ჟნ
ა…ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჄႸႱჄ ႣႱႻჅჂႱႷႹ…ა
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ႩჅჅႻႹ ႷႼႱჂႵ ႱჄ ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႿႱჂႴႵႴ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵლ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႷჂႹჄჄႵႴლ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႷႸ ႵჃႳႱჀႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
…ჱႿჅႼႴ ჄႸႹჃ ႲႵლ ჀႵჂႸႱჀჃლ ჃႳႸႿႿႼ ႹႿႼႵႾႳႵჭ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵნ
ႤႸႵႾ ႱႽ ჷ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲჃჄႱႾႴႵჂ ჇႸႿ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵჃ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႷႵჄ ႲჅႼႼႹႵႴჭ
ჯჃ ႱႾ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴ Ⴒნ ჷ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႳჅჄ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჺჅႾႱ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႩჅჅႻႹნ
აႩჅჅႻႹნ ჷႶ ჺჅႾႱ ႹჃ ႲჅႼႼႹႾႷ ႿჅლ ჄႸႵႾ ჷ—ა
აႧႸႿლ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ჷვႽ ႲႵႹႾႷ ႲჅႼႼႹႵႴჭ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄა
ჯჄ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ
აჼႿლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჇႿჂჂႹႵႴ…ა
აჲႿႾვჄ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჽჀჀႱლ ჃჄႱ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჷვႼႼ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႹჃ ႽჃႵႼႶა
ႩჅჅႻႹ ჃႾႱჀჀႵႴლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ ჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႹჀჃ ႿႶ ႸႵჂ ႵႱჂჃნ ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ჀჂႹႴႵჭ ჽჂ ႴႹႴ ჃႸႵ ႴႹჃႼႹႻႵ Ⴝ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵჭ ႧႹჄႸ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႽႵႵჄ Ⴝ ႷႱႵლ ჃႸႵ ჂႵმႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾნ
—ႣႱႻჅჂႱႷႹნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴ Ⴒჭ ჷႶ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႱႵ Ⴝ ႿჇႾ ႹႴႵႱჃნ
—ჶႵႸ… ႧႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿჭ
—ჷვႼႼ… ჂႵჄჅჂႾ ჄႸႵ ႶႱႿჂნ ჳႱႳჄႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄჭ
—ჶႱႱ… ჷვႽ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნ ჷႶ ႿჅ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႷႵჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵႳႹჄႵႴნ ჱႱႾ ჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄჭ
—…ႧႸႱჄჭ
ႤႿ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႲႱჄჄႼႵ ႿႶ ჇႹႼႼჃლ ჺჅႾႱვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ჃႵჂႹႿჅჃნ ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ… ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿႿ ႱႽჅჃႵႴნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႾႷნ ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႱႾႷჅႱႷႵჃნ
ჲႹႴႾვჄ ႩჅჅႻႹ ႱႼჂႵႱႴ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵ ႸႵჂ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႲჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჇႱჃႾვჄ ႾႿჂႽႱႼნ
—ჷႶ ჷ ႼႿჃႵლ ჷვႼႼ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿႴႱნ
—…ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႹႶ ჷ ႼႿჃႵჭ
—ჼႿჄႸႹႾႷ ႹႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂჭ ჷ ႴႿႾვჄ ჀႼႱႾ ႿႾ ႴႵႽႱႾႴႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
—…ჷႶ ႿჅ ჇႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႿჅვႼႼ ჀႼႱ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄჂႹႳႻ ႼႹႻႵ ჄႿႴႱლ ჇႿႾვჄ ႿჅჭ
—჻ႱႲႵჭ
ა…ა
ႩჅჅႻႹვჃ ႼႹჀჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჯႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴნ ჶႵჂ ႶႱႳႵ ჃႸႿჇႵႴ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿნ ჶႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸლ ჃႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ႼႿႾႷ ႲჂႵႱჄႸ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ჃჀႿႻႵნ
ა…ႣჅჂႵႼლ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄლ ႱჂႵ ႿჅჭა
ა…ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჰჅჄ… ႣႱႻჅჂႱႷႹ ႻႵႵჀჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႼႶმႽႱႴႵ ჅჀ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂნ ჰჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჺჅႾႱვჃ ჃႻႹႼႼნ
ჰჅჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႶႵႱჂნ
ა…ჰჅჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႻႹႼႼლ ႳႱႾ ჷ ჂႵႱႼႼ ႶႱႳႵ ჺჅႾႱჭა
აႤႸႱჄვჃ…ა
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႽႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ჷჄ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ႲႵႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ჃႹႾႳႵ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႹႼႿჄႹႾႷ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჺჅႾႱვჃ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄ ႺჅჃჄ ႶჂႿႽ ႸႿჇ ჃႸႵ ჃႱႵႴ ჅჃ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჇႹჄႸ ჂႵႱႼ ႳႿႽႲႱჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
ჯႾႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼლ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႿჂლ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿჂႽႹႴႱႲႼႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႸႿ ჄჂႿჅႲႼႵႴ ჶႱჂჅႻႱ ႱႾႴ ჷႿჂႹნ
ა…ႩჅჅႻႹნ ႩႿჅ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ ႴႱლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჺჅႾႱ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ჅჃნა
ႩჅჅႻႹ ჃႸႱჂჀႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႾႱჀჀႵႴ ႳႿႼႴႼნ
ა…ჲႿႾვჄ ႳႱႼႼ ႸႵჂ ჺჅႾႱნ ჱႱႼႼ ႸႵჂ ႣႱႻჅჂႱႷႹნ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႳႱႼႼႹႾႷ ႸႵჂ Ⴒ ႸႵჂ ႶႹჂჃჄ ႾႱႽႵჭ ჯჂႵ ႿჅ ჄჇႿ ჄႸႱჄ ႳႼႿჃႵჭა
აჯႸლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ… ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႱႲႹჄ—ა
ჲႹႴ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸႵჂ ႸႵჂ ჃႿ ႽჅႳႸჭ
ა…ჯႾჇႱნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄლ ႣႱႻჅჂႱႷႹვჃ ჃႻႹႼႼ ႹჃ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂნა
ა…ჷ ႻႾႿჇნ ႤႸႱჄ ჃႸႵვჃ ႱႽႱႹႾႷნ ჰჅჄ Ⴑ ჲჂႱႳႿჂႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႿႵ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾლ ႴႿႵჃ ႹჄჭა
აႤႸႱჄვჃ… ჄჂჅႵნა
ჺჅႾႱ ႹჃ ჄႸႵ ჰႿჄჄႿႽლ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႼႵႱႴჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃნ ႧႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄ ႿႶ ႸႵჂ ჀႱჂჄႾႵჂლ ჄႸႵ ႤႿჀ ჀႹႼႿჄლ ჃႸႵ ႳႱႾ ႿႾႼ ႴႹჃჀႼႱ ႸႱႼႶ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ჃႻႹႼႼნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ… ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ႸႱႴ ႱႾ ႱႴႱႾჄႱႷႵჃ ႿႵჂ ႣჅჅႾႵნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჃႹႼႵႾႳႵ ჀႱჃჃႵႴნ ႩჅჅႻႹ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵლ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱჃ ႹႶ ႽჅႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႵჂლ ჄႸႵႾ ჃჀႿႻႵ ჃႿႶჄႼნ
ა…ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ႷႿႿႴნა
ა…ჵႿႿႴლ ႿჅ ჃႱჭა
აჯႾჇႱლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ… ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჃჄႹႽჅႼჅჃ ႶႿჂ ჽჀჀႱ ჄႿႿლ ჇႿႾვჄ ႹჄჭა
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ ႣႿႽႵႸႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႹႾႳႵ ႸႵჂჃႵႼႶნ
—ჯႼჂႹႷႸჄნ ჯჂႵ ႿჅ ႴႿႾႵ ႴႹჃႳჅჃჃႹႾႷ ႾႿჇჭ
ჺჅႾႱვჃ ႿႹႳႵ ჂႵႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႸႱႾႾႵႼნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႩჅჅႻႹნ ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶႹჂႽ ჇႹჄႸ ჂႵჃႿႼႵნ
ჼႿჇლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄჅჂႾႹႾႷ ႲႱႳႻნ
რნ
ა჻ႹჃჃ ႣႱႻჅჂႱႷႹ…ჭ ჰჅჄლ ႱჂႵ ႿჅ ჃჅჂႵჭ ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ჄჂჅჃჄ ႽႵ…ა
აჶႵႸ… ႣჅჅႾႵლ ႱჂႵ ႿჅ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႼႿჃႹႾႷჭა
ჯჄ ჺჅႾႱვჃ ႼႹႷႸჄლ ჄႵႱჃႹႾႷ ჄႿႾႵლ ႣჅჅႾႵვჃ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ ჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႹჀჃ ႿႶ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
აჼმႾႿლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄ…ა
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႻႵჀჄ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ჷႾ ჄჂჅჄႸლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჀႵႳႹႱႼ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႺჅჃჄ ႽႵჄ ჺჅႾႱ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ
ჷႶ ႿႾႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႽႵႱჃჅჂႵ ႳႼႿჃႵႾႵჃჃლ ႩჅჅႻႹ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ႳႼႿჃႵჂნ
ჰჅჄ… ჇႸ ჇႱჃ ჄႸႱჄჭ
ჺჅႾႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႷႵႾჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჄჂჅჃჄႵႴ ႸႵჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄ ႿჂ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ჇႵႾჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႱႾႻნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႵႵႾ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
ჴႹჂჃჄ ႼႿႵ…
ჼႿლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵჂ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჶႵჂ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႵႴ ჇႹႼႴႼნ
ႤႸჅႽჀლ ჄႸჅႽჀნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ႸႵჂ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ჂႹႾႷႹႾႷნ
‘…ჰႵႱჅჄႹႶჅႼნ’
ႤჂჅႼლ ႿႾႼ Ⴑ ჀႱჄႸႵჄႹႳႱႼႼ ჃႹႽჀႼႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჺჅႾႱვჃ ჂႵႴ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ჇႹჄႸ ႼႹႷႸჄნ
ჶႵჂ ჃႼႹႷႸჄႼ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႵႵჃლ ႸႵჂ ჃႽႹႼႹႾႷ ႼႹჀჃნ
ჯႼႼ ႿႶ ႹჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჃჄႹႶႶႵႾ ႶჂႿႽ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႿႵნ
ა…ჷმႹႾ ჂႵჄჅჂႾ… ႹႶ ჷ ჇႹႾლ ႳႿჅႼႴ ჷ ႱႼჃႿ ႱჃႻ ႶႿჂ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷჭა
აჶႽႽჭ ჯ ჂႵჁჅႵჃჄჭა
აႩႵჃ… ჀႼႵႱჃႵ ႲႵ Ⴝ ႳႿჅჀႼႹႾႷ ჀႱჂჄႾႵჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ჄႿႿნა
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႵႵႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႴჂႿჀჀႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჅႴ ჄႸჅႴნ
ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ႴႹႴ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႼჅჂჄႵႴ ႿჅჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ჺჅႾႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჀჅႼႵႴნ
ჶႵჂ ჂႵႴ ႵႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჀႹႵჂႳႹႾႷლ ႶႹႼႼႵႴ ႣჅჅႾႵვჃ ႹჃႹႿႾნ
აჽႸ… ჄႸႱჄვჃ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭ ႧႸ ჃჅႴႴႵႾႼჭა
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄლ ჺჅႾႱ ჃႼႿჇႼ ჂႿჃႵნ
ႣႸႵ ႳႱႽႵ ჂႹႷႸჄ ჅჀ ჄႿ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
ჶႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႿႿႼლ ჃႿႶჄლ ႱႾႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃႼ ჃჇႵႵჄნ
ჶႵჂ ႸႵႱჂჄლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႱჂ ႹჄ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂლ ჀႿჅႾႴႵႴ ႽႱႴႼნ
“…ჶႵႸႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ… ႹჄვჃ ႳჅჄႵნ”
ჺჅႾႱ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ႣჅჅႾႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႱჂ ႸႵჂ ႷႱႵ ႱჇႱნ
ჶႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႿႹႳႵ ႻႵჀჄ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႲႵ Ⴝ ჀႱჂჄႾႵჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ჄႿႿნ”
ა…ႩႵჃ…ა
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴლ ჃႿႱႻႵႴ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵჂჃႵႼႶ ჀႱჄႸႵჄႹႳლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿნ
ჸჅჃჄ ႸႱႹႾႷ ჺჅႾႱვჃ ႶႱႳႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႲჂႵႱჄႸႼႵჃჃნ
ႣჅჅႾႵ ႶႵႼჄ ႹჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჃႸႵ ႴႵႾႹႵႴ ႹჄლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႶႱႼႼႵႾნ
სნ
ႤႸႵ ႿჅჄႴႿႿჂ ჃႹႽჅႼႱჄႵႴ ႳႿႽႲႱჄ ႱჂႵႾႱ ჇႱჃ ႲႱჄႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႱ ჃჅႾნ ႤႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႵჄႵჂႹႿჂ ჃႸႹႽႽႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ჂႱႴႹႱჄႹႾႷ ႸႵႱჄნ
ჺჅႾႱვჃ ႳႼႵႱჂ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႸႱႾႾႵႼნ
—ႤႸႵ ჂჅႼႵჃ ႱჂႵ ჃႹႽჀႼႵნ ჱႱჄႳႸ ჅჃ ჇႹჄႸႹႾ უ ႽႹႾჅჄႵჃ ႿႶ ჃჄႱჂჄႹႾႷლ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႿႵჂნ ႤႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ႱჂႵႱ ႹჃ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჃႹႽჅႼႱჄႵႴ ႳႿႽႲႱჄ ႱჂႵႾႱნ ႣႹႽჀႼႵლ ჂႹႷႸჄჭ
—ႢႹႷႸჄნ
ႣႿႿႾლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ჃႵႾჃႿჂჃ ႱჃ Ⴑ ჃႼႵႵႻლ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷ ႿჅჄႼႹႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸႼႵჃჃ ჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჇႹჄႸႹႾ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵლ ႾႿჄ ჄႵႾჃႹႿႾნ
—ႤႸႵႾ ჷვႼႼ ჃჄႱჂჄნ
ჯ ႹჂჄჅႱႼ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႶႱႳႵლ ႲႼႹႾႻႹႾႷნ
ႢႵჃႹႴჅႱႼ ႸႵႱჄ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ Ⴝ ႹჃႹႿႾლ ჇႱჂႽႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ
჻ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႷჂႹჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ჇႵჂႵ ႴႱႽჀნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჃჇႵႱჄ ႿჂ ჄႵႾჃႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾ ჂႵႱႳႸႵႴ ႵჂႿნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႴჅჃჄ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႳႼႿჅႴლ ႱႾႴ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ Ⴑ ႶႼႵႵႹႾႷ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵნ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႤႸႵ ჅႾႹჄვჃ ႺႿႹႾჄჃ ჃႸႱჂჀႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄႵႴლ ႻႹႳႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႼႱჅႾႳႸႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴნ ႤႸႵ ჃჀႵႵႴ ႱჄ ჇႸႹႳႸ ႹჄ ႴႱჂჄႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵჃ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ჀႱჃჃႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄნ
ჽჅჂ ႲჂႵႱჄႸჃ ჄႱႾႷႼႵႴლ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ჂႱႷႷႵႴ ႷႱჃჀჃნ
ჯႾ ႵႼႵႳჄჂႹႳ ႳჅჂჂႵႾჄმႼႹႻႵ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ჃჅჂႷႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ႱႾႴ ჅჀ Ⴝ ჇჂႹჃჄნ
ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ჃႻႹႽႽႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႵႵႹႾႷ ႲႵႱჃჄლ ჄႸႵႾ ჃႸႱჂჀႼ ႵႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႱႷႹႼႵ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ვჷჃ ႣჅჅႾႵვჃ ჃႻႹႼႼ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄჭვ
ႣჅႳႸ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႳႸႹႵႵႴ Ⴒ ჺჅႾႱვჃ ჃႻႹႼႼ ႱႼႿႾႵნ
აჶႽჀႸ… ჽჀჀႱლ ႷႿ ႼႵႶჄა
ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿლ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჂ ჃႱႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃნ ႤႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႽႱჃჃႹႵ ႶჂႱႽႵ ჄჇႹჃჄႵႴლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႹჄჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂნ
ႣႿႿႾლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ჂႵႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႲჂႹႵႶ ႽႿႽႵႾჄ ႹჄ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჃႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჇႹႴႵႾႵႴნ
ႤႸႵ ႺႿႹႾჄჃ ႿႶ ჺჅႾႱვჃ ႶჅჂႹႿჅჃႼ ႴႱჃႸႹႾႷ ჅႾႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႳႿႾჄჂႱႳჄႵႴლ ႵႽႹჄჄႹႾႷ ჃႸႿႳႻჇႱႵჃნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႴჅჃჄ ჄჂႱႹႼႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄლ ჃჇႵჀჄ ႱჇႱნ
აჽჀჀႱლ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴა
ႩჅჅႻႹვჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼნ
ჴႵႵႼႹႾႷ ႸႵჂ ჂႸჄႸႽ ႿႵჂႼႱჀ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႵႱჂჄლ ჷ ႷჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ჄႹႷႸჄႼნ
჻ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჄႹႾႷႼႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅႾႹჄვჃ ႾႵჅჂႱႼ ႾႵჄჇႿჂႻ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႾႵჂႵჃ ႱჃ ႿႾႵნ
ႤႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႶჅჃႵႼႱႷႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႲჂႹႵႶႼლ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ႹჄჃ ႺႿႹႾჄჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴒ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႵႵႼნ
ႧႹჄႸ ႵႱႳႸ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჄႸႵ ႶჂႹႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჂႵჃႿჅႾႴႵႴ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄႼ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵჀႼႿჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ჂႱႾ ႱჃ ႹႶ ჂႹႴႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵნ
ႤႸႵ ႿჂႷႱႾႹႳ ჄႹჃჃჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶჂႱႽႵ ჄჇႹჃჄႵႴლ ჃႽႿႿჄႸႼ ႴႹႷႷႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႱႼႹႵ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႳႼႿჃႵႴ Ⴒ ჃႹႽჀႼ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷნ
ჺჅႾႱვჃ ႽႿႵႽႵႾჄ ჀႱჄჄႵჂႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄჅჂႾႹႾႷ ႼႵႶჄლ ჃႸႵ ႲჂႹႵႶႼ ႲႵႾჄ ჄႸႵ ႶჂႱႽႵნ ჷႶ ჃႸႵ ჄჅჂႾჃ ჄႸႵ ႾႿჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ႾႵჄ ჄႹႽႵლ ჃჅჂႵႼ—ნ
აႩჅჅႻႹლ ႷႵჄ ჂႵႱႴნ ჷვႼႼ ႱႹႽ ႶႿჂ ႸႵჂ ႾႵჄ ჄჅჂႾნა
აჵႿჄ ႹჄ… ჲႿႾვჄ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ႺჅჃჄ ჀჅჃႸ ႶႿჂჇႱჂႴა
჻ ႲჂႵႱჄႸ ჇႱჃ ჂႱႷႷႵႴნ ჻ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႵႴ ႴႹჃჄႹႾႳჄႼნ ႣჇႵႱჄ ႱႾႴ ႸႵႱჄ ႽႹႾႷႼႵႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃჅႹჄნ ჽႾႼ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ჇႱჃ ႹႾ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
ႣႿႿႾლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃႸႱჂჀ ჄჅჂႾნ ႤႸႵ ႶჂႱႽႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ჃႽႿႿჄႸႼლ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
აჼႿჇ…ა
ჷ ჃႸႱჂჀႼ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ႤႸႵ ჅႾႹჄ ႱჂႳႵႴლ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჺჅႾႱვჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵნ
ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹჄჃ ႲႿႴ ჄႿ ႵႱႴႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ Ⴝ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႸႵႱႴნ
ჼႿჇლ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵჄႵჂჃნ ჯႼႼ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃ ႳႿႾႵჂႷႵႴ ႹႾჄႿ ႿႾႵნ
ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵႱჄლ ႹႲჂႱჄႹႿႾჃლ ႵႵႾ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄჃლ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀჅႼჃႵნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႲႿჄႸ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႩჅჅႻႹვჃ ႲჂႵႱჄႸ ჂႵჃႿჅႾႴႵႴლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿႵჂႼႱჀჀႹႾႷნ
აჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ…ა
ჷ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႷႱႹႾნ ႤႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႶჂႱႽႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴლ ႹႲჂႱჄႹႾႷ ჅႾႵႱჃႹႼნ ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႼႼ ჂႵႱႳႸ ႹჄ ႾႿჇნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ა…ႧႸႱჄ…ჭა
ჯჄ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႼႽႿჃჄ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸ ႸႵჂლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჅჂჃჄ ჇႹჄႸ ჃჀႵႵႴნ
ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿႹႾႷ ჇႹჄႸ ჅჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჃႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵ ჂႵႼႵႾჄႼႵჃჃႼნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႲႿჄႸ ႩჅჅႻႹ ႱႾႴ ჷ ႷႱჃჀႵႴ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
აႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჷჄვჃ ჄႿႿ ႶႱჃჄ ჶႿჇ ႳႱႾ ჃႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႱႹႾ ჃჅႳႸ ჃჀႵႵႴ…ა
ა…ჱႱႼႽ ႴႿჇႾლ ႩჅჅႻႹნა
აႥႷႸ…ა
ჷ ჃჄႵႱႴႹႵႴ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჅႾႹჄ ჃႸႿႿႻ ႸႵႱႹႼნ ႤႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႳႿჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃႳჂႵႱႽნ
აႥႷႸ…ა
ႩჅჅႻႹ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱჄႳႸ ჺჅႾႱ ჇႹჄႸნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃლ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჅႾႹჄვჃ ႲႱႼႱႾႳႵ ႱႾႴ ႼႹႽႹჄჃ ჇႱჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႩჅჅႻႹვჃ ჂႿႼႵ ႱჃ ჄႸႵ ჰႿჄჄႿႽნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႽႱႾႵჅႵჂႱႲႹႼႹჄ ႲႵႿႾႴ ႩჅჅႻႹვჃ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ႩჅჅႻႹვჃ ჅႾႹႵႼႴႹႾႷ ႲჂႵႱჄႸლ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႶႱႹႾჄႼლ ჇႱჃ ႳႿႾႵႵႴ ჄႿ ႽႵნ
ႤႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ႶႿჂႳႹႲႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ႵႱႳႸ ႺႿႹႾჄ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴝ ჃႻႹႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿჅჀႼႹႾႷნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႶჂႱႽႵ ႹႲჂႱჄႵႴლ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂ ႷჂႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵ ჀႵჂႽႵႱჄႵႴ ႽႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ႵႾႴჅჂႹႾႷ ႾႿჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႸႵႱჂჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ႩჅჅႻႹვჃნ ჶႵჂ ႱჂႴჅႿჅჃ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃ ႱႾႴ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႼႵႳჄჂႹႳ ႳჅჂჂႵႾჄნ
აჶႱႱ… ႸႱႱ… ჷჄვჃ ႾႿჄ… ႿႵჂ ႵჄ… ჷ ႳႱႾ… ႷႿ ႶჅჂჄႸႵჂ…ა
ჷႾ ႸႵჂ ႿႹႳႵლ ჃჄႹႶႼႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸლ ჷ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႾႿჄ ჄႿ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄ ႽႵნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵ ჅႾႹჄვჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ჇႱჃ ႳႿჂჂႵႳჄႵႴ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ႹჄჃ ჃჀႵႵႴ ჃჅႲჄႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ Ⴑ ႲჅჂႾႹႾႷ ႸႵႱჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႸႱႾႴ ႷჂႹჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃნ
ვ…ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭვ
ႩჅჅႻႹვჃ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჃႿႽႵႸႿჇ ႳႱჄႳႸ ჺჅႾႱ ჀႵჂႽႵႱჄႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄႹჂჂႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵნ ႥႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼლ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ႩჅჅႻႹ ႽႿჂႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱჂႿჃႵნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႵႱჃჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႩჅჅႻႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵლ ႼႿჃႵ ჄႿ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჯႾႴ ჃႿლ ႹჄ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႱჃ ႳႿႾႵႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ჯჃ ႹႶ ႴჂႱჇႾ Ⴒ ႱႾ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႵႱႴლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ჃႵႾჃႵჃ ႳႿႾႵჂႷႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႿႹႾჄნ
ႩჅჅႻႹვჃ ႸႵႱჂჄ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴ ჇႹჄႸ ႽႹႾႵლ ႱႾႴ Ⴑ ჂႸჄႸႽႹႳ ႹႲჂႱჄႹႿႾ ჃჀჂႵႱႴ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႿႾႵჃნ ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ჇႱჃ ႳჅჄ ႿႶႶნ ჻ ႹჃႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ჇႸႹჄႵნ
“ჶႱႱ… ჶႽჀႸ…”
ჶႵჂ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ႧႸႵႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႵႴლ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႱႼჃႿ ჄႸჂႿႲႲႵႴ ჇႹჄႸ ႹჄნ ჽჅჂ ჃႵႾჃႵჃ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴლ ႽႹႾႷႼႵႴლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႹႾႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႱႲႼႵნ
ႧႵ ჇႵჂႵ ႶჅჃႹႾႷ ႹႾჄႿ ႿႾႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႳႿႼႴ ჃႸႵႼႼნ
ჲႹႴ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႹჄჃ ႼႹႽႹჄჭ
ႤႸႵ ჀႱჂႱႼႼႵႼმႼႱႵჂႵႴ ჃႵႾჃႵჃ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႱႾ ႲႿჅႾႴႱჂႹႵჃნ ჷ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჷ ჇႱჃ ႸჅႽႱႾნ
ჯჃ ႹႶ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃლ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾლ ႾႿჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀნ
ჰႵႿႾႴ Ⴝ ႲႿႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄლ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჲჂႱႳႿჂႵ ჅႾႹჄ ჇႱჃ ႽႵნ
ႤႸႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჃႹႾႷ ჇႹႾႴლ ჄႸႵ ႷႵႾჄႼႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႾვჃ ႸႵႱჄლ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႱႾႴ ႴჅჃჄ ჃႳჂႱჀႹႾႷ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႶჂႱႽႵნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵ ჀႵჂႽႵႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ႽႵნ
ႣႿႿႾლ ჺჅႾႱვჃ ჅႾႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႿႹႾႷ ႱჇႱლ ႷჂႵჇ ႳႼႿჃႵჂ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵჂნ ႤႸႵ ႿჅჄႼႹႾႵ ႹႾ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ჃႸႱჂჀႼ ႵჀႱႾႴႵႴლ ႱႾႴ ႹჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸ ႹჄნ
ტნ
ვნნნႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷნვ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჃႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ჀႼႱ ჃႵჂႹႿჅჃႼნ ႣႸႵ ႽႵჂႵႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႱჅႷႵ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႣႸႵ ႻႾႵჇ ႩჅჅჄႿ ႸႱႴ ႿႾႼ ႺჅჃჄ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႹჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ჀჂႱႳჄႹႳႵლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႱႾႴ ႩჅჅႻႹ ႸႱႴ ႳႿჅჀႼႵႴნ
ႣႿლ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ჃႸႵ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾლ ႼႵႱႹႾႷ ႱႾ ႿჀႵႾႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჅჀ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻლ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႽႵჄ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႩჅჅჄႿ ႱႾႴ ႩჅჅႻႹვჃ ჲჂႱႳႿჂႵ ჇႵჂႵ ႳႸႱჃႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ ႱႼႽႿჃჄ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼ ႳႼႿჃႵნ
ႤႸႵႹჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵႾვჄ ႳႼჅႽჃნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀჅჂჃჅႹჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃႵჃ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႽႵჂႷႵႴლ ჇႹჄႸ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ჄჂႵႽႿჂჃ ჃႾႳႸჂႿႾႹႵႴნ
ჺჅႾႱვჃ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჄႹႾႷႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ ႣႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჄႸႹჃნ
ვნნნႤႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႹჃ ႷႿႿႴჭვ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჸჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႵႼჄ Ⴑ ჄႵႾჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჀႼႱႶჅႼლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႵჂႵႾვჄ ႺჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷჩ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႷჂႿჇႹႾႷ ႹႾ ჂႵႱႼმჄႹႽႵნ
ႤႸႵႹჂ ჃჀႵႵႴ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႵჂნ
ႤႸႹჃ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵႴ ჀჂႵლ ႱႾႴ ჺჅႾႱ ႳႸჅႳႻႼႵႴლ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႲჂႹႵႶႼნ
ႤႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃლ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႵჂ ჇႵႼႳႿႽႵნ
ႧႸႿ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႴჂႹႹႾႷ ჄႸႹჃ ႷჂႿჇჄႸჭ
ႧႱჃ ႹჄ ႩჅჅჄႿლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼჭ
ჷႶ ႩჅჅႻႹვჃ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჀჅჂႵႼ ჄႸႱჄ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼლ ჂჅႽႿჂჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ႩჅჅႻႹვჃ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ႱႲႿႵ ႱႵჂႱႷႵლ ჃჄႱႹႾႷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ႹႾ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ჂႱႾႻჃნ ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ჺჅႾႱ ႻႾႵჇლ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼნ
აႤႸმჄႸႵვჂႵ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ჅჀა
ჯჃ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჂႱჀႹႴႼ ႳႼႿჃႵႴლ ႣჅჅႾႵ ႲႼჅჂჄႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ႱႾ ႱႾႹႿჅჃ ႿႹႳႵნ
ჺჅႾႱ ჃႽႹႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼნ
აჷჄვჃ ႶႹႾႵნ ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႳႱჄႳႸ ჅჃნა
აჶჅႸჭ ჰმႲჅჄნნნა
აჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿლ ႱႾჇႱნა
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႵ ჃჀႹჂႹჄ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵნ
ჽႾႼ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჂႵႷႱჂႴლ ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႼႵႱჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃლ ჇႸႹႳႸ ႵႳႵႵႴႵႴ ႸႵჂ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ႩჅჅႻႹ ႱႾႴ ႩჅჅჄႿნ
—ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ჯ ჃႸႱჂჀ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂვჃ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶႿჂႳႹႲႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჃჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႼႿჇნ
უნ
ანნნჶႿჇ ႿႼႴ ႱჂႵ ႿჅ ႱႼႼჭ ႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼႵჂჃნნნ იჃႹႷႸინნნა
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჹႿႻႿვჃ ჃႸႿჂჄ ჃႹႷႸ ႵႳႸႿႵႴ ႼႹႷႸჄႼ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ჷႾႳႼჅႴႹႾႷ ႽႵლ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ႿႶ ჅჃ ჃჄႿႿႴ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲႱႳႻჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႱჂႽჃ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹႷႸნ
ႤႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႸჅႽႹႴ ႱႹჂლ ჃႼႹႷႸჄႼ ႶႼჅჃႸႵႴ ႵႱჂႼႿႲႵჃლ ჃჇႵႱჄ ႲႵႱႴႹႾႷ ႿႾ ႿჅჂ ჀႱႼႽჃნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵშ ႱჄჄႵႽჀჄႹႾႷ ჄႿ ჀႹႼႿჄ ჲჂႱႳႿჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႽჅႼႱჄႵႴ ႳႿႽႲႱჄ ႱჂႵႾႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂვჃ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
ანნნჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ႩჅჅႻႹნ ჷვႽ ႵჂ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ႹႾ ႿჅნ ႩႿჅლ ჇႸႿ ႱჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹႼႹႷႵႾჄ ჃჄჅႴႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃჄႱჄႵნ ႧႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ჃჄႿჀ ჄႸႵႽჭა
აႤႸმჄႸႱჄნნნ ႹჄვჃნნნ ჷვႽ ჃႿჂჂნნნა
ჯჄ ჹႿႻႿვჃ ႳႿႼႴႼ ჃჅႲႴჅႵႴ ႿႹႳႵლ ႩჅჅႻႹვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႹჃႹႲႼ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ჶႵჂ ჅჃჅႱႼႼ ႾႵႱჄ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴნ
ჶႵჂ ႶႿჂႳႵႴ ႷႱႵ ႴႿჇႾჇႱჂႴჃ ႱႾႴ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჇႿჂႴჃ ႿႾႼ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ႸႵჂ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႵႶჄ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႵႵႾ ႱႾ ႵႳჅჃႵნ
ანნნჺჅႾႱნ ႢႱႹჃႵ ႿჅჂ ႱჂႽჃ ჀჂႿჀႵჂႼნ ჱႱႾვჄ ႿჅ ჃႵႵ ჄႸႵვჂႵ ႸႱႼႶმႲႵႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭა
ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႳႸႵႱჄ Ⴒ ჃჅႲჄႼ ႲႵႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႵႼႲႿჇჃლ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄნ ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႸႵ ႳჅჂႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹჀჃლ ჃႸჂჅႷႷႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႧႹჄႸႹႾ ჄႸႱჄ ႲჂႹႵႶ ჃႽႹႼႵლ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ႶႿჂ ႵႵႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄნ
ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ჂႵႵႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ႳႿႼႼႵႳჄႹႵ ჃႸႱႽႵნ
აႩჅჅჄႿნ ჷვႼႼ ႱჃႻ ႿჅ ჄႿႿნ ჶႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႴႹႴ ჷ ჃႵႾႴ ႿჅ Ⴑ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნნნ ႴႹႴ ႿჅ ႾႿჄ ႸႵႱჂ ႹჄჭა
ჹႿႻႿ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ႱჃႻႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჀჂႵჃჃႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸნ
ანნნႩႵჃნა
჻ ႿႹႳႵ ႳჂႱႳႻႵႴ ႽႿჂႵ ႵႱჃႹႼ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄჂჅႼ ႸႵႱჂႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ ჽႾႼ ჄႸႵ ႴჅႼႼ ჄႸჂႿႲ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႩჅჅႻႹვჃ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ႩჅჅႻႹ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
჻ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱႾႹჃႸႵႴლ ႱႾႴ ႱႼႼ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃ ჇႵჂႵ ჄႵჄႸႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႽႱჃჃႹႵ ႶჂႱႽႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႾႿ ႵჄႵჂႾႱႼ ჃჄႹႽჅႼႹ ႳႿჅႼႴ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵნ
აჵႿႿႴ ႸႵႱႵႾჃნნნ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ႸႹႷႸ ჇႱჃ ႿჅჂ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵნნნჭა
ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჹႿႻႿვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႶႱႼჄႵჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჯ ႷႱႵ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱႾႴ ႳႿႾႳႵჂႾ ჃჇႵჀჄ ႿႵჂ ႽႵნ
აႩჅჅჄႿნ ჯჃ ႿჅ ႻႾႿჇლ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ႷႿႱႼ ႿႶ ႳႿჅჀႼႹႾႷ ႹჃ ჄႿ ႽႵჂႷႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႾႵჂႵჃ ႱႾႴ ჃႵႾჃႵჃ ႹႾჄႿ ႿႾႵლ ႳႿႾႾႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵვჃ ႾႵჂႿჅჃ ჃჃჄႵႽნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႾვჄ ႸႱႾႴႼႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵ ႲႿႴნა
ანნნნნნႩႵჃნა
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
ჷ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃ ႶჂႿႽ ႩჅჅႻႹ ჇႸႹႼႵ ႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄჇႿ ჀႹႼႿჄჃლ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ႤႿჀ ႱႾႴ ჰႿჄჄႿႽლ ჇႵჂႵ ႾႵႵႴႵႴნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႽႿႹႾႷ Ⴑ ჲჂႱႳႿჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႶႿჂႳႹႲႼ ႹႾႶႹႼჄჂႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჂႿჅჃ ჃჃჄႵႽ ႿႶ Ⴑ ႽႱჃჃႹႵ ႲႹႿმჇႵႱჀႿႾლ ႿႵჂႼႱႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ჃႵႾჃႵჃ ႿႾჄႿ ႹჄნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄჩ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႿႵჂႼႱჀ ჄჇႿ ႽႹႾႴჃნ
ჷႶ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ჄჇႿ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႲႹႾႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႳႿჅჀႼႹႾႷვჃ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵშ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵႹჂ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ႲႿჅႾႴႱჂႹႵჃ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႳჂႹჄႹႳႱႼ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶჅႼႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ჲჂႱႳႿჂႵნ
აჰჅჄ Ⴑ ႸႹႷႸ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ႹჃႾვჄ ႱႼჇႱჃ ႷႿႿႴნ ჷႶ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႳႿႾჄჂႿႼ ႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼნნნ ႹჄვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნა
ჷႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႶჄႵႾ ჃႳႵႾႵჃ ჇႸႵჂႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ႱჃ ჄႸႵႹჂ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ჂႱჄႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ႣႿ ჷ ႱႼჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ
ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃნნნ ႹჄ ჇႱჃႾვჄნ
ჷႾჇႱჂႴႼლ ჷ ႲႿჇႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ჹႿႻႿვჃ ჇႿჂႴჃლ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾნ
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႵႵႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჅႾႵႱჃႵ ჃჇႵჀჄ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჇႱჂႾႹႾႷლ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႼჅჂნ ჻ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႲႵႳႱႽႵ ჃႸႱႼႼႿჇლ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჂႹႾႷႹႾႷ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ჷ ႶႵႼჄ Ⴝ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႴჂႱႹႾႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ჄႿႵჃნ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჂႽ ჄჂႹႳႻႼႵႴ ႴႿჇႾ Ⴝ ჅჀჀႵჂ ႼႹჀნ ჷႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼლ ჷ ჇႹჀႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႳႸ Ⴝ ႳႸႹႾნ
ჯ ჂႵႴႴႹჃႸ ჃჄႱႹႾ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃნ
჻ ႾႿჃႵ ჇႱჃ ႲႼႵႵႴႹႾႷნ
ანნნჯႸნა
჻ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႵႴლ Ⴑ ႲႵႱჄ ႿჂ ჄჇႿ ႼႱჄႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႵႱჄႸႵ ჀჂႿჀႵჂႼნ ჻ ႲႿႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႼჄ ႸႵႱ ႱႾႴ ჄႹႼჄႵႴნ
ჹႿႻႿვჃ ႽႿჅჄႸ ႽႿႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႵჂႹჀႸႵჂ ႿႶ Ⴝ ႹჃႹႿႾლ ႲჅჄ ႾႿ ჃႿჅႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ႽႵნ
ႣჄჂႵႾႷჄႸ ႴჂႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ Ⴝ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ ႶႱႼႼႹႾႷ ჃჇႵჀჄ ႿႵჂ ႽႵნ
ჷ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႸႵჂ ႷႱႵნ