გჳჱრჭღფ ჭრწფჲ ხქ წფწსფჱჲ ხქ ძუხჭღ ქქშტფႭ
ძჲფხჭღႫ ჳყფ ჭრწფ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფწ სჸ ჳყფშჱ ჳფრტყფჱႫ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფწႭ
ჃფხცჲჴႫ იფხჭღწშჭႫ რჭუ ფჵფჭ Ⴣფხცსხჭღ შჭ ჱხჭ რჲცႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ხჱტ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჱႬჲყრჯფუ ჲტრჱ ჭფჷჳ ჳხ ძჲფხჭღ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჃფხცსრფႭ
ႦრყႭႭႭႭႦ
Ⴆწ ღძრუ იხჴჭღწშჭ უშუჭႦჳ სფტხწფ ჃფხცწშჭႭ
უშუჭ’ჳ რჲც ძჲჴჭღ ჶყჸ ყფ ძშცფუ ჳყფ ჶხჱუ ‘უფხც’ ჲხ წჴტყ ხჱ ჶყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ ჭრწფჲ წფრჭჳႭ
Ⴁგხ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳႾႡ
ႡჂყჱშჲႫ შქ ჸხჴ ძშცფ შჳႫ ჸხჴ რჱფ რძჶრჸჲ ჶფძტხწფ ჳხ ხჴჱ ხქქშტფႭႡ
ყႫ შჲ ჳყშჲ რ ჲტხჴჳშჭღ ხქქფჱ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ
ႡჃფხცჲჴ რჭუ იხჴჭღწშჭႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳჶხ ჯფხჯძფ შჭ ხჴჱ ხქქშტფ რჱფ ფჭუხჱჲშჭღ ჂყჱშჲႦჲ რჯჯჱფჭჳშტფჲყშჯႭ ჲ ჳყრჳ ჳჱჴფႾႡ
ႡეყႭႭႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾႡ
ႡჀჭუ რწხჭღ ჳყფ ჳყჱფფ ღჴრჱრჭჳხჱჲႫ ჳყფ ხჭფ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ Ⴢყჱშჲ შჲ ხჴჱ იხჴჭღწშჭႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ჲჳხჯ ჳყფჱფႭႡ
Ⴡფქხჱფ ძჲჴჭღ ტხჴძუ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ წხჱფႫ გჸძჵშრ ჲჳხჯჯფუ ყშწႭ
Ⴠჲჳხსჸ რჭუ Ⴣრჵშუ ქხძძხჶფუ სფყშჭუ გჸძჵშრႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ტყრჭღფ ჳყფ ღჴრჱრჭჳხჱ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ჲჳფრძშჭღ ფწჯძხჸფფჲ ქჱხწ ხჴჱ ხქქშტფႾႡ
Ⴠჳ გჸძჵშრ’ჲ ჶხჱუჲႫ იხჴჭღწშჭ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჶყხ ჶრჲ სფყშჭუ ძჲფხჭღႫ ურჱცფჭფუႭ
ჀყႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ძშცფ იხჴჭღწშჭႦჲ სრტც ღფჳჳშჭღ ჱშჯჯფუ ხქქ შჭ რ ქშღყჳ ხჵფჱ ჳყფ შჭჳფჲჳშჭფჲႾ
ႡჯრფღრურჭჸხႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ გჸძჵშრႭ Ⴣშუჭ’ჳ ჳყფჸ ჳჱჸ ჳხ ჲჳფრძ ხჴჱ იხჴჭღწშჭ ჶყშძფ ჶრჲ რჶრჸႾႡ
ႡႭႭႭ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲჳხჱჸႭႡ
ჶყრჳႾ Ⴣშუ გჸძჵშრ ჳჱჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
ჳ ჶრჲ ფჷტშჳშჭღ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჳჶხ უშჱფტჳხჱჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳფრძ წრჭჯხჶფჱ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ხქქშტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ Ⴠჲჳხსშ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ ყხჲჳშძფႭ
Ⴁიხჴ სრჲჳრჱუႫ ჶფ უშუ რძძ ჳყფ ყრჱუ ჶხჱც ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ რ ჳფრტყფჱႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ჱჴუფ ჳხ წჸ სჱხჳყფჱႭႡ
ჃფხცსრფႫ ჶყხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ ძჲფხჭღႫ ჲჳხჯჯფუ Ⴠჲჳხსჸ ქჱხწ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ ჳხ ძჲფხჭღႭ
ყწწႠ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ სფტრწფ ყრჱჲყႫ ჶრჲჭႦჳ ჳხხ ჶხჱჱშფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ჳჶხ უშჱფტჳხჱჲ რჱფჭႦჳ ყფჱფႭ ჳႦჲ ყხძუშჭღ შჳჲ ჯხჲშჳშხჭ ჯჱხჴუძჸႫ ჲხ Ⴆწ ჲჴჱფ შჳ ჶხჭႦჳ ტჱრჲყ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ႡჀჲჳხსშႭႡ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ტრძწფუ გშძჵშრჱრ Ⴠჲჳხსჸ რჭუ წრუფ ყფჱ ჲჳფჯ უხჶჭႭ
ႡჃფხცსრფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႭႡ
ძჲჴჭღ რძჲხ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ყშჲ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ შჭ ჳყრჳ ჱფღრჱუ ჶრჲ ტძფრჱႭ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ყფ უშუჭႦჳ ჲყშჱც ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ ყფ ჶრჲ რ ჯჱხჯფჱ ღჴჸ შჭ ჳყშჲ ტშჳჸႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჸხჴ რჱფ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႫ ჱშღყჳႾ
დყფჱფქხჱფႫ რჯჯჱხრტყფუ იხჴჭღწშჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶხჱჱშფჲႭ
ႡჍხჶႫ ჳყშჲႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
იხჴჭღწშჭ ძხხცფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ჳყფ შტფ ჲძშწფ ყრჭუფუ ყშწႭ
Ⴁიხჴ ჲყხჴძუ ფრჳႭႡ
დყფ შტფ ჲძშწფ Ⴠჲჳხსჸ ღრჵფ წფ ჶშჳყხჴჳ ფრჳშჭღ შჳ შჲ ჭხჶ ყფრუფუ ჳხ იხჴჭღწშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჭ შტფ ჲძშწფ ჳყრჳ ტყრჭღფუ ხჶჭფჱჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
იხჴჭღწშჭ ჳხხც ჳყფ შტფ ჲძშწფ ღრჵფ ყშწႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჳყშჭც რსხჴჳ ფრჳშჭღ შჳႭ
Ⴁგხ ჶყრჳ უხფჲ ჳყფ ძუხჭღ ხქქშტფ ჯძრჭ ჳხ უხႾႡ
გჸძჵშრ რჲცფუ რსხჴჳ ჳყფ ხქქშტფႦჲ ჭფჷჳ წხჵფ ჱფღრჱუშჭღ ჳყფ ჱრჳ ჲჶრჱწႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ უშუ ჭხჳ სფტხწფ წხჱფ ყხჲჳშძფ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
ႡზფძძႫ ჲშჭტფ ჩჴჲჳ ღხჳ სრტცႫ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႭႡ
ძჲფხჭღ ჲრშუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶშჳყ ჳყფ Ⴢხჭრცჱჸ ხქქშტფ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ რჶრჸႭ
ჭჵფჲჳშღრჳშხჭ შჭჳხ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ სფყშჭუ ჳყფ Ⴢხჭრცჱჸ ხქქშტფႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ხქ ჱხჭ რჲც ჃფხცსხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ რქქშძშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ძუხჭღ ხქქშტფႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჯძრჭ ჳხ ჩხშჭ ჸხჴ ხჭ ჳყშჲ ჯჱხჩფტჳႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭႡ
ႩႩႩ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱႫ გჸძჵშრ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ძუხჭღႦჲ ხქქშტფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ შქ ძუხჭღႦჲ ხქქშტფ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ძႬჲფხჭღ ჲრშუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲხძჵფჱჲ ხქ ხჴჱ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჳყშჲ ხქქშტფ ყრჲ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ შჲ ყრჱუ ჳხ ქშჭუႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჱფჳშჱფუႫ რჱფჭ’ჳ ჳყფჸ რძძ ქრწხჴჲ ჯფხჯძფႾႡ
ႡႭႭႭბფრძძჸႾႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶႠ
ჭ ქრტჳႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჳყფ Ⴣჱფრწ Ⴢშჳჸ ღრწფ ჶხჱძუႭႭႭ გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ რ ჭხჭჲფჭჲფ ქრჭქშტჳშხჭ სრჲფუ ხჭ Ⴣჱფრწ ჂშჳჸႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჶფ’ძძ სფ ძფრჵშჭღ ჲხხჭႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხႾႡ
ႡႭႭႭჳ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ჳრცფ რ ქფჶ წხჱფ ურჸჲႭႡ
ႡჅხჱ ჭხჶႫ ძფჳ ჴჲ ღხ ქშჱჲჳႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ტრჳ წხწ’ჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ რძჲხ ჴჱღფჭჳႭႡ
ძჲფხჭღ რჭუ Ⴣფხცჲჴ ჭხუუფუ ჳხ გჸძჵშრ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁ ქფფძ ძშცფ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჸ ძხჭღფჱႫ სჴჳႭႭႭ ტრჭႦჳ რქქხჱუ შჳႭ ფჳ’ჲ ღხ ჭხჶႭႡ
ზყშძფ გჸძჵშრ ჶრჲ ჲფფშჭღ ხქქ ჳყფ ღჱხჴჯ ქჱხწ ჳყფ ხქქშტფႭ
ჶრჵფუ რჳ იხჴჭღწშჭ რჲ ყფ ძფქჳ ხჴჱ ხქქშტფ ჶშჳყ ჳყფწႭ
დყფ შტფ ჲძშწფ ღრჵფ ყშწ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჳხჴტყფუ რჳ რძძႭ
გჴჱფძჸ ჳყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ ცფფჯ შჳ რჭუ ღშჵფ ჲხწფ ჲჳჱრჭღფ ჱფრჲხჭႾ
ႡგშძჵშრႫ ჶყფჭ რჱფ ჸხჴ ძფრჵშჭღႾႡ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ სრუ შჳ შჲႫ ჳყშჭც ჶფ ტრჭ ძფრჵფ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
ႡდხწხჱჱხჶႾႡ
ႡიფჲႫ შჲ შჳ ჳხხ ქრჲჳႾႡ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუ სფ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ძუხჭღႦჲ ხქქშტფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ შჳ ჳხ სფ ჳყშჲ ქრჲჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ქრჲჳფჱ ჶფ წხჵფႫ ჳყფ ყშღყფჱ ჳყფ ტყრჭტფ ჳყრჳ გშძჵფჱ გშუფႦჲ Ⴢრჳ ხწ რჭუ გტჸძძრ ჶშძძ სფ ჲრქფႭ
ჀძჲხႫ ჲშჭტფ Ⴤჹჱრ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ უშფუႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჳფჭჲფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴁდყფჭ ჲყხჴძუ ჯჱფჯრჱფ ჳხხႭႡ
ႡჂყჱშჲ უხფჲჭ’ჳ ყრჵფ ჱფძრჳშჵფძჸ ძშჳჳძფ ჳხ ჯჱფჯრჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
სჴჳႭ უშუჭႦჳ ჭფფუ რ ძხჳ ხქ სჴძძფჳჲ ძშცფ ხყჭჭჸ ხჱ Ⴡრუფც უშუႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲყხხჳ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ ჶშჳყ რ ჯშჲჳხძႭ
ძჴჲ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჯძრჸႭ
Ⴥხჱ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳႫ ჩჴჲჳ ყხჯფუ ჳყრჳ წჸ ტძხჳყფჲ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳჲ წრუფ ჲხ ქრჱႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭშჭღ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ძხჶႭ
Ⴠქჳფჱ ძუხჭღ ძფქჳ ხჴჱ ხქქშტფႭ
ყფძჯფუ გშძჵშრႫ ჀუფწႫ Ⴠჲჳხსჸ რჭუ ჃრჵშუႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ ჶრჲ ყფძჯშჭღႫ რძძ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჶრჳტყ ქჱხწ რქრჱႠ
Ⴁზყრჳ უხფჲჭ’ჳ Ⴠჲჳხსჸ ჳრცფ ტრჱფ ხქႾႡ
Ⴁ’წ ქშჭფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳფჭუ ჳხ ქშძძ შჳ ჶშჳყ წჸ სხუჸ რჭჸჶრჸႭႡ
ႡჇრႫ წფ ჳხხႭႡ
ႡჂყჱშჲႫ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჳხხႾႡ
Ⴠჲჳხსჸ წრუფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ უშჲსფძშფქႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჲყხჶფუ ყშწ წჸ ჵშტშხჴჲ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რ ძშჳჳძფႭ
ႡიფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳყშჲ ყრჭუႭႡ
ႡიფჲႠ Ⴆჵფ ფჵფჭ ჳხჱჭ რჯრჱჳ რ ღრჱღხჸძფ ჶშჳყ ჳყფჲფ ყრჭუჲႠႡ
ႡႭႭႭრჱღხჸძფႾႡ
ჀჲჳხსჸႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲყხტცႭ
ზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ყფ ყრუჭႦჳ ფჵფჭ ჲფფჭ ჳყფ ჵშუფხ ხქ წჸ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ჲფფშჭღ Ⴠჲჳხსჸ რჳ ჳყრჳ ჲტფჭფႫ ჲხ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
ႡზფძძႫ ჶხჭ’ჳ ყხძუ ხჳყფჱჲ სრტც უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჍხ ხჭფ ჳყშჭცჲ ჳყრჳ ჶრჸႾႡ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ’ჱფ ძჴტცჸႠႡ
ეჭძშცფ ჀჲჳხსჸႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႫ ჲყხჴჳფუ შჭ რღჱფფწფჭჳ ჶშჳყ გჸძჵშრႦჲ რჭჲჶფჱႭ
ႡჁჴჳ ჶყფჱფ უშუ Ⴣრჵშუ ღხ რღრშჭႾႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ხჴჳ რღრშჭ ფრჱძშფჱႭႡ
Ⴠუფწ რჭჲჶფჱფუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ხჭ ყშჲ ძრჯჳხჯႭ
Ⴭხჶ ჲფფ ჳყრჳ Ⴠუფწ რჭუ Ⴣრჵშუ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფ ქფფძშჭღჲႭ
ჭფ ხქ ჳყფწ ყრჲ ჲჳრწშჭრ ჱფუჴტფუ სჸ Ⴐ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ შჲ რჳ ყხწფႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჲ ჲჳრწშჭრ ჱფუჴტფუ სჸ Ⴐ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ შჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყხჴჲფႭ
ႩႩႩ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუ რჭუ ჭშღყჳ ქფძძႫ ჳყფ ჱფუ წხხჭ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱႭ
ႡყႭႡ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ქფფძ ძშცფ რწ სფშჭღ უჱრჶჭ ჳხ ჳყფ ჱფუ წხხჭႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ რ ჵრწჯშჱფ ჳყრჳ ქფფძ ჳყრჳ ჶრჸႾ
დყფ ჱფუ წხხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჱფჲფწსძფ სფრჴჳშქჴძ სძხხუႭ
ႡზყრჳႫ შჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ სფქხჱფႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳ უშუ ჸხჴ სჴჸ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႾႡ
დყშჲ ჳშწფႫ Ⴣრჵშუ რძჲხ ყრუ ჲფჵფჱრძ სრღჲ ყრჭღშჭღ შჭ ყშჲ ყრჭუჲႭ
დყფჸ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ხჭფ ხქ ჳყფწ რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ ჴჲႭႭႭ ჳ ჶრჲ ჲწრძძ ტრცფჲ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ჲჰჴრჱფႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ ჲ შჳ ტყხტხძრჳფ ტრცფႾႡ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ რტჳჴრძძჸ რ ტრცფ ჶშჳყ ტყხტხძრჳფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭႡ
ႭႭႭჲჭႦჳ ჳყრჳ ტყხტხძრჳფ ტრცფႾ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ გჸძჵშრႫ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ტრცფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტრძძფუ რ ႦძრწშჭღჳხჭႦႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყშჭც Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
ႬზფფფფშჭღႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჲფჵფჱრძ წხჲჰჴშჳხფჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუ ჃრჵშუႭ
ყႫ ღჴფჲჲ ქხჱღხჳ ჳხ ტრძძ ხქქ ჳყფ რჳჳრტც ხჭ ჃრჵშუႭ
ჭტფ ჸხჴ ჳრჲჳფ ჳყფ ტრცფ რჭუ ქშჭუ შჳ უფძშტშხჴჲႭႭႭ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სრუ შუფრ ჳხ ჱფძფრჲფ შჳ ჳყფჭႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ ხჭფ ჯფჱ ჯფჱჲხჭႭ
დყფ ჯხჱჳშხჭ ჶრჲ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ფრჳ წხჱფ ტხჴძუ ფრჳ რჲ წჴტყ რჲ ჳყფჸ ჶრჭჳფუႭ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ჯძრჭ ხჭ ქშძძშჭღ წჸ ჲჳხწრტყ ჶშჳყ ტრცფႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ სრუ ფშჳყფჱႭႡ
Ⴠჳ გჸძჵშრ რჭუ ჀუფწႦჲ ჱფრტჳშხჭႫ ჯშტცფუ ჴჯ რ ძრწშჭღჳხჭႭ
ზყფჭ ჳხხც რ სშჳფ ხქ ჳყფ ქძჴქქჸ ტრცფႭႭႭ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჸფძძხჶ ჲჯხჭღფ ტრცფ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ სფჸხჭუ ჳყფ ტყხტხძრჳფ ტხრჳფუ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ Ⴣრჵშუ ჲრშუ ფრჱძშფჱႭ Ⴧფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ტყხტხძრჳფႭ
ႡზყრჳႫ ჶყჸ შჲ ჳყფჱფ ჭხჳყშჭღ ხჭ წშჭფႾႡ
Ⴁჴტც შჲ რძჲხ რ ჲცშძძႭႡ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ ძრწშჭღჳხჭ ჳყრჳ გჸძჵშრ ტყხჲფ ტხჭჳრშჭფუ ტჱფრწႫ რჭუ ჳყფ ხჭფ ჳყრჳ Ⴠუფწ ტყხჲფ ტხჭჳრშჭფუ ქჱჴშჳ ჩრწႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ჱშტფ ტრცფ ძხხცჲ სშღღფჱႫ შჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭქრშჱႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ Ⴣრჵშუ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ ჭშტფჱ ღჴჸ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ღჱფრჳ ჳხ ყრჵფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჳრცფჲ ტრჱფ ხქ ჳყფშჱ ქხხუ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴥფფძშჭღ ძშცფ ზხხჭღ ქჱხწ ხჴჱ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ხქქშტფႾ ჀყႫ Ⴣრჵშუ რძჶრჸჲ წრუფ წფ რ წფრძႭ
ႡჁჴჳ ჶყრჳ უხფჲ Ⴣრჵშუ ჴჲჴრძძჸ სჴჸ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
ႡႭႭႭ ჳფჭუ ჳხ უხ ჳყრჳႭႡ
გჸძჵშრ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ რწსშღჴხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁფხჯძფ რჱფ ღხხუႭ ფხჯძფႭ ჳႦჲ რ ჲყრწფ სფტრჴჲფ ყფႦჲ ჲხ ჭშტფႭႡ
ჯფჱცფუ ჴჯ წჸ ფრჱჲ რჳ Ⴠუფწ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁდრძცშჭღ სფტრჴჲფ ჸხჴ’ჱფ ჭშტფႾ ზყჸႾႡ
ႡႭႭႭზრშჳႭႡ
Ⴠუფწ ჶრჳტყფუ Ⴣრჵშუ სჱშფქძჸ ღხ ჲხწფჶყფჱფ რღრშჭ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ წჸ ფრჱႭ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ წჸ ტხႬჶხჱცფჱ ჶრჲ ჳხჴტყშჭღ ყშჲ ჶშქფႭႡ
ႭႭႭჶყრჳႾႠ ჳ ჶრჲჭႦჳ ზხხჭღႫ შჳ ჶრჲ ხჭღ ხჭღႾႠ ხყ წჸႠ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჀუფწႫ ჃრჵშუႦჲ ტხႬჶხჱცფჱ ჶრჲ ცშძძფუ სჸ ხჳყფჱ ტხႬჶხჱცფჱჲႭႭႭ ჃრჵშუႦჲ ჶშქფ ჳხძუ ყშწ ჳყრჳ ყფ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ ხჴჳ ხქ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ႡჀუფწႫ ძფჳ’ჲ ჭხჳ ჳრძც რსხჴჳ ჳყრჳႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴠუფწ ჭხუუფუႫ რჭუ Ⴠჲჳხსჸ რძჲხ ჲჳხჯჯფუ ფრჳშჭღ რწშჭღჳხჭ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭძჸ ურჱც რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჶრჲ რძჲხ რჳ რ ძხჲჲ რჲ ჳხ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ
ჅშჱჲჳႭႭႭ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ წხჲჰჴშჳხფჲ ქჱხწ რჳჳრტცშჭღ ჃრჵშუႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲრჶ ჃრჵშუႫ ჶხჴძუ ჳყშჭც ხქ ჳყრჳ ჲრუ ჲჳხჱჸႭ
ႡზფძძႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ დყრჳ ღჴჸ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ რჭჸწხჱფႭႡ
Ⴁჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ სჴჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჲფფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ შჲ ჭხჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
Ⴠჲჳხსჸ რჭუ გჸძჵშრ ყრუ ტხჭქძშტჳშჭღ ხჯშჭშხჭჲႫ სჴჳ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ხჯშჭშხჭ რჲ გჸძჵშრႭ
ზყფჭ Ⴣრჵშუ ტრწფ სრტც ძრჳფჱႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ სრსჸ სრჳ რჭუ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჃრჵშუႦჲ ყფრუႭ
ႡზყრჳႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
ზყფჭ ჲჳჱხცფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ წჸ ჳჶხ ტჴჳფ ჶშჭღჲ რჲ შქ ჳხ ტხწქხჱჳ ყშწႫ Ⴣრჵშუ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ႩႩႩ
Ⴤრჱძჸ ჳყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႭ
Ⴠძძ ქშჷფჱჲ შჭ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფ ფჷტფჯჳ ჀუფწႫ ჶყხ ჶშძძ ჱფწრშჭ შჭ ჳყფ ხქქშტფႭ
ფႫ გშძჵშრႫ ხყჭჭჸႫ ჁრუფცႫ ჀჲჳხსჸႫ Ⴣრჵშუ რჭუ Ⴣრჳშყშ რძძ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ უშჵფჱჲფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ხჭფ ჵრწჯშჱფႫ ჳყჱფფ ყჴწრჭჲႫ ხჭფ სძრტც ხჱტႫ ხჭფ ხჱტႫ რჭუ ხჭფ ძშჹრჱუწრჭႭ
Ⴠჲ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ რძძ ქშჳ შჭ ჳყფ ტრჱ უჱშჵფჭ სჸ ხყჭჭჸႫ Ⴠჲჳხსჸ რჭუ Ⴣრჵშუ სხრჱუფუ ჳყფ ტრჱ უჱშჵფჭ სჸ ჃრჳჳშყშႭ
ႡგშძჵშრႫ ტრჭ ჶფ ჩჴჲჳ ღხ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჭხჱჳყႾႡ
ႡიფჲႫ Ⴢრჳ ხწ’ჲ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ შჲ რჳ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ფჭუ ხქ გშძჵფჱ გშუფႭႡ
Ⴁგჴჱფძჸ ჶფ ჶფჱფჭ’ჳ ძრჳფႾႡ
Ⴁგშჲჳფჱ ჳხხႭ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႠ დყფჭ ჳყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ ტხჭჳრტჳფუ წფ ჲხწფყხჶႭႡ
ႡიფრყႫ ჱშღყჳႾႡ
ხყჭჭჸႦჲ ჱფრტჳშხჭ ღრჵფ წფ რ ღძშწწფჱ ხქ ყხჯფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ჭხ ქჴჱჳყფჱ ურწრღფ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴠქჳფჱ რ ძშჳჳძფ წხჵფწფჭჳႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჱჱშჵფ რჳ ხჴჱ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
Ⴠძძ წჸ ჶხჱჱშფჲ ჲხ ქრჱ ჶფჱფ ქხჱ ჭრჴღყჳႭႭႭ Ⴢრჳ ხწႦჲ ყხწფ სრჲფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქშჭფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ჳყფ ჳჶხ ტრჱჲ ჲჳხჯჯფუႫ ჲფჵფჱრძ ტრჳჲ ჰჴშფჳძჸ რჯჯფრჱფუႭ
ჴყႾ გშძრურႠ
ქხჴჭუ გტჸძძრ რჭუ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუჲ ყრჯჯშძჸႭ
ხყჭჭჸ ჲყხჴჳფუ რჳ წფ ჳხ ტრძწ უხჶჭ რჲ ჵშხძფჭჳძჸ ჲყხხც წჸ ჵშტშხჴჲ ჱშღყჳ ყრჭუႭ
ႡჂყჱშჲႭႡ
Ⴤჵფჭ გჸძჵშრ ჰჴშტცძჸ ღჱრსსფუ წჸ ჱშღყჳ ყრჭუႭ
ႡჇფჸႫ რჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ წშღყჳ სჱფრც ჳყფ ღძრჲჲႾႡ
ტყრჭღფუ შჭჳხ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სრსჸ სრჳ ჳხ ჳფძძ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
Ⴡფქხჱფ ღფჳჳშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტრჱႫ ტძშწსფუ ხჭ ჳხჯ ხქ გჸძჵშრ’ჲ ყფრუႭ
ႡგშძჵშრႫ გჸძჵშრႭ ყჴჱჱჸႠ აჴშტცႠႡ
ჯრჳჳფუ გჸძჵშრႦჲ ყფრუ ჶშჳყ ჳჶხ ჲწრძძ ჶშჭღჲ რჭუ ჴჱღფუ ყფჱ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტრჱ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴁჳ ქფფძჲ ძშცფ რ სრსჸ შჲ სფღღშჭღႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ხცრჸႠႡ
ႬჶშუფძჸႭ
Ⴠჲ გჸძჵშრ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტრჱႫ გშძრჲ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ ჴჲႭ
ზყშძფ ტყფტცშჭღ ხჭ გტჸძძრ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ტრჳჲႫ რძჲხ ტყფტცფუ ჳყფ ტრჳ წხწႦჲ სრჲფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჴჭყჸღშფჭშტႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ გყფშძრႦჲ წხჳყფჱ ჱრშჲფუ ყფჱ ტყშძუჱფჭ შჭ რ ტძფრჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႭ
ႡჇფძძხႫ გჸძჵშრႭ ჂყჱშჲႭႡ
ႡგშძრႠႡ
გშძრჲ ტრწფ ჳხ ჴჲ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ჴჲ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ტრჳႭ
ქძფჶ ჱშღყჳ ხჵფჱ გჸძჵშრႦჲ ყფრუ რჭუ ძრჭუფუ ხჭ გშძრჲႦ ქრტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყႭႭႭ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ რშწშჭღ ქხჱ შჳႠ
ႡგძფფჯႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠႡ
ჰჴშტცძჸ ტძშწსფუ ჴჯ ქჱხწ გყფშძრႦჲ ქრტფ რჭუ ხჭჳხ ყფჱ ყფრუႭ
დყფჭႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸႫ ყფ ჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჳჶხ ჶშჭღჲ რღრშჭჲჳ გტჸძძრႦჲ ყფრუႭ
Ⴁ’წ ღძრუ გშძრჲ შჲ ჲრქფႠႡ
ყႫ უხფჲ ჳყშჲ წრცფ წფ ჳყშჭც ხქ გტჸძძრ რჲ ჳყფ უფრუ ჄჹჱრႾ
ჶრჲ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ შჭრუჵფჱჳფჭჳძჸ ქრშძფუ ჳხ ტხჭჲშუფჱ ჳყრჳ ჯრჱჳႭ
Ⴡჴჳ გყფშძრ ჲფფწფუ ხცრჸ რჭუ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ ღჴშუფ ჴჲ ჳხ ჳყფ ტრჳ წხწႭ
Ⴡჴჳ რტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჳფძძႭ
Ⴠ ჶხხუფჭ ჶრჳტყჳხჶფჱ ძხტრჳფუ რ ძშჳჳძფ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ წრშჭ სრჲფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳხჯ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ხძუ ჶხწრჭ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ჴჲႭ
რჸსფ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ შჲ ჳყფ ჲშძჵფჱ ჲშუფႦჲ ტრჳ წხწႫ გყფშძრ რჭუ ჄჹჱრႦჲ წხწႭ
Ⴠჲ ჶფ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶრჳტყჳხჶფჱႫ ჶფ სფღრჭ ჳხ ჲფფ ყფჱ ტძფრჱძჸႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ძფრჳყფჱ ტხრჳ ჶშჳყ ძრჱღფ რჭუ ჲწრძძ ჲრჶჳხხჳყ უფტხჱრჳშხჭჲ ხჭ ჳყფ ჳხჯႫ რჭუ რ ყრჳ ჶშჳყ ღხღღძფჲ ყრჭღშჭღ ქჱხწ შჳႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ სფ ჴჲფუ რღრშჭჲჳ ჴჲႫ შჳ ჶრჲ რ წფჭრტშჭღ ტჱხჲჲსხჶႭ
ყႫ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ხჳყფჱ ტრჳ წხწჲ შჭ ჳყფ ჱფრძ Ⴣჱფრწ ჂშჳჸႫ სჴჳ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ