Ⴌ Ⴐ Ⴌ
დყფ წხჱჭშჭღ ჲჴჭძშღყჳ ჲჳჱფრწფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტრჲჳძფႦჲ ჶშჭუხჶჲႭ
ჭ ჳყფ ხქქშტფႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ძრჵფჭუფჱ ძშჭღფჱფუ ქრშჭჳძჸႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ყრჱჯ სფშჭღ ჯძრჸფუ ქჱხწ რქრჱ ჱფჲხჭრჳფუ ჰჴშფჳძჸႭ
ზყშძფ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ჵრჲფ ხჭ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჲშძძ წხჵფუ ჲძხჶძჸႫ Ⴠუფძრშუფ ჶრჲ ხჱღრჭშჹშჭღ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲ ჲყფ ყრუ ჲშღჭფუ ხქქ ხჭ ჲშჭტფ წხჱჭშჭღႭ
ფჳჳფჱჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴧხძჸ რჭუႫ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ უფტჱფფჲ ქჱხწ ჳყფ შჭღუხწႫ რჭუ ჯფჳშჳშხჭჲ ქჱხწ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ჱფრძწႭ
Ⴧფჱ ძხჭღႫ ჶყშჳფ ქშჭღფჱჲႫ ჳყშტცფჭფუ სჸ ჯრჯფჱჶხჱცႫ ჶფჱფ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჯრღფჲ ხქ ჯრჯფჱჶხჱცႭ
“გშჲჳფჱႭ”
გყფ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჳ ჳყფ ქრწშძშრჱ ჵხშტფ რჭუ ჲრჶ Ⴤძფჭრ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყფ უხხჱჶრჸႭ
“იხჴႦჱფ ჴჯ ფრჱძჸႫ ჄძფჭრႭ”
“ჳႦჲ ძრჳფ ტხწჯრჱფუ ჳხ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჳყხჴღყႭ”
Ⴧფ შჲ ჶფრჱშჭღ რ ცჭშღყჳႦჲ ჲჴშჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ფრჱძჸ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ჲრჶ ყფჱႫ ჶყხ ყრუ ჲჳრჱჳფუ ყფჱ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფ რჲ ფრჱძჸ რჲ ჲყფ ყრუႫ Ⴠუფძრშუფ ქფძჳ ყფჱ ძშჯჲ ჱფძრჷ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
ႦჭხႭႦ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ქფძჳ შჳႫ ჲყფ ქხჱტშსძჸ ჳშღყჳფჭფუ ყფჱ ქრტშრძ წჴჲტძფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჲყფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრუ ყრჱუფჭფუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ ჄძფჭრႭ
‘ყႫ ჳყფჭ…’
ზყფჭ Ⴠუფძრშუფ ჶრჲ რჳ რ ძხჲჲ რჲ ჳხ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
გფფშჭღ ყფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ Ⴤძფჭრ რჯჯჱხრტყფუ ჶშჳყ რჭ ფჵფჭ წხჱფ რქქფტჳშხჭრჳფ ჲწშძფႭ
ჀუფძრშუფႦჲ ქრტფ ყრჱუფჭფუ ფჵფჭ წხჱფႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჱფრტჳ ჳხ Ⴤძფჭრ ძშცფ ჳყრჳႭ
“… ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ”
“ სჱხჴღყჳ ჸხჴ ქხხუႭ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ შჳ ჶშჳყ ჸხჴႭ”
Ⴤძფჭრ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ჳჱრჸ შჭ ყფჱ ყრჭუჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ Ⴠუფძრშუფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჲცშჯ წფრძჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჲხ ქხტჴჲფუ ხჭ ჶხჱც ჲშჭტფ წხჱჭშჭღႭ
Ⴠუფძრშუფ ჯჴჳ ჳყფ ჯრჯფჱჲ რჲშუფ რჭუ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႭ
“დყრჭც ჸხჴႭ”
Ⴤძფჭრ სჱხჴღყჳ ჱხჲფႬჲტფჭჳფუ სძრტც ჳფრ რჭუ რ ჲრჭუჶშტყ ჶშჳყ ღჱრჯფ ჩრწႭ
დყფ ჲჶფფჳ რჱხწრ ხქ ქხხუ ჲფფწფუ ჳხ სჱფრც ჳყფ ჲშძფჭტფ ხქ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ
Ⴥხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჲხჴჭუ შჭ ჀუფძრშუფႦჲ ხქქშტფ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჲშჲჳფჱჲ ფრჳშჭღ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ტძრჳჳფჱ ხქ ჯრჯფჱჶხჱცႭ
‘… ჶხჭუფჱ შქ შჳ’ძძ სფ ხცრჸႭ’
ფრჭჶყშძფႫ Ⴠუფძრშუფ ჶრჳტყფუ ჄძფჭრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ ჱფტფჭჳ ხჱუფჱჲ ქჱხწ Ⴧფშჲფჭ ჶფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ ტრჴჲფუ Ⴤძფჭრ ღჱფრჳ უშჲტხჴჱრღფწფჭჳႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႫ გშჲჳფჱႭ”
“ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ”
ჁჴჳႫ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჲყფ ცჭფჶ ყფჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႫ Ⴤძფჭრ ჲრშუ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶხჱჱშფუ ყფჱႭ
Ⴠუფძრშუფ სძშჭცფუႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჄჭღძშჲყႭ
“დყშჲ შჲ ჳყფ სჱფრცჴჯႭ”
“ჀყႭ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ ჭხუ რჳ ჄძფჭრႦჲ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ჶხჱუჲႭ
გყფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჲტყფუჴძფუ ჳხ სფ ფჭღრღფუ ჳხ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ჀჲჳხჱწრჱცႭ
Ⴠ ჲხჱჳ ხქ ჯხძშჳშტრძ რძძშრჭტფ ჳხ ჲხძშუშქჸ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქრწშძჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳ ჶრჲ ჱფტფჭჳძჸ ტრძძფუ ხქქႭ
“ჲჭႦჳ შჳ შჭფჵშჳრსძფႾ დყფჸ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ხჯფჭძჸ ჯჱფჲჲჴჱფუ წფ ჳხ სჱფრც ხქქ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳ ქშჱჲჳႭ”
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ქრწშძჸ წრუფ რსჲჴჱუ უფწრჭუჲ ჳხ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ქრწშძჸ რჭუ ტჱფრჳფუ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ სჱფრც ხქქ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႭ
დყფ ტჱჴტშრძ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ შჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჳყშჲ წრჱჱშრღფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ხჭფ ტხჴჭჳჲყშჯႭ
Ⴆჳ უშუ ჳრცფ რ სშჳ ხქ რ ყშჳ ჳხ წჸ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ქხჱ ღფჳჳშჭღ წრჱჱშფუႫ ჳყხჴღყ…Ⴆ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ სშღႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ფჭჱრღფუ Ⴢხჴჭჳ ჱხჭქშფძუ ჶყხ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳყფ სჱფრცჴჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჇრშჲფჭႦჲ ჭხსძფ ტშჱტძფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრძ ტრჴჲფ ჶრჲ ჯჱხჵშუფუ სჸ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ჲშუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ Ⴠუფძრშუფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ძხჵფ Ⴢხჭქჴტშჴჲ ხჱ ფჵფჭ ჶფჱფ ჵფჱჸ ტძხჲფ ჳხ ყშწႭ
“იხჴ ტრჭ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჭღჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ძხჲჳ ჲჴჯჯხჱჳ ჶშჳყშჭ ჸხჴჱ ქრწშძჸႾ”
Ⴡჴჳ რჳ ჀუფძრშუფႦჲ ტრძწ ჵხშტფႫ Ⴤძფჭრ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭღჱჸႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყრჳ ქრტფႫ Ⴠუფძრშუფ ქფძჳ ყფჱ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱႭ
ჶრჲ ღძრუ ჳყრჳ Ⴤძფჭრ ჶრჲ რჭღჱჸ ქხჱ ყშწႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყფႦჲ წჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღႭႦ
გყფ ტხჭჲხძფუ ყფჱჲფძქ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჳხ ჲფფ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ ქფფძშჭღჲႭ
“დყრჳႦჲ ჳჱჴფႭ”
Ⴠუფძრშუფ ჭხუუფუႫ ჲჳშძძ ძხხცშჭღ ტრძწႭ
Ⴆზყფჱფ ჲყხჴძუ ჲფჭუ ჳყფ ყრჶცჲႾႦ
გჳშძძႫ წჸ ქფფძშჭღჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶშჳყხჴჳ ტხწჯძშტრჳშხჭჲႭ
Ⴧფჱ ფჭღრღფწფჭჳ Ⴇხჱ ჯძრჭჭფუ ფჭღრღფწფჭჳႨ ჳხ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ Ⴠჲჳხჱწრჱც ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯშძძრჱჲ ჳყრჳ ქჴჱჳყფჱ ჲხძშუშქშფუ ყფჱ უშჯძხწრჳშტ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴠ ქრწშძჸ ხქ ჱფძრჳშჵფჲ ჶშჳყ ყშღყ ჱფჯჴჳრჳშხჭ სჴჳ ძშჳჳძფ ჱფრძ ჯხჶფჱႫ წრცშჭღ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷფჱჳ წჴტყ შჭქძჴფჭტფ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქრწშძჸႭ
ჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუ სფჳჳფჱ ტხჭუშჳშხჭჲ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჃჴცფႭ
Ⴆიხჴ უხჭႦჳ ძხხც ჳყრჳ ჲყხტცფუ რქჳფჱ რძძႭႦ
Ⴤძფჭრ ძხხცფუ რჳ Ⴠუფძრშუფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳხ ყფჱჲფძქႭ
დყშჲ სჱფრცჴჯ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ტრჴჲფუ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ
დყშჲ ჶრჲ უხჭფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ღჱფრჳ ქძრჶ უშჲტხჵფჱფუ შჭ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ქრწშძჸ ქჱხწ რქქფტჳშჭღ ჀუფძრშუფႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ყფჱ ქშრჭტéႭ
Ⴆზშჳყ ჳყშჲ…Ⴆ
დყშჲ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ხსჲჳრტძფ ჳყრჳ Ⴤძფჭრ ყრუ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳხ ღფჳ ჀუფძრშუფႭ
გყფ სძჴჱჳფუ ხჴჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჲჳფჯႭ
“ ყრჵფ რ ქრწშძჸ ჳყრჳ Ⴆწ ჭფღხჳშრჳშჭღ ჶშჳყ ხჭ ღხხუ ჳფჱწჲႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფწႾ”
“იხჴႾ”
Ⴠუფძრშუფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჳხჴტყფუ ყფჱ ტყფფც რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჶხჱუჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჳყშჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ქფფძშჭღ ჶრჲႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴤძფჭრ ჶრჲ უშჲტჴჲჲშჭღ ჀუფძრშუფႦჲ წრჱჱშრღფ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჭხსძფ ქრწშძჸ წრუფ რ ჲჳჱრჭღფ უშჲტხწქხჱჳ ჲშჭც შჭჳხ ყფჱ ყფრჱჳႭ
Ⴡჴჳ ჄძფჭრႫ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ ყშწႫ ყრუ რ ჲწშძფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ყრჯჯჸႭ
“იფჲႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴႦძძ ძშცფ შჳ ჳხხႫ გშჲჳფჱႭ”
ჄძფჭრႦჲ ჲწშძფ ჲჯჱფრუ ჲჶფფჳძჸႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ქხჴჭუ ტხწქხჱჳ შჭ ჳყრჳ ჲწშძფႫ სჴჳ ჭხჶ ქფძჳ ფჵფჭ წხჱფ ჴჭფრჲჸႭ
Ⴠუფძრშუფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჳტყ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ძფრჵშჭღႭ
“ეწ… ”
გყფ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ყფჱ ჳფრႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჭფშჳყფჱ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ძრჵფჭუფჱ ჳფრ ჭხჱ ჳყფ ჲჶფფჳ ჳრჲჳფ ხქ ღჱრჯფ ჩრწ ტხჴძუ ტრძწ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴤძფჭრ ქშჭუჲ ჲხწფხჭფ რ წრჳტყႭ
ჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ წრუფ წჸ ყფრჱჳ ჲშჭცႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჶრჲ რქჱრშუ ხქ ძხჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფტშხჴჲႭ
ႦზყჸႾႦ
გყფ ჲფრჱტყფუ ყფჱ ყფრჱჳႫ სჴჳ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქშჭუ ჳყფ ტრჴჲფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ რჭჲჶფჱႭ
“… ჃხჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ”
გყფ ჳჱშფუ ჳხ ცფფჯ ყფჱ ჵხშტფ რჲ ტრძწ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
გყფ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႫ ჭხჳ ჭხჳშტშჭღ ჄძფჭრႦჲ ჯჴჯშძჲ უფფჯფჭშჭღ რჲ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ ჳჱფწსძფႭ
“ძფრჲფ უხ ჲხႭ”
Ⴠუფძრშუფ ჳჱშფუ ჳხ ჲყრცფ ყფჱ ყფრუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ყფჱ უშჲტხწქხჱჳႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ქფფძშჭღ უშუ ჭხჳ ღხ რჶრჸ ფრჲშძჸႭ
‘ზყჸ წფ…Ⴞ’
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ქხჱ ყფჱႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყფჱ წშჭუ ჶრჲ ყფჱ ჲჯფტშრძჳჸႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჲყფ ტყრჭღფუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ჳხ რჭხჳყფჱ წრჳჳფჱ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყშჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ქფფძშჭღႭ
“Ⴧხჶ რსხჴჳ ჸხჴႫ ჄძფჭრႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ”
დყშჲ ჳშწფႫ Ⴤძფჭრ სძშჭცფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჀუფძრშუფႭ
“ჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რჭ ხჱუფჱ ქჱხწ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ”
Ⴤძფჭრ ჶრჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჀუფძრშუფႦჲ ჶხჱუჲႭ
ზყრჳ Ⴠუფძრშუფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶრჲ ჳყფ ႦჄჷფტჴჳშჵფ ჱუფჱ ხჭ ჳყფ დჱრჭჲქფჱ ხქ ჶჭფჱჲყშჯ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჸ ხქ ჂყფხჷႭႦ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ Ⴧრშჲფჭ ჱხჸრძ ქრწშძჸ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჱფჲჳჱრშჭ ჳყფ ღჱხჶჳყ ხქ ჳყფ ჭფჶ ჯხჶფჱႫ ჳყფ ჱხჭქშფძუ ქრწშძჸႭ
Ⴆჳ ჶრჲ რჲ ჸხჴ ფჷჯფტჳფუႫ რჲჳფჱႭႦ
შსფჱჳრჲ ყრუ ქხჱფჲფფჭ ჳყშჲ რჭუ ჶრჱჭფუ ყფჱ ფრჱძშფჱႭ
გფფშჭღ Ⴤძფჭრ ტხჭჰჴფჱშჭღ ჳყფ ძრჭუ ხქ კფჭხჳრ რჭუ ჱჴძშჭღ შჳ ჲჳფრუშძჸႫ ჳყფ Ⴧჸჲჲფჭ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ძფჳ შჳ სფႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ფჵფჭ ღრჵფ ყფჱ რ უფჳრშძფუ ტხუფ ხქ ტხჭუჴტჳႭ
Ⴤძფჭრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
“ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ჱფღჱფჳ შჳႫ სჴჳႭႭႭ ყრჵფ ჳხ ქხძძხჶ შჳႭ ჲჭႦჳ შჳ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸ ჳხ ღჱხჶ ფჵფჭ სშღღფჱႾ”
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჶრჲ ტრძწႫ სჴჳ ჶყრჳ წრუფ ყფჱ ტრძწ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ძხჸრძჳჸ ხქ რ ცჭშღყჳႫ სჴჳ ჳყფ წრჲც ხქ რ ჲტყფწფჱႭ
ჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ყრჱუႬჶხჭ Ⴢყფხჷ რჱღჱრჵფႫ Ⴤძფჭრ ჶხჴძუ ღრშჭ ჴჭჱშჵრძფუ ქრწფ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჱხჭქშფძუჲ დფჱჱშჳხჱჸ რჭუ Ⴢყფხჷ რჱღჱრჵფႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ქრწფ ჶშძძ ფჵფჭჳჴრძძჸ სფტხწფ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ჲჳრსჲ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხქ ჇრშჲფჭႭ
ეძჳშწრჳფძჸႫ შჳ ჶშძძ სფტხწფ რ ჲჳფჯჯშჭღ ჲჳხჭფ ჳხ ჲფტჴჱფ რ ჶშუფ ძრჭუ ქხჱ ჳყფ ჳჱჴფ ხჶჭფჱႭ
“Ⴤძფჭრ… ”
Ⴠუფძრშუფ ტრჱფქჴძძჸ ჳხჴტყფუ ყფჱ ყრჭუႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭ წფჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
გყფ ყრჲ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ხჵფჱ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႦჲ ფქქხჱჳჲ ჳხ ფჭჲჴჱფ ჳყფ ჲჳრსშძშჳჸ ხქ ყშჲ ჭფჶძჸ რტჰჴშჱფუ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
Ⴆდყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჯჱხჵფუ ჳყშჲ ტყშძუႦჲ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ რსშძშჳჸႭႦ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ Ⴢყფხჷ Ⴢხჴჭჳჸ დფჱჱშჳხჱჸ ყრჲ სფფჭ ჲხ ჳყხჱხჴღყძჸ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ჳყფ ჱხჭქშფძუჲ ჳყრჳ შჳ შჲ უხჴსჳქჴძ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ფჵფჱ ხჱშღშჭრძძჸ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ფჭხჳრ ეჭშჳფუ შჭღუხწႭ
დყფ ქფფძშჭღჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჯფხჯძფ რჭუ ჳყფ ტძრჲჲ ტხჭქძშტჳჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ ხტტჴჯშფუ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ რჭუ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ძრჭუჲ ყრჵფ ძრჱღფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
გყფ ტხჴძუჭႦჳ შწრღშჭფ ყხჶ ყფრჱჳსჱხცფჭ Ⴤძფჭრ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳႫ ყრჵშჭღ უხჭფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ ტხჴძუ ჳხ ჲჳრსშძშჹფ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
შჳჳძფ უშუ ჲყფ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ სფშჭღ უხჭფ ჴჭუფჱ ჳყფ ხჱუფჱჲ ხქ ჄძფჭრႦჲ Ⴆჱფრძ წრჲჳფჱႦႭ
ႦჳყშჲႭႦ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჀუფძრშუფႦჲ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ წფრჭჳ ხჭძჸ რჲ რ ტხწქხჱჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რძჲხ რჭ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძ ღფჲჳჴჱფ ჳყრჳ ႦჯჱხჵხცფუႦ ჄძფჭრႭ
ႦჳႦჲ ჳფწჯჳშჭღႭႦ
Ⴤძფჭრ ქფძჳ ყფჱ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღ ჲჳჱხჭღძჸ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჱწჳყ ჱშჲშჭღ ქჱხწ ყფჱ ყრჭუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრშჭჳრშჭ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
“გშჲჳფჱႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ”
Ⴤძფჭრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყრჭუ ხჵფჱ რჭუ შჭჳფჱძხტცფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲ ჶშჳყ ჀუფძრშუფႦჲႫ ჯძრტშჭღ შჳ რღრშჭჲჳ ყფჱ ტყფფცႭ
Ⴧფჱ ჳხჴტყ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ უფფჯ რქქფტჳშხჭႫ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჶფჭჳ სფჸხჭუ ჲშჲჳფჱძჸ რქქფტჳშხჭ რჭუ ჶრჲ ურჭღფჱხჴჲძჸ ყხჳႭ
ზყრჳ ქშძძფუ ჄძფჭრႦჲ წშჭუ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ ჶრჲ რ ტხძუ ტრძტჴძრჳშხჭ ჳხ ჶშჭ ჀუფძრშუფႦჲ ყფრჱჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴠუფძრშუფ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ შჳႭ
‘ზყჸ რწ ძშცფ ჳყშჲ…Ⴞ’
გყფ ჳხხ ჶრჲ შჭ რ ჲჳრჳფ ჶყფჱფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჱფტხღჭშჹფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ქფფძშჭღჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჲჴსჳძფ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ჄძფჭრႭ
“ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ქშჭფႭ”
“… იფრყႭ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ Ⴠუფძრშუფ ტხჴძუ უხ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ჭხუႭ
ხხცშჭღ რჳ ყფჱ ჲშჲჳფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ Ⴤძფჭრ ჲწშძფუႭ
Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ჲჯფჭუ ჳყფ ურჸ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
გჴჯჯჱფჲჲშჭღ წჸ შჭჭფჱ უფჲშჱფჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴌ Ⴑ Ⴌ
ზყფჭ ჲჳრჱჳფუ წჸ ჩხჴჱჭფჸ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႫ ყრუ რ ძხჳ ხქ ტხწჯრჭჸႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႫ ჶრჲ რძხჭფႭ
გჳშძძႫ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ძხჭფძჸႭ ყრუ ღრშჭფუ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ რჭუ რსშძშჳშფჲ ქჱხწ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႭ
“რჲჳფჱႠ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უხხჱ ჳყრჳ რწხჭ დჱრუშჭღ Ⴢხწჯრჭჸ ყრუ ხჯფჭფუႫ ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ ჶყფჭ ქფძჳ ჲხწფხჭფ ყჴღღშჭღ წფႭ
“გხჭშრႭ”
გხჭშრ ყრძქႬცჭფფძფუ რჭუ სჴჱშფუ ყფჱ ქრტფ შჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႫ ყფჱ ღჱრჸ ყრშჱ სჱჴჲყშჭღ წჸ ჵშჲშხჭႭ
ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ყფჱ ჲჴუუფჭ რჭუ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ფწხჳშხჭႫ სჴჳ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყრშჱ რჭუ ტხჭჲხძფუ ყფჱႭ
“ წშჲჲფუ ჸხჴႫ რჲჳფჱ… ”
“ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ Ⴆწ ღძრუ ჸხჴ ჶფძტხწფუ წფ ძშცფ ჳყშჲႭ”
Ⴠჲ ჶრჳტყფუႫ გხჭშრႦჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ყრუ რუჵრჭტფუ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳჱრშჭშჭღ ფჵფჭ ჶყშძფ ჶრჲ რჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ ჲჯფტშრძႭ
“იხჴႦჵფ უფჵფძხჯფუ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱႫ გხჭშრႭ გშჭტფ ჸხჴႦჱფ ჲჳშძძ უფჵფძხჯშჭღ ჶშჳყხჴჳ რ ჳფრტყფჱႫ წრჸსფ ჸხჴ ტრჭ უხ ჶშჳყხჴჳ წფ ჭხჶႭ”
“ჍხႠ”
გხჭშრႦჲ ჵხშტფ სჴჱჲჳ ხჴჳ რძწხჲჳ ძშცფ რ ჲტჱფრწႭ
ზყფჭ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႫ ჲყფ ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჲრშუ რჭუ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴧფჱ ჲყჸ ქრტფ ჶრჲ ძხჵფძჸႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳფრჲფ ყფჱ რჭჸწხჱფႫ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჶყრჳ ჲყფ ჱფრძძჸ წფრჭჳႭ
“ჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ უშჲტშჯძფ ყრჲ სფფჭ რტჳშჭღ ჴჯ ჰჴშჳფ რ სშჳ ჲშჭტფ ძრჲჳ ჲრჶ ყშწႭ”
“დყრჳႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭ ჀყႭႭႭ ”
ჲწშძფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ რჭუ ძფჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ქძხჶႭ
გხჭშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჴჭრსძფ ჳხ ყშუფ ყფჱ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ ჭხჶ ჲფფწფუ ხჵფჱტხწფ ჶშჳყ ჲყრწფႭ
“ ცჭხჶ ყხჶ ჸხჴ ქფფძႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ ჶხჭႦჳ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
“იფჲ… გხჱჱჸႭ Ⴥხჱ ჸფძძშჭღႭ”
“ჳႦჲ ხცრჸႭ”
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჱფჲ რსხჴჳ ყფჱ რტჳშხჭჲ ჳხჶრჱუ წფ რჭუ ჱფქძფტჳჲ ხჭ ყფჱჲფძქ ფჵფჭ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რძძ ჳყშჲႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ გხჭშრ ქშჭრძძჸ ტრძწფუ უხჶჭ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ რ სჴჭუძფ ხქ უხტჴწფჭჳჲႭ
“ჇფჱფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჱფჯხჱჳ Ⴤჵრჭღფძშჭფ ჲფჭჳႭ ჶრჭჳ ჸხჴ ჳხ ჲფფ შჳ ქშჱჲჳ ჶყფჭ ჸხჴ ტხწფႭ”
“იფრყႭ … ზრშჳႫ რჱფ ჸხჴ ტრძძშჭღ წფ ეჭჭშფႾ”
Ⴠჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲყფ სძჴჲყფუ რღრშჭႫ რ ძშღყჳფჱ ჲყრუფ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
“იფჲႭ დყრჳႦჲႭႭႭ Ⴠძძ ჳყჱფფ ხქ ჸხჴ ცშჭუძჸ ღრჵფ ჸხჴჱ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ”
“დყრჳႦჲ ღხხუႭ იხჴ ღჴჸჲ ყრჵფ სფტხწფ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႭ”
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჳყჱფფႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ რძძხჶფუ გხჭშრ ჳხ სფ ტრძძფუ ჳყრჳ ჶრჸ შჲ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭ გხჭშრႦჲ ქჴჳჴჱფ რჲ ჶფძძႭ
ჳხხც რჭხჳყფჱ ძხხც რჳ გხჭშრႭ
“რჲჳფჱႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ… ”
“ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭ”
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჭხჶ ჳჱფრჳჲ წფ ჶშჳყ რ უფფჯფჱႫ წხჱფ ჯხჲშჳშჵფ ფწხჳშხჭႫ წშჷფუ ჶშჳყ ჱფჲჯფტჳ რჭუ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჶშჳყ ყრჳჱფუ წშჷფუ ჶშჳყ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴡჴჳ ქფძჳ რ ჭფჶ ჲფჭჲფ ხქ ქრწშძშრჱშჳჸ ჶყფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ყფჱ რჭუ წფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲხ უფფჯძჸ შჭჳფჱჳჶშჭფუ ჶშჳყ წფ ჶშჳყხჴჳ წჸ რჴჳყხჱშჳჸႫ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ქრჳფქჴძႭ
ႡჂჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳჴჲ ხქ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჳყფ სრჲფ ჶშჳყშჭ ჳყფ Ⴧშფჱრჲყ ბხჸრძ ჂრჲჳძფႡ
დყფ ჱფჯხჱჳ Ⴤჵრჭღფძშჭფ ჲფჭჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ჲყფ რჭუ წჸ წფჭ ჶფჱფ უხშჭღ შჭ ჇშფჱრჲყႭ
ჲწშძფუ რჳ ჳყფ ჯხჲშჳშჵფ ჭფჶჲ ჶჱშჳჳფჭ ჳყფჱფႭ
ႦდყრჳႦჲ ღჱფრჳႭႦ
Ⴧჴწრჭ სფშჭღႦჲ ჯხჶფჱႭ
ჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჯჱფჯრჱფუ რ ჯრჳყ ჳხ ჳყფ Ⴣჴჭღფხჭ ბხრუႫ ჶყშტყ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ფჭჳფჱႭ
დყფ შჭჵშჳრჳშხჭ ჳყფჸ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ