My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Chapter 21

My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Earn money through trade with another world, while caring for orphaned girls with animal ears and finding happiness! The start of an extraordinary, heartwarming life! Unable to tolerate power harassment, Ikai Sakutaro quit his job and was enjoying a carefree, single, unemployed life. But his calm daily routine came to a shocking end. One day, when he returned home from shopping, he found a little girl with cat ears standing alone in the living room. Later, led by the girl’s small hand, Sakutaro stepped into a mysterious underground passage that had appeared in his home. Waiting at the end of the passage was a scene from an “other world” reminiscent of the old West. Furthermore, when he arrived at the place he found two other little girls with animal ears, who needed someone’s help. Without hesitation, Sakutaro decides to fulfill his responsibilities as an adult – and with that decision comes the start of a mysterious life traveling between Japan and another world. He begins by caring for the three animal-eared young girls he meets, and then uses trade with the other world as a foothold to build his fortune. Through their many encounters and experiences, Sakutaro and his friends soon become respected figures in both worlds.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ႤႸႵ ჃჅႾ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃႵႴ ႹჄჃ ჊ႵႾႹჄႸნ

ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵჂჃლ ႼႹ჆ႹႾႷ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჳႽႵႹლ ႷႱჄႸႵჂ ႽႿჃჄნ

ჼႱჄჅჂႱႼႼ჉ლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄჀႼႱႳႵნ

ჲჅჃჄ ႲႹႼႼႿჇႵႴ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႱჃ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵ ႲჅჃჄႼႵႴ ႱႲႿჅჄლ ႳႸႱჄჄႵჂႹႾႷ ႼႿჅႴႼ჉ნ

ჽႼႴ ႸႿჅჃႵჃ ႱႾႴ ჃႸႿჀჃ ႼႹႾႵႴ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄლ ჀႱႳႻႵႴ ჄႹႷႸჄႼ჉ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჇႹჄႸ ႽႱႻႵჃႸႹႶჄ ჄႵႾჄ ჃჄႱႼႼჃ ჃႵჄ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽნ

ჯႾႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵჃႵ ჄႵႾჄჃლ Ⴑ ჆ႱჂႹႵჄ჉ ႿႶ ႷႿႿႴჃ ჇႵჂႵ ႿႾ ႴႹჃჀႼႱ჉ნ

ႤႸႵ ႶჂႱႷჂႱႾჄ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႽႵႴႹႳႹႾႱႼ ႸႵჂႲჃ ჄႹႳႻႼႵႴ Ⴝ჉ ႾႿჃႵლ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႱჂႿႽႱ ႿႶ ႶჂႵჃႸႼ჉ ჃჄႵႱႽႵႴ ჀႿჄႱჄႿႵჃ ႱႾႴ ႴჅႽჀႼႹႾႷჃ ႽႱႴႵ Ⴝ჉ ჃჄႿႽႱႳႸ ჂჅႽႲႼႵნ

ჵႼႵႱႽႹႾႷ ჂႹႾႷჃ ႱႾႴ ႾႵႳႻႼႱႳႵჃლ ႸႱႹჂჀႹႾჃლ ႱႾႴ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ჃႳჂႱჀჃ ႿႶ ႶႱႲჂႹႳ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႴႱ჊჊ႼႹႾႷႼ჉ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ

“ႠႿჄႱჄႿႵჃ჏ ჴჂႵჃႸႼ჉ ჃჄႵႱႽႵႴ ჀႿჄႱჄႿႵჃ჏”

“ჶႵ჉ლ ႽႹჃჄႵჂ჏ ႣჄႿჀ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ჏ ႤႸႹჃ ႿႾႵ ႸႱႹჂჀႹႾ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ჉ႿჅჂ ჇႹႶႵ ႲႼႿႿႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ჏”

ჷ ჃႼႿჇႼ჉ ჇႿ჆Ⴕ Ⴝ჉ ჇႱ჉ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ႽႵჂႳႸႱႾჄჃნ

ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႲჂႹႽႽႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႸჅႽႱႾ ႼႹႶႵნ

ჯႸႺჅႽႽႱჃ ႲჅჃჄႼႹႾႷ ႱႲႿჅჄლ ႲჅჃ჉ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႴႱႹႼ჉ ႳႸႿჂႵჃნ

ჱႸႹႼႴჂႵႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჀႼႱ჉ႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႶჂႹႵႾႴჃნ

ჳ჆ႵႾ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႲႵႷႷႱჂ ႱႸႺჅჃჃႹჃლ ႼႵႱႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჃႸႱႴႵႴ ჃჄႿႾႵ ჇႱႼႼჃლ ႵႾႺႿ჉ႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ

“ჶႱႱႱႸნ”

ႤႸႵ ჆ႹႲჂႱႾႳ჉ ჃႵႵჀႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႳႸႵჃჄლ ႱႾႴ ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ჉ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸნ

ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ჉ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႹჄნ

ႧႵႼႼლ ႼႱჄႵႼ჉ლ ჷ ႸႱႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ჇႸႵႾ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႴჅႽჀლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ჉ ႳႿႾჃჄႱႾჄ ჇႿჂჂႹႵჃნ

჻჉ ჇႿჂჂႹႵჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ჷ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴ ႹჄ ႴჅჂႹႾႷ ႿჅჂ ႼႱჃჄ ჃႵჃჃႹႿႾნ

ႧႵვႴ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ႲႵ ႴႿႹႾႷ Ⴃ჻ ჀႼႱ჉ ჂႵႷჅႼႱჂႼ჉ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱჃႿႳႸႹჃჄნ

ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵ ჉ႵჄ ႹႶ ႸႵჂ ჄႵႾႴႵႾႳႹႵჃ ჂႱႾ ႴႵႵჀ ႿჂ ჃႸႱႼႼႿჇლ ႲჅჄ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ჇႸႵႾ ჀჂႿ჆ႿႻႵႴ Ⴒ჉ ჃႸႱႽႵ ჇႵჂႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ჉ ႲႼႱჄႱႾჄნ

ჶႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႿჅႼႴ ႽႿႹჃჄႵႾლ ჉ႵჄ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ჇႿჅႼႴ ႶႼჅჃႸნ

ႠჂႿჄႵჃჄႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႸႹႼႵლ ჉ႵჄ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ ႷႿႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჇႹჄႸ ႹჄნ

ႤႸႵ ჇႱ჉ ჃႸႵვႴ ჃჁჅႹჂႽლ Ⴕ჆ႵႾ ႸႵჂ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႲჂႵႱჄႸნნნ

ნნნჷჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ Ⴑ ႲႿႿႻლ ჄႸႵ ႹႴႵႱႼ ႽႱჃႿႳႸႹჃჄ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃႱႴႹჃჄ ႴჂႵႱႽჃ ႿႶნ

ჶႿႾႵჃჄႼ჉ლ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ ႴႿႾႵ ჄႸჂႵႵ ႲႱႳႻႶႼႹჀჃ ႹႾ ႺႿ჉ Ⴝ჉ჃႵႼႶნ

ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ႹႾ ჄႸႹჃ ႲႿჂႹႾႷ ჇႿჂႼႴნ

ჴႿჅჂ ႴႱ჉Ⴣ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႱჂႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼჭ ჯ ႽႱჃႿႳႸႹჃჄჭ

ჯ ჰჅႴႴႸႹჃჄ ႾჅႾ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ჃႵႳჄლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჀႵჂႶႵႳჄႼ჉ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ Ⴒ჉ ჇႿჂႴჃ ႼႹႻႵ ვჀჅჂႵვ ႱႾႴ ვႵႼႵႷႱႾჄვნ

ნნნჯႾႴ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႸႿ ႶႿჅႾႴ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႹႾ ႽჅჂႴႵჂ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ Ⴑ ჀႵჂ჆ႵჂჄ ჇႸႿ ႵႾႺႿ჉ႵႴ ႲႵႹႾႷ ႹႾჃჅႼჄႵႴ ႱႾႴ ჃႸႱႽႵႴნ

ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃႸႿჂჄ ႿႶ ჃႸႿႳႻႹႾႷნ

ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷვႴ ႷႿჄჄႵႾ Ⴝ჉ჃႵႼႶ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႵჃჃნ

ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႳჄႹႾႷ ჄႿ ჃჅჂ჆Ⴙ჆Ⴕლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႹႾႷჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ჇႱ჉ნ

ჴႿჂ ႱႼႼ ჷ ႻႾႵჇლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄႹႼႼ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ვႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾ ჄႸႵჂႱჀ჉ვნნნ

ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႷႵႾჅႹႾႵႼ჉ ႲႵႼႹႵ჆ႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႶ჉ႹႾႷ ჄႿႿნ

ႤႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႱႳჄႹ჆ႹჄ჉ ႵႾႺႿ჉ႵႴ Ⴒ჉ ჀႵჂ჆ႵჂჄჃ ჇႹჄႸ ჀႵႳჅႼႹႱჂ ჄႱჃჄႵჃლ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ჏

ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃႸႵ ႴႿ ႹႶ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸჭ

ႣႸႵვႴ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ჄჂ჉ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵ ႶႿჂ ႴႵႳႵႹ჆ႹႾႷ ႸႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ

“ჶႱႱႱႱႱႱႱႸნნნ ჯႱႱႱჂႷႸ჏჏”

ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸლ ჄႸႵႾ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ

ႠႵႿჀႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႽႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼ჉ლ ჄႸႵႾ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႱႷႱႹႾნ

“ႣႹႷႸნ”

ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ჀႱႳႻႱႷႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱჃ ვჄႸႵჂႱჀ჉ვნ

ჷႶ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႹႾႷლ ჄႸႱჄ ႹჃნ

ჯႾႴ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႹჃ ვჀႼႱ჉ლვ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ

ჷႶ ჷ ႺჅჃჄ ჇႹႾႷႵႴ ႹჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნნნ ႲჅჄ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႾႵ ႱჄ Ⴑ ႼႵ჆ႵႼ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃႱჄႹჃႶ჉ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႿჂႿჅႷႸ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾნ

ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ჄႸႵჂႵვႴ ႲႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽნ

ჷႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ႸႵჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵႾႴႼႵჃჃ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾნ

ႢႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჃႹჄ჉ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႵႹჄႸႵჂნ

ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႼႱ჉ Ⴝ჉ ႸႱႾႴჃ ႿႾ ႸႵჂ ႱႾႴ ႸჅႽႹႼႹႱჄႵ ႸႵჂნ

ჰჅჄ ႳႿჅႼႴ ჷ ჂႵႱႼႼ჉ ႼႱ჉ Ⴑ ႸႱႾႴ ႿႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ ႲႿႴ჉ჭ

ჱႿჅႼႴ ჷ ჀႹႾႳႸ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵჃჭ ႤႱჀლ ჄႱჀლ ჀႱჄ ႸႵჂ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾჭ

ჼႿლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ჏

ჳ჆ႵႾ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ႴႿႾႵ ႹჄ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႹჀჃ჉ნ

ႤႿჅႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႴ჉ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾნ

ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄჀႼႱႳႵნ

ႤႿ ჀჂႵჀႱჂႵლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ვჀႼႱ჉ვ ჇႱჃ ჃႿ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴნ

ჯႾႴ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႱჄ ႹჄლ ჷვႴ ႲჅ჉ ჃႿႽႵ ჀႿჄႱჄႿႵჃ ႶႿჂ ႸႿႽႵლ ჄჂ჉ ჃႿႽႵ ჃჄჂႵႵჄ ႶႿႿႴნ

ႣႱ჉ ႸႵႼႼႿ ჄႿ Ⴑ ႶႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႷႷႱჂ ႱႸႺჅჃჃႹჃნ

ჯႾႴ ႸႿჀႵႶჅႼႼ჉ ႳႼႵႱჂ Ⴝ჉ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႽႹႾႴნ

ႣႿ ჄႸႱჄვჃ ႸႿჇ ჷ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ჃჀႵႾႴ Ⴝ჉ ႴႱ჉ნ

“ნნნ”

“ნნნ”

ნნნჰჅჄ ჇႸ჉ ႱჂႵ ი჉ႿჅი ႸႵჂႵჭ

ჷႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄჀႼႱႳႵლ ჷ ႶჂႿ჊Ⴕლ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃ ႼႿႳႻႵႴ ჇႹჄႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ

ႣႸႵ ႲႼႹႾႻႵႴლ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ჅႾႵ჈ჀႵႳჄႵႴ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂლ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵნ

ჯჂႿჅႾႴ ႸႵჂლ Ⴑ ႳჂႿჇႴ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႸႵჂლ ႽႱႻႵ ႸႵჂ ႼႱჅႷႸლ ႱႾႴ ႳჅჂჂ჉ ႶႱ჆ႿჂნ

“ჺႱႴ჉ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ჏ ჱႿႽႵ ႸႵჂႵ჏ ჸჅჃჄ ჄჂ჉ Ⴑ ჃႾႱႳႻ჏”

“ჺႱႴ჉჏ ႤႸႵ ႸႱႹჂჀႹႾ ჉ႿჅ ႱႷჂႵႵႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ჂႵႱႴ჉჏ ႤႸႹჃ ჇႱ჉჏”

“ჽႸლ ႸႿჇ ჄჂჅႼ჉ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჉ႿჅ ႱჂႵნნნ”

ჰჅჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႵႵႽႵႴ ႿႲႼႹ჆ႹႿჅჃ ჄႿ ႱႼႼ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵლ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕ ႶႹ჈ႵႴ ჃႿႼႵႼ჉ ႿႾ ႽႵნ

ჺႹႻႵ Ⴑ ႸჅႾႷჂ჉ ႲႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჀႿჄჄႵႴ ႹჄჃ ჀჂႵ჉ნ

ჷ ႲჂႹႵႶႼ჉ ჃႸႹႶჄႵႴ Ⴝ჉ ႷႱ჊Ⴕნ

ჯჃ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႷႼႱჂႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ჉ ႱჄ ႽႵლ ჄႸႵ ႷႱ჊ႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჅჂႾ Ⴝ჉ ჇႱ჉ნ

ႤႸႵ ႲႵႷႷႱჂ ႱႸႺჅჃჃႹჃნ
ႤႸႵ ჃႸႿჀႻႵႵჀႵჂჃნ
ჳ჆ႵႾ ჄႸႵ ႶႱჇႾႹႾႷ ႶႱႾჃ ჇႸႿვႴ ႲႵႵႾ ႳႸႱჄჄႵჂႹႾႷ ႲႵჃႹႴႵ ႸႵჂნ

ჳ჆ႵჂ჉ ჃႹႾႷႼႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႿႿႻჃნ

ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჄჂႹႳႻႼႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ჉ ႾႵႳႻნ

ႤႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႼႿჇႼ჉ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ႽႵნ

—იႧႸႿႿჃႸ჏ი

ჷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹ჆ႵႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ႱჇႱ჉ნ

ჷ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄ ႱႼႼႵ჉ლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵჂႵნ

ჶႵ჉ლ ჉ႿჅ ႳჂႱ჊჉ ႲႹჄႳႸ჏

ჶႿჇ ႽႱႾ჉ ჄႹႽႵჃ ႴႿ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ჄႵႼႼ ჉ႿჅ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჄႱႾႷႼႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჻ჅჂႹႽ ႶႿႼႻჃჭ჏

ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ႾႿჄ ჇႹჄႸ ი჉ႿჅი჏

ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႷႿჄ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱႷႷႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾჄႿ ႱႾ ႱႲ჉ჃჃნ

ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵ ႣႵ჆ႵႾ ჶႵႱ჆ႵႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჱჅႼჄჩ ႹႶ ႹჄ ႷႵჄჃ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႤႸႿჅჃႱႾႴმႩႵႱჂ ჴႼႿჇႵჂ ႿႶ ჳႽႵႹ ႹჃ ႱႳჁჅႱႹႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵლ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႵჃჃ ჇႹႼႼ ჷ ႲႵ ႹႾჭ

ჳႾႴႼႵჃჃ ႱႾႾႿ჉ႱႾႳႵჃ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჻ჅჂႹႽ ჷვႴ ჄჂႹႵႴ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ႴႹჃჄႱႾႳႵ Ⴝ჉ჃႵႼႶ ႶჂႿႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ

ჷ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ჉ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႵႾႵႴ Ⴝ჉ ჀႱႳႵნ

ჷჄვჃ ႶႹႾႵნ
ჷჄვႼႼ ႲႵ ႶႹႾႵნ
ნნნჷჄ იჇႹႼႼი ႲႵ ႶႹႾႵლ ჇႿႾვჄ ႹჄჭ

ႧႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵლ ႴႹႴႾვჄ ჇႵჭ

ႧႵ ႱႷჂႵႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႶႿჂ ჄႵႾ ႴႱ჉Ⴣნ

ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴕ჆ႵႾ ႸႱჂႴნ

ႩႿჅვႼႼ ႻႵႵჀ ႹჄლ ჂႹႷႸჄჭ

ႣႿ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႹႷႾႿჂႵ ႸႵჂ ჄႿႿნ

ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄნ

ႧႸႵჂႵ ჷ ႽႵჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჷ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ႼႵႱჄႸႵჂ ჄႿႿႼჃ ႿჂ ႿႹႼ ႶႿჂ ႸႵႽჀ ჂႿჀႵჃნნნ ჷვႼႼ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႷႿ ႼႱჄႵჂნ

ჷႾ ჄႸႵ ჃႵႳჄႹႿႾ ჷ ႽႿ჆ႵႴ ჄႿლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႹႾႻ ჃჄႹႳႻჃნ

ჷႾႻ ჃჄႹႳႻჃ ႶႿჂ ჇჂႹჄႹႾႷნ

ჯႶჄႵჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂ ჇႱ჉ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႲႱჃႵႽႵႾჄლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႵႼ჆Ⴕ Ⴑ ႲႹჄ ႽႿჂႵ ჃႵჂႹႿჅჃႼ჉ ႹႾჄႿ Ⴃ჻ Ⴝ჉ჃႵႼႶნ

ჷჄ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ Ⴑ ჀႼႱ჉ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ჃႱჄႹჃႶ჉ ႿႾႼ჉ ႽႵნ

ႣႿლ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႿჂႷႱႾႹ჊Ⴕ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ჆ႱႷჅႵႼ჉ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ Ⴝ჉ ႽႹႾႴლ ႼႹႻႵ ႻႾႿჄმჄ჉ႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნნნ ႿჂ ႹႾჄႵႾჃႹჄ჉ ႳႿႾჄჂႿႼლ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ

ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႿႿႻჃႵႼႼႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႱႼႶმႴႿ჊ႹႾႷ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄნ

“ჯႸႺჅჃჃႹ ჸႱႾႷნ ჺႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ ჲႿ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ႱႾ჉ ႹႾႻ ჃჄႹႳႻჃჭ ჱႸႵႱჀ ႿႾႵჃ ႱჂႵ ႶႹႾႵნნნ ႸჅႸჭ”

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႾႿႹჃ჉ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႴჂႹႶჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ

ႤჅჂႾႹႾႷ Ⴝ჉ ႸႵႱႴლ ჷ ჃႱჇნნნ

“ნნნႤႸႱႾႻ ჉ႿჅნ ႠႼႵႱჃႵ ჃჄႱ჉ ႸႵႱႼჄႸ჉ლ ჻ႿჄႸႵჂნნნ”

ნნნჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵლ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵჂჃ ႱჃ ჅჃჅႱႼნ

ჯႲႿჅჄ ჟპპ ႽႵჄႵჂჃ ႱჇႱ჉ნ

ნნნჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႷႿჄჄႵႾ ႶႱჂ ႱჇႱ჉ლ ჃႿ ჇႸ჉ ႹჃ ჃႸႵ ႸႵჂႵჭ

ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵლ ႴႹႴ ჃႸႵჭ

ჷ ႻႵჀჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႹჄႸ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႷႼႱႾႳႵ Ⴝ჉ ჇႱ჉ ႿႾႳႵნ

“ႩႵჃნ ჷ ႻႾႿჇ ჇႵႼႼნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჉ႿჅლ Ⴝ჉ ႽႱჂჄႹႱႼ ჃႹႲႼႹႾႷჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼნნნ”

ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႾ჉ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჇႹჄႸ ႽႵნ

ႤႸႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ

჻Ⴑ჉ႲႵ ჃႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႿჅჂ ჀჂႿႽႹჃႵნ

ჶႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ႹႾ ႿჅჂ ჀႱჄႸჃნ

“ႣႵႿ ჸႹႾმႱႸნ ჯჂႵ ჉ႿჅ ႲჅ჉ႹႾႷ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄჭ”

ႤႸႵ ႲႿႿႻჃჄႿჂႵ ჯႸႺჅჃჃႹლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႻ ჃჄႹႳႻ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴლ ჇႱ჆ႵႴ ႹჄ ႱჄ ႽႵლ ჅჂႷႹႾႷ ႽႵ ႿႾნ

“ჽႸლ ჷვႼႼ ჄႱႻႵ ႹჄნ”

ჷ ႶჅႽႲႼႵႴ ႹႾ Ⴝ჉ ჀႿႳႻႵჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ႼႿႿჃႵ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ჯႸႺჅჃჃႹნ

ႤႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႼႼ ႷႿ ႲჅ჉ ჄႸႵ ႿႹႼ ႾႿჇნ

“ႧႸႱჄლ ႣႵႿ ჸႹႾვჃ ႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾჭ”

ႤႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ႲႵႷႷႱჂ ჯႸႺჅჃჃႹჃ ႱჃႻႵႴლ ჃႵႵႹႾႷ ႽႵ ჂႵჄჅჂႾნ

ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ჂႵჀႼႹႵႴნ

“ჲႿႾვჄ ႴჂႹႾႻ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႸႱ჆Ⴕ ႱႾ჉ ႳႿႹႾჃნ”

“ჷႶ ჇႵვჂႵ ჃႸႿჂჄლ ჉ႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႷႹ჆Ⴕ ჅჃ ჃႿႽႵლ ႳႱႾვჄ ჉ႿჅჭ”

“ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჷვႽ ჄႵႼႼႹႾႷ ჉ႿჅ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႹႾ ႽႿႴႵჂႱჄႹႿႾნ ჲႿႾვჄ ႴჂႱႹႾ ႱႼႼ Ⴝ჉ ႽႿႾႵ჉ნ”

ႠႱჃჃႹႾႷ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႳႸჅႳႻႼႹႾႷ ჯႸႺჅჃჃႹჃლ ჷ ჁჅႹႳႻႵႾႵႴ Ⴝ჉ ჀႱႳႵნ

ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲჅ჉ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ჉ ႱႾႴ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵნ ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႷႵჄ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ჰჅჄ ჄႸႵႾნნნ

‘ნნნ჻ႹჃჃ჏ ႧႸႱჄ ჉ႿჅ ჃႱႹႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჂႵႱႼႼ჉ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄნნნ’

‘ჳ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ჷ ჃႵႵ ჻ႹჃჃ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႳჂ჉ႹႾႷნნნ ჽႸლ ႸႿჇ ჃႹႼႼ჉ ႿႶ ႽႵნნნ’

ნნნჰჅჄ ჃႿႿႾ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႸႱჄ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႶႿჅႾႴ ႹჄჃ ჇႱ჉ ႲႱႳႻ ჄႿ ႽႵნ

ႢႿႼႼႹႾႷ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃ ႱႷႱႹႾლ ჷ ჃႱჇ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ႶႱჂ ႱჇႱ჉ ႱႷႱႹႾნ

“ႧႸ჉ ႸႱ჆ႵႾვჄ ჉ႿჅ ჆ႹჃႹჄႵႴ ႹႾ ჃႿ ႼႿႾႷჭ჏”

“ჷვႼႼ ჆ႹჃႹჄ ႽႿჂႵ ႿႶჄႵႾნ ჷႶ ჉ႿჅ ჇႵႼႳႿႽႵ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႵႱႳႸ ჄႹႽႵლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀ჉ ჄႿႿნ”

“ჽႸლ ჷ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჃႽႹႼႵ ჇႸႵႾႵ჆ႵჂ ჷ ჃႵႵ ႿჅჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ჏”

ჶႵჂ ႷჂႿჅჀლ ႲჅჂჃჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷ ჄႹႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵჂჃნნნ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႻႵჀჄ ჃႼႿჇႼ჉ლ ჃჄႵႱႼჄႸႹႼ჉ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႽႵნ

ჷ ჃჄႿႿႴ ႶჂႿ჊ႵႾ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃ ჃႸჂႱႾႻ ႶჂႿႽ ჟპპ ႽႵჄႵჂჃნნნ ჄႿ ღპ ႽႵჄႵჂჃნნნ ჄႸႵႾ ფპ ႽႵჄႵჂჃნნნ ႱႾႴ ჃႿႿႾლ ჄႿ ႱႲႿჅჄ რპ ႽႵჄႵჂჃნ

მიჵႼႹႽჀჃႵინ

ჯႾႴ ႿႾႼ჉ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ჉ ႷႿჄ ჄႸႱჄ ႳႼႿჃႵ ႴႹႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႷႼႱႾႳႵ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻ ႱჇႱ჉ ႱႷႱႹႾნ

ჽႾႼ჉ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჂႵႱႼႹ჊Ⴕნ

ნნნჽႸლ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴ ჇႱჃ Ⴑ ჱႸႿႿႽ჉ႵႿႾႷႷჇႹნ

ჶႵჂ ႿႲჃႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႿႾ Ⴑ ႼჅႾႱჄႹႳ ႼႵ჆ႵႼნ

ႣႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ჉ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ႾႿჄ ჄႿ ႷႵჄ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴნ

ჶႱႸნ

ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႼႿႾႷლ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ

ნნნႤႿႴႱ჉ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႹႾႵლ ჂႹႷႸჄჭ

იიიი

ჳ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃႱჇ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾლ ႱႾႾႿ჉ႱႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ჃႼႿჇႼ჉ ႳჂႵႵჀ ჅჀნ

ჶႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႸႵჂ ჃႿ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ჉ლ ჉ႵჄ ႸႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႿჄႸႵჂჃ ႾႿჂႽႱႼႼ჉ლ Ⴕ჆ႵႾ ႻႹႾႴႼ჉ნ

“ႩႿჅ ႽႱႴႵ ჃჅჂႵ ჄႸႹჃ ႿႹႼ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႽႵႼႼლ ჂႹႷႸჄჭ”

“ჺႹႳႻ ႹჄ჏ ჲႿႵჃ ႹჄ ჃႽႵႼႼჭ ჷႶ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷლ ჷ Ⴕ჆ႵႾ ႷჂႿჅႾႴ ჅჀ ჃႿႽႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ႹႾ ႹჄლ ჃႿ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႶჂႱႷჂႱႾჄ჏”

“ჽႸლ ჂႵႱႼႼ჉ჭ ႤႸႵႾ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵნ”

ნნნჶႵვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ႵႼჃႵნ

ჰჅჄ ჇႸ჉ ႹჃ ႸႵ ჃႿ ႳႿႼႴ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႵႾ ჇႵ ჃႸႱჂႵ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄჭ

ჯჃ ႹႶ ႸႵვჃ ჃႹႾႷႼႹႾႷ ႽႵ ႿჅჄნ

ჷ ႷႵჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ჇႹჄႸ ჻ჅჂႹႽ ႶႿႼႻჃნ

ჰჅჄ ႾႿჄ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴლ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႸႵ ႳႱႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჃႱ჉ ႸႵႼႼႿჭ

ჶႿჇ ႸႱჂႴ ႳႱႾ ჄႸႱჄ ႲႵჭ

ჶႵვჃ ႻႹႾႴႼ჉ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵლ ႲჅჄ ჄჅჂႾႹႾႷ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ႿႾ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႽႵ—ႹჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႽႿჂႵ ჅႾႾႱჄჅჂႱႼ ႱႾႴ ႱჇႻჇႱჂႴჭ

ჰႵჃႹႴႵჃლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱჄ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႷჂႵႵჄႹႾႷჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႾ჉ႽႿჂႵნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ჃႸႵႴ ჄႵႱჂჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႱႾႴ ႼႱႹႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႲႱჂႵნ

ႤႸႱჄ ჆ႵჂ჉ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ჄႱႻႵႾ ჂႿႿჄ ႹႾ Ⴝ჉ ႽႹႾႴ ჂႵႳႵႾჄႼ჉ლ ჂႵႶჅჃႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱ჆Ⴕნ

ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႽႱႾႱႷႵ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႷჂႵႵჄႹႾႷლ ႱႾႴ ႹჄ ႶႵႼჄ ჅႾႶႱႹჂლ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ႴჇႵႼႼႹႾႷ ႿႾ ႹჄნ

ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႿ ჅჄჄႵჂႼ჉ ႱႲჃჅჂႴ ჄႸႱჄ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႻႵჀჄ ႲჅႲႲႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ

ჶႿႾႵჃჄႼ჉ლ Ⴑ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႳჄ ႿႶ ჂႵ჆ႵႾႷႵ Ⴕ჆ႵႾ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵნ

ნნნჯႾႴ ႸႿႾႵჃჄႼ჉ნ

ႧႵვჂႵ ႾႿჄ Ⴕ჆ႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵ჆ႵႼნ

ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႶႹႷჅჂႵ ჇႸႿჃႵ ႾႱႽႵ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃლ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ჉ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႼႵႱჄႸႵჂ ႷჅႹႼႴლ Ⴑ ႶႿჂႽႵჂ ႲႵႷႷႱჂნ

ჷႶ ჷ Ⴕ჆ႵႾ ႴႵႹႷႾႵႴ ჄႿ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႸႹႽლ ႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႱႾႴ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ

“ნნნჶႱႸნ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႻႵჀჄ ႼႵჄჄႹႾႷ ႿჅჄ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸჃნ

ႠႵჂႸႱჀჃ ႸႵჂ ჀჂႹႴႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႲჂჅႹჃႵႴნ

ႧႸႱჄვჃ ႽႿჂႵლ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹ჊ႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴლ ჀႵჂႸႱჀჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ჉ლ ႲႵႵႾ ႺჅႴႷႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ Ⴒ჉ ჄႸႵႹჂ ჃჄႱჄჅჃ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ

“ნნნ”

ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႹႽჀႼ჉ ႹႷႾႿჂႵნ

ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႹჄ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႴႹႴჭ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႾႵႷႱჄႹ჆Ⴕ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ

ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ჃႹႲႼႹႾႷჃლ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ႿႶႶ ႸႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ

“ჶჅႸჭ ჼႿლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄႿႿ Ⴕ჈ჀႵႾჃႹ჆Ⴕ჏”

“ჷ ჄႿႼႴ ჉ႿჅლ ႹჄ ჃႽႵႼႼჃ ႷႿႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჃ ႳჂჅჃႸႵႴ ႶႼႿჇႵჂჃ ႹႾ ႹჄ჏”

“ႥႷႸლ ჇႸႱჄႵ჆ႵჂ჏ ႤႸႵႾ ႺჅჃჄ ႷႹ჆Ⴕ ႽႵ ჄႸႵ ႳႸႵႱჀ ჃჄჅႶႶლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႳႱჂႵ ႹႶ ႹჄ ჃჄႹႾႻჃ ႼႹႻႵ ႶႵႵჄ჏”

“ႣႵჂႹႿჅჃႼ჉ლ ჉ႿჅ’ჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႵႷႷႱჂ჏ ჯჂႵ ჉ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃႹႾႷႼႵ ჄႹႽႵ ჉ႿჅ ႲჅ჉ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ჏”

ნნნჰჅჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ჄႵႱჂ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ

ჳ჆ႵჂ჉ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ჃႱჇ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ

ႤႸႵ ჇႿჂႴჃ ႸႵ’Ⴔ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႿჅႳႸ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ

ჶႹჃ ႴႿႽႹႾႵႵჂႹႾႷ ႳႿႽႽႱႾႴჃლ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵ ႳႿႾჃჄჂႹႳჄႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ჃႸႵ’Ⴔ ႶႵႼჄ ჄႸႵႾ—ႹჄ ႱႼႼ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჆Ⴙ჆ႹႴႼ჉ნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႵჂ ႷჂႵႵჄႹႾႷჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ჉ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾნ ჶႵჂ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃნ

‘ნნნႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ’

ႤႸႵ ႳႼႿჃႵჂ ჃႸႵ ႷႿჄ ჄႿ ႸႹႽლ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵჂ ႱႾႴ ႶႱჃჄႵჂ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႵႱჄნ

ႣჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ႶႵႼჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ჆ႿႼ჆ႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ

ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ႳჂჅႽႲႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽნ

ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႹႷ ႴႵႱႼ ႱႲႿჅჄ ႺჅჃჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ

ჯႶჄႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႼႿჃႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႸႹႽლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႽႿႹჃჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ

“ჵჅႹႼႴ ჺႵႱႴႵჂ—”

ჰჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ჆ႿႹႳႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸლ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჃႸႿჅჄႵႴნ

“—ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ’჆Ⴕ ႴႿႾႵ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄნ ႤႸႱႾႻჃ჏ ႣႵႼႼ Ⴑ ႼႿჄ჏”

ჯႾႴ ჄႸႵႾლ იჇႸႿႿჃႸილ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჆ႱႾႹჃႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄႿႿႴ ႶჂႿ჊ႵႾ ႹႾ ჀႼႱႳႵლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႸႹჃ ჂႵჄჂႵႱჄႹႾႷ ႲႱႳႻნ

ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ႲჂႵႱჄႸႵნ

“ნნნჶႱႸნ”

ႣႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႳႿႼႴლ ႸჅႽႿჂႼႵჃჃ ႼႱჅႷႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹ჊ႹႾႷ ႹჄნ

ჴႹႾႵნ

ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ

ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ჇႸႿ ჇႹႾჃნ

ႣႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႱჄ ႷჂႵႵჄႹႾႷლ ႿჂ ჄႸႹჃ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႿ ႱჇႱ჉ნ

იიიი

ჲႱႽႾ ႹჄნ

ჷჄ’Ⴣ ႴႵႶႹႾႹჄႵ ႾႿჇნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႽႵნ

ჺႹႻႵ Ⴑ ႴჅႳႻႼႹႾႷ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႹჄჃ ႽႿჄႸႵჂლ ჃႸႵ ჇႱႴႴႼႵჃ ႱႶჄႵჂ ႽႵ ჇႸႵჂႵ჆ႵჂ ჷ ႷႿნ

ჲႿႵჃ ჃႸႵ ჄႸႹႾႻ ჷ ႸႱ჆ႵႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵႴლ ႿჂ ႹჃ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼ჉ ႴႿႹႾႷ ႹჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႻႾႿჇჃ ჷ ႸႱ჆Ⴕჭ

“ნნნ”

“ნნნ”

ნნნჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲႵႹႾႷ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅჂ Ⴕ჉ႵჃ ႺჅჃჄ ႽႵჄ ႱႷႱႹႾნ

ჲႿႴႷႹႾႷ ႸႵჂ ႱႾႴ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴნ

ႧႸ჉ლ ჃႵჂႹႿჅჃႼ჉ჭ

ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႽႵჭ ჷჄ’Ⴣ ႳჂႵႵჀ჉჏჏

ႧႵ ႱႷჂႵႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ჏჏

ჷ ჂႱႳႻႵႴ Ⴝ჉ ႲჂႱႹႾლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸ჉ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႽႵნ

ჼႿლ ჃႸႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႴႵႷჂႱႴႵ ႸႵჂ ႸႵჂႵნ

ჽჂ ႹჃ ჃႸႵ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႽႵჃჃ ჇႹჄႸ ႽႵჭ

ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ႿჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႴႿႵჃ ႹჄჭ

ნნნჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵ჆ႵႾႷႵ ႶႿჂ ႼႵႱ჆ႹႾႷ ႸႵჂ ႾႵႷႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭ

ჽჂ ႹჃ ჃႸႵ ႽႿႾႹჄႿჂႹႾႷ ႽႵლ ჇႿჂჂႹႵႴ ჷ’ႼႼ ႴႿ ჃႿႽႵ ჇႵႹჂႴ Ⴃე჻ ჃჄჅႶႶ ჄႿ ჄႸႵ ჆ႹႼႼႱႷႵჂჃ ႸႵჂႵ ჄႿႿჭ

ჷ ႺჅჃჄ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ—

“ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ჏”

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵნ

ჽႸნ

ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱჇ ჵႱ ႩႿჅႾႷნ

ჷ’Ⴔ ႲႵႵႾ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႹႽႼႵჃჃႼ჉ ႱႾႴ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႾႵႱჂ ჵႱ ႩႿჅႾႷ’Ⴣ ჃႸႿჀნ

ჵႱ ႩႿჅႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႷႹჂႼ ჷ’Ⴔ ႻႾႿჇႾ ႳႱჃჅႱႼႼ჉ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႷႷႱჂნ

ჷჄ’Ⴣ ႱჇႻჇႱჂႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ႸႵჂ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნნნ ႺჅჃჄ ႱႾ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჭ

ႣႸႵ ჇႱჃ ჀႼჅႽჀლ ႱႾႴ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ჉ ჀჂႵჄჄ჉ლ ႲჅჄნნნ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႼႼ჉ ႻႹႾႴ ႻႹႴნ

ႣႸႵ ႿႶჄႵႾ ჄႸჂႵჇ ႶႿႿႴ Ⴝ჉ ჇႱ჉ ႲႱႳႻ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႷႷႱჂნ

ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႴჅႽჀႼႹႾႷ ჃႸႿჀ ႿჇႾႵჂნ

ႣჀႿჄჄႹႾႷ ႽႵლ ჵႱ ႩႿჅႾႷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄჂႱႳჄ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃნ

“ჱႿႽႵ ႿႾ Ⴟ჆ႵჂ ႱႾႴ ႸႱ჆Ⴕ Ⴑ ႴჅႽჀႼႹႾႷნ ႤႸႵ჉’ჂႵ ჃჄႵႱႽႵႴ ჀႵჂႶႵႳჄႼ჉ ჄႿႴႱ჉ნ”

“ნნნჷჃ ႹჄ ႶჂႵႵჭ”

“ნნნ”

ჵႱ ႩႿჅႾႷ ႺჅჃჄ ჃႽႹႼႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷნ

ჯჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷლ ‘ჯჂႵ ჉ႿჅ ႻႹႴႴႹႾႷჭ ႩႿჅ ႲႵႷႷႱჂლ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჃႿჭ’

ჯႾ჉ჇႱ჉ლ ჷ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄ჉ ႸჅႾႷჂ჉ლ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ႶჂႿႽ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ჉ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ჉ ႶჂႿႽ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ

ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ჉ ႱჄ ჵႱ ႩႿჅႾႷნ

ჷ ჀႿႾႴႵჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ႱჃႻႵႴ ჵႱ ႩႿჅႾႷნ

“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴჅႽჀႼႹႾႷჃ ႱჂႵ ჄႸႵ჉ჭ”

“ႧႵ ႿႾႼ჉ ႸႱ჆Ⴕ ႽႵႱჄ ႴჅႽჀႼႹႾႷჃნ”

ჵႿႿႴნ

ႣႹႾႳႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ႱჃ Ⴑ ჰჅႴႴႸႹჃჄ ႾჅႾლ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႱჄ ႽႵႱჄლ ჷ ႳႱႾ ႺჅჃჄ Ⴑ჆ႿႹႴ ႸႵჂ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵჂႵნ

“ჯႼჂႹႷႸჄლ ჄႸႵႾნ ჸჅჃჄ ႷႹ჆Ⴕ ႽႵ ႿႾႵნ”

“ჷ’ႼႼ ႷႹ჆Ⴕ ჉ႿჅ Ⴑ ႴႹჃႳႿჅႾჄ ႹႾჃჄႵႱႴნ ჱႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႶჂႵႵლ ჄႸႿჅႷႸნ”

ჶႵ ჄႿႿႻ ႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ

ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱႼႼლ ჂႵႱႴ჉ ჄႿ ႷჂႱႲ Ⴑ ჃႾႱႳႻნ

ნნნჯ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ

“ნნნჶჅႸჭ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჄႿႿლ ჃჄႿႿႴ ჂႹႷႸჄ ႲႵჃႹႴႵ ႽႵნ

ႤႸႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႵ’Ⴔ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴნ

“ჽႸ Ⴝ჉჏ ჺႱႴ჉ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ჏჏”

ჵႱ ႩႿჅႾႷ ႷႱჃჀႵႴლ ჅჄჄႵჂႼ჉ ჃႸႿႳႻႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

“ႥႸნნნ ჅႸნნნ”

ჷლ ჄႿႿლ ჇႱჃ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ Ⴒ჉ ႸႵჂ ჃჅႴႴႵႾ ჀჂႿ჈ႹႽႹჄ჉ნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ႱႶჄႵჂ ႷႹ჆ႹႾႷ ჵႱ ႩႿჅႾႷ Ⴑ ჃჇႵႵჄლ Ⴕ჉ႵმႳჂႹႾႻႼႹႾႷ ჃႽႹႼႵნნნ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႾႼ჉ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂნ

‘ნნნႧႸႿ’Ⴣ ჄႸႱჄჭ’

ჯႾႴ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ჃႿ ჀჂႿႶႿჅႾႴლ ႹჄ ႱႼႽႿჃჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႵჄ Ⴝ჉ჃႵႼႶნ

My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Earn money through trade with another world, while caring for orphaned girls with animal ears and finding happiness! The start of an extraordinary, heartwarming life! Unable to tolerate power harassment, Ikai Sakutaro quit his job and was enjoying a carefree, single, unemployed life. But his calm daily routine came to a shocking end. One day, when he returned home from shopping, he found a little girl with cat ears standing alone in the living room. Later, led by the girl’s small hand, Sakutaro stepped into a mysterious underground passage that had appeared in his home. Waiting at the end of the passage was a scene from an “other world” reminiscent of the old West. Furthermore, when he arrived at the place he found two other little girls with animal ears, who needed someone’s help. Without hesitation, Sakutaro decides to fulfill his responsibilities as an adult – and with that decision comes the start of a mysterious life traveling between Japan and another world. He begins by caring for the three animal-eared young girls he meets, and then uses trade with the other world as a foothold to build his fortune. Through their many encounters and experiences, Sakutaro and his friends soon become respected figures in both worlds.

Details

Comments

No comments