My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Chapter 37

My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Earn money through trade with another world, while caring for orphaned girls with animal ears and finding happiness! The start of an extraordinary, heartwarming life! Unable to tolerate power harassment, Ikai Sakutaro quit his job and was enjoying a carefree, single, unemployed life. But his calm daily routine came to a shocking end. One day, when he returned home from shopping, he found a little girl with cat ears standing alone in the living room. Later, led by the girl’s small hand, Sakutaro stepped into a mysterious underground passage that had appeared in his home. Waiting at the end of the passage was a scene from an “other world” reminiscent of the old West. Furthermore, when he arrived at the place he found two other little girls with animal ears, who needed someone’s help. Without hesitation, Sakutaro decides to fulfill his responsibilities as an adult – and with that decision comes the start of a mysterious life traveling between Japan and another world. He begins by caring for the three animal-eared young girls he meets, and then uses trade with the other world as a foothold to build his fortune. Through their many encounters and experiences, Sakutaro and his friends soon become respected figures in both worlds.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

“ჯჂႵ ჉ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ႸႹႴႹႾႷჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႱჃႻႵႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႹႴႴႵႾ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჇႱႼႼნ

ჶႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵ჈ ႽႹ჈ნ

ႧႱჃ ႹჄ ႱႾႷႵჂლ ႿჂ ჇႱჃ ႹჄ Ⴕ჈ႳႹჄႵႽႵႾჄჭ

ჯ ႶႱႹႾჄ ႺႵႱႼႿჅჃ჉ ჃჄႹჂჂႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂლ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ჄႸႵႹჂჃნ

ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ Ⴕ჈ႳႹჄႵႽႵႾჄ ႿႶ ႶႹႾႱႼႼ჉ ႻႾႿჇႹႾႷ Ⴑ ჇႱ჉ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃლ Ⴕ჆ႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჄႿ ႸႵჂ ႳႿჂႵნ

“჻მ჻ႹჃჃნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႿႾႵ ႸႵჂႵ ႲჅჄ ႽმႽႵ…”

“…”

ႧႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჇႿჂႴლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჃჄႱჂႵႴ ႹႾჄႵႾჄႼ჉ ႹႾჄႿ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ’Ⴣ Ⴕ჉ႵჃნ

ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჃႸႿჀ ჇႸႿლ ႹႾ ჄჅჂႾლ ჆ႹჃႹႲႼ჉ ჃႸჂႱႾႻ ჅႾႴႵჂ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႸႵჂჃႵႼႶ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄნ

ႤႸႹჃ ႽႱႾნნნ ႳႿჅႼႴ ႸႵ ჂႵႱႼႼ჉ ႲႵ ჄႸႵ ႶႿჂჄჅႹჄႿჅჃ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႿჅႾႴჭ

ჷႶ ႸႵ ჄჂჅႼ჉ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჂႵჃႿႼ჆ႵႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃლ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႱႼႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ჃႸႱႻႵ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჻ჅჂႹႽნ

ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႿჂჄႸႿႴႿ჈ ႿჂ ჅႾႿჂჄႸႿႴႿ჈ ჃႵႳჄჃლ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿ჆ႵჄ ႸႹႽნ

ნნნჯႾႴ ჉ႵჄნ

ჶႹႽჭ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႱჃ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼნ

ჶႹჃ ႸჅႽႲႼႵ ႱჄჄႹჂႵნ ჶႹჃ ႸჅႾႳႸႵႴ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ ႤႸႵ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႷႱ჊Ⴕ ႿႶ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂლ ႶჂႿႽ ჇႸႿႽ ႾႿჄ Ⴕ჆ႵႾ Ⴑ ႸႹႾჄ ႿႶ ႹႾႾႵჂ ႵႾႵჂႷ჉ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵႼჄნ

ႤႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ႲჅႹႼႴ ჇႱჃ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႼႱჂႷႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႿჅჄჇႱჂႴႼ჉ ჂႵႽႱჂႻႱႲႼႵ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ

ჶႹჃ ႶႱႳႵნნნ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჅჄჄႵჂႼ჉ ႳႿႽႽႿႾნ

ႤႿ ႲႵ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჇႸႱჄ Ⴑ ႲႵႷႷႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ ჃႵႳჄ ჇႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ჅჀ ჄႿ ႲႵნ

ჷႶ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႷႹ჆ႵႾ ჄႸႵ ჂႵჃჀႵႳჄႱႲႼႵ ႾႱႽႵ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾლ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჵႱႵჄჄႿႾႷ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ჃჅႹჄႵႴ ႸႹႽ ႲႵჄჄႵჂნ

ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႽႱჃჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჰႵႷႷႱჂჃ’ ჲႿႷ ჰႵႱჄႹႾႷ ႣჄႱႶႶ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჇႸႱჄჃႿႵ჆ႵჂნ

ჷႾ ჃჅႳႸ ႳႱჃႵჃლ ႹჄ’Ⴣ ႿႾႵ ႿႶ ჄჇႿ ჄႸႹႾႷჃნ

ჳႹჄႸႵჂ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ჉ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱჃჄႵჂ ႸႹႴႹႾႷ ႸႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄ჉ნნნ ႿჂ ႺჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ჉ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ႾႿ ႽႱჂჄႹႱႼ ჀႿჇႵჂ ႱჄ ႱႼႼნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ႷჅჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႿႼႴ ႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂნ

ჶႹჃ ႷႱ჊Ⴕ ჃႱႹႴ ႹჄ ႱႼႼნ

ႤႸႵ ႽႱႾ’Ⴣ ႴႵႽႵႱႾႿჂლ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ჉ Ⴑ჆ႿႹႴႹႾႷ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ჉ ႽႵႵჄ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃნ

ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳჄლ ႸႵ’Ⴔ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ჄႿჀ ჄႱႼႵႾჄ Ⴕ჆ႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჶႱႿႽჅႾნ

მჱჂႵႱႻნნნ

ჯႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჂႿჅႷႸლ ႱႷႵႴ ჇႿႿႴႵႾ ჀႼႱႾႻჃლ Ⴑ ჃႿႶჄ ჃႸჅႶႶႼႵ ႿႶ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ჃႼႹႴნ

ჱႱჅჄႹႿჅჃႼ჉ლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ

ႤႸႿჅႷႸ ႸႵჂ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႳႿႼႴႼ჉ ჂႹႷႹႴლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ ჂႵႳႿႷႾႹ჊ႵႴნ

ႤႸႱჄ ႳႿႼႴႾႵჃჃ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႵ ႽႵႳႸႱႾႹჃႽნ

ჶႹႴႴႵႾ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵჂႵ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄ ႱႾႴ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ნ

ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ Ⴕ჆ႵႾ ჃႵႵႾ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႳႿႾჄႵჃჄჃნ

ჯჄ ჄႸႹჃ ჅႾჅჃჅႱႼ ჃႹႷႸჄლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾ ႷჂႵჇნ

ნნნჷႶ ჉ႿჅ’ჂႵ ჄႸႱჄ ႱႾ჈ႹႿჅჃლ ႹჄ ჂႵႱႼႼ჉ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

“ნნნႤႿ ჃႵႵ ႿჅჂ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႹႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃႼႿჇႼ჉ლ ႱჃ ႹႶ ჀႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჃႿჂႵ ჃჀႿჄნ

“ჰჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄ ჅႾႶႱႹჂნ ჲႹႴ ჉ႿჅ ჂႵႱႼႼ჉ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႹჃ ჃႿ ႲႱႴႼ჉ჭ”

ႤႿ ჃႿႽႵ Ⴕ჈ჄႵႾჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႹႾႳႵჂႵნ

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႷჂႵႱჄნ

ჯჃ ჂႹჃႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄჃ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕ ჃႵႳჄჃლ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႿႶ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱჃ ჂႹ჆ႱႼჃნ

ჰჅჄლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႵ჉ ႱႼჃႿ ჃႸႱჂႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ჉ ႲႿჄႸ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃჭ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჇჃნ ჯႲႿჅჄ ႸႵჂ ႿჇႾ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃნ

ႣႿ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႻႾႿჇႾ ႸႿჇ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ჀႱႹႾ ႱႾႴ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ჇႱჃნ

ႩႵჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱ჉ႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႿ ႸႵჂლ ჃႸႵ ႻႵჀჄ ჄႸႱჄ ႽႵჄႸႿႴ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶჭ

ჳ჆ႵႾ ႹႶ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ჂႹ჆ႱႼჃლ ჄႸႵႹჂ ჃႵႳჄჃ ჇႵჂႵ ႷႵႿႷჂႱჀႸႹႳႱႼႼ჉ ႳႼႿჃႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ჉’Ⴔ ႸႱႴ ჃႵ჆ႵჂႱႼ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵჃნ ႣႿლ ႹႶ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჃჅႳႸ ჆ႱႼჅႱႲႼႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႸႱ჆Ⴕ ჃႸႱჂႵႴ ႹჄჭ

ႤႸႵ჉ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႿჂჄႸႿႴႿ჈ ႶႱႳჄႹႿႾლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ

ႤႸႵ ႾႹႷႸჄჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃჀႵႾჄ ႳჂ჉ႹႾႷ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჉ႵႱჂ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჂႵႷჂႵჄჄႱႲႼႵნ

ჷႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱ჆Ⴕ ჂႵჃႵႾჄႵႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ჅႷႼႹႾႵჃჃ ჃႿ ႽჅႳႸნ

“ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿႼႴ ჉ႿჅნ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႳႿჅႼႴ ჃႱ჉ ႹჄ ჇႹჄႸ ႳႵჂჄႱႹႾჄ჉ნ

ჷႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ჇႱჃ ჄჂჅႼ჉ ႱႾ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾ ႴႿႳჄႿჂლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅႷႼ჉ლ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႳႸႹ჆ႱႼჂ჉ნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾნ

ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼႼ჉ ႳჅჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾ Ⴑ ႲႿჇნ

“ნნნჴႹჂჃჄლ ჀႼႵႱჃႵ ႱႳႳႵჀჄ Ⴝ჉ ႷჂႵႵჄႹႾႷჃნ”

ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჇႱჃ ჆ႹჃႹႲႼ჉ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴნ

“ჶჅႸნნნჭ”

“ჷ ႱႽ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹႳႸჅႱႾ ႤႱႾႷ ჱႼႱႾნ ჷ ႱႽ ჄჂჅႼ჉ ჃႿჂჂ჉ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄ ႿႾ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ႽႵႵჄႹႾႷლ ႲჅჄნნნ ჷლ ჄႿႿლ ႵႱჂႾႵჃჄႼ჉ ႱჃႻ ႶႿჂ ჉ႿჅჂ ႸႵႼჀნ”

ႣႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ჉ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ႿჂ ႾႿჄნ ႣჄႹႼႼლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႴჂႿჇႾႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჃჄჂႱჇლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ

“ჱႿჅႼႴ ჉ႿჅნნნ ჂႵჃႿႼ჆Ⴕ Ⴝ჉ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃ ႱჃ ჇႵႼႼჭ”

ႣႹႼႵႾႳႵ ႸჅႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჃႸႿჀნ

ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷნ

“ႤႸმႤႸႵჂႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ ႢმႢႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃჭ ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჷ ჀႿჃჃႹႲႼ჉ნნნ”

“ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჉ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂნ”

“ნნნႩႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჇႹჄႸ ႳႿႾ჆ႹႳჄႹႿႾნ

ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჃႸႵ ჀႼႵႱႴႵႴ ႱႷႱႹႾნ

“ნნნჷႶ ჉ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჀႹჄ჉ ႿႾ ႽႵლ ჀႼႵႱჃႵნნნ ჀႼႵႱჃႵლ ႸႵႼჀ ႽႵნ”

იიიი

ႧႸႵჂႵ ႴႹႴ ႹჄ ႱႼႼ ႷႿ ჇჂႿႾႷნნნჭ

ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჂႱႳႻႵႴ Ⴝ჉ ႲჂႱႹႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႹႾႴ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂნ

ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾ ႹႾჃႱႾႵ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႱႼ ჃႻႹႼႼჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ

ႤႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ

ႧႹჄႾႵჃჃႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂ ႱႾႴ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႹႾႷნ

ჵႵჄჄႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ჉ ႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႹႾႷნ

჻჉ ႼႹႵ ႱႲႿჅჄ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃ ႷႿჄ ჄႱႾႷႼႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႸႱႴ ႱႾ Ⴃ჻ ჀႼႱ჉ ჃႵჃჃႹႿႾ ჇႹჄႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ႱႾႴ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႵႴნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ჉ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႱႾႴ Ⴕ჈ჀႼႿႴႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႴႵႽႿႾჃ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႳႿႾჄႵჃჄლ ჉ႵჄ ჷ ჃჅჂ჆Ⴙ჆ႵႴ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႱჄ ႽႿჃჄ ჆ჅႼႾႵჂႱႲႼႵ ႽႿႽႵႾჄნ

ႧႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႱႼႽႿჃჄ ჰႵႱჂ ჵჂ჉ႼႼჃ ႼႵ჆ႵႼჭ

ႤႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ႱႾ჈ႹႿჅჃ ႱႾႴ ჃႳႱჂႵႴლ Ⴕ჈ႳႵჀჄ ႶႿჂ ჇႹჄႾႵჃჃႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ’Ⴣ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႹჃჄႱႻႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾნ

ჷ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ႴႿႾႵ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ჃႿ ჇႵႼႼნნნ

ნნნႧႸ჉ ႱႽ ჷ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ

ႧႸႱჄ ႵႼჃႵ ჇႱჃ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႴႿჭ

“ნნნჷႶ ჉ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჀႹჄ჉ ႿႾ ႽႵლ ჀႼႵႱჃႵნნნ ჀႼႵႱჃႵლ ႸႵႼჀ ႽႵნ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ’Ⴣ ႸႱႾႴჃლ ႳჅჀჀႵႴ ႹႾ Ⴑ ႲႿჇლ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ნ

ჶႵჂ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჀႱႼჀႱႲႼႵნ

ჷჄ ႽႱႴႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃႵႾჃႵნ

ჷႶ ჄႸႵ჉ვႴ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ႳႼჅႵ ჄႿ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ Ⴑ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ჉ ႲႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵნ

ნნნჰჅჄ ႴႱႽႾ ႹჄლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾჃ ႿჂ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ჏

ჷ ႺჅჃჄ ႲႼჅႶႶႵႴ ჄႿ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნნნ჏

ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႲႹჄႳႸ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ Ⴑ ႽႱჃႿႳႸႹჃჄლ ჃႿ ჄႸႹႾႷჃ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႱႼႹႷႾნნნ჏

ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჀႸჂႱჃႵႴ ႹჄლ ႱႼႼ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇႱჃ ჄႸႹჃშ

‘ႠႼႵႱჃႵ ႴႿ Ⴃ჻ ჀႼႱ჉ ჇႹჄႸ ႽႵ ჄႿႿნ’

ႤႸႵ ႷႱჃჀმႹႾႴჅႳႹႾႷ ჀჂႿჀႿჃႱႼ ႼႵႶჄ ႽႵ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ Ⴕ჆ႵႾ ႷჂႿႱႾნ

ჯႾႴ ႶႿჂ ႷႿႿႴ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾნ

ႤႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣႹႳႸჅႱႾ ႤႱႾႷ ჴႱႽႹႼ჉჏

ႤႸႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႺႵჇႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႤႱႾႷ ჴႱႽႹႼ჉჏

ႤႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄვჃ ႻႵ჉ ႱႼႼ჉჏

ჳ჆ႵႾ ႹႶ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႷႿჄ ჅႾႼჅႳႻႹႼ჉ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ႺჅჃჄ Ⴒ჉ ႲႵႹႾႷ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႽႵნნნ

ნნნႳႿჅႼႴ ჷ ႸႱ჆Ⴕ Ⴕ჆ႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႷႵჄჄႹႾႷ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵ ჄႿႿჭ

ჽჂႴႹႾႱჂ჉ ჀႵႿჀႼႵ ႴႹႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴕ჆ႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႿ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂნნნ჏

ჺႹႻႵ ႸႿჇ ႾႿჄ ႽႱႾ჉ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱ჆Ⴕ Ⴕ჆ႵჂ ჃჀႿႻႵႾ ჄႿ Ⴑ ႳႸႱႵႲႿႼვჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ

ნნნჼႿლ ჄႸႵ჉ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵႴ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ

ჰჅჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵႾლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴვ჆Ⴕ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵႽ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴃ჻ნ

“ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂნნნჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႱჃႻႵႴლ ႸႵჂ ႼႱჂႷႵ Ⴕ჉ႵჃ ჇႹႴႵნ

“ჯႸნნნ ჇႵႼႼნნნ”

჻ႹჃႹႾჄႵჂჀჂႵჄႹႾႷ Ⴝ჉ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჃႸႵ ჃჀႿႻႵნ

“ნნნჷვႼႼ ႵႾჃჅჂႵ ჉ႿჅვჂႵ ႱႽჀႼ჉ ჂႵჇႱჂႴႵႴნ ჷვႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჉ႿჅ Ⴑ ႲႵႾႵႶႱႳჄႿჂ ႿႶ ႿჅჂ ႤႱႾႷ ჴႱႽႹႼ჉ნ ჼႿლ Ⴕ჆ႵႾ ႹႶ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ჉ ႴႿႵჃႾვჄლ ჷლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾლ ჇႹႼႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ჉ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჉ႿჅ Ⴝ჉ ႲႵႾႵႶႱႳჄႿჂნ”

ჰႵႾႵႶႱႳჄႿჂ ႿჂ ႾႿჄლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႴႿ Ⴃ჻ ჇႹჄႸ ჉ႿჅლ ჇႵვႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჇႿჂႾ ႵႾႵႽႹႵჃ჏

ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ ႶႱჄႸႵჂლ ႤႱႾႷ ჸႵႿႻ ჱႸႵႿႾნ

ႤႱႾႷ ჸႵႿႻ ჱႸႵႿႾ ჇႱჃლ ჄႿ ჀჅჄ ႹჄ ႳჂჅႴႵႼ჉ლ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂმႿႲჃႵჃჃႵႴ ႶႿႿႼნ

ჷჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႱႶჄႵჂ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႱჃ ႻႹႼႼႵႴ Ⴒ჉ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ႤႱႾႷ ჸႵႿႻ ჱႸႵႿႾლ ႳႿႾჃჅႽႵႴ Ⴒ჉ ჆ႵႾႷႵႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴლ ႽႵჄ ႸႹჃ ႵႾႴ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ

ჶႵ ჇႱჃ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ႱჃ ჅჃႹႾႷ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჀႿႹჃႿႾ ႹႽႱႷႹႾႱႲႼႵლ ႹႾჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ႸႹႽლ ႿႾႼ჉ ჄႿ ႽႵႼჄ ႱჇႱ჉ ႱႾႴ ႴႹႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႿჇႾ ჆ႵႾႿႽნ

ნნნႣ჻ ჇႹჄႸ იჄႸႱჄი ႽႱႾვჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂჭ

ჯჂႵ ჉ႿჅ ႹႾჃႱႾႵჭ

ჷვႴ ႲႵ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႲႼႿႿႴ჉ ႽჅჂႴႵჂ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ႳႱჅႷႸჄ ႾႿჂႿ჆ႹჂჅჃლ ႱႾႴ ჉ႿჅ ჇႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႷႿ ჅჀ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႤႱႾႷ ჴႱႽႹႼ჉ლ ႽႱჃჄႵჂჃ ႿႶ ჀႿႹჃႿႾჭ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ

“ნნნႠႼႵႱჃႵ ჃჄႿჀ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႱႾႴ ႼႵႱ჆Ⴕნ ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴლ ႸႵ ႻႾႿჇჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾჃნ”

“ႧႿႼმႱႸლ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჇႵ ႲႿჄႸ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄვჃ Ⴑ ႼႹႵნ”

“ნნნႧႸ჉ ჇႿჅႼႴ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ Ⴑ ႼႹႵ—”

“—ႤႸႵႾ ჉ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾნნნ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႹჄჭ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ Ⴕ჉ႵႼႹႴჃ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴნ

“ႧႵ ႸႱႴ Ⴑ ႽႱჂჄႹႱႼ ႳႿႾჄႵჃჄლ ႴႹႴႾვჄ ჇႵჭ ჲႿႾვჄ ჄჂ჉ ჄႿ ႸႹႴႵ ႹჄ ႶჂႿႽ ႽႵნ”

“ნნნ”

“ႤႸႵ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾ ჉ႿჅ ႸႱႴ ჃႸჂჅႾႻლ ႱႾႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼ჉ლ ჉ႿჅ ႷჂႵჇ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ႽႱႾნ ჷჃ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀ ჄႹႷႸჄႼ჉ლ ႸႵჂ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჃჀႹႼႼႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹჃჀႵჂნ

“ნნნჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႾႿჂႽႱႼႼ჉ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჷვႽ ჄჂჅႼ჉ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵნ”

“ნნნ”

ჯႷႱႹႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႿ ჂႵჀႼ჉ნ

ჯჃ ႹႶ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ႽႵლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႳႼႿჃႵჂლ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴝ჉ ჇჂႹჃჄნ

“ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂნნნ”

მიႣჇႿႿჃႸინ

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ႽႵ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႾႱჀႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႽႵ ႲႱႳႻნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ ႸႱႾႴ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႽჀჄ჉ ႱႹჂნ

ႤႸႵႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ

“ნნნႤႱႾႷ ႣჅႾႲႱႵნ ႤႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ”

ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჃႱჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ

ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႶႼႹႳႻႵჂ ႹႾ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ Ⴕ჉ႵჃნ

ნნნჶჅႸჭ

ჯჄ ჄႸႱჄ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵლ ႱႼႹႵႾ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჷლ ჄႿႿლ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႷႼႹႽჀჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾნ

ჯႾႴ ႶႿჂ ႷႿႿႴ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჂႱჇ ႴႵჃႹჂႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႿႶ Ⴑ ჃჄႿჂ჉ ჃႸႿჅႼႴ ႾႵ჆ႵჂ ჇႵႱჂნ

“ნნნႧႿႼმႱႸლ ჉ႿჅ ჃჄႿჀ ჄႿႿნ”

“ნნნჶჅႸჭ”

“ნნნჰႵႳႱჅჃႵ ჉ႿჅვჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ ႹჄ ႺჅჃჄ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ႸႱჂႴႵჂ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႷႹ჆Ⴕ ჅჀნ”

იიიი

ჯ ჄႹႾႷႼႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႳჂႱჇႼႵႴ ჅჀ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃნ

ႣႸႵ ႻႾႵჇ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ႵႱჃ჉ ႱჃ ჃႸႵ ჇႹჃႸႵႴნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႲႵႹႾႷნ

ႢႹ჆ႱႼჂ჉ ႱჃႹႴႵლ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾ჉ႿႾႵ ჃႸႵ ჂႵჃჀႵႳჄႵႴ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼჭ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႳႿჅႼႴ ႷჂႱჃჀ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႴႵჃႹჂႵႴნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ჀჂႿႶႿჅႾႴ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႵႾႵჂႷ჉ ႱႾႴ ჃჄჅႾႾႹႾႷ ႲႵႱჅჄ჉ნნნ ႴႵჃჀႹჄႵ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷნნნ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႵႱႴ ႱႾ ႱჃႳႵჄႹႳ ႼႹႶႵნ

ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႵႱჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႼჅ჈ჅჂႹႿჅჃ ႿჂႾႱႽႵႾჄნ

ႣႸႵ ႿႾႼ჉ ႱჄႵ ჄႸႵ ႾႿჄႿჂႹႿჅჃႼ჉ ႲႼႱႾႴ ჄႵႽჀႼႵ ႶႿႿႴნ

ႣႸႵ ႱႲჃჄႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ

ႣႸႵ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ჉ ႱႾႴ ჃჀႹჂႹჄ ჇႹჄႸ ჅႾჇႱ჆ႵჂႹႾႷ ჀჅჂႹჄ჉ნ

ჯႾႴ იჄႸႱჄი ჱႸႵႿႾႷჇႿႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ႸႹႴႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ

ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ჉ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႱჃ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჃႸႱჂႵ ႹჄნ

ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႻႾႵჇლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ჄႸႹႾႷ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႱႴ Ⴕ჆ႵჂ ႳႿ჆ႵჄႵႴნ

ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႿႼႵ ჄႸႹႾႷ ႴႵჃႹჂႵႴ Ⴒ჉ ႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჃႸჅႾႾႵႴ ႴႵჃႹჂႵნ

ჷჄ ႳႵჂჄႱႹႾႼ჉ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႴჅႵ ჄႿ ჂႿႽႱႾჄႹႳ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ

ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ჳႽႵႹ ႾჅႾჩ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ

ႧႵჂႵ ჄႸႵ჉ ჀႵჂႸႱჀჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀმႼႹႻႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾჭ

ႤႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႱჅႷႵ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႸႿჂჄ ჄႿ ჄჂჅႼ჉ ႻႾႿჇნ

ႧႸႱჄႵ჆ႵჂ ႹჄ ჇႱჃლ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾშ

ჰႵႳႱჅჃႵ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱ჉ლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႵႵႽႵႴ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ჃჀႵႳႹႱႼნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႴႹႴႾვჄ ჄჂჅჃჄ ႸႵჂ ႿჇႾ ႺჅႴႷႽႵႾჄნ

ႣႸႵ ჄჂჅჃჄႵႴ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ႿჇႾნ

ჴႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჃႳႵჄႹႳ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႸႵႼႴ ႹႾ ჃჅႳႸ ႸႹႷႸ ჂႵႷႱჂႴლ ჄႸႵჂႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ იჃႿႽႵჄႸႹႾႷი ჄႿ ႹჄნ

ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႴႵႶႵႾჃႹ჆ႵႼ჉ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႸႿჀႵ ႱჂႿჃႵ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿႼ჆ႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႴႵႽႿႾ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ

ჯႾ ჅႾႳႿႾჄႱႹႾႱႲႼႵ ႳჅჂႹႿჃႹჄ჉ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂნ

იიიი

ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႹႾჃႱႾႵ ႾႵჇჃნ

ႧႹ ჱႸႱႾႷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵ჆Ⴕ ႸႹჃ ႵႱჂჃნ

ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႸႱႴ ႴჂႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႲႿႴ჉ნ

ႧႱჃ ჄႸႹჃ ჇႸႱჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႿ ჃჄჅႽႲႼႵ ჅჀႿႾ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ ႷႿႼႴ ႽႹႾႵჭ

ჯႼႼႵ჆ႹႱჄႹႾႷ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾ჏

ჯႼႼႵ჆ႹႱჄႹႾႷ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾნნნ჏჏

ႤႸႹჃ ჃႹႾႷႼႵ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ჆ႱႼჅႱႲႼႵ ჄႸႱႾ ႱႾ჉ ჂႱჂႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჱႵႾჄჂႱႼ ႠႼႱႹႾჃნ

ႧႹ ჱႸႱႾႷ ႸႱႴ ჃჀႵႾჄ Ⴟ჆ႵჂ Ⴑ ႴႵႳႱႴႵ ჄႿႹႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჶႱႿႽჅႾლ ჅႾႵႱჂჄႸႹႾႷ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႾႵ჆ႵჂ ႿႾႳႵ ႸႱႴ ႸႵ ႳႿႽႵ ႱႳჂႿჃჃ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႹჃნ

ჱႿჅႼႴ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼჭ ჯႾႴ ჇႱჃ ႹჄ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႿჂႻჃႸႿჀ ჇႸႿ ႸႱႴ ႸႵႼჀႵႴ ႸႵჂ Ⴟ჆ႵჂႳႿႽႵ ႹჄჭ

ჶ჉ჀႿჄႸႵჃႵჃ ჃჀჅႾლ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ

ჷႶ ႸႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ႾႵჇჃ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჶႱႿႽჅႾნნნ

ჯႾႴ ႹႶ ჄႸႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄჂჅႼ჉ ჀჂႿ჆ႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵნნნ

ნნნჄႸႵႾ ႧႹ ჱႸႱႾႷვჃ ႷႿႱႼ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ႤႱႾႷႺჅ ႿႶ ჄႸႵ ჶႱႿႽჅႾ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱႳႸႹႵ჆Ⴕნ

ႣჅႳႸ ჇႱჃ ႹჄჃ ႹႽႽႵႾჃႵ ჆ႱႼჅႵ ჄႸႱჄ ႧႹ ჱႸႱႾႷ ႳႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႶႱჄႸႿႽ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ႱႾ჉ ႼႿႾႷႵჂნ

ႤႸႹჃ ჃႹႾႷႼႵ ႼႵႱႴ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႷႱႹႾნ

ჷႶ ႸႵ ႷႿჄ ႷჂႵႵႴ჉ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႹႷ ႶႿჂ ႽႿჂႵლ ႿႾႼ჉ ჄႿ ႶႱႹႼ ႹႾ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჄႸႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჶႱႿႽჅႾლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾ Ⴕ჆ႵႾ ႷჂႵႱჄႵჂ ႼႿჃჃნ

ႣჄႵႱႴ჉ႹႾႷ ႸႹჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႲႿႴ჉ლ ႸႵ ჃჇႹႶჄႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ

ჶႵ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჃჀႱჂႵ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ ႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃნ

ჶႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႱႼႼ ჀჂႵჄႵႾჃႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჀႵႴႴႼႵჂნ

ჶႵ ႸႱႴ ႿႾႼ჉ ႿႾႵ ႷႿႱႼნ

ჰႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႣႹႳႸჅႱႾ ჰჂႱႾႳႸნ

იიიი

“ჷვႽ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ჄႿႿლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼნ ႩႿჅნნნ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႱႷႿႾႹ჊ႹႾႷ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾ ႳႱႾ ႲႵლ ႴႿႾვჄ ჉ႿჅჭ”

“ნნნ”

“ნნნჶႽჭ ჷვႼႼ ჀჅჄ ႹჄ ჄႸႹჃ ჇႱ჉ნ ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ႹჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჉ႿჅჂ ႿჀႹႾႹႿႾჭ ႤႸႵ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႿჀႹႾႹႿႾ ႹჃ ჇႸႱჄ ჄჂჅႼ჉ ႽႱჄჄႵჂჃლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჄႿႿნ

ჺႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႱႾႴ ႴႵჃჀႱႹჂ ჄႸႱჄ ჃႵႵჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჆ႵჂ჉ ႲႿႾႵჃნ ჲჂႵႱႽჃ ႿႶ ႵႾႴႼႵჃჃ ႶႱႼႼႹႾႷნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵლ ჄႿႿლ ႸႱႴ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႿႶ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾლ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵႱჂ ႶႿჂ ႸႵჂნ

ჺႹႻႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႾ ႵႾႴႼႵჃჃ ႳႱ჆Ⴕლ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ჃჄႵჀლ ჄႸႵ ႴႵჃჀႱႹჂლ ႱႾ჈ႹႵჄ჉ლ ႶႵႱჂლ ႱႾႴ ႽႿჂႵლ ႿႾႼ჉ ႴႵႵჀႵႾႵႴნნნ

ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵჃႳႱჀႵ ႹჄლ ႾႿჄ Ⴕ჆ႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႿႽႵႾჄნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ჉ ჃჅႳႸ ჀႱႹႾ ႳႿჅႼႴ ႽႱႻႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ

ႧႹჄႸ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ႽႹႾႴლ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჃႱႼ჆ႱჄႹႿႾნ

ჯႾႴ ჃႸႵ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ႵႱჃႹႼ჉ ჄႸႱჄ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾ ႳႿჅႼႴ ႴჂႹ჆Ⴕ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ Ⴕ჈ჄჂႵႽႵჃნ

ჴჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႵႾჄႹჂႵႼ჉ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵნ

ნნნႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႱჃႾვჄ ჇჂႿႾႷ ႵႹჄႸႵჂნ

ႧႸႿ ჇႱჃ ჃႸႵ ჄႿ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႱႾႴ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾჭ

ႩႵჄლ ႱႾ ႹႾႵ჈ჀႼႹႳႱႲႼႵ Ⴑ჆ႵჂჃႹႿႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႵႼႼ ჅჀ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂნ

ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႸႱჂჀ ჄჇႹჃჄႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ

“ႣჄႿჀ ႽႱႻႹႾႷ ႲႱჃႵႼႵჃჃ ႱႳႳჅჃႱჄႹႿႾჃნ ჲႹႴႾვჄ ჄႸႵ ჃႸႿჀ ႿჇႾႵჂ ჃႱ჉ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇნნნ჏”

“ႢႵႱႼႼ჉ჭ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႾႿႴႴႵႴნ

“ჶႵ ჄჂჅႼ჉ ႻႾႿჇჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱႼႼႵ჆ႹႱჄႹႾႷ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾჃჭ”

“ჶႿჇ ႽႱႾ჉ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵჃ ႴႿ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ჄႵႼႼ ჉ႿჅ—”

“—ႤႸႵႾ ႹჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ჂႵႾႴႵ჊჆ႿჅჃჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჀჂႵჃჃႵႴნ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႱႾႴ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ႶჂႿ჊Ⴕ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉ნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ

“ჳ჈ႱႳჄႼ჉ნ ჷჄვჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႤႸႿჅჃႱႾႴმႩႵႱჂ ჴႼႿჇႵჂ ႿႶ ჳႽႵႹ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ჃႸႱႲႲ჉ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႿჂႻჃႸႿჀ ႶႿჂ ႽႵႾჄႱႼ ႴႵႽႿႾ ႱႼႼႵ჆ႹႱჄႹႿႾნნნ ჰჅჄ ႹႶ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႹჄლ ჄႸႵႾ ჷ ႴႿႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ჉ ჉ႿჅვჂႵ ႸႵჂႵლ ႴႿ ჷჭ”

“ნნნႤႿ ჂႵჁჅႵჃჄ ჂႿჀႵ ႱႾႴ Ⴑ ႼႵႱჄႸႵჂ ႳႱႾჄႵႵႾ—”

“—ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႴႿႾႵ ჄႸႱჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱ჉ლ ႿჂ Ⴕ჆ႵႾ ႱჃႻႵႴ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႸႿჀნ ჰჅჄ ჉ႿჅ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ჉ ႳႱႽႵ ႹႾ ჄႸႵ Ⴕ჆ႵႾႹႾႷლ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႼႵႱჄႸႵჂ ჇႿჂႻჃႸႿჀლ Ⴕ჈ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႽႹႼႵჃლ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႵႴჭ ჯႼႼ ჇႸႹႼႵ ႸႹႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ႽႵჭ”

ჺႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჃႸႵვႴ ႲႵႵႾ ႵႱ჆ႵჃႴჂႿჀჀႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵႽ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნ

ჴჂႿႽ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹ჆Ⴕლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ჉ ჅႾႵ჈ჀႵႳჄႵႴნ

ჷႶ ჃႸႵვႴ ႻႾႿჇႾ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴვ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ

ႣႸႵვႴ ႲႵႵႾ ჃႿ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵვႴ ႼႵჄ ႸႵჂ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჀჂႵჃჃႵႴ ႿႾ ჂႵႼႵႾჄႼႵჃჃႼ჉ნ

“ნნნჯჂႵ ჉ႿჅ ჄჇႿ ႼႿ჆ႵჂჃჭ”

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ Ⴕ჈ႳႼႱႹႽႵႴნ

“ႤႸმჄႸႱჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ჏჏”

ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჰჅႴႴႸႹჃჄ ႾჅႾ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽႵႹ ႣႵႳჄნ

ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႽႵႾნ

ႧႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ ႸႵჂ ჰჅႴႴႸႹჃჄ ႾႱႽႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ ჆ႿჇႵႴ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჀჅჂႵ ႶႿჂ ႼႹႶႵნ

ႤႸႵ ႣჅႷჅႾႷჃႱ ႴႵႵჀႼ჉ ႵჄႳႸႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႱჂႽ ႸႱႴ ႱႼჇႱ჉Ⴣ ჀჂႿ჆ႵႾ ჄႸႹჃნ

ჯႾႴ ႼႿ჆ႵჂჃჭ

ჶႿႼႴႹႾႷ ႸႱႾႴჃლ ႻႹჃჃႹႾႷლ ჃႸႱჂႹႾႷ ႹႾჄႹႽႱႳ჉ნნნ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჭ

ႥႾႲႹႴႴႵႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႽႵႵჄႹႾႷ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾვჃნ

“ნნნႥႷႸნ”

ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႸႹ჆ႵჂ ჂႱႾ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჃჀႹႾႵნ

ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿჅႾႴႱჂႹႵჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႵჄ ႶႿჂ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႸႵჂნ

ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႲჃჅჂႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ Ⴕ჆ႵႾ ႸႱ჆ႹႾႷჭ

ჶႿჇნნნ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ ჃႸႵლ ჇႹჄႸ ჶႱႾ ႣႵႿ ჸႹႾნნნ

ႧႹჄႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႸႵვႴ ႿႾႼ჉ ႺჅჃჄ ႽႵჄნნნ

ნნნჰჅჄ ჇႸ჉ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႱႲჃჅჂႴ ႹႽႱႷႵნნნ ჇႸ჉ ჇႱჃ ႹჄ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄ ჃႿ ჀჂႿႶႿჅႾႴႼ჉ჭ

“ნნნႧႸ჉ ჇႿჅႼႴ ჷნნნ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႸႿჀ ႿჇႾႵჂნნნ”

“ნნნႤႸႵႾ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჃჄႿჀ ႽႵლ ႴႿ ჉ႿჅჭ”

ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ႱჃႻႵႴნ

“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႱჃႻႹႾႷ ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႣႵႿ ჸႹႾლ ႾႿჄ ჉ႿჅნ”

ნნნႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႣႵႿ ჸႹႾნ

ႧႸ჉ ႴႹႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႶႵႵႼ ჃႿ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄჭ

ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ

ႧႸ჉ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ჃႸႵ ႴႹჃႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႿ ႽჅႳႸჭ

ჰჅჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჃჄႿჀ ჄႸႵႽნ ႣႸႵ ႱႼჃႿ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾვჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾნ

ႩႵჄლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴ Ⴒ჉ ႱႾႴ ႴႿ ႾႿჄႸႹႾႷნ

ႣႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႵႽႿႾႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹႶ ჄႸႹႾႷჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ჉ ჇႿჅႼႴ ჃჀႹჂႱႼ ႹႾ ႱႾ ႹჂჂႵ჆ႵჂჃႹႲႼႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ

“ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ ႣႵႿ ჸႹႾ—”

“—ႤႸႵႾნნნ჏”

ჯႶჄႵჂ ႽჅႳႸ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႹႾႱႼႼ჉ ჃჀႿႻႵნ

ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႵჃჃႵჂ ႿႶ ჄჇႿ Ⴕ჆ႹႼჃნ ჰჅჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჂႵႹႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႷჂႱჃჀნ

“ႤႸႵႾნნნ”

ჯႼႼ Ⴕ჉ႵჃ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂნ

ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჱႸႵႿႾႷჇႿႼ ႶႹႾႱႼႼ჉ ჃჀႿႻႵლ ႱჃ ႹႶ Ⴕ჈ႸႱႼႹႾႷ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸ ჃႸႵვႴ ႲႵႵႾ ႸႿႼႴႹႾႷნ

“ნნნჸჅჃჄნნნ ႶႿჂ ჄႸႵ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵნ”

ႢႹႷႸჄლ ႱႾ჉ჇႱ჉ნ

ჽႾႳႵ ჃႸႵვჃ ႸႱႴ Ⴑ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႹჄლ ႤႱႾႷ ႣႿ ႢႱႾ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႱჂ ჄႸႵ ჃႸႱႽႵ ႱႾႴ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ჉ ႶႼႵႵნ

ႣႸႵ ჇႱჃ ჂႱႹჃႵႴ ჃႿ ჀჂႵႳႹႿჅჃႼ჉ლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ

“ნნნჸჅჃჄნნნ ႶႿჂ ჄႸႵ Ⴕ჈ჀႵჂႹႵႾႳႵნ”

ჷ ႶႵႼჄ Ⴝ჉ ႽႹႾႴ ႷႿႹႾႷ ႲႼႱႾႻნ

ჶႵ჉ლ ჉ႿჅ ႲႹჄႳႸ჏

ႧႸ჉ ႱჂႵ ი჉ႿჅი ჄႸႵ ႿႾႵ ႴႵႳႹႴႹႾႷ ჄႸႱჄჭ჏

My Home Is Connected to Another World, and I’m Now Taking Care of Some Animal-Eared Girls

Earn money through trade with another world, while caring for orphaned girls with animal ears and finding happiness! The start of an extraordinary, heartwarming life! Unable to tolerate power harassment, Ikai Sakutaro quit his job and was enjoying a carefree, single, unemployed life. But his calm daily routine came to a shocking end. One day, when he returned home from shopping, he found a little girl with cat ears standing alone in the living room. Later, led by the girl’s small hand, Sakutaro stepped into a mysterious underground passage that had appeared in his home. Waiting at the end of the passage was a scene from an “other world” reminiscent of the old West. Furthermore, when he arrived at the place he found two other little girls with animal ears, who needed someone’s help. Without hesitation, Sakutaro decides to fulfill his responsibilities as an adult – and with that decision comes the start of a mysterious life traveling between Japan and another world. He begins by caring for the three animal-eared young girls he meets, and then uses trade with the other world as a foothold to build his fortune. Through their many encounters and experiences, Sakutaro and his friends soon become respected figures in both worlds.

Details

Comments

No comments