Ⴠჲ ჳყფ სრჳჳძფ ჳრცშჭღ ჯძრტფ ჳყჱხჴღყხჴჳ შძძფჱ დხჶჭ შჲ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუႭ
ჴჱ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფ ქშჷფჱჲ ყფრუფუ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ჳყფ ჯჱხႬბრცხჲრ ქრტჳშხჭႦჲ ტხწწრჭუ ტფჭჳფჱႭ
რჷშწშძშრჭ ტხჴძუჭႦჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჴჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ტყფტცშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭႭႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ წფ რჭუ გჸძჵშრ ყრუ ჳხ ჲრჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ღშჵფ ხჴჱჲფძჵფჲ ჳშწფႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჳჱჴფႾႡ
ႡიფჲႫ შქ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ ჸხჴ რჱფ ძხხცშჭღ ქხჱႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
რჷშწშძშრჭ ყრუ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფ შწწფუშრჳფძჸ ტყფტც ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ გშძჵშრ ყრუ ღშჵფჭ ყშწႭ
Ⴁდფძძ წფ სჱშფქძჸ ყხჶ ჸხჴ ხსჳრშჭფუ ჳყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭႡ
ႡიფჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႭ Ⴡფქხჱფ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფხჭფ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ჳხ ჱႭ რჷშწშძშრჭႭႡ
ႡშჭრႠႡ
ზყფჭ ტრძძფუ ჳყფშჱ ჭრწფႫ შჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჶშჳყ ხყჭჭჸ რჭუ ჀჲჳხსჸႫ ტრწფ ხჵფჱႭ
ႡჀყႭႡ
რჷშწშძშრჭ ჲფფწფუ ჳხ ცჭხჶ ყფჱ ჶფძძ ჳხხႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ხჭფ ხქ ჳყფ წრღშტშრჭჲ ყშჱფუ სჸ რტხ ქხჱ ჳყშჲ ჳრჲცႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რჭჸ წრღფႫ სჴჳ რ ფუჴჲრ წრღფ ჶშჳყ რ ყფრუ წრუფ ხქ ჶყშჳფ ჲჭრცფჲႭ
Ⴁდყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჳხძუ ჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ყრტცფჱ’ჲ ყშუფხჴჳ შჲ შჭრႭႡ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ გშძჵშრႦჲ ჶხჱუჲႫ რჷშწშძშრჭ რჲცფუ შჭრ ყხჶ ჲყფ ძფრჱჭფუ ხქ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳႭ
ႡႭႭႭႭႡ
შჭრ ჱფჲჯხჭუფუ ტრძწძჸႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყფჭ ჳყჱფრჳფჭფუ ყფჱႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყრჳ რ ყრტცფჱ ჶრჲ ყშუშჭღ შჭ შძძფჱ დხჶჭ ჳყჱხჴღყ ყშჲ შჭჳფძძშღფჭტფႫ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ტყრხჳშტ ჲშჳჴრჳშხჭ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ბრცხჲრ ქრტჳშხჭჲႭ
ႡჇხჭფჲჳძჸႫ რქჳფჱ ჳყფ ქშღყჳ ჶრჲ ხჵფჱႭႭႭ ჳყშჭც ჳყფ ყრტცფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ფჲტრჯფუႭႡ
Ⴁგხ ჸხჴ ტხჭჳრტჳფუ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფႾႡ
ႡიფჲႫ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჳყფ სრჱ ჸხჴ ჱჴჭ რ ქფჶ ჳშწფჲႭႡ
ჳ ჶრჲ ტძრშწფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ რტყშფჵფ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ რძხჭფႫ ჲხ ჳყფჸ სჱხჴღყჳ შჭ რ ქჱშფჭუ ქჱხწ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ სჱფრცშჭღ შჭჳხ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳႭႭႭ რ ღჱხჴჯ ხქ ჵრწჯშჱფჲ სჱხცფ შჭႭ
ႡႭႭႭიხჴ წფრჭ რ ჵრწჯშჱფႾႡ
ႡიფჲႫ ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ ჶყჸႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ რჭჲჶფჱფუ რჷშწშძშრჭႫ ჲყფ სჱშფქძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ჳხ წფႭ
დყრჳ ჭრჳჴჱრძ ღრჹფ ჯჱხტფჲჲშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ უხჴსჳფუ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჳყფ ღშჱძ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲხ ჲტრჱფუ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ
Ⴠჲ ხჴჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ტხჭჳშჭჴფუႫ რჷშწშძშრჭႦჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტყფტცშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ჴჭუფჱ ყშჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ჲშუფ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ყშჲ ფრჱႭ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჳყფ ყრტცფჱ შჲ უფრუႾ ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ქრშჱჸႫ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ყჴწრჭ ყრჭუႭႡ
ႡჍხႫ ყხჭფჲჳძჸႫ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ სფტრჴჲფ ჶფႦჱფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ქშღყჳႭႭႭ Ⴡჴჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ უშფუ შჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႾႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჭხჳ ჲჴჱფႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჳჱჴჲჳ შჳ ჳყრჳ წჴტყႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ შჭჲჯფტჳ ჳყფ ჲშჳფ შჭ ჯფჱჲხჭႭႡ
გშძჵშრ რჭუ Ⴠუფწ ტყშწფუ შჭ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ წფ ჳხ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠუფწ ჲყრჱფუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳ ჶშჳყ ჳყფწႫ რჭუ რჷშწშძშრჭ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳ ყფ უშუ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ ხჴჱ ხქქშტფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ ჴჭშჳ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ ჳყფ სრჳჳძფ ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ უშჲჯრჳტყფუ ჳხ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳႭ
ზფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჲჳრჸ რჳ ჳყფ ტხწწრჭუ ტფჭჳფჱ რჭუ ჱფჲჳ ჴჭჳშძ ჳყფჸ ქჴძძჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჲტფჭფႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ფრჱჲ რჱხჴჭუ წფ ჳხ ძშჲჳფჭႫ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჴჲჳ ჳხ რჯჯფრჱ ძშცფ რ ჭხჱწრძ ცშუႫ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ჶშჳყ იხჴჭღწშჭ რჭუ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ხჳყფჱ ტრჳ წხწჲႦ ტრჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ გშძრჲႭ
ႩႩႩ
ფრჭჶყშძფႫ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფ სფყრჵფუ რჲ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ღხხუ რსხჴჳ სფშჭღ ტრჴღყჳႫ ჲხ ჳყფჸ ჶშძძ ტხხჯფჱრჳფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ძჴჲ ხყჭჭჸႫ ჀჲჳხსჸႫ რჭუ ჃრჵშუႭ
დყფჲფ ჳყჱფფ წფჭ რძჲხ ყრჯჯშძჸ ფჷტყრჭღფუ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფშჱ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ბრტხ გრႦჲ ხჯჯხჭფჭჳჲ რჭუ ჳყფ გშჷჳყ დჱშსფ ჶშჳყ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ტხწწრჭუႦჲ ჯჱშჵრჳფ ჴჭშჳႭ
გშჭტფ რძძ ჳყჱფფ ჶფჱფ რტჳშჵფ შჭ ჳყფშჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ ჯხჲშჳშხჭჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჲჯფრც ჶშჳყ ტხჭქშუფჭტფႭ
ფრჭჶყშძფႫ გშძჵშრ რჭუ Ⴠუფწ ჱფტხჵფჱფუ ჃრჳშყშႦჲ უფრუ სხუჸႭ
ჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუ ჃრჳშყშႦჲ სხუჸ ჶყფჱფ ჯჱშჵრჳფ ჳჱხხჯჲ ყრუ ტხძძფტჳფუ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჳყფ უფრუ რქჳფჱ ჳყფ გშჷჳყ დჱშსფႦჲ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲႭ
Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ იხჴჭღწშჭ რჭუ გშძრჲႫ რძჲხ ტხხჯფჱრჳფუ ჶშჳყ რ ჲხძფწჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჭ ტხძძფტჳშჭღ ჃრჳშყშႦჲ სხუჸႭ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჂყჱშჲႭႡ
იხჴჭღწშჭ ტრძძფუ წჸ ჭრწფ რჭუ ყფძუ ხჭფ ხქ წჸ ყრჭუჲႭ
ღჴფჲჲ შჳ წფრჭჲ უხჭႦჳ სფ ჲხ ყფრჱჳსჱხცფჭႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ უფრჳყႫ ფჵფჭ ჇფძღრႦჲ უფრჳყ შჭ ჳყფ სრჱ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ზყფჭ Ⴣჱფრწ Ⴢშჳჸ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ღრწფ ჳხ წფႭႭႭ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ უფრჳყ ხქ რ ტყრჱრტჳფჱ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ რჳ რძძ ჭხჶႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲყრჱფუ წრჭჸ წფწხჱშფჲ ჶშჳყ წფႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჍჂჲ შჭ რ ღრწფႭ
ხყჭჭჸ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭუ ფჵფჭ Ⴠჲჳხსჸ ჰჴშფჳძჸ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ უფჲფჱჵფუ ტხჭუხძფჭტფჲ ჴჯხჭ ყშჲ უფრჳყႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჲხწფხჭფ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ რსხჴჳ ჲყხჶფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ტხწწრჭუ ჯხჲჳႭ
დყფ ჯჱშფჲჳႦჲ ჱხსფ რჭუ ჳყფ სფძჳ ხჵფჱ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ ჶფჱფ რძძ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ სძხხუႭႭႭ ჳ ჶრჲ ჅჱრჭცႫ რ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱႭ
ႡეჭტძფႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჸხჴ ჶფჱფ რჳჳრტცფუ ჳხხႭႡ
ႡყႫ ჶრჲ ქშჭფႭ Ⴡჴჳ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფႭႡ
ႡჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ წჸ სძხხუႫ შჳ’ჲ ჳყფშჱ სძხხუႭ Ⴆწ ქშჭფႭႡ
ჳ ტფჱჳრშჭძჸ უშუჭႦჳ ძხხც ძშცფ ყფ ჶრჲ ყჴჱჳ შჭ რჭჸ ჶრჸႭ
ზრშჳ რ წშჭჴჳფႭႭႭ ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ტხჴძუ ჴჲფ ჳყშჲ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱ ჳხ უფტფშჵფ ბრცხ გრႭ
დყფ ჶხჱუჲ ხქ რ ტყჴჱტყ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱ ჶხჴძუ ჲფფწ წხჱფ ჯფჱჲჴრჲშჵფ რჭუ ჯძრჴჲშსძფ ჳყრჭ ჳყხჲფ ხქ რ ძშჳჳძფ ჵრწჯშჱფႭ
Ⴡჴჳ ჅჱრჭცႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ძხხცშჭღ ფძჲფჶყფჱფ სფქხჱფ ტხჴძუ რჲც ქხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴠ ყჴღფ წხძფ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳჶხ ქფფჳ ჭფჷჳ ჳხ იხჴჭღწშჭႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჲშჷჳყ ჳჱშსფႭ
ჲჳშძძ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყშჲ ჭრწფႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ძშცფ წჸ ჯფჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴥჱრჭც წჴჲჳ ყრჵფ ჲფჭჲფუ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸ ჶრჲ რ ჵრწჯშჱფႫ რჭუ ყფ ტძფჭტყფუ ყშჲ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჭხჶႾႡ
Ⴁდყრჳ შჲ ჶყრჳ ჶშძძ ჲრჸႭႡ
Ⴠჲ ჲჳხჯჯფუ ჅჱრჭცႫ ჳყფ სჱრჭტყ ძფრუფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფძრჳფუძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ რ ქრწხჴჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ძფრუფჱ რწხჭღ ჳყფ სჱრჭტყ ძფრუფჱჲ ხქ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭႭႭ Ⴭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ყფ ტხჴძუ უხ ხჳყფჱ ჳყრჭ რტჳ ძშცფ რ წხძფႫ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ცშუ ჶხჴძუ ყფძჯ ყშწႭ
Ⴁ ყრჵფ ჳყხჴღყჳჲ ჳხხႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾႡ
რჲცფუ Ⴥჱრჭც ჳხ ძფჭუ წფ ყშჲ ფრჱ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ ჶყშჲჯფჱფუႭ
Ⴁდყრჳ ღჴჸ შჲ სრშჳႭ ჳყშჭც შჳႦჲ სრშჳ ჳხ უჱრჶ ხჴჳ ჳყფ სშღღფჱ ღჴჸႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴥჱრჭც უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ძშცფ წჸ რჭჲჶფჱ რჳ რძძႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ცშძძ ჳყფ სჱრჭტყ ძფრუფჱ ჶყხ ყრუ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ წხძფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႩႩႩ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ შუფრ ხქ ჴჲშჭღ წფ რჲ სრშჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჵრწჯშჱფჲ ჳყრჳ რჯჯჱხრტყ ჳყფ რჱფრ ჶრჲ ყშჲ ქშჱჲჳ ჳყხჴღყჳႭ
ႡგშძჵშრႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
ႡიფჲႫ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
ჳხხც Ⴥჱრჭც ჳხ გჸძჵშრ რჭუ ჀუფწႭ
ზფ რჲცფუ Ⴥჱრჭც ჳხ ცშჲჲ ჴჲ ჲხ ყფ ტხჴძუ ყფძჯ ჴჲႭ
Ⴁზყჸ ჲყხჴძუ უხ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ჱფუჴტფ ჳყფ წხჭშჳხჱშჭღ უშჲჳრჭტფ ქჱხწ ႸႯწ ჳხ ႷႯწႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴥჱრჭც ჲფფწფუ ჳხ ძშცფ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ წფჭჳშხჭფუႭ უშუჭႦჳ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ რჱღჴფ ხჱ უხ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴁზყრჳ რჭუ ყხჶ ჲყხჴძუ ჲრჸ შჳႾႡ
ႡჀუფწႫ ტრჭ ჸხჴ ჳფძძ ჱႭ ჅჱრჭცႾႡ
ႡცრჸႭႡ
Ⴠუფწ ღჱრსსფუ Ⴥჱრჭც რჭუ ჲჳრჱჳფუ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყშჭღჲႭ
ჅჱრჭცႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ცშძძშჭღ ჵრწჯშჱფჲႫ ძშჲჳფჭფუ ჳხ Ⴠუფწ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯჱშჵრჳფ ჳჱხხჯჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ტხწწრჭუႭ
ႡგშძჵშრႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჸფჳႭ ჳ ტხჴძუ სფ რ ჴჭშჳ ჳყრჳ ჱფჳჴჱჭფუ რქჳფჱ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ხჯჯხჲშჳშხჭႭႡ
გჸძჵშრ ჱფჲჯხჭუფუ ტრჴჳშხჴჲძჸ ჳხ წჸ ტრძძႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჲფფწჲ წჸ ჯჱფუშტჳშხჭ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭ რჷშწშძშრჭ ყჴჱჱშფუძჸ ტრძძფუ ჴჲ რღრშჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ხჴჱ ხქქშტფ ჳხ ყფრუ ჳყფჱფႭ
ფႫ გჸძჵშრႫ ჀუფწႫ რჭუ შჭრႭ ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ხჭძჸ რსხჴჳ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ყფრუფუ ჳხ რჷშწშძშრჭႭ
Ⴁზფ ყრჵფ ტხჭქშჱწფუ რძძ ხქ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳჲ ჸხჴ ჯჱხჵშუფუႭ დყფჸ ჲრჸ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ წფჲჲ ჶშჳყ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჵრწჯშჱფჲႭႡ
Ⴁზყრჳ უშუ ჲრჸႠ ჲრშუ შჳ ტძფრჱძჸႭႡ
რჷშწშძშრჭ ჰჴშტცძჸ რჯხძხღშჹფუ ჳხ წფႫ ჶყხ ჲჯხცფ ჶშჳყ რჭ რღღჱშფჵფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡგხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ წშჭშწჴწ ჵფჱშქშტრჳშხჭ ჱფჰჴშჱფუႭႡ
Ⴁგხ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ჭხჶႾ ჶხჭუფჱ შქ ჳყფჸ რჱფ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ჳჱრტც ჳყფ ყრტცფჱႭႡ
ႡჍხႫ ჶფ ჶფჱფჭႦჳ რსძფ ჳხ ჲფტჴჱფ ჳყფ ყრტცფჱႭႭႭ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჸხჴ რძძ ჲფტჴჱშჭღ ჳყშჲ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჯჴჳ ხჴჳ ჳყფ ჴჱღფჭჳ ქშჱფႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ რ ძშფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ღხხუ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყრჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ტხჯჸႭ
ქ ჳყფ ყრტცფჱ ყრჲ ძჴტც რჭუ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ყფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჳყჱფრჳფჭ რტხ Ⴢხწჯრჭჸ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ბრცხჲრႦჲ შჭჳფჱჭრძ ჲჳჱშქფ რჭუ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჵრწჯშჱფჲ ჲჴუუფჭძჸ სჱხცფ ხჴჳႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ წრჭჸ ჳყშჭღჲႫ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ წხჵფ ხჭ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჲტრძფႭ
ფჱყრჯჲ ჭფჷჳ ჳშწფႫ რ ჲწრძძფჱ ღჱხჴჯ ხქ წხჱფ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ ტყრჲფ რქჳფჱ ჳყფ ყრტცფჱႭႭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ჶრჲ რძძ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ღჴფჲჲႭ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ რჱფ ჯრჸშჭღ ჳყფ ჱფწჴჭფჱრჳშხჭ რჲ ჲტყფუჴძფუႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭქ ტხჴჱჲფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ ჳრცფ რ ჶყშძფ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჱფჲხძჵფუႭႡ
ჭ რჷშწშძშრჭႦჲ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ გშძჵშრႫ ყშჲ ჯჱფჵშხჴჲ ძშჵფძშჭფჲჲ ყრუ ძხჭღ ჲშჭტფ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴥჱხწ რჷშწშძშრჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
დყფ სფჳჱრჸრძ ხქ ჳყფ ხჯჯხჲშჳშხჭ რჭუ ჭფჴჳჱრძ ქრტჳშხჭჲ ჶრჲ ჭხჳ ჲყხტცშჭღႭ
ბრჳყფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფჸ სჱხცფ ჳყფ რღჱფფწფჭჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყფ ჯჱხႬტყხშტფ ქრტჳშხჭ ყრუ რ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭႭႭႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ურჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ ჵრწჯშჱფჲ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ხქ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძႭ დყფ ხჯჯხჲშჳშხჭႫ ჳყფჲფ შუშხჳჲႫ ყრუ ფჵფჭ უჱრღღფუ შჭ ფჷჳფჱჭრძ ქხჱტფჲႭ
ႩႩႩ
რჷშწშძშრჭ ჳფჱწშჭრჳფუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳჲ ჶშჳყ ჳყხჲფ ყფ ყშჱფუ ქხჱ ჳყშჲ ჩხსႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჲხწფ წრჲჳფჱჲ რჭუ წრღშტშრჭჲႭ
რჭჸ ხქ ჳყფ ქშჷფჱႦჲ ხქქშტფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ხჴჱ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ხქქშტფႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფწ ჯძრჸფუ რჭ რტჳშჵფ ჯრჱჳ შჭ ჳხურჸႦჲ სრჳჳძფႫ რჭუ რძჳყხჴღყ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭႭႭ ჴძჳშწრჳფძჸႫ ჳყფჸ რტყშფჵფუ ჲრჳშჲქრტჳხჱჸ ჱფჲჴძჳჲႭ
ႡგშძჵშრႫ ტრჭ ჶფ ღხ სრტც ჭხჶႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჲხႭ ფჳ წფ ტხჭჳრტჳ ჃრჵშუႭႡ
გჸძჵშრ ქშჱჲჳ ტხჭჳრტჳფუ რჱჳშჭ რჳ ჳყფ სრჱ რჭუ რჲცფუ ყშწ ჳხ ცფფჯ რჭ ფჸფ ხჭ ჳყფ ქრშჱჸ ყრტცფჱႫ ჳყფჭ რჲცფუ Ⴣრჵშუ ჳხ სჱშჭღ ჳყფ ტრჱ ჳხ შძძფჱ დხჶჭႭ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ გშძრ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ტრჳჲ ჳხ Ⴢრჳ ხწ ხჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႭႡ
Ⴁდყფ ჳფჱწ ‘ჱფჳჴჱჭ’ ყრჲ რ სშჳ ხქ რ ქფფძ ჳხ შჳႭႡ
ႡყႫ ტრჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჲრჸ ’ძძ ჱფჳჴჱჭ შჳႾႡ
ႡჇწწႭ დყრჳ’ჲ ჭხ ჯჱხსძფწႠႡ
Ⴠუფწ ტრძწფუ უხჶჭ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶყფჭ წრუფ რ ტხწწფჭჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
ႡგშძრႫ ’წ ღძრუ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ღფჳ ყჴჱჳ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
Ⴁჲ Ⴢყჱშჲ ხცრჸႾ იხჴ ქხჴღყჳ ჲხ წრჭჸ ჵრწჯშჱფჲ რძხჭფႭႡ
ႭႭႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ გყფშძრ ჳხ ძხხც რჳ წჸ ტძხჳყფჲႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ყფძუ სრტცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ შჳ ჶრჲ ჱფღფჭფჱრჳფუႫ ფჵფჭ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჱფღფჭფჱრჳფუႭ
ვრწჯშჱფჲႫ შქ ჶრჲჭႦჳ რ სძხხუჲჴტცფჱႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ წფ ჶყხ ჲჴქქფჱფუႫ ჭხჳ ჳყფწႭ
ႡყႫ შჳ’ჲ რძძ ხჵფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჍხႫ შჳ ჲჳრჱჳჲ ჭხჶႭႡ
Ⴠუფწ ჲჯხცფ ჳხ წფ რჲ შქ ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ ჱფძშფჵფუ ჶრჲႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ რჷშწშძშრჭ უფტფშჵფუ ჴჲ ჲხწფყხჶႭႭႭ სჴჳ შქ ჳყფ ყშღყფჱႬჴჯჲ რჳ რტხ ჳყშჭც ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱრჭღფႫ ჳყფჸ ტრჭ ტხჭქშჲტრჳფ ხჴჱ ჳფჱწშჭრძჲ რჭუ შჭჵფჲჳშღრჳფႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყრჳ რჭ შჭჵრჲშხჭ ხქ ჯჱშჵრტჸႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჳფძფტხწწჴჭშტრჳშხჭჲ ტხწჯრჭჸ ჳრცფჲ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჲრწფ ტხწჯრჭჸႫ რტხႭ ზშძძ ჸხჴ ჳრცფ ხჴჱ ჲშუფႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ჶშძძ ჳრცფ რტხ’ჲ ჲშუფႭႡ
Ⴠუფწ ჭხუუფუ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ႡჁჴჳႭႭႭ უშუ შჳ ჱშღყჳႭႡ
Ⴧფ წფჭჳშხჭფუ ჭხჳ ჴჲშჭღ ჳყფ ჳფჱწშჭრძ ჶყშძფ შჭ ჳყფ ყრტცფჱႦჲ ყშუფხჴჳႭ დყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ გჸძჵშრ ჯჱრშჲფუႭ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ ჶრჲ ღხხუႭ Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჶყფჭ ღფჳ სრტც ჳხ ჳყფ ხქქშტფႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჳფჱწშჭრძ ქშჱჲჳႭႡ
დყრჳ წჴჲჳ სფ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფႭ უფტშუფუ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ტხჭუხძფჭტფჲ შჭ რუჵრჭტფ ქხჱ ჀუფწႦჲ ყრჱუ ჶხჱცႭ
გხ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ქჱხწ შძძფჱჳხჶჭ ჳხ გშძჵფჱჲშუფ შჭ ჃრჵშუႦჲ ტრჱႭ
ႡჂყჱშჲႠႡ
ႡგშძრႠႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ხჭ წჸ ჶრჸ სრტც ჳხ ჳყფ გშძჵფჱ გშუფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ გტჸძძრ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ტრჳჲ ჳხ ჳყფშჱ ტრჳ წხწႭ
გყფშძრ რჭუ ჯრჱჳფუ ჶრჸჲႫ უფჲჯფჱრჳფძჸ ტრძძშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჭრწფჲႭ
Ⴁგშძრ ჶშძძ სფ ქშჭფႭႡ
ႡႭႭႭ ღჴფჲჲ ჲხႾႡ
Ⴠქჳფჱ გშძრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ შჳ ჶრჲ იხჴჭღწშჭ ჶყხ ყრუ წფ რძძ ჳხ ყშწჲფძქႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ჳყრჳ ქრტჳႫ იხჴჭღწშჭ ტხწქხჱჳფუ წფ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ გშძრჲ ჶხჴძუ სფ ხცრჸႭ
ძჲჴჭღ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჳრჴღყჳ იხჴჭღწშჭ ჶფძძ შჭ ჳყშჲ ჯრჱჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ გჸძჵშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ჯრჲჲფჭღფჱ ჲფრჳႫ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუ ჳყფ სრტც ჲფრჳ რჭუ ჲრშუႭ
ႡყႫ რჭუ შჭრႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႾႡ
ႡჅხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჸხჴჱ ქჱშფჭუ რჭუ ხჴჱ რძშსშႭႭႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჩხშჭ ჴჲ ქხჱ რ ჶყშძფႭႡ
ႡႭႭႭცრჸႭႡ
შჭრ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ გჸძჵშრႦჲ ჶხჱუჲ რჲ შქ ჲყფ ყრუ უფტშუფუ ხჭ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႭႭႭ ჲჳშძძ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ იხჴ უშუ ჳყშჲ ქხჱ ჸხჴჱ ქჱშფჭუႾ
Ⴤჵფჭ ჳყფ რწხჴჭჳ ჲყფ ხქქფჱფუ ჳხ ყფძჯ ყფჱ ქჱშფჭუ ფჲტრჯფ ჶრჲ ჭხჳ შჭჲშღჭშქშტრჭჳႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ႡჱႭ იხჴჭღწშჭႭ ყრჵფ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ Ⴢყჱშჲ’ ყრჭუ ჭხჶႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ ჳშწფ ყრჲ ტხწფ ქხჱ იხჴჭღწშჭ ჳხ ჯრჱჳ ჶრჸჲ ჶშჳყ ჴჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჸფჳ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸ ჳხ გყფშძრႫ ჲყფ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ჱფღჱფჳ რჳ სჱფრცშჭღ ჴჯ ჶშჳყ წფႭ
ႡიფჲႭ ႭႭႭჂყჱშჲႫ ჲფფ ჸხჴ ძრჳფჱႭႡ
ႡიფჲႠႡ
რჭჲჶფჱფუ იხჴჭღწშჭ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ იხჴჭღწშჭ რძჲხ ჶრჵფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ზყშძფ Ⴣრჵშუ ჶრჲ ჳრცშჭღ იხჴჭღწშჭ ჳხ ძუხჭღႦჲ ხქქშტფႭ
Ⴠჱჱშჵშჭღ რჳ გჸძჵშრႦჲ სრჱႫ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴧფრჱჳ ქქშტფႦჲ ჲხძჵფჱჲ სფღრჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ქრშჱჸ ყრტცფჱႭ