ႡზყფჶႠႡ
გფხჸფხჭ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ქხჱტფქჴძძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ შჳ ჶშძძ სფ ძფჲჲ შჭჳფჭჲფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
გფხჸფხჭႫ ჶყხ ჯძრჸჲ ჱშჭტფჲჲ იფხჭყჶრႫ ყრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჵშსფႭ
Ⴠჯრჱჳ ქჱხწ ჳყრჳႫ წჸ წშჭუ ჶრჲ ტრძწ რჭუ ჲფჳჳძფუႭ
ქ გფხႬჸფხჭ შჲ ჴჲჴრძძჸ ფრჲშძჸ ჲჶრჸფუ სჸ ფწხჳშხჭჲႫ ႦჭხჶႦ შჳႦჲ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
იხჴ ტრჭ ტრძწძჸ ხსჲფჱჵფ ჲშჳჴრჳშხჭჲ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძშღყჳ ჳყრჭ ჸხჴჱ ტყშძუყხხუ ჲფძქႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჯძრჸშჭღ ჱშჭტფჲჲ იფხჭყჶრႫ ხჱ სფტრჴჲფ ქფფძ ძშცფ წჸ ტჴჱჱფჭჳ რღფ რჭუ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ ხჵფჱძრჯ ფჷჰჴშჲშჳფძჸႭ
Ⴆდყფ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჭხჳ სრუႭႦ
გფხჸფხჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯხჯჴძრჱშჳჸ რჶრჱუ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ძხხცფუ ჱფძრჳშჵფძჸ ტრძწ რქჳფჱ ჳყფ ჳჱშჯႫ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჰჴშჳფ ჭფჱჵხჴჲႭ
ზყრჳ შქ წრცფ რ წშჲჳრცფႾ
ქ ჸხჴ ყხძუ ჳყფ ჯჱშჹფ შჭ ჸხჴჱ ყრჭუႫ ჸხჴ წშღყჳ რტტშუფჭჳრძძჸ ჴჲფ ჳხხ წჴტყ ქხჱტფ რჭუ სჱფრც შჳႭ
ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფჱფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჶხჱჱშფჲႭ
Ⴆ ჶრჲ ჲხ ჭფჱჵხჴჲႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ ჸხჴႭႦ
გფხႬჸფხჭ ძხხცფუ რჳ რჱც ფხჭღႬჶხხ ჶშჳყ ჲძშღყჳძჸ უჴძძ ფჸფჲႭ
ჳხხც შჳ ჯძრჸქჴძძჸႫ სჴჳ ჶრჲ ჲხ ჭფჱჵხჴჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რჭჭხჸშჭღ ჳყრჳ რჱც ფხჭღႬჶხხ წრუფ ჲჴტყ რ ჩხცფ ჳხ ყშწჲფძქႭ
Ⴆჳ ჶრჲ სრუႫ ჱფრძძჸႭႦ
რჱც ფხჭღႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ წჴჲშტ რჶრჱუႫ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჲყჴუუფჱფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
ႦზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႾႦ
ქ ჳყფ ჴჲჴრძ გფხႬჸფხჭ ყრუ ღძრჱფუ რჳ ყშწႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფჭჳ რ ტყშძძ უხჶჭ ყშჲ ჲჯშჭფႫ სჴჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ გფხႬჸფხჭ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴠ ძშჳფჱრძ ქრჳ ჲჳრჱფႭ
რჱც ფხჭღႬჶხხ ძფჳ ხჴჳ რჭ შჭჶრჱუ ჲშღყ ქხჱ ჳყფ ჴწჯჳფფჭჳყ ჳშწფ ჳხურჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ტჴჳფ ღშჱძႦჲ ღრჹფ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭფუ რ ყშჭჳ ხქ ჱფჯჱხრტყႭ
Ⴆიხჴ ჱფრძძჸ რჱფ უშჲჳჴჱსშჭღ წფ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸႭႦ
გფხႬჸფხჭႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყშჭცჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ სჸ რჱც ფხჭღႬჶხხႭ
რჱც ფხჭღႬჶხხ ჶრჲ შჭ ჰჴშჳფ რ უშქქშტჴძჳ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჶხჱჱჸ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ რჭუ რძჲხ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქფფძ ღჴშძჳჸ რსხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ ჲხ წჴტყႭ
დხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ ჲრტჱფუ ქშძწ ქფჲჳშჵრძ ჶხჴძუ სფ ჲჶრჸფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႡჀყფწႫ ჳყფჭ ჭფჷჳ ჴჯ შჲ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴢხჴჯძფ ჀჶრჱუႭႡ
ႡიფჲႠ დყშჲ ჸფრჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჶხჱცჲ ჲყხჶშჭღ ჵრჱშხჴჲ ძხჵფჱჲ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჳყფშჱ ჲჶფფჳ ტყრჱწჲႭႡ
Ⴁზფ ჶშძძ რჭჭხჴჭტფ ჳყფ სფჲჳ ტხჴჯძფ ჳყრჳ წრუფ ჳყფ რჴუშფჭტფႦჲ ფჸფჲ ქძჴჳჳფჱ ჳყშჲ ჸფრჱႠႡ
Ⴡფჲჳ Ⴢხჴჯძფ ჀჶრჱუႭ
ჳႦჲ ძშცფ რჭ ფჵფჭჳ ჯჱშჹფႫ ჲხ ჳხ ჲჯფრცႭ
Ⴁფფ შႬჸფხჭ რჭუ ხ გფხႬყფფ ქჱხწ Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ რუჸႽႠႡ
რჱც ფხჭღႬჶხხ ჲყხჴჳფუ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჲტჱშჯჳ რღრშჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ სძჴჱჳფუ შჳ ხჴჳႭ
ჇჴყႾ ფფ შႬჸფხჭႫ ხ გფხႬყფფႾ
Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ შჱძႽ ჶრჲ რ ქშძწ ჳყრჳ ჲფჳ ჳყფ ჸფრჱ ხჭ ქშჱფႫ სჴჳ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ღრჸ ქშძწႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ტყრჭტფჲ ხქ შჳ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴢხჴჯძფ Ⴠჶრჱუ ჶფჱფ ჲძშწႭ
ჁჴჳႫ ჳყფ სფჲჳ ტხჴჯძფ რჶრჱუႾ
ႦყႫ შჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ღრჵფ შჳ ჳხ წფႾႦ
დყფჱფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჲფჵფჱრძ ჱფრჲხჭჲႭ
Ⴠჲ ხჱფრჭ ტჴძჳჴჱფ ჲჯჱფრუჲ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფჲფ რჶრჱუ ტფჱფწხჭშფჲ შჲ რძჲხ შჭტჱფრჲშჭღႭ
Ⴭხჳ რ სრუ ტყხშტფ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფშჱ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
Ⴆჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ რტჳშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყფ უფჲფჱჵფუႭႦ
ბრჳყფჱႫ შჳ შჲ ჳყფ ჶხჱც ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჱხწრჭჳშტ ფძფწფჭჳჲႭ
სჴჳႭ
ႡეყႫ ჴჲႾႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ხ გფხႬყფფ რჭუ ფფ შႬჸფხჭ რჱფ რძჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ღჴფჲჲ ყფ ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ჱფტფშჵფ რჭ რჶრჱუ ძშცფ ჳყშჲႭ
გჳშძძႫ ხ გფხႬყფფ შჲ რ ჯჱხႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ტრწფჱრ ჳჴჱჭფუ ხჭ ყშწႫ ყფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჶრჵფუ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ რჱხჴჭუ ყშწႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ხ გფხႬყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ ძშცფძჸ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ რჶრჱუ ჲყფ უფჲფჱჵფუ ჳხურჸႭ
დყშჲ ჸფრჱႦჲ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუ ღხფჲ ჳხ ხ გფხႬყფფႫ ჶყხ ყრჲ ჭხჳ რძჱფრუჸ ჶხჭ შჳႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჶცჶრჱუ ჳხ ჲფჭუ ყფჱ რჶრჸ ფწჯჳჸႬყრჭუფუႫ ჲშჭტფ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჲხ რტჳშჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ფფ შႬჸფხჭ ფჭუფუ ჴჯ სფშჭღ უჱრღღფუ რჶრჸ სჸ ხ გფხႬყფფႭ
ႦჍხႫ ჲძფფჯႭ ჍხႫ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ დყშჲ ცშუ შჲ ჲფტჱფჳძჸ ჲჳჱხჭღ ჳხხႭႦ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ ჯრჲჲშხჭრჳფ რსხჴჳ ტჸტძშჭღႾ
ფფ შႬჸფხჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ უჱრღღფუ რძხჭღ სჸ ხ გფხႬყფფႭ
Ⴆიხჴ ტრჭ ძფჳ ღხ ხქ წჸ ყრჭუႭ ჸ ყრჭუႠႦ
შჸფხჭ ღძრჭტფუ რჳ გფხჸფხჭႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჱფწფწსფჱფუ გფხႬჸფხჭႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶყფჭ ჶფ ჶფჱფ ქშძწშჭღ ჳყფ Ⴆცშჲჲ ჲტფჭფႦ ჯჱფჵშხჴჲძჸႭ
ბრწშფძ რჭუ Ⴠძშტფ… … Ⴍ
გფხჸფხჭ ქრშჭჳფუ ჶყშძფ წჴწსძშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შქ ქრშჭჳფუ რჳ რჭ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ძშცფ ჳხურჸႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ გფხჸფხჭ ჶრჲ ტძრჯჯშჭღ ყფჱ ყრჭუჲ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ხჯფჭ ყშჲ წხჴჳყႫ რჳ ძფრჲჳ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტრძწႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႦ
შჸფხჭ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ქხძძხჶფუ ხ გფხყფფ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწႭ
გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ შႬჸფხჭ რჭუ ხ გფხႬყფფႫ ჲძხჶძჸ ჱფწხჵფუ ჳყფ ჳფფჳყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სშჳშჭღ ყფჱ ძხჶფჱ ძშჯ ყრჱუႭ
‘… … დყრჭც ღხხუჭფჲჲႭ’
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ყშჲ ჲჳჱხჭღ სხუჸႫ რ უჱხჯ ხქ სძხხუ ჶხჴძუ ყრჵფ ქძხჶფუ ქჱხწ ყშჲ ძშჯჲႭ
Ⴆჳ ჶრჲ ღხხუ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფ ჴჭუფჱ ტხჭჳჱხძႭႦ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ ყშჲ ჴჲჴრძ ჲფძქႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ ტხძძრჯჲფუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲხ ჲჴჱფ ხქႭ
ჀჭუႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჲყფ ტხძძრჯჲფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ცშჲჲ ჲტფჭფ სფჳჶფფჭ იფხჭ გფხჭႬჸფ რჭუ შტყშცხ ჶრჲ სფტრჴჲფ იფხჭ გფხჭႬჸფႦჲ რტჳშჭღ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ სრჲფუ ხჭ ႦბრწშფძႦႭ
დყფ ჴჲჴრძ ფფ შႬჸფხჭ შჲ ქშჭფႭ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ჱფუ ჯშძძ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჱშჭტფჲჲ იფხჭყჶრႦჲ შწრღფ შჲ ჭხჳ ჲყრცფჭ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ გფხႬჸფხჭ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ რ ჯრჳყფჳშტ ჯჱშჭტფჲჲ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც ყფჱ რჭღფჱ ჳხჶრჱუჲ ხ გფხႬყფფႫ ჲყფ შჲ ჭხჶ რჭ შჭქშჭშჳფძჸ ცშჭუ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ქხჱღშჵფ ყშწ რჭუ ღშჵფ ყშწ რ ძშჳჳძფ ჭჴუღფ ძრჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ გფხჸფხჭ უშუჭႦჳ ტხჭჲშუფჱႭ
დყფ გფხჸფხჭ ჳყრჳ შჲ ჯშჭტყფუ შჲ ჭხჳ ჳყფ გფხჸფხჭ ხქ ႦჭხჶႦ სჴჳ ჳყფ გფხჸფხჭ ხქ ႦჭხჱწრძႦ ჳშწფჲႭ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ტჱჴფძ ჳჱფრჳწფჭჳ ქხჱ ხ გფხႬყფფႭ
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ რჶრჱუჲ ღშჵფჭ ხჴჳ რჲ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ფჵფჭჳ ჶფჱფ ქშჭრძშჹფუႫ ჳყფ ჲჳრქქ წფწსფჱჲ ჶყხ ჶხჱცფუ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲ რძჲხ ჱფტფშჵფუ რჶრჱუჲႭ
რჱჳ Ⴐ ფჭუფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჭ ყხჴჱ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჲყხჱჳ სჱფრცႫ ჳყფ ჲფტხჭუ ჯრჱჳ სფღრჭႫ რჭუ რჱც ფხჭღႬჶხხႦჲ ჲფჱშხჴჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႫ ჴჭძშცფ ყშჲ ძშღყჳႬყფრჱჳფუ რჯჯფრჱრჭტფ ქჱხწ სფქხჱფႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყფ რჶრჱუჲ ღშჵფჭ ხჴჳ ჶშძძ სფ რჶრჱუჲ ჳყრჳ ჱფჯჱფჲფჭჳ ჳყფ რჴჳყხჱშჳჸ რჭუ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴣჱრღხჭ Ⴥშძწ ჀჶრჱუჲႭ
ჀჭუႫ ჳყრჳ ქშჱჲჳ ხჭფႭ
ႡდყფჭႫ ჳყფ ჭფჷჳ ხჱუფჱ შჲ ჭხჶ… …ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱႭႡ
Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ ჀტჳხჱႭ
Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႭ
Ⴠჭ რჶრჱუ ღშჵფჭ ჳხ ჭფჶ რტჳხჱჲ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ რტჳშჵფ ჳყშჲ ჸფრჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ უშქქშტჴძჳ რჶრჱუ ჳხ ჱფტფშჵფႭ
ზფძძႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჶრჱუ ღშჵფჭ ხჭძჸ ჳხ Ⴆჭფჶ რტჳხჱჲႦႭ
ქ ჸხჴ ჲყხჶ ფჭხჴღყ რტჳშჵშჳჸ ჳხ ტრჳტყ ჳყფ ჯჴსძშტ ფჸფ რჭუ შჳ ღხფჲ ხჭ ქხჱ რ ჸფრჱႫ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ უხჭႦჳ ღფჳ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ სფტხწფჲ რწსშღჴხჴჲ ჳხ ტრძძ ყშწ რ ‘ჱხხცშფႭ’
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ ჸხჴჱ რტჳშჭღ ჲცშძძჲ რჱფႫ ჳყშჲ შჲ რჭ რჶრჱუ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჱფტფშჵფუ ქხჱ რ ძშწშჳფუ ჳშწფႭ
Ⴁზყხ ჶშძძ ჱფტფშჵფ შჳႾႡ
Ⴁ… … Ⴠტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭႾႡ
ႡჳႦჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ შჲ შჳ ჱფრძძჸ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჶშჭ ჳყჱფფ ტჱხჶჭჲႾႡ
ႡჍხ ჶრჸ… … ႭႡ
Ⴁდყფჭ შჳ წჴჲჳ სფ იფხჭ ჀႬჱშჭႭႡ
Ⴠ ჭფჶ რტჳჱფჲჲ ჶყხ რჯჯფრჱფუ შჭ რ წხჵშფ ჳყრჳ ჲფჳ რ ჱფტხჱუ ხქ რჯჯჱხრტყშჭღ Ⴔ წშძძშხჭ ჳყშჲ ჸფრჱႭ
Ⴧფ ჶრჲ რჭ რტჳხჱ ჶხჱჳყჸ ხქ წფჭჳშხჭ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჳრცფჭ ხჭ რ ქრშჱძჸ სშღ ჱხძფ რჭუ ჲყხჶფუ შწჯჱფჲჲშჵფ რტჳშჭღႭ
Ⴠ ჵხშტფ ძშცფ ჳყრჳ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ ჭხჳ ქრჱ რჶრჸႭ
დყფ ჱფრძ რჶრჱუჲ ჳყრჳ ჶშძძ სფღშჭ ჭხჶ ჶშძძ ყრჵფ რ ყჴღფ შწჯრტჳ ხჭ ჳყფ რტჳხჱႦჲ ტრჱფფჱႭ
Ⴠჶრჱუჲ ჲჴტყ რჲ Ⴡფჲჳ Ⴢხჴჯძფ ხჱ ხჯჴძრჱშჳჸ Ⴠჶრჱუ უხ ჭხჳ ძფრჵფ რ უფფჯ წრჱც ხჭ ხჭფႦჲ ტრჱფფჱႫ სჴჳ ჳყფ ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱ რჶრჱუ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ႦგჳშძძႫ Ⴆწ ღძრუ უშუჭႦჳ ღხ სრტც ფწჯჳჸႬყრჭუფუႭႦ
ფფ შႬჸფხჭ ჲშღყფუ შჭ ჱფძშფქ რჭუ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴢხჴჯძფ Ⴠჶრჱუ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჭუფუ ჳხ ყფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴჱ ქრწშძჸ რჭუ ფჵფჭ ჸხჴჱ ჱფძრჳშჵფჲ ჶშძძ სფ ღრჳყფჱფუ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ჳხურჸႫ ჲხ ჶყჸ ჭხჳ ჲყხჶ ჳყფწ ჳყრჳ ჸხჴ ჱფტფშჵფუ ჲხწფჳყშჭღႾ
დყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ტრჭუშურჳფჲ რჯჯფრჱ ხჭ რ ღშრჭჳ ჲტჱფფჭႭ
ზყფჭ ძხხც რჳ შჳႫ წჸ ყფრჱჳ ჲჳრჱჳჲ ჳხ ქძჴჳჳფჱ ჶშჳყხჴჳ წფ ცჭხჶშჭღႭ
Ⴧფ ტძხჲფჲ ყშჲ ფჸფჲႫ ჳჱჸშჭღ ყრჱუ ჳხ რჵხშუ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ უფძრჸႫ გფხჸფხჭ ჲწშძფუ ჲხქჳძჸ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴢრძწძჸ ყხძუშჭღ შჸფხჭႦჲ ჶჱშჲჳႭ
Ⴁ… … ტრჭႦჳ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႫ ჲხ ტრჭ ჸხჴ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღ ჳხ წფ ჶშჳყ ჳყრჳ ქრტფႾႡ
ႡჇხხყხხႭႡ
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ხქ უფძრჸႫ გფხႬჸფხჭ ტხჵფჱჲ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲწშძფჲႭ
ჳႦჲ შჱხჭშტ ჳყრჳ შჳ ქშჳჲ ჲხ ჶფძძႫ ჸფჳ შჳႦჲ ჲხ რჶცჶრჱუႭ
ფჱყრჯჲႫ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ შჳჲფძქ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ღჱფრჳႫ სჴჳ შჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ ჯფჱტფჯჳშხჭ ხქ გფხჸფხჭႭ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴ სფქხჱფႭ ჳႦჲ ღჱფრჳႭႡ
Ⴠჭუ რჭხჳყფჱ ჳყშჭღႫ შქ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ჳყშჭღ ძფრჱჭფუ ჳხურჸႫ შჳႦჲ ჳყრჳ გფხჸფხჭ შჭ ჳყშჲ ჲჳრჳფ შჲ ქჱშღყჳფჭშჭღძჸ ყხჭფჲჳႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჳჱჴჲჳ წფႭႡ
რღჭშქშტფჭჳ წჴჲშტ ჯძრჸჲ რჭუ ღხჱღფხჴჲ ძშღყჳჲ სფღშჭ ჳხ წხჵფ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
დხურჸႫ რწ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჯძრტფ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჳრჱ ჳყრჳ ქშჱჲჳ ჳჶშჭცძფუႭ
ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ სფძშფჵფႭ
ზყფჭ გფხႬჸფხჭ ჲრჸჲ ჳყრჳႫ წჸ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳ ტრძწჲ უხჶჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ სფძშფჵფუ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႭ
ჩჴჲჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ხჵფჱძჸ ჭფჱჵხჴჲႭ
ჍხჶႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ რტჳხჱჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ჱფჲფჭჳქჴძ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳხ ჶშჭ რჭ რჶრჱუ ჩჴჲჳ ქხჱ წრცშჭღ ხჭფ უფტფჭჳ წხჵშფႭ
ႦႦჵფ ჩჴჲჳ ყფრჱუ ქჱხწ ყშწ ჳყრჳ ყფႦჲ რწრჹშჭღႭႦ
გფხჸფხჭ შჲ ჲფტჱფჳძჸ ყხჭფჲჳႫ ჲხ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ქხჱტფ ყფჱჲფძქ ჳხ უხ ჳყშჭღჲ ჲყფႦჲ ჭხჳ ღხხუ რჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳხ წჸ ტძხჲფ ქჱშფჭუ შჸფხჭႭ
ზყფჭ რჲცფუ ყშწ ჶყრჳ ყშჲ რტჳშჭღ ჶრჲ ძშცფ ჶყფჭ ყფ რჯჯფრჱფუ შჭ რ ტრსძფ უჱრწრ სფქხჱფႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴧფ ჩჴჲჳ ჲრშუ შჳ სძჴჭჳძჸႭ
დყრჳ წრუფ წფ ტჱშჭღფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სჴჳ შჳႦჲ ჳჱჴფႭ
ჳ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴧშჲ რტჳშჭღ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ჲრჸ შჳႦჲ ღჱფრჳႫ შჲჭႦჳ შჳ რ ღჱფრჳ ძფრჯ ქხჱჶრჱუႾ
გხႫ Ⴆწ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႭႭႭ
Ⴁდყშჲ ჸფრჱႦჲ ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱ რჶრჱუ ღხფჲ ჳხ რტჳჱფჲჲ ფფ შႬჸფხჭႠႠႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ სჱშღყჳ ძშღყჳ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ უფძრჸႭ
გჳრჱჳძფუႫ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲტხჱფსხრჱუ რჭუ ჲრჶ ყშჲ ხჶჭ ჲჴჱჯჱშჲფუ ქრტფ ჱფქძფტჳფუ ხჭ შჳႭ
ზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ რწ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱ რჶრჱუ ჳყშჲ ჸფრჱႾ
შჸფხჭႦჲ ფჸფჲ ჲყხხც რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ გფხ იფხჭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჶშჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუႭ
ჶხჭუფჱ შქ შჳႦჲ ხცრჸ ქხჱ წფ ჳხ ჱფტფშჵფ შჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რჲ ჶრჲ ყფჲშჳრჳშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყხჴღყჳ შჭ წჸ წშჭუႫ გფხჸფხჭ ჯხცფუ წფ შჭ ჳყფ ჲშუფႭ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ჯჱფჯრჱფუ ჸხჴჱ ტხწწფჭჳႾႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ შჳႭ
შჸფხჭ ღხჳ ჴჯ შჭ რ ყჴჱჱჸ რჭუ ჶფჭჳ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწႭ
ႡყႫ წფႭ ყႫ ყფძძხႫႡ
ფფ შႬჸფხჭ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲ რჲ ჲყფ რჶცჶრჱუძჸ ტძშწსფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჭშტფ ჳყრჳ ხ გფხႬყფფ ჲჯხცფ ჲხ ჲცშძძქჴძძჸ ხჭ ყშჲ სფყრძქ ფრჱძშფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ყშწႭ
Ⴁდხ რძძ ხქ ჸხჴ ჶყხ ყრჵფ ყფძჯფუ წფ ჲხ ქრჱ… … რწ ჲხ ღჱრჳფქჴძႭ ჂჄ რჭღ ჂყრჭႬჸხხძႭ Ⴣშჱფტჳხჱ Ⴡრფც შჭႫ რჭუ… … ႭႡ
ჍხჭჲფჭჲფႭ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
ზყფჭ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ სრტც შჭ წჸ ხჱშღშჭრძ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱ რჶრჱუ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ წჸ ყრჭუႭ
ႡჇხჭფჲჳძჸႭႡ
გფხჸფხჭ ჲრშუ შჭ რ ჲწრძძ ჵხშტფႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ Ⴡფჲჳ ჀტჳჱფჲჲႭ დხხ სრუႭႡ
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ შჸფხჭ სფძრჳფუძჸ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶხჭუფჱფუ შქ ყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ
დყფჭ გფხჸფხჭ ჲწშძფუ ღფჭჳძჸႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ყფႦჲ ჳყშჭცშჭღႭႦ
ჳ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ფრჲჸ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ხხ გფხႬჸფხჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ ჭხჳ ჭხჶႭ
ჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ჳხურჸ უხშჭღ წფჳყხუ რტჳშჭღႾ
დყფჸ ჲრჸ შჳ ჶრჲ ქხჱ შწრღფ წრჭრღფწფჭჳ ჯჴჱჯხჲფჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲტრჱჸႭ
Ⴁხხ გფხႬჸფხჭႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡჀჱფჭႦჳ ჸხჴ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ ჴჭქრშჱძჸႾႡ
Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ გფხჸფხჭ ტხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ შჳႭ
ხხც რჳ ჳყფ რტჳჱფჲჲ იფხჭႬჀႬბშ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ Ⴧჶრჭღ შჭႬჇჶრ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჲჭႦჳ შჳ ჲხ ჴჭქრშჱ ჳყრჳ ჳფრჱჲ რჱფ ჶფძძშჭღ ჴჯ შჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႾ
Ⴡჴჳ გფხჸფხჭ ჶრჲ ტრძწႭ
Ⴠჲ შქ ცჭფჶ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႭ
ႦჍხႫ წრჸსფ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჭრჳჴჱრძႭႦ
ყრუ რ ჱხჴღყ შუფრ ჶყჸ ჲყფ უშუჭႦჳ ჱფტფშჵფ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ წჴჲჳ სფ სფტრჴჲფ რ ძრჱღფ ჯჱშჹფ ყრჲ სფფჭ ჯჱფჯრჱფუ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჳ ჳხ ქფფძ ჱფღჱფჳქჴძ რსხჴჳ ჭხჳ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ჯჴსძშტ ჶხჴძუ ყრჵფ ყხჯფუ ქხჱ გფხႬჸფხჭ ჳხ ჶშჭ ჳყჱფფ ხჱ ჳჶხ რჶრჱუჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჶშჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუႭ
Ⴁ… … ჇჴყႭ იხჴ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳႾႡ
ႡზყრჳႫ ჶყჸႫ ჶყრჳ ჳშწფႫ ჸხჴ წშღყჳ ტრჱფႭႡ
ზყშძფ ჳყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႫ ჳყფ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ტხჭჳშჭჴფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ რჶრჱუ ტფჱფწხჭჸ ქხჱ Ⴡფჲჳ Ⴭფჶ Ⴠტჳხჱ ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴭხჶ ჳყფ ჭფჷჳ რჶრჱუ შჲ Ⴡფჲჳ გჴჯჯხჱჳშჭღ ჀტჳჱფჲჲႫ ჶყშტყ შჲ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ წხჲჳ რტჳშჵფ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ რტჳჱფჲჲ ხქ ჳყფ ჸფრჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რჲ ყშღყ ხქ რ ჯჱშჹფ რჲ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჶრჱუ ჳყრჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ რტჳხჱ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჱფტფშჵფ შჭ ჳყფშჱ ძშქფჳშწფႭ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭႡ
გხხჭႫ ჳყფ ღხჱღფხჴჲ ძშღყჳჲ სფღრჭ ჳხ ჳჶშჭცძფ რჭუ წხჵფ რღრშჭႭ
Ⴥშჭუ ჳყფ ჲჳრჱჲ ჳყრჳ ჲყშჭფუ ჳყშჲ ჸფრჱႭ
ႡႦჵფ რძჱფრუჸ ჱფტფშჵფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ხჭტფႭႡ
Ⴡფჲჳ იხჴჭღ Ⴠტჳხჱ ჀჶრჱუႭ
დყშჲ შჲ რძჲხ რჭ რჶრჱუ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჱფტფშჵფუ ხჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რ უჱრწრ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჳყხჴღყႭ
ჂხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ შჳႦჲ რძჲხ ცშჭუ ხქ ქჴჭ ჳხ სფ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჳყფ რტჳშჭღ უშუ შჭ ჳყფ უჱრწრ რჯჯფრჱფუ შჭ სრტც ჳყფჭ ჱშღყჳ ყფჱფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
Ⴁ ჶშძძ ჭხჶ რჭჭხჴჭტფ ჳყფ Ⴡფჲჳ გჴჯჯხჱჳშჭღ Ⴠტჳჱფჲჲ Ⴠჶრჱუ რჳ ჳყფ ႳႰჲჳ Ⴡძჴფ Ⴣჱრღხჭ Ⴥშძწ ჀჶრჱუჲႭႡ
ჱხსრსძჸ ჭხ ხჭფ ჱფწფწსფჱჲႭ
Ⴁდყშჲ ჸფრჱႫ რ ჲშღჭრძ ქძრჱფ ჳყრჳ რჭჭხჴჭტფუ ჳყფ ჱფჵშჵრძ ხქ ხჱფრჭ ტშჭფწრႭ გყფ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ Ⴢყრ გფხႬრყ შჭ Ⴛდყფ ჂყრჲფჱႽ რჭუ ღრჵფ რჭ რწრჹშჭღ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჲ იჴშჭრ რჲჴღრჸრწრ შჭ Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ რუჸႽ… … ႭႡ
Ⴡჱშღყჳ ძშღყჳ ტხწფჲ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყშჲ ჯძრტფ ხჭტფ რღრშჭႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ჭხჳ ხჭ შჸფხჭႦჲ ყფრუႫ სჴჳ ხჭ გფხჸფხჭႦჲ ყფრუႭ
Ⴁ… … დყშჲ შჲ რტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭႠႠႡ
Ⴠ ჳყჴჭუფჱხჴჲ რჯჯძრჴჲფ სჱფრცჲ ხჴჳႭ
ფჱყრჯჲႫ ჳყფ რტჳხჱჲ ჯჱფჲფჭჳ ყფჱფ ჳხურჸ ყრჵფ რძჱფრუჸ ღჴფჲჲფუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჶხჭ Ⴡფჲჳ გჴჯჯხჱჳშჭღ Ⴠტჳჱფჲჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ ძფრუშჭღ ჱხძფ ჳყშჲ ჸფრჱႭ
დყფ Ⴡფჲჳ გჴჯჯხჱჳშჭღ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუ ჶრჲ უფტშუფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჳრჱ ხქ ჳყფ ჸფრჱ ჳყრჳ ჲყხჭფ ჲხ სჱშღყჳძჸႭ
ႡႦძძ სფ სრტცႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ გფხჸფხჭ ძხხცფუ რჳ შჸფხჭ რჭუ ხ გფხყფფ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲჯხცფ ტრძწძჸ ჳხ შჸფხჭႫ ჲყფ ჶრჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ რჳ ჯფრტფႭ
ქ ყრუ სფფჭ წჸ ჴჲჴრძ ჲფძქႫ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჳხხ ჲჳშქქ რჭუ ფჵფჭ ჲჳშქქფჭფუ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ რჱხჴჭუ წფႭ
ჁჴჳႫ ხჭფ ჲჳფჯ ჭხჶႭ
ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ჶშჳყ ძშღყჳ ჲჳფჯჲႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ყფჱ ქხხჳჲჳფჯჲႫ ტხჴჭჳძფჲჲ ჵშფჶფჱჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ჶრჳტყ ყფჱ ჳყჱხჴღყ ტრწფჱრჲႭ
ႦზყჸႫ უხფჲჭႦჳ გფხჸფხჭ ძხხც უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ჴჲჴრძႾႦ
ႦდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ ႭႭႭ Ⴋ შჳႦჲ ჳყრჳ ჲტრჱჸ ჲტფჭფ ქჱხწ ძრჲჳ ჳშწფႭႦ
ႦგტრჱჸႾ ჲჭႦჳ შჳ ჯჱფჳჳჸႾႦ
Ⴆგჴჸფხჭ ძშცფჲ ჳყრჳ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭႦ
ႦგშჲჳფჱႫ უხჭႦჳ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ წრცფ წფ ქფფძ სრუႭႦ
ႦყჴყႠႦ
იხჴჭღსშჭ რჭუ გჴრყ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფშჱ ურჴღყჳფჱ ხჭ დვႭ Ⴠჭუ ჳყფშჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ გჴჸფხჭႭ
ႦჃრყჸჴჭႫ გფხჸფხჭ შჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႭႦ
ႦდყრჳႦჲ რ ჱფრძ ტფძფსჱშჳჸႭ ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲტყხხძႭႦ
ႦყႫ ჱფრძძჸႾ გყფ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯჱშჭტფჲჲႭႦ
გფხჸფხჭႦჲ ყშღყ ჲტყხხძ ქჱშფჭუႫ ჃრყჸჴჭႫ რჭუ ყფჱ ქჱშფჭუჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჶრჳტყშჭღ შჳႭ
Ⴌ ხხ გფხႬჸფხჭႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჯჱფჳჳჸ ჳხურჸႾ
Ⴌ ႾႾႾ ხხ გფხႬჸფხჭႦჲ ხჱშღშჭრძ ქრტფ ჶრჲ ქშჱჲჳႬტძრჲჲ
Ⴌ ჳႦჲ სფტრჴჲფ ყშჲ რტჳშხჭჲ რჱფ რ სშჳ ძშცფ რწწშჭႦჲ
Ⴌ Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ შჲ უშქქფჱფჭჳ ჳხურჸႭ ჲ ჳყრჳ ჱფრძႾ
Ⴌ დყფჸ ჲფჳ ჳყფ წხხუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ძხძ
Ⴌზყჸ უშუჭႦჳ ხხ გფხႬჸფხჭ ჶშჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႾ
Ⴌ ჅრტჳႨ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძფრუ ჱხძფ
Ⴌ Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ შჲ უშქქფჱფჭჳ ჳხურჸႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ტჱრჹჸႭ
Ⴧფჱ ქრჭჲ რჭუ ჵშფჶფჱჲ ძფქჳ ჲჴტყ შწჯჱფჲჲშხჭჲႭ
Ⴁ ჳყშჭც Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ სფქხჱფႭႡ
Ⴁძუ ურჸჲႾႡ
Ⴁდყფ ძრჲჳ ჳშწფ გფხჸფხჭ ჱფტფშჵფუ რჭ რჶრჱუ სფქხჱფ უშჲრჯჯფრჱშჭღႭႡ
იხჴჳყ Ⴠტჳხჱ ჀჶრჱუႭ
ხ გფხႬყფფ ჱფტრძძფუ ჶყრჳ გფხႬჸფხჭ ყრუ ჩჴჲჳ ჲრშუ რჭუ ჱფწშჭშჲტფუ რსხჴჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
გფხყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფჱფႫ ჱფწფწსფჱფუ გფხჸფხჭ ჳჱფწსძშჭღ რჲ ჲყფ ტძშწსფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხუშჴწႭ
ჶრჲ ჲხ რჭღჱჸႭ
ჶრჲ რჭღჱჸႫ სჴჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ქფძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ყფჱ რტჳშჭღႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ შჱხჭႬწრჭ ტყშძუ ჲყფუ ჳფრჱჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ႡჇფძძხႭ დყშჲ შჲ ხხ გფხႬჸფხჭႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳრჭუშჭღ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲხ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჭფჱჵხჴჲႭ ႭႭႭ ႭႭႭ ყႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶႾ ჇრყრႫ ტრჭႦჳ ჲრჸ ჳყრჳႭ Ⴁ
დყფ ტყშძუ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტჱჸშჭღ ძხჴუძჸ ჶრჲ ჭხჶ რ ჲწშძშჭღ ჸხჴჭღ ღშჱძႭ
ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ჳყფჭႭ
დჱფწსძშჭღႫ ჸფჳ ტრძწႭ
ჳ ჲჳხხუ შჭ შჳჲ ჯძრტფ რჲ რ ჯჱხჯფჱ ჲჳრჱႭ
Ⴁდყშჲ ჸფრჱႫ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭშჭღႭႡ
გფხჸფხჭ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱႭ
Ⴁჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ რტჳშჭღ შჭ რ წხჵშფႫ რჭუ ყხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶხჱჱშფუႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ ყრუ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ ყრუ ჲყხჶჭ წჸჲფძქ ჳხ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴠქჳფჱ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ყფძჯფუႫ ჶყშტყ შჲ რ ჱფღჴძრჱ ქფრჳჴჱფ რჳ რჶრჱუ ტფჱფწხჭშფჲႭ
გფხჸფხჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ტრძწძჸႭ
ႡდყრჳႦჲ ჶყჸ Ⴆწ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ძხჵფ Ⴢყრ გფხႬრყႭႡ
Ⴡჱშჭღ სხჳყ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ ტყფჲჳ რჲ შქ ჯჱრჸშჭღႭ
Ⴠჲ შქ ძხჵფ ქხჱ ხჭფჲფძქ ყრუ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႭ
ႡჀჭუ იჴშჭრႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ტყრძძფჭღშჭღ ჱხძფ ქხჱ წფႭ შცშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფ… …ჶრჲ ჰჴშჳფ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ქფფძშჭღ ჳხ წფ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭႡ
ႰႯ ჸფრჱჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲხ წჴტყ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ქშჱჲჳ ჲჳრჱჳფუ რტჳშჭღႫ ჲჳშძძ ქფფძ ჸხჴჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ სხუჸ ყრჲ ღჱხჶჭ ჳხ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რჭ რუჴძჳႫ წჸ ფწხჳშხჭჲ რჱფ ჲჳშძძ ტყშძუშჲყႭ
Ⴠჭ შწწრჳჴჱფ ტყშძუ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რჭუ ყრჲ წჴტყ ჳხ ძფრჱჭႭ
ႡგხႫ ჳყშჭც ჲჳშძძ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႭ ღჴფჲჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ რწ ყფჱფ ჳხურჸ შჲ სფტრჴჲფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ყფძჯფუ წფႭႡ
გფხჸფხჭႦჲ რტჳშჭღ რძჶრჸჲ სფღშჭჲ ჶშჳყ შწშჳრჳშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ
დყფჱფ რჱფ ჵფჱჸ ქფჶ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ რჱფ რჶრცფჭფუ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
Ⴧფ შჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ უხ ფჵფჱჸჳყშჭღ სჸ ყშწჲფძქႭ
ႡႦწ ჲჳშძძ ჸხჴჭღႭႡ
ზყფჭ ჶრჲ რ ტყშძუႫ წჸ რტჳშჭღ ჶრჲ ძშცფ რ ჲწრძძ რჰჴრჱშჴწႭ
ჍხႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ქშჲყსხჶძႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჸფჳႭ
Ⴠ ქჱრღშძფ ძშჳჳძფ ქშჲყსხჶძ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭფუ ჳხხ წჴტყ ჶრჳფჱႭ
Ⴧხჶ ძჴტცჸ შჳ ჶრჲჭႦჳ სჱხცფჭ ჳყფჭႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ უხჭႦჳ ცჭხჶႭႡ
ძფრჱჭფუ ქჱხწ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ
ზფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჲწრძძ ქშჲყ ჳრჭც რჭუ რჱჱშჵფ რჳ რ ძრჱღფ რჰჴრჱშჴწ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ ჳყფ ხტფრჭႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ტრჭႦჳ უხႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ სჸ ხჯფჭშჭღ ჳყფ რჰჴრჱშჴწ უხხჱ რჭუ ღხშჭღ ხჴჳႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ჸხჴჱ ქფფჳ ჶფჳ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჵფჲ ტჱრჲყშჭღ ხჭ ჳყფ სფრტყႭ
იხჴ ტრჭ ჭხჶ ჳრცფ რ ჶრძც ხჭ ჳყფ სფრტყ რჭუ ტჱფრჳფ სფრჴჳშქჴძ ჯშტჳჴჱფჲ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ უშჵფ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ხტფრჭႭ
ႡგხႫ ჶრჭჳ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ძფრჱჭშჭღ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ უხႭ
ჳႦჲ ჳშწფ ჳხ სფტხწფ რჭ რუჴძჳႫ სჴჳ ჲჳშძძႭ
ႡჀჲ რჭ რტჳხჱႭႡ
გხ ჳყრჳ ტრჭ სფტხწფ რჭ ჴჭქხჱღფჳჳრსძფ რტჳხჱ ჳხ ჯფხჯძფႭ
Ⴁდყფჭ ჶშძძ რჲც ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჴჯჯხჱჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
Ⴠ ტძფრჱ რჯჯძრჴჲფ ფჱჴჯჳფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ გფხჸფხჭ ჲძხჶძჸ სფჭუშჭღ უხჶჭႭ
ჭ რ ჳჱჴფ ჲფჭჲფႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ღფჭშჴჲ ტყშძუ რტჳხჱ ჱფჳჴჱჭფუ რქჳფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႭ
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴣჱრღხჭ Ⴥშძწ Ⴠჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸႫ რ ჲწრძძ ჴჯჱხრჱ სჱხცფ ხჴჳႭ
დყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუ ჶფჭჳ ჳხ Ⴧჶრჭღ შჭႬყჶრႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ძხხც რძძ ჳყრჳ ყრჯჯჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲჳხხუ ხჭ ჳყფ ჯხუშჴწႭ
Ⴠჲ შქ ყფ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყშჲ რჶრჱუႭ
Ⴤჵფჭჳჴრძძჸ ჲყფ სჴჱჲჳ შჭჳხ რ სშღ ჲწშძფႫ სჴჳ რჭჸხჭფ ჶყხ ცჭფჶ ყფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭხჳშტფუႭ
დყრჳ Ⴧჶრჭღ შჭႬყჶრႫ ჶყხ შჲ წხჱფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ყხჭხჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ შჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶყრჳ სფტრწფ რ ყხჳ ჳხჯშტ რჳ ჳყშჲ ჸფრჱႦჲ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ რტჳხჱჲ ჶყხ ჶხჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳხჱ რჭუ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳჱფჲჲ რჶრჱუჲႫ ჶყშტყ შჲ ჱრჱფႭ
Ⴠტჳჱფჲჲ ფფ შႬჸფხჭႫ ჶშჭჭფჱ ხქ ჳყფ ბხხცშფ ხქ ჳყფ იფრჱ რჶრჱუႭ
ჀჭუႫ რტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ ჶხჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ გჴჯჯხჱჳშჭღ Ⴠტჳჱფჲჲ ჀჶრჱუႭ
ჀჭუႫ Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ რუჸႽ ჶხჭ ჳყფ Ⴡფჲჳ Ⴣშჱფტჳხჱ ჀჶრჱუႭ
Ⴠჲ ჳყშჭღჲ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჵშფჶფჱჲ ქხჱ Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ რუჸႽႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲძშღყჳძჸ ჲჳრღჭრჭჳႫ შჲ შჭტჱფრჲშჭღ რღრშჭႭ
დყფ ჲფრჳჲ შჭ ჳყფ Ⴛჸფხჭღჲფხჭღ რუჸႽ რჴუშფჭტფႫ ჶყშტყ ყრუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ფწჯჳჸႫ სფღრჭ ჳხ ქშძძ ჴჯ რღრშჭႭ
დყფჱფ რჱფ ჯჱფუშტჳშხჭჲ ჳყრჳ შქ ჳყშჭღჲ ღხ ჶფძძ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჶფ ტრჭ ჱფრტყ ႰႯ წშძძშხჭႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უფჲფჱჵფუ ჳყფ რჶრჱუ ჸფჲჳფჱურჸ ჱფტფშჵფუ შჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ სხჳყფჱშჭღ წფႭ ჳႦჲ ჲხ ტძფრჭ შჳႦჲ ჲტრჱჸႭႡ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყფ Ⴡფჲჳ შტჳჴჱფ რჶრჱუ ღხფჲ ჳხ Ⴛდყფ ჂყრჲფჱႽႭ
დყფ Ⴡფჲჳ Ⴠტჳხჱ Ⴠჶრჱუ ჶფჭჳ ჳხ შწ ჃრფႬყფხჭႫ ჶყხ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ წ გფჴჭღႬტყფხძ შჭ დყფ ჂყრჲფჱႭ
ჳႦჲ ჭხ ჶხჭუფჱႫ ჲშჭტფ შჳ უხწშჭრჳფუ ჳყფრჳფჱჲ ფრჱძშფჱ ჳყშჲ ჸფრჱႭ
Ⴁდყფ რჶრჱუ ჲჯფფტყ ჶრჲ ღხხუ… … ႭႡ
Ⴧრჭ გჴჭႬრყ ფჵფჭ ჲყფუ ჳფრჱჲ რჲ ჲყფ ჱფტრძძფუ ჳყფ ჶხჱუჲ გფხႬჸფხჭ ყრუ ჲრშუ ჶყფჭ ჲყფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ Ⴆიხჴჳყ Ⴠტჳხჱ ჀჶრჱუႦ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႭ
Ⴡფტრჴჲფ შქ ჸხჴႦჱფ რ ძხჭღႬჳშწფ ქრჭ ხქ გფხჸფხჭႫ ჳყფჲფ რჱფ ჶხჱუჲ ჸხჴႦძძ ჱფწფწსფჱႭ
Ⴁბფჯხჱჳფჱ ჇრჭႫ უშუ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყშჲ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჯხჲჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲჳჱშსჴჳფუႾ ჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ჴჯძხრუფუ ჸფჳႭႡ
ႡჁჴჳ შქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ ჳყფ შწრღფ ჰჴრძშჳჸ ჶშძძ სფ… … ႭႡ
ႡყႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ ყრჵფ რ ჲფჯრჱრჳფ ქშძფ ჳყრჳ ჱფტფშჵფუႭႡ
ႡზხჶႫ შჲ ჳყრჳ ჳჱჴფႾ Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ღფჳ ჳყრჳႫ ჱფჯხჱჳფჱႾႡ
Ⴠ ჱფჯხჱჳფჱ ქჱხწ გჴჭჸრჭღ ფუშრ ჲრშუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ რ ქფძძხჶ ჱფჯხჱჳფჱႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჭუ Ⴧრჭ გფხჭႬრყႫ გფხႬჸფხჭႦჲ ჭჴწსფჱ ხჭფ ქრჭႫ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ႦღშქჳႦ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ყფჱ რღფჭტჸႭ
Ⴁდყფ ჯხჲჳფჱ ტრწფ ხჴჳ ჶფძძႭ დყფ წრშჭ ტხძხჱ შჲ სძრტც ჶშჳყ რ წშჷ ხქ ჱფუႭ ჳႦჲ რ ტხძხჱ ჳყრჳ ჲჴშჳჲ რტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭ ჯფჱქფტჳძჸႭ Ⴁ
Ⴁდყფ ჶყშჳფ უჱფჲჲ რჳ ჳყშჲ რჶრჱუჲ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ რძჲხ ჭშტფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჁჴჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ რტჳჱფჲჲ ხხ გფხႬჸფხჭႫ ძშცფ ჳყშჲ ჳყფ სფჲჳႭႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ყფჱ ქფძძხჶ ჱფჯხჱჳფჱႫ სჴჳ ყფძუ სრტცႭ
ჭ ქრტჳႫ ჲყფ ჳხხც ჲფჵფჱრძ ჯყხჳხჲ ხქ გფხჸფხჭ შჭ რ ჶყშჳფ უჱფჲჲ ჳყშჲ ჳშწფ რჭუ ცფჯჳ ჳყფწႭ
‘… … ზფძძႫ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჶფძძႭ’
გყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯხჲჳფჱ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ შჭ ჳყფ რჱჳშტძფ რჭუ ჳყხჴღყჳႭ
დყფ ჲხხჭ ჳხ სფ ჱფძფრჲფუ დდ უჱრწრႫ ႻშჭფႽႭ
დყშჲ ჶშძძ რძჲხ სფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყფ ჲჳხჱწႭ