Ⴢყფხჭღყხჭღ Ⴠტჳშხჭ გტყხხძႭ
დყფ ტჱრუძფ ხქ ჲჳჴჭჳწფჭ ტჱფრჳფუ სჸ შწ ჇხჭღႬსრფცႫ ჳყფ სფჲჳ წრჱჳშრძ რჱჳჲ უშჱფტჳხჱ შჭ ხჱფრႭ
დყფჲფ ურჸჲႫ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ყრჲ სფფჭ ჱფტფშჵშჭღ ჵრჱშხჴჲ ტხჭჳრტჳჲ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ ჲხჴჱტფჲႭ
ჳႦჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ სფტრჴჲფ ხქ რ ტფჱჳრშჭ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ჲყხჶ ყფႦჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ
“იხჴ ტრჭ ტხწფ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ჭფჷჳ ჲყხხჳႭ”
“Ⴧწწ… … Ⴍ”
ჇხჭფჲჳძჸႫ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ შჭჳხ ჵრჱშფჳჸ ჲყხჶჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ სფტრწფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
Ⴆდყფჱფ რჱფ რძჲხ რტჳხჱჲ ჶყხ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ხჴჱ რტრუფწჸႭႦ
ხჲჳ ქრწხჴჲ რტჳშხჭ რტჳხჱჲ რჱფ ღჱრუჴრჳფჲ ხქ ჳყფ Ⴢყფხჭღყხჭღ Ⴠტჳშხჭ გტყხხძႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳႦჲ რჭ რტჳჱფჲჲႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ შჭჳფჱფჲჳფუ სფტრჴჲფ ჳყფ ტრჲჳ ჶრჲ ტხწჯჱშჲფუ წრშჭძჸ ხქ ჸხჴჭღ რტჳჱფჲჲფჲႭ
ეჲჴრძძჸႫ ქფწრძფ რტჳხჱჲ რჱფ ჳჱფრჳფუ რჲ ძფქჳხჵფჱჲ შჭ ჳყფჲფ ჳჸჯფჲ ხქ რტჳშხჭ ჲტფჭფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸႫ სფტრჴჲფ რტჳშხჭ რტჳშჭღ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ ႦრტჳშჭღႦႭ
გხႫ ჶყფჭ ქშძწშჭღႫ შჳ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ რ წრძფ რტჳხჱ ჶშჳყ რ ძრჱღფ ჯჱფჲფჭტფ რჭუ ჯხჶფჱქჴძ ჯჱფჲფჭტფ ჶხჴძუ სფ ჯჱფქფჱჱფუႭ
“ხჶფჱ… … Ⴍ”
დყფ ჯხჶფჱ ხქ რტჳშჭღႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳႦჲ ჭფფუფუ წხჲჳႹ რტჳშხჭ რტჳშჭღႭ
დყფ ჯხჶფჱ ტხწფჲ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ფწხჳშხჭჲ რჭუ სხუჸ ქხძძხჶ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
“Ⴡჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ქშძწშჭღ ჳფტყჭშჰჴფჲ ყრჵფ შწჯჱხჵფუႫ ჲხ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ ტრჲფჲ ხქ სხუჸ უხჴსძფჲႭ”
Ⴠჲ ჱხქფჲჲხჱ გფხჭღ ჇხႬტყფხძ ჲრშუႫ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
დყრჳ შჲႫ ჶყფჭ Ⴧხჭღ ხჭღ წხჵშფჲ ჶფჱფ ჯხჯჴძრჱႫ შჳ ჶრჲ ტჴჲჳხწრჱჸ ქხჱ ჳყფ რტჳხჱჲ ჳხ უხ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჶხჱც ჳყფწჲფძჵფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ჶყხ ჶხჴძუ რტჳ ჳყფწჲფძჵფჲႾ
ჴჲჳ ძფრჵფ ჳყფ რტჳშხჭ ჳხ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ სფჳჳფჱ რჳ ჴჲშჭღ ჳყფშჱ სხუჸႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ჳჱფჭუ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
“დყშჲ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ ჲყხჴძუ სფ ქფრჳჴჱფუႭ”
ჃხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფჸႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჯჴჲყ ქხჱ რ ღფჭჴშჭფ რტჳშხჭ რტჳხჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႾ
“Ⴆწ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ გფხ იფხჭ შჲ რჯჯფრჱშჭღႭ”
“… … დყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყრჳ ჳხხႭ”
ჀჭჸჶრჸႫ ჳხურჸ ჶრჲ ჳყფ ურჸ გფხჸფხჭ ჶრჲ ტხწშჭღႭ
ჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ხქ ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽႭ
ჭ ქრტჳႫ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჱფტფჭჳ ტხჭჳრტჳჲ ჳხ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჶფჱფ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႭ
დყხჲფ ჶყხ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყშჲ ფჯშჲხუფ ხქ Ⴧჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱ რჱფ ჴჱღფჭჳძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ Ⴢყფხჭღყხჭღ Ⴠტჳშხჭ გტყხხძ ჳხ ჱფტფშჵფ რტჳშჭღ შჭჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც რძჲხ რჯჯფრჱფუ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წხჲჳ ხქ ჳყხჲფ ტრძძჲ ჶფჱფ უფტძშჭფუႭ
Ⴠტჳშხჭ რტჳშჭღ შჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხ შჭ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႭ
Ⴆზფჱფ ჸხჴ ჲტრჱფუ ჶყფჭ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ რჯჯძშფუႾႦ
ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽ ჱფჰჴფჲჳფუ უშჱფტჳ ტრჲჳშჭღ ქხჱ ჲხწფ რტჳხჱჲႫ სჴჳ წხჲჳ ჶფჱფ რტტფჯჳფუ ქჱხწ ხჴჳჲშუფ რჭუ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ ქჱფფძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲფძფტჳფუ რქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფშჱ ჯჱხქშძფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ წრჭჸ ჶყხ ტრწფ შჭ ჴჭუფჱ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფშჱ რღფჭტჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ჲყხჶ ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽ ჶრჲ რ ტყრძძფჭღშჭღ ჲყხჶ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ რჭუ ჳყფ შჭუჴჲჳჱჸ რძჲხ ყრუ რ ჭფღრჳშჵფ ჲჳრჭტფ ხჭ შჳႭ
Ⴠ ჵრჱშფჳჸ ჲყხჶ ჶშჳყ რ ყშღყფჱ ტყრჭტფ ხქ ქრშძჴჱფ ჳყრჭ ჲჴტტფჲჲႭ
Ⴠჭ ხჯფჭ რჴუშჳშხჭ ჳყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფტხწფ რ ჳყშჭღ ხქ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ რტჳშჭღ რჭუ ჭხჳ ჲშჭღშჭღႫ ჳყფჱფ რჱფ ქფჶ ფძფწფჭჳჲ ჳყრჳ ჵშფჶფჱჲ ტრჭ ქშჭუ ფჭჳფჱჳრშჭშჭღ შჭ ჳყფ სჱხრუტრჲჳႭ
ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴ უფტშუფუႭ
გხႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱრშჲფ რჶრჱფჭფჲჲ სჸ ღრჳყფჱშჭღ რტჳხჱჲ ჶყხ ტხჴძუ უხ ჲხწფ რტჳშხჭ ჲტფჭფჲႭ
ႦჁჴჳႫ ჸხჴ ჲყხჶფუ ჱფჯფძ რტჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶფ წფჳႭႦ
Ⴠ ჵრჱშფჳჸ ჲყხჶ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ ჱფტფშჵფ ჯჴსძშტ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ვშფჶჲ ჴჯურჳფუ ფჵფჱჸ ურჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ რტჳხჱჲ ჶყხ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ ჶშჳყ რ ტრძწ წშჭუ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ რჭჷშხჴჲႭ
დყფ ჲტრძფჲ ყრჵფ ჳშჯჯფუ ქჱხწ ქრშძჴჱფ ჳხ ჲჴტტფჲჲႫ ჲხ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჱშღყჳ ხჭ ჳყფ ჲყხჶႫ ჸხჴႦჱფ წშჲჲშჭღ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
“ჀყႫ გფხჸფხჭ შჲ რძჱფრუჸ ყფჱფ რჭუ ჶრჱწშჭღ ჴჯႭ”
“ბფრძძჸႾ”
ჱხქფჲჲხჱ შჭღყხჭღსრფც ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჲჳჴჭჳ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ ხქ ჳყფ Ⴠტჳშხჭ გტყხხძ ჶშჳყ ჲჳფჯჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხჶ სფტხწფ ქრწშძშრჱႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ რტჳხჱჲ ჶყხ ძხხცფუ რჳ გფხႬჸფხჭ ჶშჳყ რუწშჱრჳშხჭႫ სჴჳ ჭხჶ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ზყფჭ ჳყფჸ ფჭტხჴჭჳფჱფუ გფხჸფხჭႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ჰჴშტც ჳხ რჵხშუ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
ზფძძ… … Ⴍ
“ჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ჶყხ ტრჭ ჲშჭღ რძხჭღ ჶშჳყ წფ ჳხურჸႾ”
“… … Ⴍ”
Ⴤჵფჱჸხჭფ ტძხჲფუ ჳყფშჱ ფჸფჲ რჳ გფხჸფხჭႦჲ ჱფჰჴფჲჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ჳხ ძფრჱჭ ქჱხწ რტჳშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳყჱხჶ შჳ რ ქფჶ წფჳფჱჲႫ ჶყრჳ ჸხჴ ძფრჱჭ ჶშძძ ქძჸ რჶრჸ ჶშჳყ შჳႭ
შქფ შჲ ქძფფჳშჭღႭ
ფხჯძფ სფტხწფ უფჳრტყფუ რჭუ ჲფფ ჳყფ ძრჭჳფჱჭჲ ხჭტფ შჭ რ ჶყშძფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ რ ჲწხცფ ჳყრჳ ღხფჲ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ ძშქფ რჭუ უფრჳყႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ უხ ჲხწფ ჲჳჴჭჳჲ ჶშჳყ რ ჲწშძფႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ჲრჳშჲქჸშჭღ ქხჱ ჳყფწႭ
ႦჁჴჳ ჶფ უხჭႦჳ უხ შჳ ჳხღფჳყფჱ ჳყრჳ ხქჳფჭႭႦ
გფხჸფხჭႦჲ ღრჹფ შჲ ძშცფ ჳყრჳ ხქ რ უხღ ჶრღღშჭღ შჳჲ ჳრშძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႫ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ღხ ხჴჳ ქხჱ რ ჶრძცႭ
გხႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რჵფჱჳ წჸ ფჸფჲ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ შქ ძხხცფუ რჳ შჳႫ შჳ ჶხჴძუ ღჱრს ჳყფ ძფრჲყ რჭუ ღხ ხჴჳ ქხჱ რ ჶრძც ჶშჳყ წფႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჲჴტყ რ ჲჳჱრჭღფ რჳწხჲჯყფჱფႭ
“ჀყႫ რჲჳფჱႭ”
გფხჸფხჭ ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფცႭ
Ⴠძძ ჳყფ რტჳხჱჲ ხქ Ⴢყფხჭღყხჭღ Ⴠტჳშხჭ გტყხხძ ტრძძ შწ Ⴧხჭღსრფც ႦრჲჳფჱႦႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჯყჸჲშტრძ ჩხსႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ ხქ ყშწ რჲ წჸ უშჲტშჯძფႭ
“დხურჸႫ ღხჳ რ ტრძძ რსხჴჳ რ წშჲჲშხჭႭ”
“შჲჲშხჭႾ”
“დყშჲ შჲ ჳყფ წშჲჲშხჭ ხქ Ⴧჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႭ”
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ღრჵფ ჳყფ ტრჲჳ რ ჱხჴღყ ხჴჳძშჭფ ხქ ჳყფ წშჲჲშხჭ სფქხჱფ ქშძწშჭღႭ
Ⴆგხ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴႦჵფ სფფჭ შჭ ჳხჴტყ რ ძხჳ ძრჳფძჸႭႦ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხხჳႫ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ძფრჱჭ ჳყრჳ ჯრჱჳ რჲ რჭ რჳჳჱშსჴჳფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ყფძჯშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳႭ
ႦჁჴჳ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ქშძწშჭღႾႦ
ყრუ ჳყრჳ უხჴსჳႫ სჴჳ შჳ ტხჴძუ რძჲხ სფ სფტრჴჲფ სფძშფჵფ შჭ წჸჲფძქႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ძშცფ ჳყრჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭ ჲჳრჳშხჭႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყფ წშჲჲშხჭႾ”
“ჴჭქშღყჳႫ ჳყფჸ ჲრჸႭ”
გფხჸფხჭ წჴჳჳფჱფუႫ ჲფფწშჭღ რ ძშჳჳძფ ჴჭჲჴჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲყხჳ რ ღჴჭ სფქხჱფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფჱფ შჭ ჳყშჲ ძშქფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳყფჱფ შჭ რ ჯრჲჳ ძშქფႭ
Ⴧფ ტხჴძუჭႦჳ ჩხშჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ სფტრჴჲფ რ ჲხძუშფჱ ჶშჳყ რ ჲშწშძრჱ უშჲფრჲფ ჶფჭჳ ხჭ რ ჲყხხჳშჭღ ჲჯჱფფႭ
გხ ჳხ ჲჯფრცႫ ფჷფწჯჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყრუ რჳ ძფრჲჳ ჲშჷ ჶფფცჲ ხქ წშძშჳრჱჸ ჳჱრშჭშჭღႫ ჲხ ყრუ ჲხწფ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲყხხჳშჭღ რ ღჴჭႭ
ႦჁფტრჴჲფ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რტჳშჵფ უჴჳჸႭႦ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ სფფჭ ჲხ ძხჭღ ჭხჶ ჳყრჳ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ ფჷრტჳძჸ ყხჶ ჳხ უხ შჳႭ
ქ რძძ ჳყფ წფწხჱშფჲ ქჱხწ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჲხწფ ჳყრჳ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ ქხჱღფჳჳშჭღႭ
“ჴჭქშღყჳ… … Ⴀ”
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფႭ
Ⴆდყფჭ შჳ ჶშძძ სფ ჲრქფႭႦ
ზყრჳ შქ შჳ ყრუ სფფჭ რ სჱრჶძ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
დყფ ღფჭჱფ წშღყჳ ყრჵფ ტყრჭღფუ რ ძშჳჳძფႭ
“დყფ ჲწხცფ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჯჱხუჴტფუ სჸ რ ღჴჭ ჶშჳყ ჯრშჭჳ სჴძძფჳჲႭ”
ჳႦჲ ძშცფ რ ჲჴჱჵშჵრძ ღრწფႭ
Ⴡჴჳ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ჲყხხჳ შჲ ჭხჳ რ ჲჴჱჵშჵრძ ღრწფႭ
ჳႦჲ ჲჳჱშტჳძჸ რსხჴჳ ჶრჳტყშჭღ რ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ რტჳშხჭ რტჳშჭღႭ
“დყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲყხხჳ ჳყფ ქრტფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ჲწხცფႭ”
ზფრჱ ხჭძჸ ჳყფ სრჱფ წშჭშწჴწ ხქ ჯჱხჳფტჳშჵფ ღფრჱႫ ჲჴტყ რჲ ღხღღძფჲႫ ხჭ ჸხჴჱ ქრტფႭ
დყრჳ ჶრჸႫ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ჲწხცფႭ
ႦჀტჳშხჭ რჭუ რტჳშჭღ ტხწსშჭფუႭႦ
გფხჸფხჭႦჲ ჲჯფტშრძჳჸ შჲ ფწხჳშხჭრძ რტჳშჭღႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჱშღყჳ ქხჱ რ ღჴჭქშღყჳ ჳხ სფ წშჷფუ შჭ ჳყფჱფႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭრჱჱრჳშჵფ ჳხ ჳყფ ჲტფჭფႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱჲ ყრუ ჳხ სფ ტჱფრჳფუ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭ
“გფხჸფხჭ ირჭღ ჶშძძ ცჭხჶ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ ჅშჱჲჳႫ ჲყფ ყრჲ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ჲყფ ყრჲ ჳხ ჲყხჶ შჭ ჳყშჲ ღჴჭქშღყჳႭ”
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ჲყხჶ… …შჲ შჳ რ ტყრჱრტჳფჱႾ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ წხჵშფ შჲ რ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ რტჳშხჭ წხჵშფႭ ჳႦჲ რ ღჴჭქშღყჳႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ჭხჳ ქხჱღფჳ ჳყრჳႭ”
დყრჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳჱჴფႭ
ჴჲჳ ყრჵშჭღ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ღჱფრჳძჸ ფჷჯრჭუჲ ჳყფ ჲტხჯფ ქხჱ რუუშჭღ ႦრტჳშჭღႦ ჳხ ჲშწჯძფ ღჴჭქშღყჳჲႭ
Ⴆჸ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ შჲ ჱფღფჭფჱრჳშხჭႭႦ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ჳყრჳ ტყხჲფ რქჳფჱ წჴტყ ჳყხჴღყჳႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ფრჲჸ ჳხ ყრჭუძფႭ
Ⴠჭუ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ჳყრჳ ჲჴშჳფუ გფხჸფხჭ’ჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ წჸ სხუჸႭ
Ⴆდყფ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳხხ წჴტყႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჲჴუუფჭ ჱფჯფძ რტჳშხჭႭ
ჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჩჴწჯ ხჴჳ ჶყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ტყხხჲფ ჳყფ ფრჲჸ ხჯჳშხჭႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ႰႯႯ ტხჭჳფჲჳრჭჳჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ჶყხჯჯშჭღ ႲႯ რტჳხჱჲ ჶყხ ჳრძცფუ რსხჴჳ სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჲშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყშჱჳჸ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲႫ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ ქშფჱტფჱႭ
გხ გფხჸფხჭ ყრჲ ჲშწშძრჱ სჴჳ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴠჭ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ტრჭ ჯფჱქხჱწ წხჲჳ ხქ ჳყფ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ რ სხუჸႬფჭყრჭტშჭღ რსშძშჳჸ ჴჲფჱ ტრჭ ჯფჱქხჱწႫ რჭუ შჲ ფრჲჸ ჳხ ღშჵფ ჯხშჭჳჲ ხჱ შწჯრტჳ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ
ႦჁჴჳ ჶშძძ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფ შჭჳხ ქშძწშჭღ რ წხჵშფႾႦ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
ქ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ შჲჭႦჳ ჲჯფტშქშტრძძჸ უფქშჭფუ შჭ ჳყფ წხჵშფႫ ჳყფ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ტყხჲფჭ შჭ ჳყშჲ რჴუშჳშხჭ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტრჱჱშფუ ხჵფჱ რჲ შჲႭ
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჲრშუ ჳხ გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ყრჵშჭღ ჲჴტყ ჶხჱჱშფჲႭ
“ქ შჳႦჲ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ რსშძშჳჸႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ ჵშფჶფჱჲ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყფ რტჳხჱႭ”
“ქ შჳ უხფჲჭႦჳ ქშჳႫ ჳყფ რსშძშჳჸ შჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ჲყხჶ ჳყრჳ შჭ რ ღჴჭქშღყჳႭ Ⴠტჳშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ უხჭფ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ ყშჳႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ რჭ ფრჲჸ ჱხძფ ქხჱ რჭ რტჳჱფჲჲ ჳხ ჯძრჸႭ
ქ რჭხჳყფჱ რტჳჱფჲჲ ყრუ ტყხჲფჭ ჲჴტყ რჭ რსშძშჳჸႫ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუ ყფჱႭ
დრძც ჳხ ჳყფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ჳფრწ რჭუ რჲც შქ ჳყფჸ ტრჭ ტყრჭღფ შჳ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
ႦჇწწႫ ღჴფჲჲ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭႦ
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჭხუუფუႭ
გფხჸფხჭႦჲ ჲცშჭ ჶრჲჭႦჳ ჲხ უფძშტრჳფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲტჱრჳტყფუ სჸ რ ჯრშჭჳ ტრჭჭხჭႭ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ყშწ ღფჳ ყჴჱჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
რჲცფუ გფხჸფხჭ რსხჴჳ შჳႭ
“ეყ… …Ⴋ სფტრჴჲფ ჳყფ ტხჲწფჳშტჲ რჱფ ღხხუႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ტხჲწფჳშტჲ ჲჳრჱჳფუ ყრჵშჭღ ჲჴტყ ფქქფტჳჲႫ სჴჳ ჩჴჲჳ რჲჲჴწფუ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უფჭჸ შჳႫ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ
“ფჳႦჲ ჯჱრტჳშტფ ქშჱჲჳႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რ წხუფძ ღჴჭ ჶშჳყ ჯრშჭჳსრძძჲႫ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ყფჱფ ჳხხႭ”
ჀჭჸჶრჸႫ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჳფჭუფუ ჳხ შჭჲჳჱჴტჳ გფხႬჸფხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ცჭფჶ ყხჶ ჲშჭტფჱფ გფხჸფხჭ ჶრჲ შჭ ყფჱ რტჳშჭღႭ
ႦშქႭႦ
ქ გფხႬჸფხჭ ტრჭ შწჯჱხჵფ ყფჱ რტჳშჭღ ჲცშძძჲ რჭუ ფჵფჭ ჯფჱქხჱწ რტჳშხჭ ჲტფჭფჲ… … Ⴍ
Ⴆიხჴ ტხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴტტფჲჲ ხქ ჳყშჲ წხჵშფ უფჯფჭუჲ ხჭ გფხ იფხჭႭႦ
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც უშუ ჭხჳ ჳყშჭც ჳყრჳ გფხႬჸფხჭ ჶხჴძუ სფ ძფქჳ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽႭ
ქ ჲყფ ქრძძჲႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ გფხႬჸფხჭ შჲჭႦჳ რსძფ ჳხ რურჯჳ ჳხ რტჳშხჭ ჲტფჭფჲ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უშჱფტჳხჱ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ჴჲფ გფხႬჸფხჭ შჭ რ წხჵშფႭ
ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ სფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჳყფჭ რჳ ძფრჲჳ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶშჳყ რჭ ფჰჴშჵრძფჭჳ ძფჵფძ ხქ შწჯხჱჳრჭტფႭ
რწ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ღშჵფჭ ჲჴტყ რ ჱხძფႭ
ႦჭხႭႦ
ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ფჱრჲფუ ჳყფ შუფრ ხქ ქრძძშჭღ ქჱხწ წჸ წშჭუႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ გფხႬჸფხჭ ძფრუ ჳყფ ჯძრჸ რჲ რ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჭხჳ რ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱႭ
აჴშჳფ ყხჭფჲჳძჸႭ
“ცრჸႫ ძფჳႦჲ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჲყხხჳშჭღ ქშჱჲჳႭ”
გხႫ ჱხქფჲჲხჱ შწ ჇხჭღႬსრფც ჯძრჭჭფუ ჳხ ჯრჲჲ ხჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ცჭფჶ ჳხ გფხႬჸფხჭႭ
გხჴჳყ ხჱფრႦჲ ღჱფრჳფჲჳ რტჳშხჭ ჲჳრჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ გფხჸფხჭ ყრუ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძ ჳხ წრცფ შჳ ჯხჲჲშსძფႭ
ႩႩႩ
Ⴠჴუშჳშხჭჲ ქხჱ ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽ რჱფ სრჲშტრძძჸ ტხჭუჴტჳფუ ძშჵფႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფძშწშჭრჱშფჲႭ
Ⴠჲ ფრტყ ჱხჴჭუ ჯჱხღჱფჲჲფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳჶფჭჳჸ ფძშწშჭრჳშხჭჲႭ
Ⴠჭუ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ႰႯ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ ფძშწშჭრჳფუ შჭ ჳყფ ჲფწშႬქშჭრძ ჱხჴჭუႭ
ჭფ რტჳხჱ შჲ ტყხჲფჭ რქჳფჱ რ ტხწჯფჳშჳშხჭ რწხჭღ ჳყფ ქშჭრძ ႰႯ ჯფხჯძფ რჭუ სფტხწფჲ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ რ ჭფჶ წხჵშფ ჯჱფჯრჱფუ სჸ Ⴧ ჱხჴჯႭ
Ⴌ ჲ ფჯშჲხუფ Ⴐ რშჱშჭღ ჳხურჸႾ
Ⴌ ჱხჴჯ Ⴠ ჱფძშწშჭრჱჸ
Ⴌ გშწჴძჳრჭფხჴჲ სჱხრუტრჲჳშჭღ ჵშრ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳ ㅇㅇ
Ⴌ ჲ ხხ გფხႬჸფხჭ ტხწშჭღ ხჴჳႾ
Ⴌ Ⴡჴჳ ხხ გფხႬჸფხჭ შჲ ჯჴჲყშჭღ ჳხხ ყრჱუ
Ⴌ რღჱფფუ
Ⴌ ჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რტჳშჭღႫ ჩჴჲჳ ჩჴწჯფუ ძხძ ტრჭ უხ ჳყრჳ ჳხხ
Ⴌ ჳႦჲ რწრჹშჭღ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ტრჭ უხ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ გფხႬჸფხჭ ჶრჲ ჲხ ფწჯყრჲშჹფუ შჭ ჳყფ ჳჱრშძფჱႫ ჵრჱშხჴჲ რღღჱხ ჶრჲ რძჲხ ჭხჳშტფრსძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყხჲფ ჶყხ ხჯჯხჲფუ შჳ უფქფჭუფუ შჳ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ შჳ ჶრჲ უხჭფ ჶშჳყხჴჳ ჲრქფჳჸ უფჵშტფჲႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხწჯძრშჭფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲრქფჳჸ უფჵშტფჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ რშჱ წრჳჳჱფჲჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჭ რძძ ჳყრჳ ჳრძცႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჳყფ წხჲჳ ჶრჲ გფხჸფხჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ჲხწფ ტხწწფჭჳჲ რსხჴჳ ხჳყფჱ ტყრჱრტჳფჱჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ქძფფჳშჭღႫ რჲ ჲშღჭშქშტრჭჳ რჲ ჳყფ ხჭფჲ შჭ ჳყფ ჳჱრშძფჱႭ
Ⴢყხ გფხႬყფფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ჲჯხცფ ხჴჳႭ
ჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳხხც ჳყფ ფძფჵრჳხჱ უხჶჭ რძხჭფႭ
“ცრჸႫ ჳყფჭႭ”
ფფ შႬჳრფ ჲრშუ ჳყშჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჱხჴჯ Ⴠ ხქ ႻჇჸჯფჱ Ⴠტჳშხჭ გჳრჱႽ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ღრჳყფჱფუႭ
ჳჶფჭჳჸႭ
დყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფႫ ფრტყ უჱფჲჲფუ შჭ ტრჲჴრძ რჳჳშჱფႫ ჲჯხცფ ჶშჳყ ჭფჱჵხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხჭ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტრწფჱრ ჯრჲჲფუ სჸ ძშცფ ჳყრჳႭ
“… … ჇჴყႾ”
გფხჸფხჭ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ჳ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ტრჳტყ ჸხჴჱ ფჸფႭ
“Ⴤჷტჴჲფ წფႫ გფხჸფხჭႾ”
“იფჲႾ”
“ზყჸ ჳყფ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႾ”
გფხჸფხჭ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲფჳႫ ჶფრჱშჭღ რ ტხხძ ჲყხჱჳႬჲძფფჵფუ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႭ
Ⴠწხჭღ ჳყხჲფ უჱფჲჲფუ შჭ ტხწქხჱჳრსძფ ტძხჳყშჭღႫ ხჭფ ხჴჳქშჳ ჲჳრჭუჲ ხჴჳႭ
გფხႬჸფხჭ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ Ⴣ ფფ შႬჳრფ’ჲ ჶხჱუჲ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲႭ
“დყფ ჲფჳჳშჭღ შჲ ჳყრჳ ჲყფ შჲ რ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძႭ”
ყႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႭ
ფხჯძფ რჱხჴჭუ ყფჱ ჲჭშტცფჱფუႫ სჴჳ ხ გფხႬყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ შწწფუშრჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ გფხႬჸფხჭႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ႦტყრჱრტჳფჱႭႦ
ფფ შႬჳრფႦჲ ტხჭქჴჲფუ ფჸფჲႭ
ზფძძႫ ღჴფჲჲ ჸხჴ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴႦუ ტხწფ ჶფრჱშჭღ რ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႭ
ჁჴჳႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ‘ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწ’Ⴍ
დყფ ჴჭშჰჴფ ტხჲჳჴწფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ შჭჳფჭუფუ სჸ ჳყფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ჳფრწႭ
Ⴆდყფ უჱფჲჲ ტხუფ ჶრჲ ქჱფფ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭႦ
ფჱყრჯჲ რ ტძფჵფჱ რტჳხჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფრძშჹფუ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭႭ
Ⴢძხჳყშჭღ შჲ ჳყფ წხჲჳ სრჲშტ ჯრჱჳ ხქ ჵშჲჴრძძჸ ჱფჯჱფჲფჭჳშჭღ რ ႦტყრჱრტჳფჱႦႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჲტფჭფ რჭუ ჲტფჭრჱშხ რჱფ ჭხჳ ჲფჳ შჭ ჲჳხჭფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ჭფფუფუ ჳხ შწჯჱფჲჲ ჴჯხჭ ჳყფ ჵშფჶფჱჲ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტყრჱრტჳფჱ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ შჲ შჲ ჳყფ ტხჲჳჴწფႭ
შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႭ
ზყრჳ შჳ წფრჭჲ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჸხჴჱ ხჶჭ ტხჲჳჴწფ შჲ ჳხ ტხწფ უჱფჲჲფუ შჭ რ ჶრჸ ჳყრჳ წრჳტყფჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჸხჴ ყრჵფ ტყხჲფჭႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ხ გფხႬყფფ რძჲხ ტრწფ უჱფჲჲფუ შჭ ჰჴშჳფ რ ქრჭტჸ ხჴჳქშჳႭ
Ⴢძხჳყშჭღ ჯრშჭჳფუ შჭ ძჴჷჴჱჸ ღხხუჲႭ
‘… … გტყხხძ ჴჭშქხჱწჲ რჱფ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ძჴჷჴჱჸ ღხხუჲႭ’
ხ გფხႬყფფ ტყჴტცძფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჷტშჳფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ყრუ ფჵფჱჸხჭფႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭ