Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ ჭფჷჳ ჳხ გჸძჵშრႫ ჶხცფ ჴჯ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႭ
გჸძჵშრ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲძფფჯშჭღႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ქრძძ რჲძფფჯ ფჵფჭ რქჳფჱ ძჸშჭღ უხჶჭႫ ჲყფ უფტშუფუ ჳხ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჶხჱცფუ ჶფძძ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭႭႭ სჴჳ ჳყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ რტჳჴრძძჸ უხშჭღ შჳႫ ჱშღყჳႾ
გჳშძძႫ ჳყხჴღყჳ ცჭფჶ ჶყრჳ ჳყფ ჯხჶფჱ სჴჳჳხჭ ჶრჲႭ
Ⴌ ჴჴცႭ
დყფ წრშჭ სხუჸ ძშღყჳ ტრწფ ხჭ რჭუ რჭ ხჯფჱრჳშჭღ ჲხჴჭუ სფღრჭ ჳხ სფ ყფრჱუႭ
ႦჁჴჳ ჶყჸ შჲ ჳყფ წხჭშჳხჱ ძშცფ ჳყშჲႾႦ
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წხჭშჳხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყრჯფუ ძშცფ რ ჱფტძშჭშჭღ უშრწხჭუ ჶშჳყ Ⴣჱფრწ ჂშჳჸႦჲ ჴჭშჰჴფ ჲფჭჲშსშძშჳჸႫ ყრუ უხჴსჳჲႭ
ყფრჱუ ჳყფჱფ რჱფ ჱფღჴძრჱ ჱფტჳრჭღჴძრჱ წხჭშჳხჱჲ ჳხხႭႭႭ Ⴢხჴძუ ჳყშჲ სფ გჸძჵშრႦჲ ჯჱფქფჱფჭტფႾ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ძრჭღჴრღფ ჶრჲ ტხწწხჭႫ ჲხ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ტხჴძუ ჱფრუ ჳყფ ჳფჷჳႭ
ყრუ ჳხ ჯჱფჲჲ ხჭფ სჴჳჳხჭ რჳ რ ჳშწფ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳႫ სჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჲწხხჳყ ჲრშძშჭღ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
ფჭჳფჱფუ ჲფრჱტყ ჳფჱწჲ ჲჴტყ რჲ ‘გშძჵფჱ გშუფ’ ხჱ ‘გშძჵფჱ გშუფ შჭჩხ’ შჭჳხ ჳყფ ჲფრჱტყ სხჷ რჭუ ჲფრჱტყფუႭ
ბფძრჳფუ ჲფრჱტყ ჳფჱწჲ ჲჴტყ რჲ ‘შჳჳძფ შჭჩხ’ რჭუ ‘შჱძ შჭჩხ’ სფღრჭ ჳხ ჯხჯ ჴჯႭ
ႦზყხႦჲ ჳყფ ცშუ რჭუ ჶყხႦჲ ჳყფ ღშჱძႠ Ⴆწ რჭ რუჴძჳႭ Ⴆწ რჭ რუჴძჳႭႦ
დყფჱფ ჶფჱფ ჵრჱშხჴჲ სჴჳჳხჭჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲფრჱტყ ჳფჱწႫ რჭუ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჵშუფხ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
დყფჭႫ ჲრჶ ჲხწფ ჵშუფხჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ქშღყჳ ჳყრჳ ჳხხც ჯძრტფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ႦႭႭႭႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჵშფჶჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ჵშუფხ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყრჳ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ჲტფჭფႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲრწფ უშჲჳრჭტფ რჲ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჭფჷჳ უხხჱႭႭႭ დყფჸ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხს ქშძწშჭღ ჳყშჲ ქჱხწ ჳყრჳ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჵშუფხ ჶრჲ ტჴჳ ხჴჳ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳძჸႫ შჳ რძჲხ შჭტძჴუფუ ჲტფჭფჲ ხქ ჳყფ ჳხჷშტ ღრჲ ჲჯჱრჸფუ სჸ რჱჳშჭ რჭუ ჳყფ შჭჳჱჴჲშხჭ ხქ ღრჱღხჸძფჲႭ
ႡჀყႭႭႭႭႡ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ ჳყფ შწრღფ ხქ წფ ფჷჰჴშჲშჳფძჸ ჳრჱღფჳშჭღ ჳყფ ჯჱფტშხჴჲ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ ჳჱჴჳყႬჲხძჵფჱჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღჱფფჭ ჳხჷშტ ღრჲႭ
ႦჇხჶ უხ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ტხწწფჭჳ ჶშჭუხჶ ქხჱ ჳყშჲႾႦ
ტძშტცფუ ჳყფ ტხწწფჭჳ ჶშჭუხჶ სჴჳჳხჭ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲყხტცშჭღႭ
Ⴠძძ ცშჭუჲ ხქ ჭშტცჭრწფჲ ჳყრჳ რჱფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳხ ჲფფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ფჸფჲႭ
ფხჯძფ ჶყხ ძხხც რჳ წჸ ჱშღყჳ ყრჭუ ჲრჸ შჳႦჲ უშჲღჴჲჳშჭღ ხჱ ჴღძჸႭ
დყფჲფ ჯფჱჵფჱჳფუ ღჴჸჲ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ყშჳ ხჭ ჳხხႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტხწწფჭჳ ჳყრჳ ჱფტფშჵფუ ჳყფ წხჲჳ ჱფტხწწფჭურჳშხჭჲႭ
Ⴆჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყშჲႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ჳყფ ხჱშღშჭრძ რჭტფჲჳხჱჲ ყრჵფ სჱფუ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფშჱ ჭჴწსფჱჲ ჲჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ უჱრღხჭ სძხხუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძხხცႫ შჳ’ჲ ხსჵშხჴჲ ㅇㅇ’
ზყფჭ ტძშტცფუ ხჭ ჳყფ ჱფჯძჸ სჴჳჳხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყჴღფ წფჲჲ ღხშჭღ ხჭႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ “Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႾ”
Ⴌ ჲ ჳყფჱფ რჭჸ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ჳყფ რჭტფჲჳხჱჲ შჭჳფჱსჱფუ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႾ
ㄴ ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႾ ჳ შჲ ტხწწხჭ ცჭხჶძფუღფ ჳყრჳ ტყშძუჱფჭ სხჱჭ ჳხ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲ რჱფ რძჲხ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲႭ
ㄴ ზყჸ შჲ ჳყრჳ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ჸხჴ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭႭႭ
ㄴ დყშჲ ღჴჸ შჲ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ ყფჱფ რღრშჭႭ
Ⴌ Ⴆწ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႫ სჴჳ ქჱხწ ჳყშჲ ჵშუფხႫ ტრჭႦჳ ჳფძძ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჭხჱწრძ ჵრწჯშჱფ ხჱ რ ჱფრძ ჵრწჯშჱფႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ჳყფ ყრჭუჲ რჱფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ㄴ ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႾ შჵფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ყფႦჲ ჳყფ ხჭფႬჸფრჱႬხძუ შჭჩხ ქჱხწ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყშჲ ყრჭუჲ რჱფ სძხხუႬჲჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ხჴჳ ხქ შჳႫ ჸხჴ შუშხჳႭ
ㄴ დყშჲ ღჴჸ შჲ სრჲშტრძძჸ რ სრჲჳრჱუ ჶყხ ჳრძცჲ ჭხჭჲფჭჲფ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ძხღშტႭ
ㄴ დყშჲ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ შჲ ჴჲჴრძძჸ ჲრშუ სჸ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ხქქშტშრძჲႫ სჴჳ ყფჱფ შჳ შჲ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႺ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ხქ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჯჱხუჴტჳშჵფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲხწფ ჯფხჯძფ ჲხწფჳშწფჲ ჲრჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღჲႫ ტხჭჲჯშჱრტჸ ჳყფხჱშჲჳჲႫ ჵრწჯშჱფჲႫ რჭუ ჵრწჯშჱფ ყრჳფჱჲ ჶფჱფ რძძ წშჷფუ ჴჯ რჭუ ფჭღრღფუ შჭ უხღქშღყჳშჭღႭ
ႦფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭ შჳ ხქქႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჳჴჱჭშჭღ ხქქ ჳყფ ჵშუფხႫ ტრძწძჸ ჲფრჱტყფუ ქხჱ ‘სრჲშძშჲც ტჴს’Ⴍ
დყფჭႫ ჵშუფხჲ ხქ რ ჲწრძძႫ სძრტცႬფჸფუ სრჲშძშჲც სრსჸ ტჴჳფძჸ უჱშჭცშჭღ ჶრჳფჱ რჯჯფრჱფუ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
დყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ რჭშწრძჲႫ ჲხ ჶყჸ რ სრჲშძშჲცႾ
ჭ Ⴣჱფრწ ჂშჳჸႫ ყრჵფ რ ტხძძფრღჴფ ჶყხ შჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ სრჲშძშჲცჲႫ ჲხ ჶყფჭ ჳყშჭც ხქ ტჴჳფ ჳყშჭღჲႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ შჲ რ სრჲშძშჲც სრსჸႭ
რჳფჱ ხჭႫ ფჵფჭ ჱრშჲფუ რ სრჲშძშჲც სრსჸ რჳ ყხწფႭႭႭ რჭუ შქ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱხჴჳფ ჶყფჱფ ჳყფ სრჲშძშჲც სრსჸႦჲ რსშძშჳჸ ჳჴჱჭფუ წფ შჭჳხ რ ჲჳხჭფ რჭუ ცშძძფუ წფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲჴტყ ტრჲფჲ ჶფჱფ ძშწშჳფუ ხჭძჸ ჳხ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფ ტჴს ყრუ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჯფჳჱშქჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ტჴჳფ ჵშუფხჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ სრჲშძშჲც სრსჸႫ რჭუ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ გჸძჵშრ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ
ႡეყႫ რჱფ ჸხჴ რჶრცფႾႡ
Ⴡფქხჱფ გჸძჵშრ ტხჴძუ ჱფჲჯხჭუ ჳხ წჸ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ჸრჶჭფუ ძშღყჳძჸ რჭუ ტრწფ ჴჯ სფყშჭუ წფႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ ჲშჭტფ წხჱჭშჭღႾႡ
Ⴁ’წ სფშჭღ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ წჸ ფჸფჲ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ტჴჳფ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჶყჸႾႡ
ႡႭႭႭდრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱ ფჸფჲႾႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ გჸძჵშრႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲყხჶფუ ჳყფ ჵშუფხ ჳხ ყფჱ რჲ ჶფძძႭ
შცფ წშჭფႫ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲხხჭ სფტრწფ ქჱხჶჭშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჲყხჶფუ ჳყფ ტხწწფჭჳ ჶშჭუხჶႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ რჱჳშჭ’ჲ ღრჲ რჯჯფრჱჲႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁქ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭჵხძჵფუ შჭ წრშჭჳრშჭშჭღ ჯჴსძშტ ხჱუფჱ ყრჵფ ჲფფჭ ჳყშჲ ჵშუფხႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ტრჳტყ შჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶყფჭ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ჶრჲ რშწშჭღ რჳ ჳყფ ჳჱხჴსძფწრცფჱჲ შჭ ჳყფ ჳხჷშტ ღრჲႫ ჲყფ რჵფჱჳფუ ყფჱ ღრჹფႭ
ႡჍხႫ უშუჭ’ჳ უხ ჳყრჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ…Ⴁ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ შქ სფტხწფ ჲყხჱჳფჱႾ
Ⴁ ცჭხჶ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ჸხჴ’უ სფჳჳფჱ სფ ტრჱფქჴძ ჭფჷჳ ჳშწფႭႡ
ႡႭႭႭჁფტრჴჲფ ჸხჴ ტხჴძუ სფ შუფჭჳშქშფუ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡიფჲႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ყრჳფ ჳყრჳ ჳხხႾႡ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ რ სხუჸ შჲ ქხჴჭუ ჶშჳყ ჳყფ ღჱხშჭ რჱფრ ჳხჱჭ რჯრჱჳႫ შჳ შჲ რჲჲჴწფუ ჳყრჳ უშუ შჳႾ
ეღყႫ ჶყფჱფ ყრჲ ჳყფ ძშქფ ხქ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ღხჭფႾ
ყხჯფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭ
გჸძჵშრ ცფჯჳ ჭხუუშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ყშწ ჶფძძႭ
ႡჁჴჳ ჳყფ ტხწწფჭჳ ჶშჭუხჶ შჲ ჵფჱჸ ტყრხჳშტႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ჭხჳႾႡ
ႡႭႭႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ ძფრჵფ ჳყრჳ რძხჭფႭႡ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ გჸძჵშრ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყფ წხჲჳ ჱფტხწწფჭუფუ ტხწწფჭჳ უშუ ჭხჳ ტხწფ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ქრტჳჲႭ
დყრჳႦჲ ჳჱჴფႫ სჴჳ ჳყშჭც ღხჳ რ ჲჳჱრჭღფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ სრჲჳრჱუႭ
ႦჇრႭႭႭ Ⴡჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ ჶყრჳ ტრჭ უხႾႦ
Ⴁ ფჳ’ჲ ჲჳხჯ ჴჲშჭღ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱႫ ფრჳ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჳყფჭ ყფრუ უხჶჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ႡზყჸႾ დყფ ტხჭჳჱრტჳხჱ ჲრშუ ყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ტხწშჭღႾႡ
ႡჍხჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭႭ სჴჳ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ ტხწფ ჲხხჭႭႡ
ႡცრჸႭႡ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳხ უხ ჶრჲ ჳხ ქშჷ ჳყფ სრჱႦჲ ტხძძრჯჲფუ ჶრძძႭ
ჳხხც ჲხწფ ჵრწჯშჱფ სძხხუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱ რჭუ უჱრჭც შჳ ჶყშძფ გჸძჵშრ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ სჱფრცქრჲჳႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჲფჱჵფუ ჶშჳყ ჳყფ წფრძ ჶრჲႭႭႭ რ სშჳ ხუუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჶფფჳ სძხხუ ქფფძჲႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ წშჷ შჳ ჶშჳყ რ ჱფღჴძრჱ წფრძႾ
ႡფჴჴჴჴႠႡ
ႡႭႭႭჂყჱშჲႾ იხჴႦჱფ ჭხჳ უჱშჭცშჭღ რძტხყხძႫ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡჇჴყႾ ჍხႫ ჩჴჲჳ უჱრჭც სძხხუႭႡ
გჸძჵშრ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ წრცფ რჭჸ ჭხშჲფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტრჴჲფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ხჭძჸ ყფრჱუ ხჭფ ჳყშჭღႫ ქფძჳ წჴტყ სფჳჳფჱ რქჳფჱ უჱშჭცშჭღ სძხხუ ჲშჭტფ წხჱჭშჭღႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ უჱშჭცშჭღ ჲძშღყჳძჸ ტხძუ ჳხწრჳხ ჩჴშტფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ წრუფ წფ ტჴჱშხჴჲႭ
ႡგშძჵშრႫ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ რჲც ჸხჴႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ქხჱ წფ ჳხ ჩჴჲჳ უჱშჭც სძხხუ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
ႡცრჸႭ Ⴣხფჲჭ’ჳ ჳყრჳ უფჯფჭუ ხჭ ჶყრჳ ჸხჴ უფტშუფႾႡ
ბშღყჳ ჭხჶႫ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ჲჴტც სძხხუ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
გხწფჳშწფჲ ჳყფ ჵრწჯშჱფ ტყრჱრტჳფჱჲ შჭ Ⴣჱფრწ Ⴢშჳჸ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ რ ჲჳჱხჭღ ჴჱღფ ჳხ ჲჴტც სძხხუႭ
გშჭტფ შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ჴჭრჵხშურსძფ ქხჱ ჵრწჯშჱფჲႫ შჳ ჶრჲ რ უშჱფტჳ ყშჳ რჲ რ ქრჳფ ფჵფჭჳႫ ჱშღყჳႾ
Ⴡჴჳ ჴჲჴრძძჸ ჳყხჲფ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჳჱჴფ რჭტფჲჳხჱჲႫ სჴჳ ხჱუშჭრჱჸ ჵრწჯშჱფჲႭ
გშჭტფ ჳყფჸ ჲრშუ წჸ ტჴჱჱფჭჳ სხუჸ შჲ რ სძხხუ ჵფჲჲფძႭႭႭ ჶხჭუფჱფუ შქ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჲჴტყ რ წშჭხჱ ჴჱღფ ჳხ ჲჴტც სძხხუႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳ წშღყჳ სფ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ უხჭႦჳ რტტშუფჭჳრძძჸ სშჳფ გჸძჵშრ ხჱ იხჴჭღწშჭႭ
ძჴჲႫ შქ ჸხჴ რჲცფუ ხყჭჭჸ ხჱ რჭჸ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ღჴჸჲႭႭႭ ეღყႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჲჴტცშჭღ სძხხუႫ ტხჴძუ ყრჵფ წრუფ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ჯრჱჳ ხქ წჸ ქრწშძჸႭ
დყფ უფჲტფჭურჭჳჲ ჭრჳჴჱრძძჸ სფტხწფ ჵრწჯშჱფჲႭ
ႬჶშუფძჸႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱႫ გჸძჵშრ სჱხჴღყჳ წფ სჱფრცქრჲჳႭ
ეჭძშცფ ჳყფ სრტხჭ Ⴆჵფ ფრჳფჭ შჭ წჸ ძშქფႫ შჳႦჲ რ ქხხუ ჲშწშძრჱ ჳხ სრტხჭ რჭუ ჯრჭტრცფჲ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ წრუფ ქჱხწ ჲშჱძხშჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჯხჱც სფძძჸႭ
ჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჯრჭტრცფჲ ჶფჱფ ხშძ სრჳ ფჸფჲ რჲ რ ჲჴსჲჳშჳჴჳფ ქხჱ სჴჳჳფჱႫ რჭუ ყხჭფჸ ჶრჲ ჲჯჱშჭცძფუ ხჭ ჳხჯႭ
ႡგშძჵშრႫ ჳყფჲფ რჱფ ხშძ სრჳ ფჸფჲႫ ჱშღყჳႾႡ
რჲცფუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჳხ ჳყფ სჴჳჳფჱႬძშცფ ჲჴსჲჳრჭტფႫ რჭუ გჸძჵშრ რჲცფუ რჲ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ჱფწხჵფ შჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ შჳႫ ჲყხჴძუ ფრჳ შჳႾႡ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳႫ ’წ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႭႡ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჲფ რჱფ ჳყფ ფჸფჲ ხქ რ ტჱფრჳჴჱფႫ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ძხხც ძშცფ სჴჳჳფჱႫ ჱშღყჳႾ
შძ სრჳჲ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ხშძ ხჭ ჳყფშჱ სხუშფჲႫ ჲხ ჳყფჸ რჱფ ხქჳფჭ ჴჲფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ხშძ სრჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ რჭშწრძჲ ქრჱწფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რღჴჲჯხძႦჲ წრღშტ ფჭღშჭფფჱშჭღႭ
Ⴧხჶ შჲ ჳყშჲ წრღშტ ფჭღშჭფფჱშჭღႾ რღშტრძ სშხჳფტყჭხძხღჸ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ წრღშტ ფჭღშჭფფჱშჭღႠ
ბრშჲშჭღ ჴჲფქჴძ ტჱფრჳჴჱფჲ ჴჲშჭღ წრღშტ ჶრჲ რძჲხ რ ტხწწხჭ ჲშღყჳ შჭ ჳყშჲ ტშჳჸႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჴჲშჭღ ჳყფ ჁრჲშძშჲცႦჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჯფჳჱშქჸႫ ქხჱ ტჱშწფ ჯჱფჵფჭჳშხჭႭ
დყფჭႫ ჳყფ შჭჳჱჴუფჱჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჲჳხჭფ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႫ ჲხ რძძ ჯფხჯძფ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ტხწფ ძრჳფჱ რჭუ ჱფწხჵფ ჳყფ შჭჳჱჴუფჱჲ ჶყხ ყრუ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჲჳხჭფႭ
გხწფჳშწფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ რჭ რჱჳ წჴჲფჴწ ჳყრჳ უშჲჯძრჸფუ ჲჳხჭფ ჲჳრჳჴფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႡჇხჶ უხფჲ შჳ ჳრჲჳფႾႡ
ႡჇწწႭႭႭ Ⴓ ხჴჳ ხქ ႴႾႡ
Ⴁზყფჱფ უშუ ჳყფ Ⴐ ჯხშჭჳ ღხႾႡ
ႡჇფჸႫ შჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯფჱქფტჳႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ უფუჴტჳ Ⴐ ჯხშჭჳႭႡ
Ⴁგხ შჳ’ჲ ჯჱრტჳშტრძძჸ რ ჯფჱქფტჳ ჲტხჱფႾႡ
ႡბშღყჳႾႡ
Ⴁდყფჭ ჳყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႭႡ
გჸძჵშრ ძხხცფუ ჲრჳშჲქშფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ წჸ ჲძშღყჳძჸ ფჷჳფჭუფუ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠჭუ ღხჳ წხჱფ სრტხჭ რჭუ ჯრჭტრცფჲ რჲ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ წრცშჭღ გჸძჵშრ ქფფძ სფჳჳფჱႭ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ფრჳ ჳყშჲ წჴტყႠႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ გშჭტფ სრსშფჲ რჱფ ღჱხჶშჭღ რჭჸჶრჸႫ ჳყფჸ ჭფფუ ჳხ ფრჳ რ ძხჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ’წ ჭხჳ რ სრსჸႠႡ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყფ რჱღჴწფჭჳႫ ჲხწფხჭფ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ႡჀყႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲწრჭ შჲ ყფჱფႭ Ⴆწ ფრჳშჭღ სფტრჴჲფ Ⴆძძ სფ სრტც რძხჭფႭႡ
ႡႭႭႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ სფ რსძფ ჳხ ფრჳ რძძ ხქ ჳყშჲ ჴჭჳშძ გჸძჵშრ ტხწფჲ სრტცႭႡ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ ტრჭ ძფრჵფ შჳႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ხჵფჱუხ შჳ რჭუ ფრჳ შჳ რძძႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴧრჵფ რ ჭშტფ ჳჱშჯႠႡ
დყრჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ყხჶ ჲფჭჳ გჸძჵშრ რჶრჸႭႭႭ
ზყფჭ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ ჶშჳყ რ სძხრჳფუ ჲჳხწრტყ რჭუ რ ტძფრჭძჸ ფწჯჳშფუ ჯძრჳფႭ
ႡჇშႭႭႭ ფჭჩხჸფუ შჳႭႡ
გყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჯჴჳ ჳყფ უშჲყფჲ რჶრჸ ქშჱჲჳႾ
ჳ ჶრჲ რ სშჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ ჴჯ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ ქჴძძႫ სჴჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფრჲშძჸ ჯჴჳ რჶრჸ ჳყფ უშჲყფჲ რჭუ ჶშჯფ ჳყფ ჳრსძფႭ
გჸძჵშრ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ სფ რძხჭფႠ Ⴡჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჸხჴႦჱფ რძჲხ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ქშჷშჭღ ჳყფ ჶრძძႫ ჱშღყჳႾ
ღხჳ ჱფრუჸ ჳხ ღხ ხჴჳ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ჳყფჭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჲძხჶძჸ ღხ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
ႡფჴრჭღႭႡ
ჶყრჳႾ ჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სჴჱჯშჭღႾ ჳႦჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სრსშფჲ სჴჱჯშჭღႭႭႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ სჴჱჯშჭღ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ წჸ ცჭხჶძფუღფ ჲჴუუფჭძჸ წრუფ წფ ქფფძ უფჯჱფჲჲფუႭ
გჳშძძႫ ჶყფჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ სრჱႫ ჲრჶ გშძჵშრ რჭუ რჱჳშჭ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ტრჯჳრშჭႦჲ ჲშუფႫ ქრტშჭღ ჳყფ ჶრძძႭ
Ⴠჭუ ჲრჶ ღხსძშჭ ჶხჱცფჱჲ ჶხჱცშჭღ ჭფრჱ ჳყფ ჶრძძႭႭႭ რჭუ რ წრღფႭ
ႡყႾ ზყრჳႫ ყრჵფ ჸხჴ ჲჳრჱჳფუ რძჱფრუჸႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჶრძცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡყႫ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ’წ ქჴძძႭႡ
რჱჳშჭ ჲრჶ წფ ჶრუუძშჭღ რ ძშჳჳძფ რჭუ რჲცფუ წფ ჶყჸႭ
იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ფრჳფჭ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ ფ ჳხხႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ წრღფ ჳყრჳ წჸ ფჸფჲ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭ ჶრჲ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჳყფჱ ღხსძშჭჲႫ რჭუ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჱხსფ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ქრტფႭ
გჳშძძႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ფრჱჲ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ქჱხწ სხჳყ ფჭუჲ ხქ ჳყფ ჱხსფႭႭႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ წშჷ ხქ ღხსძშჭ რჭუ რჭხჳყფჱ ჱრტფႭ
ႡჇჴყႾ დყშჲ ჳშწფႫ ჶშძძ ჳყფჸ ჯჴჳ რ ქხჱტფ ქშფძუ ხჭ ჳყფ სჴშძუშჭღ ჳხხႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ტხჲჳჲ წხჱფႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ტხძძფტჳ შჳ ქჱხწ ჳყფ ხქქშტფ რჭჸჶრჸႭႡ
ႡჇფჸႭ დყფჸ ჯჴძძფუ შჳ ხქქ ჱფრძძჸ ჶფძძ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ფხჯძფ უშფუ ყფჱფ ჳხხႭႡ
რჱჳშჭႦჲ ჵხშტფ ღჱრუჴრძძჸ ქრუფუ რჲ ყფ წფჭჳშხჭფუ ჇფძღრႦჲ უფრჳყႭ
ႡჀყႫ ხცრჸႫ ’წ ჲხჱჱჸႭႡ
ჰჴშტცძჸ რჯხძხღშჹფუ ქხჱ ჱფწშჭუშჭღ ყშწ ხქ ჇფძღრႦჲ უფრჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტრჴჲფ ქჱშტჳშხჭ ხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡგშძჵშრႫ ჲხ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჴჲფ რ უხჴსძფ ქხჱტფ ქშფძუႾႡ
ႡიფჲႭ ჀტჳჴრძძჸႫ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱფუ ჳჱშჯძფ ხჱ ჰჴრუჱჴჯძფႭႡ
ႡჁჴჳ ჶყჸႾႡ
Ⴁდყფ ტხჭჳჱრტჳხჱ ჲრშუ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ შჲ ხჭძჸ უხჭფ რჳ წშძშჳრჱჸ ქრტშძშჳშფჲႭႡ
ზფძძႭႭႭ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჱშღყჳႾ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ წხჱფ ჳყრჭ რ ჳჱშჯძფ ქხჱტფ ქშფძუ ჱფჰჴშჱფუ ჵრჱშხჴჲ ჯფჱწშჲჲშხჭჲႭ
ჶფშჱუႭ დყფ სხჲჲფჲ შჭ ჳყფ ღრწფ რძჶრჸჲ ჲფჳ ჴჯ Ⴒ ხჱ Ⴓ ძრჸფჱჲ რჳ ჳყფშჱ სრჲფႭ
ზრჲ ჳყრჳ რძჲხ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ რ ჯრშჭქჴძ ჯჴჱტყრჲფ ხჯფჱრჳშხჭႾ
ზყშძფ ჳყფ ღხსძშჭჲ ჶხჱცფუ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ტჱფრჳფ ჳყფ სრჲშტ ქჱრწფჶხჱც ხქ ჳყფ ჶრძძႭ
დყფ წრღფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტყფტცშჭღ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუ ჶხჴძუ სფ ჲჯჱფრუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ძხხცფუ რჳ შჳ ჶშჳყ ფჸფჲ ქჴძძ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႭႭႭ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ღფჳ სხჱფუ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჲტფჭფ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
ႡჂყჱშჲႫ რჱფ ჸხჴ სხჱფუႾႡ
ႡჇწწႾ ყ ჭხႠ Ⴭხჳ რჳ რძძႭႡ
Ⴁჳ ჲრჸჲ ჲხ ხჭ ჳყფ ქრტფႭႡ
ႡႭႭႭჃშუ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႾႡ
რჱჳშჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳჱხცფუ წჸ ყფრუ რჳ წჸ ტყრჭღფ ხქ რჳჳშჳჴუფႭ
ႡჁხჲჲႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳრცშჭღ Ⴢყჱშჲ ჳხ ჳყფ ხქქშტფ ჶშჳყ ჸხჴႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ რ ღხხუ შუფრႭ დყფჱფ შჲ რ ჭფფუ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳჱრტფჲ ხქ ჯჱფჵშხჴჲ ხჶჭფჱჲႭႡ
ႡႭႭႭქქშტფႾ ზყრჳ ხქქშტფႾႡ
Ⴁდყფ Ⴢხჭრცჱჸ ხქქშტფ შჲ ჭხჶ ხჴჱჲႭႡ
ႡჇჴყႾ ბფრძძჸႾႠႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ხქქშტშრძ ჸფჳႭႡ
ႡჄყႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႭႡ
ႡგჳშძძႫ ჳყფ ძუხჭღ ხქქშტფ ჶშძძ ჭხჶ ჱფჯხჱჳ ჳყფ ჯჱფძშწშჭრჱჸ ჱფჲჴძჳჲႫ რჭუ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ წრშჭჳფჭრჭტფ რღფჭჳჲ ჶშძძ ჳრცფ ჳყფ სხუჸႫ რჭუ შჳ ჶშძძ სფტხწფ ხჴჱ ჯჱხჯფჱჳჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ჶრჲ უშჲტჴჲჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ძუხჭღ ხქქშტფႭႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ შჳ’ჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
ႡჁჴჳ ჳყფჭႫ ჲყხჴძუ ჶფ რჳ ძფრჲჳ ჲფჳ ჴჯ რ ჱფჲხძჴჳშხჭ ხქქშტფႾႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ უხჭფႾႡ
გრწფ ხქქშტფ რჲ გჸძჵშრႾ ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳყრჳ სრუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭႫ უხფჲჭ’ჳ ჳყრჳ წფრჭ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳჶხ ჯფხჯძფႾ
ჭხႭ ბრჳყფჱႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ ქჴჭ ჳხ ღჱხჶ რჭ ხქქშტფ ქჱხწ ჲტჱრჳტყႭ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ღხ ჱშღყჳ ჭხჶႠႡ
ႡრჱჳშჭႫ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ხცრჸ შქ ძფრჵფ ჳყფ ჲჳხჱფ ჳხ ჸხჴ ქხჱ რ ჶყშძფႾႡ
ႡიფჲႫ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ სრჱႭႡ
ჭ ხჴჱ ჶრჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრჱႫ გჸძჵშრ რჭუ უშუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳხ რჲც ჳყფ ღხსძშჭ უფრძფჱჲ ჳხ ყფძჯ ჴჲ ჱფჯრშჱ ჳყფ ჶრძძႭ
ႡჀყႫ ძფრჵფ შჳ ჳხ ჴჲႭႡ
დყფ ღხსძშჭ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ჲტფჭფ ჲრშუ ჲხ რჭუ ჲჳრჱჳფუ წხჵშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ყრჭუჲ ძშცფ ხჳყფჱ ღხსძშჭჲႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფ შჲ რჭ რჱფრ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ღხსძშჭჲ რჭუ ხჱტჲႾ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ რ ღხსძშჭ უხ ჲჴტყ ჲშწჯძფ ძრსხჱႭ
გხ ჶყშძფ წფ რჭუ გჸძჵშრ ყფრუფუ ჳხ ხჴჱ ჭფჶ ხქქშტფႠ
ჭ ხჳყფჱ ჯძრტფჲ შჭ რღჴჲქრძძႫ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ტყფტცშჭღ ჳყფ ჵშუფხ ჶრჳტყფუ ფრჱძშფჱႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჵრწჯშჱფჲ ძშცფ წფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჳყრჳ ჳყფჸ სფძხჭღფუ ჳხ რ ჶფრძჳყჸ რჲჲხტშრჳშხჭႭ