―ႥႷႱႻႹ ႣႵႳჂႵჄႱჂმჵႵႾႵჂႱႼვჃ ႠႵჂჃჀႵႳჄႹႵ―
ႣჅႽႽႿႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂვჃ ჽႶႶႹႳႵნ
“ႥႷႱႻႹმႻჅႾნ ჻ ႱჀႿႼႿႷႹႵჃ ႶႿჂ ႳႱႼႼႹႾႷ ႿჅ ႹႾ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼნ”
ჶႹჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჅႾჅჃჅႱႼႼ ႸჅႽႲႼႵნ ჶႹჃ ႿႹႳႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჄႹჂႵႴნ ჯႾႴ ႾႿ ჇႿႾႴႵჂნ ႧႹჄႸ ჱႹჄ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂ ჹႿႾႴႿ’Ⴣ ჃႳႱႾႴႱႼ ႴႿႽႹႾႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႴႱ ႱႾႴ ႾႹႷႸჄლ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ჃႼჅჃႸ ႶჅႾႴჃ ႶႼႿჇႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄჂႱႼ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႸႱႵ ႲႵႷჅႾ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ ႠႵჂႸႱჀჃ ႾႵჄ ჇႵႵႻ Ⴑ ჇႵႵႻႼ ႽႱႷႱႹႾႵ ჇႹႼႼ ჀჅႲႼႹჃႸ ჃႿႽႵ ႿჅჄჂႱႷႵႿჅჃ ჃႳႿႿჀნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჄႸႵ ႲჅႼႼႹႾႷ ႹჃჃჅႵ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ჹႿႾႴႿ’Ⴣ ჃႿႾ ႹჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄნ ჵჂႱჀႸႹႳ ႱჅႴႹႿ ႱႾႴ ႹႴႵႿ ჇႵჂႵ ႴႹჃჃႵႽႹႾႱჄႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႵჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჄႿ ႲჅႼႼႹႾႷ ႹჃჃჅႵჃლ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႵჂჃ ჄႿ ႵჃႳႱႼႱჄႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႴႹႾႷ ႴႿჇႾნ ჯႾႴ ႾႿჇლ Ⴑ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ჃႳႱႾႴႱႼ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႾႿ ႵႾႴ ႹႾ ჃႹႷႸჄნ
“ႩႿჅ ႼႿႿႻ ჁჅႹჄႵ ႵႸႱჅჃჄႵႴლ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂნ”
ჷ ႶႿჅႾႴ ႽჃႵႼႶ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႵႱႾლ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႼႱჅႷႸ ႹႾჄႵჂႾႱႼႼნ
“ჯႸლ ჷ ႱႽნ ႤႸႹჃ ჱႹჄ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂ ჹႿႾႴႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႱჃ ჄჂჅႼ ჇႿჂႾ ႽႵ ႿჅჄნ ჷႶ ႲႱჃႵႼႵჃჃ ჂჅႽႿჂჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵ ႹႾჄႿ ჃႳႿႿჀჃლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႾႵႷႱჄႹႵႼ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႵ ჅჀႳႿႽႹႾႷ ჅႾႹႶႹႵႴ ႼႿႳႱႼ ႵႼႵႳჄႹႿႾჃნ ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ Ⴝ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႲႱჃႵ ჇႹႼႼ ჃႸႱႻႵნ”
ჶႵ ჇႱჃ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ႱႴႽႹჄჄႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵნ ჲႿႵჃ ႸႵ ჄჂჅჃჄ ႽႵ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ ჽჂ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႲႼჅႶႶჭ
“ႩႵჃლ ჷლ ჄႿႿლ ႲႵႼႹႵႵ ჇႵ ႽჅჃჄ ႵჄႹႾႷჅႹჃႸ ჄႸႹჃ ჁჅႹႳႻႼნ”
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႳႾႹႳႱႼ ႼႱჅႷႸნ ႤႸႱჄ ჃႾႵႵჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႹႽჀႼლ “ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿჃႵ ჃჄႿႳႻ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀჂႵჃჃ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵჭ”
“ႠႼႵႱჃႵნ ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴝ ႿႾႼ ႸႿჀႵნ ჷႶ ႽႿႾႵ ႹჃ ႾႵႵႴႵႴლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႽႹႾႴ ႴႹჃჀႵჂჃႹႾႷ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႹႱႼ ႶჅႾႴჃნ”
ႤႿ ႹႽჀႿჃႵ ჃჅႳႸ ႱႾ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႹჃ ႲႱႴ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
“ႩႵჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ႹჄნ”
ႤႸႵ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂ ჀႿჅჂႵႴ ჇႸႹჃႻႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႵႳႱႾჄႵჂ ႲႿჄჄႼႵ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ
ჷ ႹႾႸႱႼႵႴ ჄႸႵ ႱჂႿႽႱნ ႣჄჂႿႾႷ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ႿႶ ჻ႹჅႾႱჂႱ ႱႾႴ ჇႹႾႵ ႳႱჃႻჃნ ჯ ႴႿႽႵჃჄႹႳ ჃႹႾႷႼႵ ႽႱႼჄლ ჀႵჂႸႱჀჃნ
“ჷ ႱႽ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႿ ႿჅნ ჷႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ႳႱႲႹႾႵჄ ჂႵჃႸჅႶႶႼႵლ ႿჅჂ ႶႱႳჄႹႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵႴნ”
ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ Ⴑ ႵჂႲႱႼ ჀჂႿႽႹჃႵლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ ჷႾ ჄႸႹჃ ჄႿჇႾლ ჃჅႳႸ ჀჂႿႽႹჃႵჃ ႽႵႱႾ ႾႿჄႸႹႾႷნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნ”
ჷჄ’Ⴣ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ႽႿჅჄႸ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႵႾჄႹჄႹႵჃ ႺჅჃჄ ႾႿჇნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჇႸႹჃႻႵნ ႤႸႵ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႲႹჄჄႵჂ ႽႹႼႻ ႳႱჂႱႽႵႼ ႱႾႴ ႴჂႹႵႴ ႶჂჅႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႹႾႵმႼႹႻႵ ႱჃჄჂႹႾႷႵႾႳ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ ჹႿჄႿ ჇႸႹჃႻႵჭ”
ႤႸႵ ႠჂႹႽႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂ ႳႸჅႳႻႼႵႴლ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჷ ႻႾႵჇნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴝ ႵႼႵႳჄႿჂႱႼ ႴႹჃჄჂႹႳჄნ ჷႽჀჂႵჃჃႹႵლ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ”
ႣႱႹႾႷ ჃႿლ ႸႵ ႳႿႿႼႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႾ ჀႿჅჂ ႹႳႵ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႿჇႾ ႷႼႱჃჃნ
ჲႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჂჅႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჇႹႾႵ ႳႱჃႻ ႶႼႱႿჂნ ჶႵ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႾლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴჅႼႼ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႱჄႸႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ ႤႸႵ ႼႹჄჄႼႵ ႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵ ႹჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႷႹჄႱჄႵႴნ
ჱႹჄ ჱႿჅႾႳႹႼႿჂ ჹႿႾႴႿ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃ ჃႿႽႵ ჅჃႵნ
※
―ჯႹ ჷႳႸႹႺႿვჃ ႠႵჂჃჀႵႳჄႹႵ―
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ჷ ჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ႸჅႽႱႾ ႽႱႼႹႳႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾჄႹႱႼ ႵႹႴႵႾႳႵლ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳჅႼჀჂႹჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႹჃ ჹႿႾႴႿ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႿႳႳႵჂ ႳႼჅႲნ ႤႸႵ ႽႱჃჄႵჂႽႹႾႴ ႹჃ ႤႱႳႸႹႲႱႾႱლ ჄႸႵ ႼႹჄႵჂႱჄჅჂႵ ႳႼჅႲ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄნ
ჰჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႤႱႳႸႹႲႱႾႱ ႳႼჅႲ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႱჅჃႵႴ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃნ ჸႵႱႼႿჅჃჭ ჯ ႳჅႼჀჂႹჄ ჇႸႿ ႱႳჄჃ ႶႿჂ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄჭ
ჲႹႴ ჃႸႵ ჄჂ ჄႿ ჄჂႱႽჀႼႵ ႿႾ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႼႹႵჃ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄჭ
ჳႵႾ ႴႹჃჂႵႷႱჂႴႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჅჂႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႱჃ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ…
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳႿႼႴႾႵჃჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႸჅႽႱႾნ
“ႩႿჅႾႷ ჻ႹჃჄჂႵჃჃლ ႹჄ’Ⴣ ჂႵႱႴნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴝ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ႶჂႿႽ ჹჅჂႿႹნ
“ႤႱႳႸႹႲႱႾႱ’Ⴣ ჀႸႿႾႵ ႾჅႽႲႵჂ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႾჄႵჂႵႴნ ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲჅჄჄႿႾლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႳႿႾႾႵႳჄ ႱჃ Ⴑ ჀჂႹႱჄႵ ႾჅႽႲႵჂნ”
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႳႱႼႽႵႴ ႽჃႵႼႶნ ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵႾႴ ႹჃ ჄႸႵ ႴႵჄႵჃჄႱႲႼႵ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჇႸႿ ႴႹჃჀႿჃႵႴ ႿႶ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ’Ⴣ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ჇႸ ჷ ႽჅჃჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႸႵჂ ႳႱႼႽႼნ
ჷ ჃႼႿჇႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲჅჄჄႿႾნ