დხ სფ ყხჭფჲჳႫ გფხჸფხჭ რძჶრჸჲ ჳყხჴღყჳ ხქ ყფჱჲფძქ რჲ რჭ შუშხჳႭ
დყფ ჯრჲჳ რჭუ ჯჱფჵშხჴჲ ძშჵფჲႫ ჶყშტყ რჱფ ჭხჶ ძრჱღფძჸ ჴჭჱფძრჳფუႭ
დხ წჸჲფძქ ჶყხ შჲ ჳშფუ ჴჯ ჳყფჱფႭ
ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჱფრძშჳჸ სფტრჴჲფ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწႾ
ჁჴჳႫ ჳყშჭღჲ უშუჭႦჳ ღხ რჲ ჯძრჭჭფუႭ
გფხჸფხჭ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ ყრჯჯჸ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჳყხჴღყჳ ჲხႭ
გხႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ ქხხძშჲყჭფჲჲႫ სჴჳ ჲხწფყხჶ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴠჭ შჭფჷჯძშტრსძფ ქფფძშჭღ ხქ ჲრუჭფჲჲ ჱფწრშჭფუႭ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ფფ შႬჸფხჭ ჲრშუ ჳყრჳ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ტყფჱშჲყ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ძშქფ რჲ ‘ხხ გფხႬჸფხჭ’ ჲხ წჴტყႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყხჴღყჳ ჶფ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ჳშფუ უხჶჭ სჸ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ძშცფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ ხჱ რ უჱფრწ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ რტყშფჵფႭ
ქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ტხჴძუჭႦჳ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ჳჱჴძჸ სფტხწფ ხხ გფხႬჸფხჭႭ
გხႫ ტრწფ ჳხ რ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ წშუუძფ ჲტყხხძႭ
ჅშქჳფფჭႬჸფრჱႬხძუ ხხ გფხႬჸფხჭႫ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჯჴსფჱჳჸႭ
ჁჴჳႫ ჳყფ რჲყ ტჱხჶႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყრჳ იფხყფფ ჲრშუ ჳხ ყფჱჲფძქႭ
დყრჳ შჲ ჶყხ რწႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყხჲფ ჱფღჱფჳჲ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ შწჯრჳშფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ რჲ ყფ ჲრშუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჲჴტყ ქხხძშჲყჭფჲჲႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჲრჭღ ჳყფ ჲხჭღႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ ჱრუშრჭჳ ჳხ გფხჸფხჭႭ
დყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჵხჳფჲ შჲ ხჭძჸ ჳჶხႭ
ჳ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჯჱრტჳშტრძძჸ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ რჭუ რჭხჳყფჱႭ
გფხჸფხჭ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ძხჲჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ჭ რ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჶყფჭ ჲშჭღშჭღႫ ფწჯრჳყჸ შჲ ჶყრჳ უფჳფჱწშჭფჲ ჳყფ ჶშჭჭფჱႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტრჭ ჱფძრჳფ ჳხ ჸხჴჱ ჲხჭღႾ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ ჳყფ რჲყႬღჱრჸ ტჱხჶ სჱხჴღყჳ ყშჲ ხჶჭ წფწხჱშფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ჲჸწჯრჳყშჹფ ჶშჳყႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲხჭღ ქხჱ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ ჭხჳ ქხჱ ჳყფ ჯჴსძშტႭ
გფხჸფხჭ ტხჴძუ ჵრღჴფძჸ ქფფძ შჳႭ
გჳშძძႫ ჳყფ რჲყ ტჱხჶႭ
იფხყფფ სფრჳ ყფჱჲფძქ სფრჴჳშქჴძძჸႭ
გხႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ღჱჴწჯჸ რჳ ჳყფ ფჭუႫ სჴჳ ჳყშჭც ჳყრჳႦჲ ხცრჸႭ
Ⴆზფ წჴჲჳ ტყრჭღფ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ სხჴჭუ სჸ ჳყფ ჯრჲჳႭႦ
გფხჸფხჭ ყრუ ყფრჱუ ჳყრჳ ჲჳხჱჸ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲႫ რჭუ ჲყფ ცჭფჶ შჳ ჳხხႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ იფხყფფ ჲყხჶფუ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴤრტყ ჯფჱჲხჭ ყრჲ უშქქფჱფჭჳ ჵრძჴფჲႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფწႭ
ქ ჸხჴ რჱფ ჳჱჴძჸ ჲჳჱხჭღႫ ჸხჴ ტრჭ ფჵფჭ ფწსჱრტფ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჲჳშძძ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴆწ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჱფღჱფჳჲႭ
ჱ წრჸსფ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყრჳ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ რ ჶრჲჳფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რძძ რჶრჸႾ
ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გფხჸფხჭ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჸ ქფფძშჭღჲႭ
ჁჴჳႫ ჳყშჲ ქხხძშჲყჭფჲჲႭ
ჳ წშღყჳ ტძფრჱძჸ სფ ფჵშუფჭტფ ხქ ჳყფ ყრჯჯშჭფჲჲ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ ხჭფႦჲ ჯრჲჳ ჲფძქႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
გხႫ გფხჸფხჭ ქშჭრძძჸ წრუფ რ უფტშჲშხჭႭ
Ⴭხჳყშჭღ ჶშძძ ტყრჭღფ შჭ ჸხჴჱ სფყრჵშხჱ ჭხჶႭ
Ⴡფტრჴჲფ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუ ჳხ უხ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჩჴჲჳ რჲ ყრუ უფტშუფუ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჩჴჲჳ ტყრჭღფუ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ႦღჱრუჴრჳშხჭႦ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
დყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჲჳხჱჸႭ
ႡყႾ გფხჸფხჭႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴁიხჴჱ რტჳშჭღ ყრჲ შწჯჱხჵფუႭ დხურჸႦჲ ქშძწშჭღ ჶრჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭ ზხჶႫ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ რჱფ ღფჳჳშჭღ სფჳჳფჱ ყფჱფႾႡ
Ⴣშჱფტჳხჱ შწ ძႬჲხხ ხქ გცჸ რჱუფჭ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ძრჴღყფუႭ
ჲ შჳ სფჳჳფჱႾ
ყრუ წჸ უხჴსჳჲႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ წრჸსფ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ ძფრჱჭფუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რსხჴჳ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ფფ იჴႬჩჴႭ
დყრჳ ჶრჲჭႦჳ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ უშჱფტჳხჱ შწ ძႬჲხხ რჲცფუ ქხჱႫ ჭხჱ ჶრჲ შჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱშჳფჱ შჭ გფႬყფფ ჳრძცფუ რსხჴჳႭ
გფხჸფხჭ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ჲხႭ
ფხჯძფ რჱფ ტხწჯძშტრჳფუႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჱფ რჱფ ჳყშჭღჲ რსხჴჳ ჳყფწ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფჸ ჳყფწჲფძჵფჲ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
გშჭტფ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ფფ იჴႬჩჴ წშღყჳ სფ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ
ႡბშღყჳႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ტრწფ ტძხჲფჱ ჰჴშფჳძჸ რჭუ რჲცფუ შჭ რ ჲწრძძ ჵხშტფႭ
Ⴁდყშჲ ჶფფცႫ შჳႦჲ ჳყფ რჲცფუ გშჭღფჱ შჭღ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ ზყხ ჶხჭႾႡ
Ⴠჳ ყშჲ ჶხჱუჲႫ გფხჸფხჭ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჵრჱშფჳჸ ჲყხჶ ჳყრჳ ჶრჲ რშჱფუ ქხჱ ჯჱხწხჳშხჭრძ ჯჴჱჯხჲფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ გფხჸფხჭ ცფჯჳ ჶშჭჭშჭღႫ ჲხწფყხჶ ჭფჵფჱ ღხჳ ჳყფ ტყრჭტფ ჳხ უხ ჲხႭ
სჴჳႭ
ႡჱხწხჳშხჭႫ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ უხჭფ ჯჱხჯფჱძჸႭႡ
Ⴠჳ ყშჲ ჶხჱუჲႫ Ⴣშჱფტჳხჱ შწ ძႬჲხხ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴧფ ჲხხჭ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ გფხჸფხჭ წფრჭჳ რჭუ ჲწშძფუႭ
ზფძძႫ შქ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყფ ჳშწშჭღ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႭ
Ⴤჯშჲხუფ ႰႯႫ ჶყშტყ ჶშძძ სფ რშჱფუ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ქ ჸხჴ ღხ ხჴჳ ჶშჳყ ყშწႫ შჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ ჶრჸ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყშჲ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ ჳყრჳ ყრჲ სფტხწფ ფჭჳჱფჭტყფუႭ
იფჲႫ Ⴣშჱფტჳხჱ შწ ძႬჲხხ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳႭ
ႩႩႩ
ჀჃგ Ⴠუჵფჱჳშჲშჭღ ძრჭჭშჭღ დფრწ ფრუფჱႫ ჶრც ჇჸფხჭႬჶხხႫ შჲ შჭ რ ღხხუ წხხუ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყფ ხხ გფხႬჸფხჭ Ⴢყრძძფჭღფ რჭუ ჲჴტყႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჀფუშჲႦ ჲრძფჲ ჶფჱფ შჭტჱფრჲშჭღႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ რქჳფჱ ჳყფ ჱფძფრჲფ ხქ Ⴤჯშჲხუფ Ⴓ ხქ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽႫ ჲრძფჲ ყრჵფ სფფჭ შჭტჱფრჲშჭღ ჲძშღყჳძჸ ფჵფჱჸ ჶფფცႫ ქხძძხჶშჭღ რ ღფჭჳძფ ტჴჱჵფႭ
ჭფ ჯფჱტფჭჳႫ ჳჶხ ჯფჱტფჭჳႭ
ჳ წრჸ ჭხჳ სფ სშღႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხღფჳყფჱႫ შჳ რუუჲ ჴჯ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ყჴღფႭ
გხႫ ჱფტფჭჳძჸႫ ჶრც ჇჸჴჭႬჶხხ ყრჲ სფფჭ რსძფ ჳხ ჶრძც რჱხჴჭუ ჳყფ ხქქშტფ ჶშჳყ ჲხწფ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ხჯჯხჲფუ ჴჲშჭღ ხხ გფხႬჸფხჭ რჲ რჭ რუჵფჱჳშჲშჭღ წხუფძႭ
ზყფჭ უშუ ფჵფჱ ჲრჸ ჳყრჳႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ რჭ რუჵფჱჳშჲშჭღ წხუფძႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ქფძჳႫ ჲხ ფჵფჭ ჶშჳყშჭ ჀჃჄგႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳ ყრჲ სფტხწფ რ ურჱც ყშჲჳხჱჸႭ
Ⴁდყფ უჱრწრ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ღხხუႭ გრძფჲ ყრჵფ სფფჭ შჭტჱფრჲშჭღ ჲჳფრუშძჸ ჲშჭტფ გცჸ რჱუფჭ რშჱფუႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ႡჁჴჳ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჩჴწჯ რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႭႡ
ჶრც ჇჸფხჭႬჶხხ ტყჴტცძფუ რჳ რჭრღფჱ შწ’ჲ ჶხჱუჲႭ
იხჴ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჲფჭჲფႭ
ႡჇფჸႫ რჭრღფჱ შწႭ ჳ ჴჲფუ ჳხ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ შქ ჳყფ უჱრწრ შჲჭႦჳ უხშჭღ ჶფძძႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ყრჯჯფჭႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳႦჲ რწრჹშჭღ ჳყრჳ შჳႦჲ ღხჳჳფჭ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ტყრშჱ ႭႡ
ႡყႫ შჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
ႡიფჲႫ სჴჳ ჲშჭტფ ფჯშჲხუფ ႳႫ ჳყფჱფ ყრჲ უფქშჭშჳფძჸ სფფჭ რ ძხჳ ხქ ფჷჯხჲჴჱფႫ ჲხ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჳშწფႭ Ⴠტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭ შჲ რძჲხ ჲწრჱჳႭႡ
რჭრღფჱ შწ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჯჴჹჹძფუ სჸ ჶრც ჇჸფხჭႬჶხხ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲწრჱჳႾ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჶყრჳ ჶრჲ ჲყხჶჭ ხჭ დვႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყრჳ რჳ რძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხჴძუჭႦჳ სჱშჭღ წჸჲფძქ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳხ ჶრც ჇჸჴჭႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ რ სფძშფჵფჱ შჭ ხხ გფხႬჸფხჭႭ
ႡჳႦჲ რძჱფრუჸ ჱშჲფჭ ფჭხჴღყႭႭႭ ႭႭႭ ყხჯფ შჳ ტრჭ სფ წრშჭჳრშჭფუ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ჶრც ჇჸფხჭႬჶხხ წჴჳჳფჱფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
დხურჸ შჲ ჳყფ Ⴘჳყ ფჯშჲხუფ ხქ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽႭ Ⴠჭუ ჳხწხჱჱხჶ შჲ ჳყფ ႰႯჳყ ფჯშჲხუფႭ
Ⴆ ჶშჲყ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ტყრშჱჲႭႦ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ სფტხწფ ფჷტფჲჲშჵფႫ სჴჳ ყჴწრჭ ღჱფფუ შჲ ფჭუძფჲჲႭ
ჶრც ჇჸჴჭႬჶხხ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ხქ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ Ⴍ
სჴჳႭ
Ⴤჯშჲხუფ Ⴘ რშჱფუ ხჭ ხჭურჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ფჯშჲხუფ ႰႯ რშჱფუ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
ზყფჭ ჲრჶ შჳႫ ჲჴტყ ჳყხჴღყჳჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ႡჍხႫ ხყ ჭხႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ შჳ ფჭუჲ ძშცფ ჳყშჲႾႠႡ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტხჭჳფჭჳ ჳყრჳ წრუფ წფ ჲრჸ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ႩႩႩ
ႡჇჸჴჭჲფხცႠႠႡ
Ⴠჭ რტჳხჱ ჶყხ რჯჯფრჱჲ რჲ რ ქჱშფჭუ ხქ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ყფ ჯძრჸჲႫ Ⴆფფ შჭႬყჸფხცႦႫ რჭუ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴧრჭ გფხჭღႬჩშჭ ჯრჳჳფუ ყშჲ სრტც რჭუ ჲწშძფუ სჱხრუძჸႭ
დყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ
ლႻგცჸ რჱუფჭႽႦჲ ჱფრჳ ჂხჴჭჳფჱრჳჳრტცႠ ႰႳႤ ვშფჶფჱჲყშჯ ბრჳშჭღჲႭ ჭძჸ ႰႤ Ⴣშქქფჱფჭტფ ქჱხწ Ⴛჱრჭუ რწფႽႠნ
ლზყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჳხ ფფ იჴႬჩჴႾ Ⴤჯშჲხუფ ႰႯ ფჭუჲ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭნ
ჭ რჭ რჱჳშტძფ ძშცფ ჳყრჳႫ რჲ ჴჲჴრძႭ
ლზყხ შჲ შწ ჇჸჴჭႬჲფხც ჶყხ ჯძრჸჲ ფფ შჭႬყჸფხცႾ გყხჶშჭღ ღჱფრჳ ტყფწშჲჳჱჸ ჶშჳყ ხხ გფხႬჸფხჭნ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჶჱშჳშჭღ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ჳ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭჳ რჱჳშტძფ ქჱხწ ჳყფ ხჭფჲ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ტჱშჳშტშჹფ რჭუ ტხწჯრჱფ გფხႬჸფხჭႦჲ რტჳშჭღႭ
დყშჲ წრჸ სფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჲჴტყ ღხხუ ჱფჵშფჶჲ ქხჱ ყშჲ რტჳშჭღ შჭ რ უჱრწრႭ
ႡჇხჭფჲჳძჸႫ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჶხჱჱშფჲ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჲყხხჳႫ სჴჳ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჶფძძႭႡ
Ⴁ… … დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ყრუ ჲხწფ ტხჭქშუფჭტფ ჳყრჳ ყრუ ფჷჯფტჳფუ შჳ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ წხჲჳ ჱფტფჭჳძჸ რშჱფუ ფჯშჲხუფჲ Ⴘ რჭუ ႰႯ ყრუ ჲხწფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ღხხუႭ
ქ ჸხჴ ჱფრუ რჭ რჱჳშტძფ ჯჱრშჲშჭღ ჸხჴჱ რტჳშჭღႭ
ႼႼ
Ⴠტჳხჱ შწ ჇჸჴჭႬჲფხცႫ ჶყხ ჲყხჶფუ რ ჲხწფჶყრჳ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶყფჭ ჳყფ უჱრწრ ქშჱჲჳ ჲჳრჱჳფუႫ ჲყხჶფუ ღჱფრჳ რტჳშჭღ შჭ ჳყფ ჱფტფჭჳძჸ რშჱფუ ႰႯჳყ ფჯშჲხუფႭ
Ⴡჸ ჵშჵშუძჸ ჲყხჶშჭღ ჳყფ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷ ჳყრჳ ფფ შჭႬყჸფხც ყრჲ ჳხჶრჱუ ფფ იჴႬჩჴႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სჱფრჳყფ ძშქფ შჭჳხ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ჳფძძ ჴჲ ჳყრჳ ყფႫ ჳხხႫ შჲ რ ჵშტჳშწႭ
ႼႼ
Ⴠქჳფჱ ჱფრუშჭღ ჳყფ რჱჳშტძფႫ შწ ჇჸჴჭႬჲფხც ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყႭ
Ⴠტჳშჭღ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჲყხჶჲ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ რტჳშჭღႭႦ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ჲრჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ყრჵფ რჭჸ ჲჯფტშრძ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჭხჳ ჲფჭუშჭღ რ ტხჭღჱრჳჴძრჳხჱჸ წფჲჲრღფ ჳხ რ ქჱშფჭუႭ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ფჵფჱჸხჭფ ხჭ ჲფჳ ცჭხჶჲ ჳყშჲႫ ჲხ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ხხ გფხႬჸფხჭ ყფჱჲფძქ ცჭფჶ შჳ ჳხხႭ
Ⴆჸ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷႭႦ
Ⴤჯშჲხუფ Ⴘ Ⴤჯშჲხუფ ႰႯႭ
ხხცშჭღ რჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳყფჱფႫ ფფ შჭႬყჸფხც ჲყხჴძუ ყრჵფ ჲყხჶჭ ყშჲ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
Ⴤჯშჲხუფჲ Ⴘ რჭუ ႰႯ ხქ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ფფ ჇჸჴცႬჲხხ ქრწშძჸႦჲ ქრწშძჸ ჳჱშჯႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ რ ქრწშძჸ ჳჱშჯႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ქჱშფჭუძჸ ჳჱშჯ ჶშჳყ შჭჲფხႦჲ ქჱშფჭუჲ რჲ ჶფძძႭ
ჀჭუႫ რწხჭღ ჳყხჲფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ფფ იჴႬჩჴ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭტძჴუფუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შქ ფფ შჭႬჲფხ ჶფჭჳ ჲხწფჶყფჱფ ჳხ ჯძრჸႫ ჲყფ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ შჭტძჴუფუ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
ჀჭუႫ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ჴჯ ჳხ ფჯშჲხუფ ႰႯ შჲ რსხჴჳ რჭ რტტშუფჭჳ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ რჳ ჳყრჳ ჳჱრჵფძ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ქხტჴჲႫ ქხტჴჲႠ Ⴁ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ უშქქშტჴძჳ ჯრჱჳჲ ჳხ ჳყშჲ ჲყხხჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჲტფჭფჲ ჶშჳყ გფხႬჸფხჭႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ შჭჲჳრჭტფჲ ჶყფჱფ ჳყფჸ ღხჳ ფჭჳრჭღძფუႭ
ეჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ Ⴆჵფ სფფჭ ႦჯჱფჳფჭუშჭღႦ ჳხ ჳჱფრჳ გფხჸფხჭ ტრძწძჸႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ႦჯჱფჳფჭუႦႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ტრძწႭ
ჩჴჲჳ ჳჱშფუ ჳხ ცფფჯ შჳ ხჴჳ ხქ ჲშღყჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ქ ცფჯჳ ძხხცშჭღႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷ ჶხჴძუ ჱფრჱ შჳჲ ყფრუႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ წჸ ღრჹფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶფჭჳ ჳხ ხხ გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ႦჳႦჲ ტყრჭღფუႭႦ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ტყრჭღფუႭ
ტრჭႦჳ ფჷჯძრშჭ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ გფხႬჸფხჭႦჲ რტჳშჭღ ყრუ შწჯჱხჵფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჴჲჴრძ ჱრჳშხჭრძ რტჳშჭღႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ქფძჳ უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ტხძხჱ ყრუ სფტხწფ რ ძშჳჳძფ ურჱცფჱ რჭუ ყრუ რ ჳყჱფფႬუშწფჭჲშხჭრძ ქფფძႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ჳყრჳ სფႾ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ჯფჱქხჱწრჭტფჲႫ სჴჳ ჭხჶ შჳ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჱყჸჳყწ ჱშღყჳႭ
ქ ხჭფ ჲშუფႦჲ რტჳშჭღ შჲ ჳხხ ღხხუႫ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ჶშძძ ძხხც ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფ შქ შჳ შჲ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ წრჳტყფუႭ
ჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ ჳყრჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჱჴშჭშჭღ ჭხჳ ხჭძჸ ყშჲ ხჶჭ რტჳშჭღႫ სჴჳ გფხႬჸფხჭႦჲ რჲ ჶფძძႭ
ႡჱႭ ჇჸჴჭჲფხცႫ ძფჳႦჲ რუუ ჲხწფ წხჱფ ტხძხჱ ჳყფჱფႭ ზყჸ შჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჲხ ქძრჳႾႡ
Ⴠჭ რძჱფრუჸ უშქქშტჴძჳ ჲყხხჳႭ
Ⴠჲ გფხჸფხჭႦჲ ჲცშძძჲ ღჱფჶႫ რჳჳფჭჳშხჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴧჸჴჭჲფხც რღრშჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ტხჴჭჳ ყხჶ წრჭჸ Ⴭჲ ჳყფჱფ ჶფჱფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჭხ ხჭფ ჲრშუ რჭჸჳყშჭღႫ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ რ ჲყრჱჯ ქფფძშჭღႭ
დყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ შჲ ტრძწ შჲ გფხჸფხჭႭ
გფხჸფხჭ უშუჭႦჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჴჲჳ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ღრჹფ ჶრჲ წხჱფ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ჳყრჭ რჭჸ ჶხჱუჲႭ
Ⴣშუ გფხჸფხჭ ფჵფჱ ღფჳ რჭჸ ტჱშჳშტშჲწ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჲყხხჳႾ
უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ წფჳ ჶშჳყ ჱრჵფ ჱფჵშფჶჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ სფშჭღ ჳყრჳ ჱჴშჭფუ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ რტჳშჭღႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჭ რტტფჲჲხჱჸႭ
გხႫ ჳყშჭც ჳყხჲფ ფწხჳშხჭჲ ფჭჳფჱფუ წჸ რტჳშჭღ ჶშჳყხჴჳ წფ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ყშუფ შჳႫ შჳ ჶშძძ ჯხჯ ხჴჳ რჭუ ჲჳშტც შჳჲ ყფრუ ხჴჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
ႡჂჴჳ ტჴჳႫ ხცრჸႭ ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ღხ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴣშჱფტჳხჱ შწ ძႬჲხხ ჭხუ ყშჲ ყფრუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუႭ
ჳყფჱჲ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ყშწ ტძხჲფძჸ ჳხ ღფჳ რ ღფჭფჱრძ შუფრ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
გფხჸფხჭ რჯჯჱხრტყფუ ყშწ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ ფჷჯჱფჲჲფჲ ფფ შჭႬყჸჴცႦჲ შჭქფჱშხჱშჳჸ ტხწჯძფჷ ჵფჱჸ ჶფძძႭႡ
ႡႾႡ
Ⴁ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხ ჱფრძႭႡ
ႡႾႾႡ
Ⴠჱფ ჸხჴ ცშუუშჭღ წფႾ
ჍხႫ სჴჳ ყფ ტხწჯძშწფჭჳფუ წფ ჶშჳყ რ ჱფრძძჸ ჲფჱშხჴჲ ქრტფႫ ჲხ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳფრჲშჭღ წფႭ
გფხჸფხჭ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჯჱხჴუ ხქ ყფჱჲფძქႭ
ზყრჳ შჲ შჳႾ ზყრჳ შჲ შჳႾ
ჀჭჸჶრჸႫ რჳ ჳყფ ჳშწფ შჳ ქფძჳ ძშცფ რ ჯჱხჵხტრჳშხჭႫ სჴჳ ქფფძ ძშცფ ჳყფ რტჳშჭღ რქჳფჱჶრჱუჲ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჯრჲჲშხჭრჳფႭ
Ⴡჴჳ გფხჸფხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რძძ რჭ რტჳႭ
გხ რქჳფჱ შჳ ჶრჲ რძძ ხჵფჱႫ ჳყფ ჵფჭხწ რტჳჴრძძჸ ტხხძფუ უხჶჭႭ
ჇჸჴჭႬჲფხცႫ ჶყხ ჶრჲ ჱფტრძძშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁ… … ზფძძႫ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ქფფძშჭღჲ რჭჸწხჱფႭႡ
ႡიხჴႾႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ წჸ ქჱშფჭუ Ⴧრჭ გფხჭღႬჩშჭ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲფჯრჱრჳფ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჶჳყ ხქ ჳყფ რტჳხჱႫ ჳყფ ჵშფჶფჱ ჱრჳშჭღჲ ქხჱ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ჱრჯშუძჸ ჲჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ფჯშჲხუფ ႰႯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ფჯშჲხუფ ႰႯ ხქ Ⴛგცჸ რჱუფჭႽ უშუ ჶფძძႭ
Ⴠ ჵრჱშფჳჸ ჲყხჶ ჳყრჳ რშჱფუ ჳყრჳ ჶფფცფჭუႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჳყფ სხწს ჳყრჳ ფჷჯძხუფუ შჭ Ⴛრჲცფუ გშჭღფჱႽႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ქძფჶ ჴჯ ჶშჳყ ჳყრჳ ფჷჯძხჲშჵფ ჯხჶფჱ ხჭ შჳჲ სრტცႭ
ႩႩႩ
Ⴌ გჳრჱჳ
Ⴌ იფრყႫ რჭჸჶრჸႫ ჳყფ ჶშჭჭფჱ შჲ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჲშჭღფჱჲჽ
Ⴌ ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფ რჲყႬღჱრჸ ტჱხჶ შჲ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ხჭფႭ
Ⴌ დყფ წრჷ ძფჵფძ ჱრსსშჳ შჲ ღხხუႫ სჴჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ყფႦჲ ჩჴჲჳ ღხხუႭႭႭ
Ⴛრჲცფუ გშჭღფჱႽ ყრუ სფფჭ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ რ უჱხჯ შჭ ჵშფჶფჱჲყშჯ ჱრჳშჭღჲ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ჱფტფჭჳძჸႫ ჶშჳყ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჱრჸ ჂჱხჶႫ ჵშფჶფჱჲყშჯ ჱრჳშჭღჲ ყრჵფ ჱფტხჵფჱფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ სფფჭ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ რ ჲშჭღფჱ ჶრჲ შჭუჴტჳფუ შჭჳხ ჳყფ Ⴧრძძ ხქ ჅრწფႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შქ ყფ ჶშჭჲႫ ყფ ჶშძძ სფ ტჱხჶჭფუ ჳყფ შჭღ ხქ რჲც გშჭღფჱ ქხჱ ჳყფ ფშღყჳყ ჳშწფႫ ჲხ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყხ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ჶრჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ წრჭჸ ჱფრტჳშხჭჲ ხჭ გჍგ რჭუ ხჳყფჱ ტხწწჴჭშჳშფჲ ჯჱფუშტჳფუ ჳყფ ჵშტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ჱრჸ ჂჱხჶႭ
ზფძძႫ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფფჭ შჳ ცჭფჶ ჳყფ ჶშჭჭფჱႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჯხჲჳ შჳႭ
ჁჴჳႫ ჶყრჳ ჱფჵფჱჲფუ ჳყრჳ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲხჭღ ჲფძფტჳშხჭ ხქ Ⴆრჷ ფჵფძ ბრსსშჳႦႭ
Ⴌ Ⴭხ ძხძ ყფႦჲ ჲშჭღშჭღ ႦჰჴშფჳႦ
Ⴌ ზყფჭ ჶრჲ ჳყშჲ ჲხჭღႾ
Ⴌ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲხჭღ ჲჴჭღ სჸ გყშჭ ზრჭႬჲფხცႾ ჲჭႦჳ შჳ რ წრჭႦჲ ჲხჭღႾ
Ⴌ იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ რჱჱრჭღფუ შჳ
Ⴌ Ⴠჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸ ქხჱ ჲშჭღშჭღ რ ტხწშტ ჲხჭღ შჭ ჳყფ შჭღ ხქ რჲც გშჭღფჱ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ
Ⴌ ქ შჳႦჲ ჰჴშფჳႫ შჳႦჲ ჯხჲჲშსძფႭ იფჲႫ ჳყრჳႦჲ რ წრჲჳფჱჯშფტფႭ
Ⴆრჷ ფჵფძ ბრსსშჳႦ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳჲ ჲშჭღშჭღ რ ჲხჭღ ხქ წფწხჱშფჲႭ
ჳ ჶრჲ ქჱხწ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჳყრჳ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ყფრჳ ჴჯႭ