ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႱჄ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃვ ႸႱႼႼლ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ႸႵჂ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჇჅႾႷ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႽႱჃჄႵჂ ႣႿჅႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႱჀჀჂႿႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჅႼႷႱჂ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ ჄႿ ႷႵჄ ჇႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႱႾႴ ჂႵႵႱႼ ႸႵჂ ႶႹႷჅჂႵნ
ჷჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃႿჅႾႴ ჁჅႹჄႵ ႿႼႴმႶႱჃႸႹႿႾႵႴლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႹႾ ჶႱႾ ႣႵႿႺႹႾ’Ⴣ ႲႱჃႵႽႵႾჄლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸნ
ჽႾ ჂႱႹႾ ႴႱჃლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႿჅႼႴ ႶႿႼႼႿჇ ႸႵჂ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႳႸႿႿჃႵ ჄႿ ჂႵႶႹႾႵ ႸႵჂ ჁႹ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჇႿჂႴნ
ႤႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾლ ჁჅႹႵჄႼ ჂႵႷჅႼႱჄႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ჁႹ ႹႾ ႸႵჂ ႴႱႾჄႹႱႾლ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႱႼႼნ
ႡႹ ჂႵႷჅႼႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸ ႳႿႾჄჂႿႼნ
ჰჅჄ ႱჃ ႱႼჇႱჃლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჂႱჂႵႼ ႱႳႸႹႵႵႴ ႴႵႵჀ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾნ
‘ნნნ’
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႼႿჃႵႴ ႹႾ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾლ ႿჀႵႾႵႴ ႵႵჂ ჃႿ ჃႼႹႷႸჄႼნ
‘ნნნႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵნნნ ჃႸႵ’Ⴣ ႱႼႿႾႵნ ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႾႵႱჂ ႸႵჂნნნ’
‘ნნნႣႸႵ ჇႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႱႾჄႸႹႾႷ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄნნნ ႺჅჃჄ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶნნნ’
‘ნნნჷ ႱႴႽႹჄ ႸႵჂ ჃႻႹႼႼნნნ ႲჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნნნ’
ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႵႾႵჂႷჭ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႳႿჂႾႵჂ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႱჅႴႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႸႵჂ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႸႵჂ ჀႵႵჂჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ႵႾႹႵႴ ႸႵჂნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄ ჂႵႱჃႿႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴႵႼႵ ႴႵႵჀႼ ႹႾჄႿ ჁႹ ჂႵႷჅႼႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸ ႳႿႾჄჂႿႼნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ჂႱႹႾႵႴლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵჃჄႹႾႷ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႵႱႵჃნ
჻ႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ႲႵႳႱႽႵ ႳჂႱႽჀႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႲჅႽჀႵႴ ႹႾჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႧႸႵႾႵႵჂ ჃႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ჁႹ ჂႵႷჅႼႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸ ႳႿႾჄჂႿႼ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽლ ჄႸႹჃ ႱႼჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჳჄႵჂႾႱႼ ჃჄႹႽჅႼႹ ႴჅჂႹႾႷ ჁႹ ჂႵႷჅႼႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႲჂႵႱჄႸ ႳႿႾჄჂႿႼ ჇႵჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჁႹ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႿჂႷႱႾႹႵႴლ ႸႵჂ ႽႵჂႹႴႹႱႾჃ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ჄႱႾႷႼႵႴლ ႱႾႴ ႹႾ ჃႵႵჂႵ ႳႱჃႵჃლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ ჁႹ ႴႵႹႱჄႹႿႾნ
ჶႵჂ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჃჅჂႵႼ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵლ ႲჅჄნნნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႴႹႴႾვჄ ჄჂჅჃჄ ჄႸႵႽნ ჼႿლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႿႹႾႷ ჃႿნ
ნნნჯჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀႼႱ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႷႱႽႵჃლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჄႿႿႻ ႽႱႹႽჅႽ ჀჂႵႳႱჅჄႹႿႾჃ ჇႸႵႾ ႸႵჂ ჅႾჄჂჅჃჄჇႿჂჄႸ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჇႵჂႵ ႾႵႱჂႲნ
ႣႿ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄჂჅႵ ႹႽႽႵჂჃႹႿႾლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჂႵႷჅႼႱჄႵ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႹႾ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃჄႱჄႵლ ႼႹႻႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႾႱჀნ
‘ნნნჶႱნ’
ჯႾႴ ჄႿႴႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ჇႿჂჃႵნ
ႧႹჄႸ ႸႵჂ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႿႿႾ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿ ჅჃႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႽႽႵჂჃႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾ ႱႾჇႱნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴნ
ႤႸႵႾლ ჄႸႵႹჂ ႿႹႳႵჃ ჃჄႵႱႴႹႼ ႵႳႸႿႵႴნ
‘ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ ႿႾ Ⴑ ႴႱ ႼႹႻႵ ჄႿႴႱჭ’
‘ჳႱႳჄႼნ ჳႵჂႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹჃ ჂႵჃჄႹႾႷლ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჃႸႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿლ ႷჅႹႼჄმჄჂႹჀ ჅჃნნნ’
‘ႣႸႵ’Ⴣ ႱႼჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႿ ჻ႱჃჄႵჂმႾႹႽ ႻႵႵჀჃ ႳႿႽჀႱჂႹႾႷ ჅჃ ჄႿ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃႳႿႼႴႹႾႷ ჅჃნნნ ჲႿႵჃ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႼႹႵ ႱႼႿႾႵნნნ’
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ႣႸႵ ႻႾႵჇნ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴლ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ჇႱჃ ႾႿჄ ჂႹႷႸჄႵႿჅჃ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽ ႲჅჄ ႶႿჂႳႵႴ ႴႹჃჀႱჂႱႷႵႽႵႾჄნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჃႸႵ ႱჂႷჅႵႴ ႲႱႳႻჭ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႿჅႼႴ ႳႼႵႱჂႼ ჇႹႾნ
ჽႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႼႿႷႹႳ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჃ ႵႱჃ ႱჃ ႵႱჄႹႾႷ ႳႿႼႴ ჀႿჂჂႹႴႷႵნ
ჰჅჄნნნ
ნნნჷჄ ჇႱჃ ჅჃႵႼႵჃჃ ჄႿ ႱჂႷჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჃႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵ ႱႾჇႱნ
ჵჂႿჅჀ ႼႹႶႵ ჇႱჃႾვჄ ႱႲႿჅჄ ჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ჇჂႿႾႷნ
ႧႸႱჄ ႷႿႿႴ ჇႱჃ ჇႹႾႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႼႿႷႹႳჭ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႲႵႳႿႽႵ ႽႿჂႵ ႹჃႿႼႱჄႵႴნ
ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႵႵႾ ჃჄჂႱႾႷႵჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ჄႸႵႽ ႽႿჂႵ ჄႿ ႳႸႵჇ ႿႾლ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ႸႱჄႵ ႸႵჂ ႽႿჂႵლ ႱႾႴ ჀჅჃႸ ႸႵჂ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ Ⴒ ႶႹႷႸჄႹႾႷნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჂႵႳႹჄႵႴ Ⴑ ჀჂႱႵჂ ႹႾჇႱჂႴႼნ
ჸჅჃჄ ႲႵႱჂ ჇႹჄႸ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿႾႷႵჂნ
ჸჅჃჄ ႵႾႴჅჂႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿႾႷႵჂნ
ჳႵႾ ჄႸႹჃ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႶႿჂႽ ႿႶ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႱ ႿჂ ჄჇႿლ ჃႸႵ ႱႳჄჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႵႵჂ ჄႹႽႵნ ჷჃ ჃႸႵ ႵႵႾ ჂႵႱႼႼ ႳჅႼჄႹႱჄႹႾႷჭ’
‘ჷჃႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿ ႸႵჂ ႲႵႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ჃჄႱႾႴჃ ႿჅჄ ႽႿჂႵ ႹႶ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႳჅႼჄႹႱჄႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ’
‘ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႿჭ ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႿႼႴ ჃႸႵ ႵႵႾ ჂႵႷჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႵႳჄ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾნ ჼႿლ ႹႶ ჃႸႵ ჇႿჂႻႵႴ ჄႸႱჄ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ჂႵႷჂႵჃჃႵႴლ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ჀჅჄჄႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჃႸႿჇლ ჂႹႷႸჄნნნ’
“ნნნჶႱნ”
ႤႸႱჄ ႼႱჃჄ ჂႵႽႱჂႻ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ჀႱჄႹႵႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ჂႵႳႵႾჄႼ ჃႸႿჂჄႵႾႵႴ ჄႵႽჀႵჂნ
ႧႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ჇႱჃ ჃႸႵ ႵႾႴჅჂႹႾႷ ႶႿჂჭ ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ჂႵႱჃႿႾ ႼႱჄႵႼნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჄႸႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾ ႿႶ ჂႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄვჃ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႶႱႴႹႾႷ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃნ
მႣჇႹჃႸნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႼႿჇႼ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႵႱჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ჃႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႺჅႾႹႿჂ ჃႹჃჄႵჂჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ჇႱჃ ჰႱႵႻႸႵႵნ
ჶႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႹႾ ႱႼႱჂႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ჰႱႵႻႸႵႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჅჄჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႲჂႿႻႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ ႼႱჃჄ ႲႹჄ ႿႶ ჀႱჄႹႵႾႳႵნ
მႣႼႱჀ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႸႱႾႴ ჃჄჂჅႳႻ ჰႱႵႻႸႵႵ’Ⴣ ႳႸႵႵႻ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴლ ႵႵჂႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵႼႴ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჄႸნ
ჼႿ ႿႾႵ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ჅჄჄႵჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႵႵჀნ
მႣႼႱჀ
ჰჅჄ ႿႾႳႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ჯ ჃႸႱჂჀ ჃႵႳႿႾႴ ႸႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ჷႾ ჟპ ႵႱჂჃ ႿႶ ჃႵႳჄ ႼႹႶႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ჰႱႵႻႸႵႵ’Ⴣ ႳႸႵႵႻ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႼჅჃႸႵႴ ႳჂႹႽჃႿႾლ ႱႾႴ Ⴑ ჃჄჂႵႱႻ ႿႶ ჃႳႱჂႼႵჄ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჄႸႹႾ ႼႹჀჃნ
“ჱႸႵ—ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂნნნ ჇႸ ჃჅႴႴႵႾႼნნნ”
ႣႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴ ႹႾ Ⴑ ჀႹჄႹႱႲႼႵ ႿႹႳႵლ ႲჅჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჅႾႽႿႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႷჂႵჄნ
“ჷ ႳႱႾ ႸႵႱჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ჰႱႵႻႸႵႵნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴნ
“ნნნჯႼჇႱჃლ ჷ ႸႵႱჂႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ”
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႸႿჇ ႽႱႾ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჼႿ ႿႾႵლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႾႿჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ჰႱႵႻႸႵႵლ ჇႿჅႼႴ ႵႵჂ ႻႾႿჇლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႴႹႵႴ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႹႶႵნ
ჷჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჟპ ႵႱჂჃ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵჃႵ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃნ
ჯႾႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႻႾႵჇ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾჃႵႳჄჃ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳჂჅჃႸ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ႧႸႱჄ ႸႱႴ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ჇႱჃშ
ႤႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ’Ⴣ ჂჅႼႵჃლ
ჶႵჂ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႷႱႵლ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႷႵჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჃႿႽႵႸႿჇნნნ
ჰჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻ ႾႿჇლ ჃႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႷႿႿႴ ႱႾ ႿႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾნ
ႤႸႵ ႸႵႱႴ ႴႹჃႳႹჀႼႵლ ჶႵჅႼლ ჃႱჇ ჄႸႹჃ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂ ႱႾႴ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄნ
“ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ”
ႤႸႱჄ ႳჂ ႱႳჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႹႷႾႱႼნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႵႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჇႵჂႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႸႵჂნ
ჯ ჃႽႱႼႼლ ႲჅჄ ႳႼႵႱჂლ ႸႿჃჄႹႼႹჄ ႱჂႿჃႵნ
ნნნჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჃႸႵ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳ ႵႾႵႽ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႲႹჄჄႵჂ ႼႱჅႷႸნ
“ნნნჶႱნ”
ჳႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჃႸႿჂჄ ႲჂႵႱჄႸლ ჶႵჅႼ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
ჷႾႴႵႵႴნნნ
ჱႿჅႼႴ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႵႵჂ ႼႹႵ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽ ჃႿႽႵႴႱჭ
ჶႱႴ ჃႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႳჂႿჃჃႵႴ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႾႿ ჂႵჄჅჂႾლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႻႾႿჇჭ
ჰႵႳႿႽႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႿႾႼ ႱႾჃჇႵჂნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႿႾႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჀჅჂჃჅႵ Ⴑ ႶჅჄჅჂႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჃႵႳჄნ
ნნნႧႿჅႼႴ ႸႵჂ ႶჅჄჅჂႵ ჂႵႽႱႹႾ ႸႵჂႵჭ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჯႽႿႾႷ ჃႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵნნნ
ნნნჼႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵნ
ნნნჼႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႿႾ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼლ ႲჅჄ ႴႵႵჀႼლ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵნ
ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱႼႻნ
ნნნႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႹჃႹჄ ႸႹႽ ႴჅႵ ჄႿ ჃႸႱႽႵლ ႲჅჄ ႾႿჇლ ႴႵჃჀႱႹჂ ჂႱႾ ႴႵႵჀႵჂ ჄႸႱႾ ჃႸႱႽႵნ
იიიი
ႤႿႴႱლ ႹჄ ჂႱႹႾႵႴ ႸႵႱႹႼ ႱႼႼ ႴႱნ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჭ
ჷჄ ႽႵႱႾჄ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჇႱჃ ႴႵႱႴნ
ჷ ჇႱჃ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႶჂႿႽ ႽႿႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴჂႹႾႷ ႸႹႴႵჃ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႿႾ ႴႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႵႵჂႿႾႵ ჄႵႾႴჃ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃႼჅႷႷႹჃႸლ ႲႿႴ ႱႾႴ ႽႹႾႴნ
ჴႱჂႽႵჂჃ ႽႹႷႸჄ ႺჅႽჀ ႶႿჂ ႺႿ ჇႸႵႾ ႹჄ ჂႱႹႾჃლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႽႵჂႳႸႱႾჄჃლ ႹჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵნ
ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႿႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃლ ჃႿ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ჃႵႼႼჭ
ჯႸლ ႹႾႾჃ ႱჂႵ ႱႾ ႵႳႵჀჄႹႿႾნ
ჷႾႾჃ ႲჅჃჄႼႵ ႿႾ ჂႱႹႾ ႴႱჃნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႾ’Ⴤ ჇႿჂႻლ ჀႵႿჀႼႵ ჃჄჅႳႻ ႹႾჃႹႴႵლ ჄႸႵ ႱႼႼ ႶႼႿႳႻ ჄႸႵჂႵნ
ჵႿႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႹႾႾ ႿႾ Ⴑ ჂႱႹႾ ႴႱლ ႹჄ’Ⴣ ႱႼႽႿჃჄ Ⴑ ႳჅႼჄჅჂႱႼ ჄႸႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ჷ ႷႿ ჄႿ ႱႾ ႹႾႾლ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႲႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႿႾႵჂ ႱႴႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႷႿ ჄႿႴႱ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႹჃ ჄႱႻႵႾ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႿႿ
ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ႷႿႿႴლ ႿჅ ჃႵႵჭ
ჯ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ ႳႱႽႵ ႴႿჇႾ ႿႾ ႱႾ ႵჂჂႱႾႴ ႱႾႴ ႵႵႾ ႲႿჅႷႸჄ Ⴑ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႸႵႽჀ ჂႿჀႵჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ Ⴝ ჀႿႳႻႵჄჃ ႱჂႵ ჇႵႼႼმႿႶႶნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჃႵႾჄ ჃႸႹႵჂჃ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
ႧႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႵჂჃႵႼႶ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾნ
ႣႿ ჷ ႱჃႻႵႴნ
‘ႥႽნნნ ႹჃ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႵႼႼჭ’
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ’Ⴣ ႾႱႽႵ ႱႷႱႹႾჭ
ႤႸႵ ჄႸႹჂႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႴႹჃႳႹჀႼႵლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄჇႵႼႵლ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ
‘ႥႷႸლ ႥႾႳႼႵნ ჲႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႷჂႵႵႴ ႶႿჂ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ’
‘ნნნႧႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ႷჂႵႵႴ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႳჂႱ—ႾႿლ ჇႸ ჇႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ႷჂႵႵႴ ႶႿჂ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼჭ ჯႾႴ ჇႸ ႱႽ ჷ ‘ႥႾႳႼႵ’ჭ’
‘ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႷჂႵႵႴლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႱჃႻ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჇႸႵჂႵႱႲႿჅჄჃჭ’
‘ნნნ’
ႤႸႱჄ ႻႹႴ ჇႱჃ ႷႿႿႴ ჇႹჄႸ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႿჅႷႸნ ჻ႱႴႵ ႽႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀჅႾႳႸ ႸႵჂნ
‘ჯႾႴ ႿჅჂ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ჇႵႼႼ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃჭ ႣႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႹႾ ႿჅჂ ႼႵႱႷჅႵლ ႥႾႳႼႵჭ ჽჅჂ ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂ ႹჃ ჄႸႵ ႤႸႿჅჃႱႾႴმႩႵႱჂ ჴႼႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄლ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸჭ ႣႸႵ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႽႵႾჭ’
‘ნნნჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ’
ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႿ ႼႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂႵႵჂნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႳႸႹႼႴლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႾႵႵჂႹႾႷლ ჄႸႵႾ ჁჅႹႳႻႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႵჂ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
‘ნნნჰჅჄ ჃႸႵ’Ⴣ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼ ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႶჄႵႾႵႴ ႼႱჄႵႼნ ႣႸႵ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃჄႵჂႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ’
‘ნნნႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ’
ჼႿლ ႸႿႾႵჃჄႼნ
ႤႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ႹჃ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ
ჷჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵჂ ჇႹႼႴႾႵჃჃ ႸႱჃ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾ Ⴑ ႲႹჄნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂ ႶႵႼႼႿჇ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჇႿჂჄႸ ႱჂႷჅႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾႽႿჂႵნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ႷႹჂႼჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႸႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷლ ႷႼႱႾႳႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჃႹႴႵჇႱჃნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃႼლ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ‘ႵႵჇლ ႵႵჇ’ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱნ
ნნნჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲႱႴႽႿჅჄႸႹႾႷ ႽႵნ
ნნნჳႵႾ ႲႵჄჄႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵჂ ႷႿႿႴნ
჻ႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄჃ ႴႹჃႼႹႻႵ ႽႵჭ ჼႿჄ ႲႱႴ ႱჄ ႱႼႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ႽႵჃჃႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႱႾჇႱნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄႱႼႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჄႸႵ’Ⴔ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႵ ႼႿႾႵႼ ႽႵ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷ Ⴑ ჇႹႼႴ ႲႵჂჂლ ჄႸႵႾ ჂჅႾ ႱჇႱ ჃႸႼნ
ჯႾჇႱნ
ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ’Ⴝ ჃჄႹႼႼ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ’ ႣႵႳჄ ჅႾႳႼႵჃ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂჀႸႱႾნნნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ჄႸႱჄლ ႳႱႾ ჷჭ
ႤႸႵვჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ჃႱႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႽჃႵႼႶ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ჇႿჂႼႴნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ’ ႣႵႳჄ ჅႾႳႼႵჃ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჱჅႼჄნ
ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ჄႸႱჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾნ
ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ჅႾႳႼႵჃ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႿჀ ႲႵႹႾႷ ႲႵႷႷႱჂჃ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ჇႿჂႼႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႼႹႻႵႴ ჄႸႱჄ ႼႹႶႵნ ჷ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ჄႸႵႽნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄლ ჄႸႿჃႵ ჅႾႳႼႵჃ ႸႱႵ ႶႹႵჂ ႲႼႿႿႴჩ ჄႸႵ’Ⴔ ႼႹႵ ႾႿჂႽႱႼႼლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჱჅႼჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႸႵ’Ⴔ ჂჅႾ ႿჅჄ ႲႱჂႵႶႿႿჄნ
ნნნႣჄႹႼႼლ ჄႸႵ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ’ ႣႵႳჄ ႹჃ ႼႵჃჃ ჄႱჂႷႵჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჱჅႼჄნ
ႢႹႷႸჄლ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ჇႸႹႳႸნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႴჂႱႷ Ⴑ ႶႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ’ ႣႵႳჄ ჅႾႳႼႵჃ ჄႿ ႱႾ ႹႾႾნ
ჷ’ႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႾႴ ჅჀ ჀႱႹႾႷ ႶႿჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჃႿ ჇႸႱჄნ
჻ႱႲႵ ჄႸႵ ჅႾႳႼႵჃ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ჃႿႽႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႾႻႵႵჀႵჂლ ႱႾႴ ႳႿႾႵჂჃႵႼლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႷႵჄ ႴჂႹႾႻჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ჅႾႳႼႵჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႿႱႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ჂႹႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႾႿჇნ
“ჶႵႱႵმႸႿნ”
ჷ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ
ჷ ႵႵႾ ჇႸႹჃჄႼႵႴ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼლ ჀႼႱႾႾႹႾႷ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႱნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵჭ
ჯ ႷႹႷႷႼႵ ႵჃႳႱჀႵႴ ႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႷჂႱჃჀლ ႼႹႶႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ
ႣႵჂႹႿჅჃႼნ
ჳႵჂႿႾႵ ჃႸႿჅႼႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႾႷ ႿႾႳႵნ
მჱჂႵႱႻნ
ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ჂႱႹႾ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ჅႾႳႼႵჃნ
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ—ა
ა—ႧႸႵჂႵჭ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႿႿႻ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჃჄႵჀლ Ⴝ ႽႿႵႽႵႾჄ ႶჂႿႵნ
ჳႵჂ ႲႿႾႵ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႵႳႻ ჄႿ Ⴝ ჄႿႵჃ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴნ
ჷ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ჃႳႵႾႵჂნ
მႠႱჄჄႵჂნნნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჂႱႹႾ ႶႹႼႼႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ႼႵႶჄႽႿჃჄ ႵႴႷႵ ႿႶ Ⴝ ႹჃႹႿႾლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ჇႸႹჄႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ჂႿႲႵჃ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჇႸႵႾ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႹჃ ႲႵႸႹႾႴ ႿჅლ ႱႾႴ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄჅჂႾ ႱჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵ ႴჂႹႹႾႷ ჂႱႹႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႹႼႼ ႿჅჂ ჃႹႼႵႾႳႵნ
“ნნნ”
ნნნჯႸლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ႳႼႿჃႵ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႷႿ ႲႱႳႻ ႹႾჃႹႴႵჭ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჂႵჃჄႹႾႷნ
“ნნნႣႸႿჀႻႵႵჀႵჂნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჇႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႼႿႿႻ ჄႸႹჃ ჇႱჭ”
ჷ ჃჄႹႶႶႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჱႸႱჃႹႾႷ ჵႸႿჃჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ჃႸႵႼჄႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ჅႾႴႵჂ Ⴝ ႵႱႵჃნ
ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႿႴ ႱჄ ႱႼႼნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ჄႸႱჄ ჄႸႹჂႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ნნნႩႿჅ ჃႱႹႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱႴ ႹႽჀჂႿႵႴნ ჲႹႴ ႿჅ ႼႹႵჭ
჻ႵႵჄႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ႲႵႷႷႱჂ ჅႾႳႼႵჃნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႵ ႷႱჀ ჄႿႿ ჇႹႴႵჭ
“ჺმჺႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵლ ႩႿჅႾႷლ ႩႿჅႾႷ ჻ႹჃჃნ”
“ნნნჯჂႵ ႿჅ ჂႵჃჄႹႾႷ ჄႿႴႱჭ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿჅ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႹႾჃႹႴႵნ”
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႽႵ ჇႱჃ ႳႸႹႼႼႹႾႷႼ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷნ
ჶႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჂႱႹႾ ႴႱლ ჇႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႿ ႿჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷნ
ნნნႣჅჂႵႼლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႱႼჂႵႱႴ ႽႱჂႻႵႴლ ႱႽ ჷჭ
“ნნნႧმႧႵႼႼლ ႿჅ ჃႵႵნნნ”
“ნნნჷჃ ႹჄ ႾႿჄ ჂჅႴႵ ჄႿ ႱႼჇႱჃ ႽႱႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶჂႹႷႸჄႵႾႵႴ ႶႱႳႵ ჇႸႵႾ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭ”
ნნნႩႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႶႹႾႴ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჂჅႴႵჂლ ႱႾႴ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ႩႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႳჂႱ ႽჅჂႴႵჂႵჂნ
ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ႳႿႽჀႿჃႵ Ⴝ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႳჅჀჀႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႹႾ ჃႱႼჅჄႵნ
“ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵლ ႲჅჄ ჷ’Ⴕ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႼႿჃႵ ჃႸႿჀ ჄႿႴႱნნნ ႩႿჅႾႷ ჻ႹჃჃლ ჀႼႵႱჃႵ ჂႵჄჅჂႾნ”
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
“ჼႿჇლ ႹႶ ႿჅ’ႼႼ ႵႳჅჃႵ ႽႵნნნ”
“ნნნჲႿ ჷ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႲჅ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
ნნნჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ჃჅႳႸ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჇႿჂႴჃ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႶჂႿႽ ჃႸႵႵჂ ჄႵჂჂႿჂნნნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႱჂႴნ
ჷ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃႼႿჇႼ ჂႱႹჃႵ Ⴝ ႲႿჇႵႴ ႸႵႱႴნ
“ნნნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႵႵჃ ႽႵჄ ႽႹႾႵლ ႸႵჂ ႵႱჂჃ ჂႵႴႴႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ႶႹჂჃჄნ
მႣჇႹჃႸნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႽჅჂႴႵჂႵჂ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ‘ჷ’Ⴝ Ⴑ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႽႱႹႴႵႾ’ ႽႿႴႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჄႿ ႽႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႽႵႵჄႹႾႷ Ⴑ ჀჃႳႸႿჀႱჄႸ ჇႸႿ ႴჂႹႾႻჃ ႽႹႼႻ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼ ႱჄ Ⴑ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄნ
“ႥႽნნნ ႣმႣႸႿჀႻႵႵჀႵჂნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄႱႽႽႵჂႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ნნნႩႵჃჭ”
“ნნნჯმჯႳჄჅႱႼႼნ”
ჺႵႱႾႹႾႷ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჃႸႿჀლ ჃႸႵ ჄႱჀჀႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႿႿჄნ
ჯჃ ჃႸႵ ႴႹႴ ჃႿლ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱჄ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ჃჇႱႵႴნ
ჷ ႻႵჀჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ႱႾႴ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴნ
“ნნნჯმჯႳჄჅႱႼႼლ ႣႸႿჀႻႵႵჀႵჂნნნ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱႽႽႵჂႹႾႷ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ჃჀႿႻႵ ႶႹჂჃჄნ
“ჷმჷ’Ⴕ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾლ ႩႿჅႾႷ ჻ႹჃჃნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ႶჅჂჂႿჇႵႴნ
“ნნნႧႸႱჄჭ”
“ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႴႱ’Ⴣ ႵႵႾჄჃლ ჷ ჄჂჅႼ ႸႱႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ჃႹႼႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჄႸႵႾ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ
“ნნნႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾჄნ”
“ნნნႤმႤႸႵႾჭ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼლ ჄႸႵႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႷႸნ
“ნნნႣႿნნნ”
“ნნნ”
“ნნნႤႸႵ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნნნ”
ჯႸლ ჄႸႱჄ ႼႹႵჭ
ჲႹႴ ჃႸႵ ႳႿႽႵ ჄႿ ႳႿႾႶჂႿႾჄ ႽႵლ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႿჂႻ ႾႿჇჭ
ჯႽ ჷ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႸႵჂႵჭ
ჷ ႳჂႹႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ჅჂႷႵႾႳნ
“ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵ—”
“—ჷჄლ ႹჄ ႱႳჄჅႱႼႼლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ”
“ჭ”
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ႽႹჃႸႵႱჂႴნ
ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႼႹჀჃნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴლ ႵႵႾ ႱჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴნ
“ნნნჯმჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႵႵႾ ჂႵႳႵႹႵႴ ჀჂႱႹჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႳჄ ႼႵႱႴႵჂ ႶႿჂ Ⴝ ႹႽჀჂႿႵႴ ჃჇႿჂႴ ჀႱჄႸნნნ ჯႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ჄႸႱჄ ჄႿჂႽႵႾჄႵႴ ႽႵ ႱႼჃႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ”
ჶႵჂ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႲႿჇႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႲႿჇႵႴ ჃႿ ႼႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႿჅჄ ႿႶ ჃႹႷႸჄნ
ჽႾႼ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႹჃႹႲႼႵლ ႲჅჂႾႹႾႷ ჂႵႴნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჷ ჇႱჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾႹႾႷ ႽჃႵႼႶნ
ნნნჶႿჇ ႹჃ ჄႸႱჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ
ႧႸ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ჇႿჂႻჭ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾჃ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ Ⴃ჻ჭ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹႶ ჄႸႵ ႹႾႳႼႹႾႱჄႹႿႾჃ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄႳႸლ Ⴃ჻ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႲႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾნ
“ნნნ”
ნნნჼႿ ჇႱნ
ნნნჷჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵლ ჂႹႷႸჄჭ
ნნნႣႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱჃႿႳႸႹჃჄლ ႹჃ ჃႸႵჭ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ႴႵႳႹႴႵლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჀႿႻႵნ
“ნნნჳმჳႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷნნნ”
ჯႸლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
“ჰმჰჅჄნნნ Ⴝლ Ⴝ ჃႻႹႼႼ ႹႽჀჂႿႵႴნ”
ႧႸႱჄႵႵჂ ႹჄ ჇႱჃლ ႹჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჃჄႿჂ ჷ ჇႱჃ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵႸႿჇ ႳჂႵႱჄႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
“ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ႹჄ ႸႵႼჀႵႴლ ႩႿჅႾႷ ჻ႹჃჃნ ႤႸႵႾლ ႹႶ ႿჅ’ႼႼ ႵႳჅჃႵ ႽႵ—”
“—ႣႿ”
“ნნნ”
“ნნნჸჅჃჄლ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნნნ ჇმჇႿჅႼႴ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႽႵჭ”
“ნნნჶჅႸჭ”
჻ ႽႹႾႴ ႻႵჀჄ ႶჂႵႵႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ႲႵჇႹႼႴႵჂႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႧႸႱჄ ႽႿჂႵ ႴႹႴ ჃႸႵ ჇႱႾჄჭ
ნნნႣ჻ჭ
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႽႿჂႵ ႿႶ ჄႸႱჄჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ႾႿჇნ
ჷ ႺჅჃჄ ႲႼჅჂჄႵႴ ႿჅჄ ჇႸႱჄႵႵჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“჻მ჻Ⴕჭ”
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ႵჂ ჃႿႶჄႼლ ႲჅჄ ႳႼႵႱჂႼნ
“ნნნႤႸႵႾლ ჇႸႿ ႵႼჃႵ ႲჅჄ ႿჅლ ႣႸႿჀႻႵႵჀႵჂჭ ჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნნნ ჀႼႵႱჃႵ ႸႵႼჀ ႽႵ ႽႿჂႵნ”
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႿႾႵჃნ
ႣႿლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႵჂ ႸႿႾႵჃჄႼნ
჻ ႶႵႱჂ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄნ
“ნნნნნნნნႧმႧႸ ႽႵჭ”