჶშჱძ წრუძჸ რჭუ ღრჳყფჱ შჭ ყშჲ ღჱრჲჯႭ
დჱფფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ჯჴჳ უხჶჭ უფფჯ ჱხხჳჲ სჱფრც ჶშჳყ რ ტჱრჲყႫ რჭუ ჱხტცჲ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ყხჴჲფჲ ქძჸ რჶრჸ ყფძჯძფჲჲძჸႭ
Ⴠჭუ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყშჲႫ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳხ Ⴭრწფ ჶრჲ ქხჴჱ ძრჴჱფძჲ ჶშჳყ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ შჭტჱფრჲფ ხჴჳჯჴჳ სჸ რ ქრტჳხჱ ხქ ႰႵႭ
ႬჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყ სძხხუႾ
ႬჍხჱწრძძჸ შჳႦჲ ႴႯႯႫႯႯႯ სჴჳ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾㅋㅋㅋㅋ
Ⴌდყფ უფქფჭჲფ ჶშძძ რძჲხ სფ ყშღყფჱႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ ჭხჳ ჳფჭ ჳშწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႫ სჴჳ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴌჲ ჳყშჲ ჳყფ ფჭუ ქხჱ ჍხჭრწფႾ
Ⴌზრჭჳ ტძფრჱ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ
“ჍხႫ წჸ ჲშჲჳფჱ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჶფრცႠ”
დყფ ჲშძჵფჱ ტრჳ ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ ჵშფჶფჱჲႭ
Ⴠჱფ ჳყფჸ ჱფრძძჸ ჭხჳ ქფფძშჭღ შჳႾ
ფჯყშჲჳხჯყფძფჲ შჲჭႦჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ღრჳყფჱშჭღ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴠჭუ რჲ შქ ჳხ ტხჭქშჱწ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჍრწფႦჲ ღხძუფჭ ფჸფჲ ღძხჶფუ ჱფუႭ
“ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ყჴწრჭჲ ჳხ ცშძძ ფრტყ ხჳყფჱႭ”
Ⴭრწფ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ძშჵფუ შჭ რ ჳშწფ ხქ ჶრჱႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ტხჱჯჲფჲ სფშჭღ ფრჳფჭ სჸ ტჱხჶჲ რჭუ უფტრჸშჭღ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ რ ჲშჭღძფ სხჭფ ხჱ სხჭფ ქჱრღწფჭჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ჱრჱფ ჲშღყჳႭ
Ⴧჴწრჭჲ ცშძძ ყჴწრჭჲႫ ყჴწრჭჲ ცშძძ უფწხჭჲႫ რჭუ უფწხჭჲ ცშძძ ყჴწრჭჲ რღრშჭႭ
ჭ ჳყფ ფჭუძფჲჲ ტჸტძფ ხქ ჲძრჴღყჳფჱႫ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყხჲფ ჶყხ ქფძძ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძფრჵშჭღ რ ჭრწფ სფყშჭუႭ
“Ⴡჴჳ შჳ შჲ რძჲხ ყჴწრჭჲ ჶყხ ჲრჵფ ყჴწრჭჲႭ”
ჱხჭშტრძძჸႫ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ჶრჲ რ ჯძრტფ ქჴძძ ხქ ღხხუჶშძძႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჱჱშფუ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ძხჲჳ ყშჲ ძფღ შჭ ჳყფ სხწსშჭღ რჭუ ტჱხჲჲფუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჱშუღფ ურჸ რჭუ ჭშღყჳႫ
Ⴠ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ჳყრჳ სჴჱჭჲ ჳყფშჱ ხჶჭ სხუჸ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ქჱხწ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴧჴწრჭჲ რჭუ უფწხჭჲ ჩხშჭ ქხჱტფჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჵშძძრღფ ტყშძუჱფჭႭ
ჳ ჶრჲ რ სრჳჳძფქშფძუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წრძშტფ ჶყფჭ ცშძძშჭღ ფჭფწშფჲႫ სჴჳ ხჭძჸ ღხხუჶშძძ ფჷშჲჳფუ ჶყფჭ ჲრჵშჭღ ჯფხჯძფႭ
დყრჳ წჴტყႫ Ⴭრწფ სფძშფჵფუ შჭ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ღხხუႭ
ქ ხჭძჸ ჳყფ ჶრჱჲ ჱრღშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუ ტხჴძუ სფ ჲჳხჯჯფუ ქხჱ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႫ შქ ხჭძჸ ფჵფჱჸხჭფ ტხჴძუ ჳრცფ რ წხწფჭჳ ჳხ ტრჳტყ ჳყფშჱ სჱფრჳყႫ ჯფჱყრჯჲ ჶფ ტხჴძუ ფჭუ ჳყშჲ წრუჭფჲჲႭ
გხႫ ყფ ჲჳხძფ ჳყფ Ⴆფჸ ჳხ ჇფრჵფჭႦ რჭუ ჳჴჱჭფუ სრტც ჳყფ Ⴠძჯყფჭყფშწ Ⴢრჲჳძფ რჱწჸႫ რჭუ ჲჳხძფ ჳყფ Ⴆდფრჱჲ ხქ ჀღჭფჲႦ რჭუ ჭჴძძშქშფუ ჳყფ ჱრღჴფ ჄწჯშჱფႦჲ ჯრჱჳშტშჯრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჶრჱႭ
“Ⴤჳფჱჭრძ ჯფრტფ რჭუ ჱფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႾ ხჲჳ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲჯშჳ ხჴჳ ჲჴტყ ჲჶფფჳ ჳრძც რჱფ ტჱრჹჸ ჶრჱ წხჭღფჱჲႭ”
დყფ ტხწწხჭ ჯფხჯძფ უშუ ჭხჳ ფჷჯფტჳ ჲჴტყ რ ღჱრჭუ ტრჴჲფႭ
Ⴠძძ ტხჴძუ ყხჯფ ქხჱ ჶრჲ ქხჱ ჳხწხჱჱხჶ ჳხ სფ ჳყფ ჲრწფ ხჱუშჭრჱჸႫ ჯფრტფქჴძ ურჸႫ ჶყფჱფ ჶფ ჶხჱცფუ ყრჱუ შჭ ჳყფ ქშფძუჲ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ ჲრჳ უხჶჭ ჳხ ფრჳ რ ყფრჱჳჸ წფრძႫ რჭუ ძრჴღყფუ ჳხღფჳყფჱႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფშჱ ჱრტშრძ შუფჭჳშჳჸႫ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ ჶფჱფ ყჴწრჭ ხჱ უფწხჭშტႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲჯხცფჲჯფჱჲხჭ ქხჱ ყფჱ ჯფხჯძფႭ
“ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ტრძძ წფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ჳყფჭ ქფფძ ქჱფფ ჳხ ტრძძ წფ ჳყრჳႭ”
ლႴჳყ Ⴢშჱტძფ ჂრჲჳშჭღႹ Ⴠცრჲყშტ ბფტხჱუჲნ
Ⴥშჵფ წრღშტ ტშჱტძფჲ ხქ უშქქფჱფჭჳ ჲშჹფჲ რჯჯფრჱფუ რსხჵფ ჍრწფႦჲ ყფრუႭ
Ⴭხჳ რძძ წრღშტ ტშჱტძფჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ წხძფტჴძრჱ ქხჱწჴძრ ქხჱ ფრტყ ჯხძჸწფჱ ტხწჯხჴჭუ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ფრტყ უშჲტႭ
ჭ წრღშტႫ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ ჱფტხჱუშჭღ ტრჭჭხჳ ფჷტფფუ ჳყფ ტრჲჳფჱႦჲ ჲჯფფუ ხქ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡჴჳ შჭ რ ჲჯძშჳ ჲფტხჭუႫ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ტშჱტჴშჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ქხჱწჴძრჲ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფუ ჳყრჳ ჳყფ ყჴწრჭ სჱრშჭ ტხჴძუ ჭხჳ ჯხჲჲშსძჸ ტხჭჳრშჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჴჲ უხჴსჳ ჳყრჳ ჵფჱჸ ხსჵშხჴჲ ჯჱხჯხჲშჳშხჭႭ
ჭძჸ ჶყფჭ ჳყფ ქშჵფ ტშჱტძფჲ წფჱღფუ შჭჳხ ხჭფ უშუ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ უშჲჯძრჸ შჳჲ წშღყჳႫ შძძჴწშჭრჳშჭღ რძძ ჳყშჭღჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ფჵფჭ ჳყფ ჳშჭჸ შჭჲფტჳჲ ყშუშჭღ რწხჭღ ჳყფ ჶფფუჲႭ
დყფ წრღშტ ტშჱტძფ ღჱრუჴრძძჸ სფტრწფ ჲწრძძფჱ რჭუ ჲწრძძფჱႫ რჭუ ჲხხჭ შჳ ჲყჱრჭც ჳხ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ყჴწრჭ ყფრუ რჭუ ჲფჳჳძფუ ხჭ ჍრწფႦჲ ყფრუႭ
ზხხქႬ
ლეჭშჰჴფ გჶხჱუ – Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ Ⴧხჱჭნ
Ⴠ სძრტც ყხჱჭ რ ჲჯრჭ ძხჭღ ჯჱხჳჱჴუფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჴჭႬუჱფჭტყფუ ყრშჱႭ
დყფ ფჭუჲ ხქ ჳყფ სხჭფ ჳშჲჲჴფ ჳყრჳ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ შჭ რ ჲჳჱრშღყჳ ძშჭფ ხჭ ფრტყ ჲშუფ ჶფჱფ ჯხშჭჳფუ რჭუ ჲყრჱჯႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ რჲ ჲხძშუ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჲცჴძძ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჍრწფႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ყხჱჭჲ ჲჯჱხჴჳშჭღ ჶშჳყ რ ჲშჭტფჱფ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳႫ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
“Ⴆძძ წრცფ ჲჴჱფ ჸხჴ ჭფჵფჱ ჲრჸ ჳყრჳ რღრშჭႭ”
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დყფ უფწხჭჲ ჶფჱფ ჴჲჴრძძჸ წხჱფ ჯჱხქშტშფჭჳ შჭ წრღშტ ჳყრჭ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ყხჱჭჲ შჭ ჳყფ ჱრტფ შჳჲფძქႭ
დყფ ყხჱჭ შჲ ჵფჱჸ ფქქფტჳშჵფ შჭ ჯჴჱშქჸშჭღ წრღშტ რჭუ ჱფრუშჭღ ჳყფ წრღშტ ქძხჶႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ უფწხჭჲ ჶფჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ყჴწრჭჲ შჭ ჳფჱწჲ ხქ წრღშტრძ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ რჲ შჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ რ ტრძტჴძრჳხჱ შჭ ჳყფშჱ ყფრუ რჭუ ჶფჱფ ტრჲჳშჭღ წრღშტႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჭ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႫ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჶრჲ ტხჭჲჳრჭჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴭრწფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ შქ ყფ ტხჴძუ უფჱშჵფ ჳყფ ფჷრტჳ ფჭჵშჱხჭწფჭჳრძ ტხფქქშტშფჭჳჲ ქხჱ ტრჲჳშჭღ წრღშტႫ ყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ტრჲჳ წრღშტ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ჯხჶფჱႫ ძშცფ რ სხრჳ ქძხჶშჭღ უხჶჭჲჳჱფრწႭ
ჀუფძრႦჲ რჲჳხჭშჲყწფჭჳ ჯჱხჵფუ ყხჶ რწრჹშჭღ შჳ ჶრჲ ჳხ ტრჲჳ რძძ წრღშტ რჲ ႦხჯჳშწრძႦႭ
“Ⴠ წრღშტ ტშჱტძფ ქჱხწ ჳყფ ყხჱჭႭႭႭႠ ჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ რჭ რჭღფძႭႭႭႾ”
Ⴠ ჳყხჴჲრჭუ ძხჭღ ჲჯფრჱჲ ქშჱფუ რჳ Ⴭრწფ ჶფჱფ სძხტცფუ სჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ჶშჭუ ჯჱფჲჲჴჱფ რჭუ ჳყფშჱ ჯრჳყჲ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲჳხჱჳფუႭ
Ⴌზყრჳ ჳყფ ყფტც რჱფ ჳყხჲფ ყხჱჭჲႾ
ႬჍხჭრწფ ყრჲ სფტხწფ რ უფჵშძႠႠႠႠႠ
Ⴌზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყრჳ უფწხჭႾ
ႬჇხჶ ტრჭ ჸხჴ ტრჲჳ წრღშტ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ ჸხჴჱ ყრჭუჲႾ ჲ ჳყშჲ ჯხჲჲშსძფႾ
└ რჭრ შჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ყხჱჭ ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
ფჯყშჲჳხႦჲ რჳჳრტცჲႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფჭჳ რჭჸხჭფ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ უფრჳყ შქ ჳყფჸ ფჵფჭ ღჱრჹფუ ყშწႫ ჶფჱფ რძჶრჸჲ სძხტცფუ სჸ ჍრწფႦჲ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲႭ
ზყფჭ ძხხცფუ ჴჯ ჳყფ ქშღყჳ ქხხჳრღფ ხქ ფჯყშჲჳხჯყფძფჲႫ რძჱფრუჸ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ ქშჭრძ სხჲჲႭ
ფჯყშჲჳხ ძფრჱჭჲ რძძ ხქ ჳყფ ჯძრჸფჱႦჲ რჳჳრტცჲႫ ჱფჲჯხჭუჲ ჳხ ჳყფწႫ რჭუ ფჵფჭ წშწშტჲ ჳყფწႭ
დყფ ჳჱრშჳ შჲ ჲშწშძრჱ ჳხ გტყრუფჭქჱფჴუფ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ სჴჳ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ სძხჶ შჲ რძჶრჸჲ რძძხჶფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჴჲფჱჲ ყრუ ჳხ ჲჳჴუჸ უშქქფჱფჭჳ ჯრჳჳფჱჭჲ ხჱ ჴჲფ უშქქფჱფჭჳ წრღშტ ფრტყ ჳშწფ ჴჭჳშძ ჳყფ სხჲჲႦ ყფრძჳყ ჶრჲ უფჯძფჳფუ შჭ ხჱუფჱ ჳხ უფჲჳჱხჸ შჳႭ
დყფ სხჲჲႫ ჶყშტყ სფტხწფჲ ჲჳჱხჭღფჱ რჲ შჳ ღხფჲ ხჭႫ შჭფჵშჳრსძჸ ყრჲ რ ჶფრც ფრჱძჸ შჭქძჴფჭტფ რჲ რ ჳჱრუფႬხქქႫ სჴჳ შჳჲ Ⴓ წშძძშხჭ Ⴧ ჲჳრჳ წრცფჲ ჴჯ ქხჱ რძძ ხქ შჳჲ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
Ⴡჴჳ რძძ ჳყფჲფ უფჲტჱშჯჳშხჭჲ ჶფჱფ წფრჭშჭღძფჲჲ ჳხ ჍრწფႭ
ლႳჳყ Ⴢშჱტძფ ჂრჲჳშჭღႹ ძრრცშჲ Ⴠჲჳრნ
ლႹ ႸႳႯႯႧႸႴႱႯႬႰႱႯႨႮႰႲႴႯႯნ
დყფ Ⴓჳყ ტშჱტძფ წრღშტ ჶრჲ ტრჲჳ სჸ ტხჭჲჴწშჭღ ხჭძჸ ႰႱႯ Ⴍ
Ⴠ ჲყრჱჯფჭფუ ჭშხსშჴწ ჲჯფრჱ ქძშფჲ რჳ ყჸჯფჱჲხჭშტ ჲჯფფუჲ რჭუ ჯშფჱტფჲ ფჯყშჲჳხႦჲ ყფრჱჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ფჯყშჲჳხ ჶრჲ ყფჲშჳრჳშჭღႫ Ⴭრწფ შწწფუშრჳფძჸ ძშჭცფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳჸჯფ ხქ ჴჭშჰჴფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳხ ჀუფძრႭ
“ფჳႦჲ ღხ ჀუფძრႫ ჭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფႠ”
ქ ჸხჴ ჳყშჭც სრტც ჳხ ჳყფ დჱჴფ Ⴢყჱხჭშტძფ ႧჀჲწხუფჴჲႨႫ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ წჴტყ ფრჲშფჱႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჶფჱფ ჸხჴჱ რტჳშხჭჲ ჱფჲჳჱშტჳფუ სჸ ხჭფ წრშჭ ჯფჭრძჳჸႾ
“ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ ტრჳტყ ჳყშჲ წრჭჸ უფწხჭჲ შჭ წჸ ძშქფႭႭႭႠ”
ლეჭშჰჴფ რღშტ გჶხჱუ Ⴌ Ⴤჲჳრჲყრ ბჸჴ Ⴐჲჳ Ⴥხჱწ ႧჅხჱწჴძრႨ Ⴌ Ⴠუფძძრნ
Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ სძრუფჲ ჱრჵრღფუ ფჯყშჲჳხႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჴჭუფჱ რ ჲჳჴჭ ჩჴუღწფჭჳႭ
Ⴠუფძრ შჭჳჴშჳშჵფძჸ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ სძხჶჲ ჲყფ ჴჭძფრჲყფუ ჶფჱფ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ყფჱ ჯჱფჵშხჴჲ ხჭფჲႭ
დყფ ჲჶხჱუ შჲ ძშღყჳႫ სჴჳ ჳყფ ჯხჶფჱ შჳ ყხძუჲ შჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ ძშღყჳႭ
დჶხ ურღღფჱჲ რჭუ ხჭფ ძხჭღჲჶხჱუ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ ჳყფ რშჱႫ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ რ უშჹჹჸშჭღ რქჳფჱშწრღფႭ
დყფ ჳჶხ ღშჱძჲႫ ჶყხ ყრუ ტხწჯძფჳფუ ႲႯႯ ტხჭჲფტჴჳშჵფ რჳჳრტცჲ რჳ რჭ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ქრჲჳფჱ ჱრჳფႫ წხჵფუ ქრჱჳყფჱ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ უფწხჭႭ
ჍრწფႦჲ ყხჱჭ ჱფჲხჭრჳფჲ ჶშჳყ რ ჳშწფ უშქქფჱფჭტფႭ
ლეჭშჰჴფ რღშტ გჶხჱუ – Ⴤჲჳრჲყრ ბჸჴ Ⴐჲჳ Ⴥხჱწნ
ლჀუფძძრ – ႲႯႯ ჲფჱშფჲნ
ლჁჱფრცნ
ფჯყშჲჳხႦჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ ტჱჴწსძფႫ ძშცფ ჳყფ უფწხჭჲ შჭ დჱჴფ Ⴢყჱხჭშტძფ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფშჱ ქხჱწ რჭუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ სძრტც წჴტჴჲႭ
“Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჲყხჶ ხქქ ჸხჴჱ ჳჱშტცჲႭႭႭႠ”
Ⴡჴჳ ფჯყშჲჳხ ჲფფწფუ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳხ ჳყფ ფჭუႭ
“ჳႦჲ ჱფრძძჸႭႭႭჲფფშჭღ რ ქხხძ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ ხჶჭ უფრჳყ უშჲტჴჲჲ ჳყფ ჶხჱძუႭႭႭ”
დყფ უფწხჭ ტჴჱჱფჭჳ ჲჶშჱძჲ ჵშხძფჭჳძჸႭ დყფ ჱფუ რქჳფჱშწრღფ ხქ წრჭრ შჲ ჲხ ჵშჲშსძფ ჳყრჳ შჳ ჲჶშჱძჲ რჱხჴჭუ ჳყფ უფწხჭႭ
ჳ ტხჭჳრშჭჲ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ შჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ტრჲჳ ჲხ ქრჱႭ
ლႵჳყ Ⴢშჱტძფ Ⴧშღყფჱ ჂრჲჳႹ Ⴧფძძქშჱფნ
“დყშჲ შჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ტხჴძუ უშფႭ”
ლეღყႭႭႭ ჶრრრყႠნ
დყფ ჲჴჯფჱ ყშღყ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ხქ ႲႯ წშძძშხჭ უფღჱფფჲ Ⴢფძჲშჴჲ სჴჱჭჲ ჳყფ უფწხჭႦჲ ჲხჴძႭ
Ⴠ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჳჶშტფ რჲ ყშღყ რჲ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჲჴჭ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჳხძფჱრჳფუ სჸ შჭჳფძძშღფჭჳ ძშქფႭ
დყფ ჲცშჭ ჲხრცფუ შჭ სძხხუ ქძხჶჲ ხჴჳႭ დყფ უფწხჭ ყრჲ ფჲტრჯფუ ჳყფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ქძფჲყ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ წშჲჳႭ
დყფ ქხღ შჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჱჲႫ
რძრჷჸ რჭუႫ
Ⴥშჭრძძჸ ტრჯჳჴჱფუ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲფႭ
დყფ ქხღႫ ჶყშტყ ყრუ ღჱხჶჭ შჭ ჲშჹფႫ ჱფჯფრჳფუძჸ უშჵშუფუ რჭუ ჱფღფჭფჱრჳფუႫ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲცჸႭ
Ⴌჲ ჳყშჲ ჯყრჲფ ႲႾ
ႬჃშძსხჭღ შჲ ტჱრჹჸ
ႬჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჯყრჲფ Ⴒ ჯრჳჳფჱჭႭ
დყფ უჸშჭღ წხწფჭჳႭ
“Ⴠძჱფრუჸ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳშჭღႭႭႭ”
დყფშჱ ჲშჭღძფ სძხჶ ჶრჲ რძჱფრუჸ ფჭხჴღყ ჳხ ფჭუ ჳყფ უფწხჭႦჲ ძშქფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ უფწხჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ჯჱხჳფტჳფუ სჸ ჳყფ ჲჸჲჳფწ რჭუ ტხჴძუ ჲჴჱჵშჵფ ქხჱ ჲჴჱფ ხჭტფ ტხჭჵფჱჳფუ რძძ რჵრშძრსძფ ჲჳრჳჲ შჭჳხ ფჭფჱღჸႭ
Ⴭრწფ ჰჴშტცძჸ ჯჴჳ Ⴠუფძრ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ლჲჸჲჳფწႹ ფჯყშჲჳხჯყფძფჲ ტრჲჳჲ ႦჃფრჳყႦჲ ბფჰჴშფწႦႭ ხჵფ ხჴჳ ხქ ჳყფ Ⴒცწ ჱრუშჴჲ შწწფუშრჳფძჸႭნ
ლ▶Ⴭრჵშღრჳშხჭ Ⴠჲჲშჲჳრჭჳ – Ⴭნ
ლ▶შჭშწრჯ – Ⴭნ
“ჍხႫ ჶყრჳႦჲ ჳყფ წრჯ ჲშჹფႭႭႭႾ”
Ⴭრწფჭ ღჱხრჭფუ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲყჱჴჭცფჭ წრჯႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჶფჭჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ღხ ქჴჱჳყფჱ ჳყრჭ ႲცწႭ
Ⴌდყფ წრჯ შჲ სძხტცფუႾ
ႬჂრჭႦჳ ჸხჴ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ძშცფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႾ
Ⴌ ჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ხჯფჭ ჶხჱძუႫ რჭუ შჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ქშჷფუ ჶყშძფ ჱჴჭჭშჭღ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ ჶშჹრჱუႭ
Ⴌქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ქშჷ შჳႫ ქშჷ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ ზყფჱფ შჲ ჳყშჲႾ
Ⴌჩსჩსჩსჩსჩსჩსჩსჩსჩსჩსჩს
ႬდფძფჯხჱჳრჳშხჭႾ ხჱჳრძႾ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ ყფჱფႭ
ႬჇჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ჳყშჭც ხქ ჲხწფ ტხძძფტჳშჵფ შჭჳფძძშღფჭტფႠ
ႬჇხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ რჱფ ჶრჳტყშჭღႾ დყშჭც რსხჴჳ შჳႭ
ლႦვფშჷფძႦ უხჭრჳფუ ႰႫႯႯႯ ჶხჭႠნ
ႬდფრტყფჱႠ ჳႦჲ ჳყფ შწწხჱჳრძ ტჴჱჲფ ჳჱრშჳႠ
Ⴠ ჵშფჶფჱ ჲყხჴჳფუ ჴჱღფჭჳძჸႭ
Ⴠ ქჱრჴუჴძფჭჳ ჳჱრშჳ ჳყრჳ ღჱრჭჳჲ შჭჵშჭტშსშძშჳჸ ქხჱ Ⴔ ჲფტხჭუჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ტხხძუხჶჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჯჱხსძფწႭ
Ⴌჳ ხჭძჸ რჯჯძშფჲ ჳხ ჸხჴႾ
Ⴌყ ჱფრძძჸႫ შჲ ჳყფჱფ ჭხ ჶრჸႺႺ
Ⴌჱშღშჭრძძჸ შჳ ჶრჲ რ ჲშწჯძფ ჯრჳჳფჱჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ ჴჭჳშძ ჸხჴჱ სჴჳჳ ქფძძ ხქქႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ხჵფჱუხჭფႭ
Ⴌ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჳჱჸ ჸფხჭღჩხჭღჲრფ
Ⴭრწფ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჱფტრძძფუ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ Ⴭშღყჳწრჱფ ტძფრჱ ჵშუფხჲ ყფ ყრუ ჱფქფჱფჭტფუႭ
დჶხ წშჭჴჳფჲ ქჱხწ ჭხჶႫ რჭ შჭჲჳრჭჳ უფრჳყ ჲცშძძ ჶშძძ ქრძძ ხჭ ჸხჴჱ ყფრუႭ
ზყრჳ ჭფჷჳႾ
Ⴒ ჲფტხჭუჲ რქჳფჱ ტრჲჳშჭღ ბფჰჴშფწႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ სფ ჱფსჴშძჳ რჭუ ჳყფ სრჳჳძფ ჯხჶფჱ ტრძტჴძრჳშხჭ ჶშძძ სფღშჭ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ფჭუშჭღႭ
Ⴆზყფჭ ჶშძძ ჳყფ ტძფრჱ უფტშჲშხჭ სფ წრუფႾႦ
ჀუფძრႫ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ ჲყჴჳ ქჱხწ ჳყფ ყრჱჲყ ჶშჭუ ჯჱფჲჲჴჱფႫ ჶრჲ ყფძუ შჭ ჍრწფႦჲ რჱწჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ წხრჭႭ
“ზყფჭ ჶშძძ ჸხჴ ღჴჸჲ ღფჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ ტძფრჱ უფტშჲშხჭႠ”
Ⴌ Ⴢძფრჱფუ ჳყფ ჲჳხჱჸႾ
ႬჲჭႦჳ შჳ რძჱფრუჸ ტძფრჱფუႾ
ႬიფრყႫ ფჯყშჲჳხႦჲ Ⴧ შჲ ႯႭ
Ⴌქ შჳ ჶრჲ რ სფჱჲფჱცფჱ ჶშჳყ რჭ შჭჵშჭტშსძფ ჲცშძძ სჴშძჳ შჭჳხ შჳႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯძრჸფჱ წჴჲჳ ჲჴჱჵშჵფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ ხქ ბფჰჴშფწႭ
Ⴢხწსშჭშჭღ ჳყფ ჳჶხ ტხჭუშჳშხჭჲ შჭ ყშჲ ყფრუႫ ჍრწფႦჲ წშჭუ ჳჴჱჭფუ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ფჵფჱႭ
ჃხჭႦჳ ფჷჯფტჳ რ ჳჱრშჳ ჲყრჱშჭღ სჴღႭ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჴჯურჳფ ძშჲჳႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჭფრჳძჸ ჱფჲხძჵფუ ჶშჳყ რ ყხჳქშჷ Ⴓ ჸფრჱჲ რღხႭ
ჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯფჭფჳჱრჳფ ჳყფ წრჯႾ Ⴭხჳყშჭღ ჶრჲ ქხჴჭუ შჭ ფჯყშჲჳხႦჲ სრჳჳძფღჱხჴჭუႭ
Ⴆდყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲყფძჳფჱ ჶყფჱფ ჶფ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფႭႭႭႠႦ
ქ შჳ ჶრჲ ტძფრჱფუႫ შჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ჳყფ ხჯფჭ ჶხჱძუ ჶრჲ ჭხჶ შჭტხჱჯხჱრჳფუ შჭჳხ ზრჱფჲხქჳႦჲ ურჳრსრჲფႭ
დყფჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ რტტფჲჲ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ხჶჭ ႦურჳრႦ ჶშჳყ რუწშჭშჲჳჱრჳხჱ ჱშღყჳჲႭ
იხჴ ტრჭႦჳ ჳხჴტყ შჭუშჵშუჴრძ ჲცშძძჲႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ ჳხჴტყ შჭუშჵშუჴრძ ჳჱრშჳჲႭ
ლჲჸჲჳფწႹ ბჴჭ რჲ რუწშჭშჲჳჱრჳხჱნ
ლრჭჳხწშწფႹ გჳფრძ ხჭფ ხქ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲცშძძჲ რჭუ ჴჲფ შჳႭნ
ლ ჂხჭჲჴწჯჳშხჭႹ ႱႯႯႯႫ ჂხხძუხჶჭႹ ႷႯ ჲფტხჭუჲნ
Ⴆზყრჳ შქ ჶფ ფჷჳფჭუფუ ჳყფ ჱხსსშჭღ ჭხჳ ჳხ ჳყფ ჲცშძძ სჴჳ ჳხ ჳყფ ჳრჱღფჳ შჳჲფძქႾႦ
ქ ჸხჴ ტრჭ ტძფრჱძჸ ႦშუფჭჳშქჸႦ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჀუფძრႫ ჸხჴ ტრჭ ჲხწფყხჶ ჳჱრჭჲქფჱ შჳ ჳყჱხჴღყ ჲცშძძႭ
ႴႵႯ ძშჭფჲ ხქ ჲცშძძ ტხუფ ჴჭქხძუ სფქხჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჲშწჯძფ ჲცშძძ ჳყრჳ უჴჯძშტრჳფჲ რჭ ხსჩფტჳႫ შჳ ყრჲ რუუშჳშხჭრძ ტხუფჲ რუუფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ სჴღჲ რჭუ ფჱჱხჱჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჰჴშტცძჸ ჱფრუშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲხჴჱტფ ტხუფ რჭუ წრცშჭღ ჲჴჱფ ჳყრჳ რუუშჭღ რ ჲშჭღძფ ძშჭფ ჶხჴძუჭႦჳ ტრჴჲფ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჴჭძფრჲყ წჸ ჭფჶ წრღშტႭ
ლჂხუფ ტყრჭღფႹ სრჲფ ზხჱძუ ႬႽ ႤჱშჵრჳფბხხწႮჍხჍრწფႤნ
ლგფჲჲშხჭდრჲც ქრშძფუ ჶშჳყ ფჱჱხჱႹ Ⴭფჳჶხჱც ტხჭჭფტჳშხჭ ჶრჲ ძხჲჳႭნ
ლჲჸჲჳფწႹ დყფ სჱხრუტრჲჳ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ ჳფჱწშჭრჳფუႭნ
Ⴡძჴფ ჃჱრღხჭႫ
დყფ ღჱფრჳ ჲრღფ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც დხჶფჱႫ
Ⴠ წრჲჳფჱჯშფტფ სჸ დჲჱფსშჲ ჲჳრჭჳშჭႫ ჶყხ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ჳფრტყფჱ ხქ ჳყფ ჳფრტყფჱႭ
ლႶჳყ Ⴢშჱტძფ Ⴧშღყფჱ ჂრჲჳშჭღႹ ფჱჲხჭრ ჸჷშჲნ
ლ შჲ ძხჶႭნ
ჭფ ხქ ჍრწფႦჲ ყხჱჭჲ სჱფრცჲႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ქხჱტფ ტხწჯჱფჲჲფუ ჳხ შჳჲ ძშწშჳႭ
ლႶჳყ Ⴢშჱტძფ Ⴧშღყფჱ ჂრჲჳშჭღႹ ფჱჲხჭრ ჸჷშჲნ
ლ შჲ ძხჶႭნ
ფჱჲხჭრ შჲშႫ ჳყფ სხჷ ჳყრჳ ყხძუჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
ლႶჳყ Ⴢშჱტძფ Ⴧშღყფჱ ჂრჲჳშჭღႹ ფჱჲხჭრ ჸჷშჲნ
ლႭႭႭნ
ლႹ ႯႧႵႶႸႴႬႵႶႸႴႨႮႰႴႯႯႯნ