მႤႸჇႱႳႻ
ჯ ჇႹႾႵ ႳჅჀ ჇႵႾჄ ႶႼႹႾႷლ ჃႽႱჃႸႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ႣႿႿႾლ Ⴑ ႶჅჂႹႿჅჃ ჂႿႱჂ ჂႹჀჀႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჀႼႱႹႾႷ ႷႱႽႵჃ ჇႹჄႸ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႹႴႵႱ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႽႿႾႵ ჷ ჀႿჅჂ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ ႤႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႹჃ ჅႾႱႳႳႵჀჄႱႲႼႵ”
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾლ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჰႱႾႷႴႱႼ ჻ႵჂႳႸႱႾჄ ჵჅႹႼႴნ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ Ⴒ ႵႵჂ ႷႹჃႱႵႾႷ ႸႿჅჃႵნ
ჸႿ ჸႵႿႻლ ჄႸႵ ႽႱႾႱႷႵჂ ႿႶ ჱႸႹႵႿႾႷჂჅლ ჂჅႲႲႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႲႿჇႹႾႷ ႴႵႵჀႼნ
“჻ ႼႿჂႴლ ჇႵ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ႿჅჂ ႲႵჃჄ…”
“ႩႿჅჂ ႲႵჃჄჭ ႩႿჅ ჃႵႱჄ ჅႷႼ ჇႿႽႵႾ ႿჅ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄჃ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ႳႱႼႼ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႲႵჃჄჭ ႤႸႵ ჇႹႾႵ ႹჃ ႳႸႵႱჀლ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႹჃ ჃႵႱჃႿႾႵႴ ჄႵჂჂႹႲႼ ჱႱႾ ႿჅ ႸႿႾႵჃჄႼ ჃႱ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿჅჂ ႲႵჃჄჭ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႶႿႿႼ ႲႵႷႷႱჂჃლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႶႿႿႼ ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾნ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႹჀ ჀႵႿჀႼႵ ႿႶႶლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႴႱჂႵ ჅჄჄႵჂ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ‘ႲႵჃჄ’”
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ႸႹჃ ჂႱႷႵლ ႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴑ ჇႹႾႵ ႲႿჄჄႼႵ ႱႾႴ ႸჅჂႼႵႴ ႹჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄ ჸႿ ჸႵႿႻნ
ႤႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷჃ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႹႾ ႱႼႱჂႽლ ႱႾႴ ჸႿ ჸႵႿႻ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჰႵႸႹႾႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴლ ჸႿ ჸႵႿႻ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸნ
ჶႵ ჇႱႾჄႵႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႿ ႲႵႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႵႾჃႵႼႵჃჃ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇ ႸႹႽ ႿჅჄ… ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႵ ჃჅჀჀႼႹႵႴ Ⴒ ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾლ ჄႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷ ႸႿჅჃႵ ႹႾ ႧႹႺჅႾႷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႼႱჃჄ ჄႵႾ ႴႱჃნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ႸႵ ჃჀႼჅჂႷႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ႹჃႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ჂႵႷჅႼႱჂ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ႳႿჅႼႴ ႲჂႹႾႷ ႹႾნ
ႤႿႴႱ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႴႱ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႵჂ ჂႵႱჃႿႾნ
“ჷჃ ႹჄ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႱჄႹჃႶ ႽႵჭ ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ჃႱ ჷ’Ⴔ ႷႹႵ ႿჅ ႱჃ ႽჅႳႸ ႽႿႾႵ ႱჃ ႿჅ ჇႱႾჄჭ”
ჳႵႾ ჃႿლ ჸႿ ჸႵႿႻ ႻႾႵჇ ჇႸ ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ჶႵ ჇႱႾჄႵႴ ႣႵႿ ႩႿლ ჱႸႹႵႿႾႷჂჅ’Ⴣ ႽႿჃჄ ჀႿჀჅႼႱჂ ႷႹჃႱႵႾႷნ
ჰჅჄ ႣႵႿ ႩႿ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႲႵႴჂႹႴႴႵႾ ႱႾႴ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ႷჅႵჃჄჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჂႱႳႻႹႾႷ ႸႹჃ ႲჂႱႹႾლ ჸႿ ჸႵႿႻ ႶႹႾႱႼႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ
“…ჳႵჂႿႾႵლ ႼႵႱႵნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႵႳႸႿႵႴლ ჄႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷჃ ჃႳჂႱႽႲႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄ ႱႾႴ ႶႼႵႴ ႱჃ ႹႶ ႵჃႳႱჀႹႾႷნ
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ႲႵႼႼႿჇႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႸႵ ႸႱჄႵႴ ჅႷႼ ჇႿႽႵႾლ ႶႿჅႾႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႹႾႷ ႵႵႾ ႴႵႵჀႵჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႼႵႶჄნ
“ႩႿჅ—ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴლ ႸႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ—”
“჻ ႼႿჂႴნ”
ჸႿ ჸႵႿႻ ႳჅჄ ႸႹႽ ႿႶႶნ
“…ჷႶ ႿჅ’ႼႼ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႹႼႼ ႼႵჄ ႿჅ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ”
ნ
ნ
ნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ჇႱჃ ႲႱჂႵႼ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ႸႹჃ ႲႿႹႼႹႾႷ ჂႱႷႵლ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჁჅႹႵჄႼ ႿჀႵႾႵႴნ
ჶႹჃ ႵႵჃლ ჃႸႱჂჀ ႱჃ ႲႼႱႴႵჃლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႾႵჇႼ ႵႾჄႵჂႵႴ ႷႹჃႱႵႾႷნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳႼႹႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
“ႩႿჅ’Ⴕ ႶႹႾႱႼႼ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵლ ႽႱႾႱႷႵჂნ”
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႣႵႿ ႩႿნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ჃႿ ჀႼႱႹႾლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႵႱჃჄ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷჃ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႿჀ ჄႸႹჃნ ჴჂႿႽ ჄႿႴႱ ႿႾჇႱჂႴლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჃჅჀჀႼႹႾႷ ჄႸႹჃ ႷႹჃႱႵႾႷ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸ ႱႾჄႸႹႾႷ—”
“—ႤႸႹჃ ႽႱႹႴႵႾ ႹჃ ჰႱႵႻ ႢႱႾნ”
ჰႵႶႿჂႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸლ Ⴑ ႼႿჇლ ჃႼႿჇლ ႱႾႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჀჂႿႿႳႱჄႹႵ ჄႿႾႵ ႳჅჄ ႸႹႽ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႷႹჃႱႵႾႷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ჅႾႶႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႣჇႹჃႸლ ჃჇႹჃႸ—ნ
ჶႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჃႽႿႿჄႸႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჅႾႶႱჃჄႵႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ ჶႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჅႾႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႳႿႶႶ ႿႶ ႴႵჂႹჃႹႿႾ ႱჄ ႸႵჂ ႱჅႴႱႳႹႿჅჃ ႱႳჄნ
ჶႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჄႿႿჀ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႴႹჃჀႼႱნ
ႣႼႵႵჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႹჃႱႵႾႷ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ჃႸჅჄ ჅჀჭ
ჼႿ ჇႱნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႲჂႹႾႷ ႣႵႿ ႩႿლ ჷ’ႼႼ—”
ჰჅჄ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႾႵႵჂ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
მႤႸჅႽჀნ
ჰႱႵႻ ႢႱႾ ჃႸႵႴ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჇႱჃ ႲႼႱႳႻ ႼႵႱჄႸႵჂლ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ჃႼႵႵႻ ႼႹႽႲჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႵႵჂ’Ⴣნ
ჯ ჀႵႳჅႼႹႱჂ ႿჅჄႶႹჄ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႳႿႾჃჄჂႹႳჄ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჄႿႵჃ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃლ ႱႾႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჄႿ ႸႵჂ ႶႿჂႵႱჂႽჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჄჄႹჂႵ ჅჄჄႵჂႼ ჅႾჃႵႵႾ ႿႾ ႱႾ ႷႹჃႱႵႾႷ ႹႾ Ⴑ ႷႹჃႱႵႾႷ ႸႿჅჃႵნ
ႧႸႱჄ’Ⴣ ႽႿჂႵლ ჄႸႵ ႲႿႴ ႸႹႴႴႵႾ ႲႵႾႵႱჄႸ ჇႱჃ ჅჄჄႵჂႼ ჅႾႼႹႻႵ ႸႵჂ ჀႼႱႹႾ ႶႱႳႵლ ႱႼႼჅჂႹႾႷ ႱႾႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃႼ ჃႵႾჃჅႱႼნ
ႧႱჃ ჄႸႹჃ ႷႹჃႱႵႾႷ’Ⴣ ႲႿႴ ჄჂჅႼ ჄႸႱჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼჭ
ჽჂ ჇႱჃ ႹჄ ჄႸႵ ႿჅჄႶႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႲႿႴ ႱჀჀႵႱჂ ჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼჭ
ჸჅჃჄ ႱჃ Ⴑ ႶႿ’Ⴣ ႶჅჂ ႽႹႷႸჄ ႵჄႵႾႴ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ ႱႳჂႿჃჃ ႹჄჃ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ႲႿႴლ ჃႿ ჄႿႿ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႷႹჃႱႵႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႼႵႱჄႸႵჂ ႱჄჄႹჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႱႾႵ ႲႵႱჅჄლ ႱႾႹႽႱႼႹჃჄႹႳ ႵჄ ႴႹႷႾႹႶႹႵႴლ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ႾႿჇႸႵჂႵნ
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ’Ⴣ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ჶႹჃ ႽႹႾႴ ჇႵႾჄ ႲႼႱႾႻნ
ჶႵ ႵႵႾ ႶႿჂႷႿჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႱნ
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ႸႹႽ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႳႿႹႾ ႿႾ ჄႸႱჄ ჅႷႼ ჇႵႾႳႸნ
ႩႵჄლ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿႼႵ ႳჂჅႽႲႼႵႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႿჅჄႶႹჄ ႱႾႴ ჰႱႵႻ ႢႱႾ’Ⴣ ႱჅჂႱნ
“…ჶჅႸნ”
ჷჄ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴლ ႵჄ ႳႿჅႼႴ ჄႸႵჂႵ ႲႵ Ⴑ ႽႿჂႵ ჅႼႷႱჂ ႿჅჄႶႹჄჭ
ႦჅႼႷႱჂლ ჅჄჄႵჂႼ ჅႼႷႱჂნ
ჰჅჄ ჇႸ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჅႼႷႱჂ ჃႸႿႳႻ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄჭ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႿ ႵႽႲჂႱႳႵ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾჭ
“…ჯႸ…”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸ ႸႹჄႳႸႵႴნ
ႣႹ ႵႱჂჃნ ჶႿჄ ႲႼႿႿႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹჃ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჃ ჅႾჂႵჃჀႿႾჃႹႵ ႱჃ ႹႶ ႴႵႱႴნ
“…ჶႵႸ ႸႵႸნ”
ჶႹჃ ႵႵჃ ჂႵႴႴႵႾႵႴნ ჶႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ႵႽႿჄႹႿႾ ႿჂ ჃႸႿႳႻნ
ჶႹჃ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႹႽႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇ ႱႷႱႹႾნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႴ ႹჄ ႲႵႵႾ ჃႹႾႳႵ ႸႵ’Ⴔ ႶႵႼჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ ႸႹჃ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴჭ
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႷႿႼႴ ႸႵ’Ⴔ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄლ ჄႸႵ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႱႾႴ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾლ ႸႱႴ ႱႼႼ ႲႵႵႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱჃჄႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ჄႿ ႽႵႼჄ ႱჇႱ ႲႵႶႿჂႵ ჃჅႳႸ ჅႼႷႱჂႹჄლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჂႵႱჃႿႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႱႾႹჃႸႵႴნ
“…ჱႿႽႵ…”
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႴႱႵႴႼნ
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵ… ჰႱႵႻ ႢႱႾნ”
ნ
ნ
ნ
ჯ ႶႵჇ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂნ
ჸႿ ჸႵႿႻლ ჄႸႵ ႽႱႾႱႷႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႷႹჃႱႵႾႷ ႸႿჅჃႵლ ჀჅჃႸႵႴ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႷႱჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჱႸႱႾႷႸჇႱ ჻ႵჂႳႸႱႾჄ ჵჅႹႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႲႵႱႴႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“჻ႱჃჄႵჂ ჰႱႾႷ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჻ႱჃჄႵჂ ჰႱႾႷჭ”
ჰႱႾႷ ჰႹ ႩႵႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႵႱჄ ႸႵჂ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄლ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჃჀႿႿႾ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႼႱჅႷႸ ႴႵჃჀႹჄႵ ჸႿ ჸႵႿႻ’Ⴣ ჂჅႴႵႾႵჃჃნ
“ႧႸႱჄ ႲჂႹႾႷჃ ႿჅ ႸႵჂႵ ჃႿ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷჭ ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႷႿႿႴჃ ჷ ჃჅჀჀႼႹႵႴ ჀჅჄ ჄႿ ႷႿႿႴ ჅჃႵჭ”
“჻ႿჂႵ”
ჸႿ ჸႵႿႻ ႵႳႼႱႹႽႵႴნ
“ჵႹႵ ႽႵ ႽႿჂႵ ႤႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄლ ჷ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄ”
ႤႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄნ
ႤႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄლ ჄႸႵ ႿႾႵ ႵႵႾ ჄႸႵ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႸႿჅჃႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲႱႳႻჃ ႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿႳႻႵႴ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ჄႿႿ ჂႵႵႱႼႹႾႷლ ჃႳႿჂႾႵႴ ႶႿჂ ႹჄჃ ႼႵႱჄႸႵჂმႼႹႻႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႱႾႴ ჃႸჅႾႾႵႴ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ჄႿႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნ
ჽႶ ႱႼႼ ჀႵႿჀႼႵლ ჰႱႵႻ ႢႱႾლ Ⴑ ႼႿჇმჂႱႾႻႹႾႷ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႸႿჅჃႵლ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჇႵႱჂႹႾႷ ႹჄნ
ႣႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჀჂႵჄჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჀჂႿႱႳჄႹႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴑ ႳჅჃჄႿႽႵჂნ
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႿჂჄ ႿႶ Ⴑ ჃჄႿჂႽნ
ჶჇႱႾႷ ႩჅ ႣႱႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႷႿ ჇႹႼႴნ
ჯ ႶႵჇ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂლ ჰႱႵႻ ႢႱႾვჃ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႿႶჄႵႾ ჄႸႱႾ ႣႵႿ ႩႿვჃნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႳႿჅჂჄႵჃႱႾჃ ႳႿႵჄ ჄႸႵ ႿჅჄႶႹჄლ ႲჅჄ ჸႿ ჸႵႿႻ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ჰႱႵႻ ႢႱႾვჃ ႼႵႱჄႸႵჂ ႱჄჄႹჂႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႵჂლ ႱჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႽႿႾႵმႽႱႻႹႾႷ ႷႸႿჃჄ ႿႵჂႾႹႷႸჄნ
“ჰႱႾႷ ჲႱႵႹႾ… ჄႸႱჄ ႿჅჄႶႹჄ… ჀႼႵႱჃႵლ ႽႱႻႵ ႽႿჂႵ ჼႿლ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႵႵႾ ჇႸႱჄ’Ⴣ ႼႵႶჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ჼႱႽႵ ႿჅჂ ჀჂႹႳႵ”
ჸႿ ჸႵႿႻ ჃႸႿჅჄႵႴლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ႸႹჃ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
“ႣႸႸნ”
ჰႱႾႷ ჰႹ ႩႵႿႾ ႳႿႵჂႵႴ ჸႿ ჸႵႿႻ’Ⴣ ႽႿჅჄႸნ
ჸႿ ჸႵႿႻ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႹჃ ႽႹჃჄႱႻႵ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵნ ჶႱႴႾვჄ ჃႸႵ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ Ⴑ ႸႹႷႸმႵႾႴ ჃჄჂႱჄႵႷჭ
ჰႱႾႷ ჰႹ ႩႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჀႱჅჃႵႴ ႱჃ ႹႶ ႳႸႵჇႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჸႿ ჸႵႿႻ ႸႱႴ ႴႵႼႹႵჂႵႴლ ჃႿႿႾ ႲჂႿႻႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჇႹႴႵ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵნ
“ნნნჷჄ ჃႵႵႽჃ ჇႵ’ჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႳႸლ ჶႱႾ ႣႿ ჶႵႿჀნ”
იიიი
“ჯჂႵ ႿჅ ႴႿႾႵჭ”
ჯჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႾႱჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჂႵႱႼႹჄნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႹႽჀႼႱႾჄႵႴ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႵႾႵჂႷ ႴႵႵჀ ჇႹჄႸႹႾ ႸႹჃ ႴႱႾჄႹႱႾნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႾႿႴႴႵႴლ ႷႱႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႶႿჂႽნ
“ნნნ჻ႸႽნ”
ჽႾႼ ႾႿჇ ႴႹႴ ჃႸႵ ႶႵႵႼ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჶႿჇ ႶჅჂႹႿჅჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႸႵႾ ႿႾႼ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ႵႾႵჂႷ ႸႱႴ ჃႵჄჄႼႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႴႱႾჄႹႱႾნ
ႧႸႱჄ ႱႾႷႵჂႵႴ ႸႵჂ ႽႿჃჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႹႾႷႼ ჂႵႶႹႾႵႴნ
ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႸႱႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄჂჅႼ ႳႱჂႵႴ ႶႿჂ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾნ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲჂჅჃႸႵႴ ႹჄ ႿႶႶ ႱჃ Ⴑ ႺႿႻႵ ႿჅჄჇႱჂႴႼლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႿჅႼႴ ჃႵႾჃႵ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄნ
ჯჃ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႸႱႴ ჃႱႹႴლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႺႿႻႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႿჄႹႿႾლ Ⴑ ႸႵႱჂჄႶႵႼჄ ჃႹႾႳႵჂႹჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჃႹႾႷႼႵ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ႵႾႵჂႷლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჃჅႶႶႵჂ ႶჂႿႽ ႵႵႾ ႽႹႾႿჂ ႱႹႼႽႵႾჄჃ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႶႵ—ჄႸႱჄვჃ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႳႱჂႵ ჇႱჃ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ႹჄნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ჄႸႱჄ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ჄႸႱჄ ႽႿჃჄ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჅჃჅႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ნნნჲႹႴ ჃႸႵ ჄႸႹႾႻ ჷვႴ ႼႵჄ ႸႹႽ ႲႵ ჄႱႻႵႾჭ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႹႽჀႱჂჄႵႴ ჄႸႵ ჀჅჂႵჃჄ ႿႶ ႸႵჂ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႹႾႾႵჂ ႵႾႵჂႷ ჄႿ ႸႹႽნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႿჅჄႴႿႾႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႶႱჂ ႴႵႵჀႵჂლ ႸႵႱႹႵჂლ ႱႾႴ ჄჂჅႵჂ ჄႸႱႾ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ჃႹႾႳႵჂႹჄნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ႾႿ ႶჂႹႵႾႴ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႸႱႾ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾნ
ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
“ႥႷႸნ ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႿႿႴ ႵႳჅჃႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱႸႺჅჃჃႹჃნ”
“ნნნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႴႹႴ ႶႵႵႼ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჀႱႾႷ ႿႶ ႷჅႹႼჄნ
ႤႸႵ ႹႾႾႵჂ ႵႾႵჂႷ ჃႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႷႹႵႾ ႸႹႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႶႿჂლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄႹჃჄლ ჇႱჃ ႸႵჭ
ႣႸႵ ႸႱႴლ ႹႾ ႵჃჃႵႾႳႵლ ႲჂႿჅႷႸჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ჂႹჀჀႼႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჃႹႽჀႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႹႵ ჁჅႹႵჄႼნ
“ႧმჇႵႼႼლ ႹႶ ჄႸႵ’ჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱჃჄႵჂლ ჄႸႵ ჇႿႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ႻႾႿჇნ ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႹჃ ႶႱႹႾჄ… ႱႾႴ ჄႸႵ’Ⴔ ႸႱႵ ჄႿ ႵႱႽႹႾႵ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼ…”
ჰჅჄ ႵႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃჀႿႻႵლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ႤႸႵ ႽႵჂႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹႳႸჅႱႾ ႤႱႾႷ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ႴႵჄႵႳჄႱႲႼႵ ႹႾ ႸႹჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂნ
ჯ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႤႱႾႷ ႶႱႽႹႼ ႳႱჂჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹႳႸჅႱႾ ႤႱႾႷ ႶႱႽႹႼჭ
ჯႾႴ ႹႶ ჄႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႵႵႾ ႳႼႿჃႵჂლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ႵႾႵჂႷჭ
ნნნჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ႸႵჂ ჇႱ ႿჅჄ ႿႶ ႹჄ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჴႿჂ ႹႾჃჄႱႾႳႵლ Ⴒ ႳႼႱႹႽႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ Ⴑ ႶႱႿჂნ
ნნნჰჅჄ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ’Ⴣ ႵႾႵჂႷ ჄႿႿჭ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჳႽႵႹ ႸႵႱჂჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჀႱჃჃႵႴ ႿႾ ჄႿ ႽႵႾლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄჇႿ ჃჅႳႸ ႵႾႵჂႷႹႵჃ ჇႵჂႵ ႳႿႽႲႹႾႵႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႶႹႾႴ ႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႧႸႱჄ’Ⴣ ႽႿჂႵლ ႹႶ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႵႴ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ’Ⴣ ႵႾႵჂႷლ ႲჅჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႿჇႾ ႵႾႵჂႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸ ႹჄ ႳႼႵႱჂႼნ
ჰჅჄ ႿႾ ჻ႿჅႾჄ ჳႽႵႹლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴნ
ႤႸႵ ႣႵႳჄ ჺႵႱႴႵჂლ ႿჂ ႸႵჂ ႽႱჃჄႵჂნ
ႤႸႵ ჇႿჅႼႴ ႻႾႿჇნ ႧႸႿჃႵ ႵႾႵჂႷ ႹჄ ჇႱჃნ ႧႸႿჃႵ ႹႾႾႵჂ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵნ
“ნნნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
ႣႿႿႾლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႵჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ნნნჯႾႴ ႵჄლ ჃႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჶႿჇ ႲႱႴ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴჭ
ჶႱႹႾႷ ႼႹႵႴ ႿႾ ჻ႿჅႾჄ ჳႽႵႹლ ႸႿჇ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႱჃ ႹჄ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ႶჂႿႽ ჻ႿჅႾჄ ჳႽႵႹჭ
ნნნჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႱႾႴ იჄႸႱჄი ႷႱႽႵ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ႣႸႵ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃჅႲႽႹჄჄႵႴ ჄႿ ႸႹႽ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჅႼႷႱჂ ႽႱႾႾႵჂნ
“ჺმႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჸႱႾႷႺჅნ ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ჻ႿჅႾჄ ჳႽႵႹ Ⴒ ჄႿႴႱნ”
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႿ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾლ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ႣႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸნ
ნნნႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჃႸႵ ႸႿჀႵႴ ႾႿ ჇႿႽႵႾ ჇႿჅႼႴ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ႸႹႽ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵ’Ⴔ ႷႿჄჄႵႾ ჃႿ ႸႱႾႴჃႿႽႵნ
ნ
ნ
ნ
ჯ ႶႵჇ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႸႵჂ ჇႿჂჂႹႵჃ ჀႱჃჃႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽჅႳႸ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ႤႸႿჅႷႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ჻ႿჅႾჄ ჳႽႵႹ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႴჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ႳႿႾႶႹႾႵႽႵႾჄნ
჻ჅჇႿႼ ႣႱჄႱႵ ႱႾႴ ႸႵჂ ႽႱჃჄႵჂ ႸႹႷႸႼ ႱႼჅႵႴ ჄႸႵ ႼႿႱႼჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ჶႵჂ ႽႿႾჄႸმႼႿႾႷ ჃႵႱჂႳႸ ႶႿჂ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႱჃლ ႹႾ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃლ ႹႾჃჄႵႱႴ ჃჀჅႾ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ႱჃ Ⴑ ჄႱႼႵ ႿႶ ႾႿႲႼႵ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႲႿჄႸႵჂ ႳႿჂჂႵႳჄႹႾႷ ჃჅႳႸ ჄႱႼႻნ
ჺႵჄ ჄႸႵႽ ႲႵႼႹႵႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჇႱႾჄნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃ ႱႲႿჅჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ’Ⴣ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჶႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱჄჄჂႱႳჄႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႿ ႱႾ ႱႾႾႿႹႾႷ ႴႵႷჂႵႵნ
჻ႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ႾႿ ჇႿႽႵႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႶႼႹႽჃ ႵႳჅჃႵჃნ
ჷႶ ႱႾႿႾႵ ႴႹႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵნ
ჯჃ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃჄႱႾႴ Ⴒ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႷႵჄ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႿႽႱႾნ
“ნნნჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ႳႿႽႹႾႷ ႸႵჂႵ ႵႵჂ ႴႱჭ”
ႤႿႴႱლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჃႸႿჀ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ჄႸႵႾ ჃჅႲჄႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႵ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჼႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჄႿ ႴႿნ”
ႠჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ჃႸႵ ႽჅႽႲႼႵႴ Ⴑ ႱႷჅႵ ႱႾჃჇႵჂლ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႶჅჂ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႾႻႵ ჄႹႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႸႿჀლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ႱჄ ႱႼႼნ
ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ჃႹႷႸლ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ႸႹჃ ჇႿჂႻ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႸႿჀნ
ჶႵჂ ႷႱႵ ႻႵჀჄ ႴჂႹႶჄႹႾႷ ჄႿ ႸႹჃ ჄႸႹႳႻ ႶႿჂႵႱჂႽჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჇႵႱჄ ჄჂႹႳႻႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჃჇႱႼႼႿჇႹႾႷ ႸႱჂႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჯႾႴ ႵჄლ ჃႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴნ
ႧႱჃ ႸႵ ჃႹႽჀႼ ႳႱჂჂႹႾႷ ႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႴႱႹႼ ჄႱჃႻჃლ ႿჂ ჇႱჃ ႸႵ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ Ⴑ ႷႹႶჄ ႶႿჂ ႸႵჂჭ
ჯჃႻႹႾႷ ႶႵႼჄ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ჀႱჄႸႵჄႹႳლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႱჃႻႹႾႷ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႹႾჃႹႴႵჃ ႹჄႳႸ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჄႿ ჃႸႹႶჄ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱნ ႩႿჅ ႳჅჄ ႿჅჂ ႸႱႹჂჭ”
ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ’Ⴣ ႸႱႾႴჃ ჃჄႹႼႼႵႴნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴჅႼႿჅჃ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“ნნნႩႿჅ’ჂႵ ႺჅჃჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႿჇჭ”
ნნნႣႸႵ’Ⴔ ႻႾႿჇႾ ႱႼႼ ႱႼႿႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႾႴႹჄჃლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჃႱჇ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸ ႸႱႴ ႸႹჄႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿ ჃႸႵ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴნ
ჰჅჄ ჄႿႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႽჅႽႲႼႵႴ Ⴑ ႱႷჅႵ ႵႳჅჃႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႵႱჄნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႷႿႿႴნ”
“ნნნႢႹႷႸჄლ ჄႸႱႾႻჃნ”
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵჂჃ ჃႱჭ”
“ႤႸႵ ႱႸႺჅჃჃႹჃ ჃႱႹႴ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႽႿჂႵ ႴႱჃႸႹႾႷლ ႿჂ ႸႱႾႴჃႿႽႵნ”
“ნნნႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾჭ”
ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჃႸჂჅႷႷႵႴნ
“ნნნჼႿჄ ჂႵႱႼႼჭ”
ჯჄ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃლ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႶႿჂႽႵႴ ႿႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႼႹჀჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႷჂႵႱჄნ ႣჅႳႸ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ
ჷႶ ႸႵ ჃჄႱჃ ႱႼႿႾႵ ႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ႼႹႶႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႸႵ’Ⴔ ჄჂჅႼ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჇႹჃႸ ႶႿჂნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჀႼႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂႵႵჂნ
ჯႾႴ ႵჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჀჅႼႵႴნ
ႧႸ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႳႿႽႹႾႷჭ
ႧႸ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾჭ
ჶႱႵ ჄႸႵ ႱႼႼ ႷႿႾႵ ႲႼႹႾႴჭ
ჶႵ’Ⴣ ჃႿ ႸႱႾႴჃႿႽႵნ
ნნნႤႸႵႾ ႱႷႱႹႾლ ႼႿႿႻჃ ႴႿႾ’Ⴤ ჀჅჄ ႶႿႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ჀႿႿჂ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ႸႹႽჭ
ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႴႿႾႻႵლ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჀႼႱႶჅႼႼ ჄႵႱჃႵႴ ႸႹႽნ
“჻ႱჃჄႵჂნ”
“ჶႽჭ”
“ნნნჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႹჃ ჀႿႿჂნ”
ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ჸჅჃჄ ႼႵႱႵ ႽႵ ႱႼႿႾႵნ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿႽႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅნ”