Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 107

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

PrevNext
Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

᮰ᮃᮟᮺ ᮧᮘᮑᮤ ᮘᮑᮠᮠᮕᮞᮕᮔ ᮤᮘᮕᮞᯍ᮰

ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮑᮣᮛᮕᮔᮺ ᮑ ᮜᮟᮞᮗ ᮛᮙᮣᮕᮢᮥ ᮙᮞ ᮟᮞᮕ ᮘᮑᮞᮔᮼ

᮰ᮇᮕᮜᮜᮺ ᮧᮘᮑᮤ ᮓᮑᮞ ᯗ ᮣᮑᮩᯍ ᮂᮙᮗᮘᮤ ᮑᮖᮤᮕᮢ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᯙᮟᮤᮑᮤᮣᮥ ᮄᮕᮑᮓᮘᮕᮢ ᮣᮘᮟᮧᮕᮔ ᮥᮠᮼ ᯖᮕ ᮚᮥᮣᮤ ᮔᮕᮓᮜᮑᮢᮕᮔᮺ ᮵ᯗ ᮝᮥᮣᮤ ᮧᮢᮙᮤᮕ ᮤᮘᮙᮣ ᮔᮟᮧᮞᮯ᮵ ᮑᮤ ᮤᮘᮕ ᮕᮔᮗᮕ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮠᮜᮕᮑᮣᮥᮢᮕ ᮡᮥᮑᮢᮤᮕᮢ ᮑᮞᮔ ᮤᮘᮕᮞ ᮜᮕᮖᮤᮯ᮰

᮰ᮃᮟ ᮤᮘᮑᮤ᮵ᮣ ᮧᮘᮩ ᮩᮟᮥ ᮓᮑᮝᮕ ᮤᮟ ᮝᮕᮺ ᮤᮘᮕᮞᯍ᮰

᮰ᮉᮕᮣᮼ ᯗᮤ ᮧᮑᮣ ᮕᮞᮤᮙᮢᮕᮜᮩ ᮝᮩ ᮟᮦᮕᮢᮣᮙᮗᮘᮤ ᮤᮘᮑᮤ ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮢᮕᮗᮥᮜᮑᮢ ᮓᮥᮣᮤᮟᮝᮕᮢ ᮜᮕᮖᮤᮺ ᮣᮟ ᯗ᮵ᮦᮕ ᮓᮟᮝᮕ ᮤᮟ ᮒᮟᮧ ᮝᮩ ᮘᮕᮑᮔ ᮙᮞ ᮑᮠᮟᮜᮟᮗᮩᮺ ᮚᮥᮣᮤ ᮜᮙᮛᮕ ᮤᮘᮙᮣᮼ᮰

᮰ᯒᮟᮞ᮵ᮤ ᮧᮟᮢᮢᮩ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮙᮤᮼ ᮄᮘᮕᮢᮕ᮵ᮣ ᮞᮟ ᮖᮑᮥᮜᮤ ᮟᮞ ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮠᮑᮢᮤᮼ᮰

᮰ᯓᮦᮕᮞ ᮣᮟᮺ ᯗ᮵ᮝ ᮤᮢᮥᮜᮩ ᮣᮟᮢᮢᮩ ᮖᮟᮢ ᮧᮘᮑᮤ ᮘᮑᮠᮠᮕᮞᮕᮔᮼ᮰

᮰ᯏᮜᮢᮙᮗᮘᮤᮺ ᮑᮜᮢᮙᮗᮘᮤᮼ᮰

ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮞᮑᮢᮢᮟᮧᮕᮔ ᮘᮕᮢ ᮕᮩᮕᮣᮺ ᮠᮥᮤ ᮤᮘᮕ ᮛᮙᮣᮕᮢᮥ ᮤᮟ ᮘᮕᮢ ᮜᮙᮠᮣᮺ ᮑᮞᮔ ᮑᮖᮤᮕᮢ ᮤᮑᮛᮙᮞᮗ ᮑ ᮣᮜᮟᮧ ᮔᮢᮑᮗᮺ ᮣᮘᮕ ᮓᮘᮥᮓᮛᮜᮕᮔ ᮑᮝᮥᮣᮕᮔᮜᮩᮼ

ᯏᮞᮔ ᮤᮘᮕᮞ—

᮰ᮉᮟᮥ᮵ᮜᮜ ᮑᮓᮓᮕᮠᮤ ᮙᮤᮺ ᮧᮟᮞ᮵ᮤ ᮩᮟᮥᯍ᮰

᮰ᯏᮓᮓᮕᮠᮤ ᮧᮘᮑᮤᯍ᮰

᮰ᮄᮘᮕ ᮓᮘᮑᮜᮜᮕᮞᮗᮕᮼ᮰

ᯙᮙᮛᮩᮟ᮵ᮣ ᮦᮟᮙᮓᮕᮺ ᮜᮑᮓᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮜᮑᮥᮗᮘᮤᮕᮢᮺ ᮣᮕᮕᮝᮕᮔ ᮤᮟ ᮣᮑᮩᮺ ᮰ᮉᮟᮥ᮵ᮢᮕ ᮑᮜᮧᮑᮩᮣ ᮙᮞ ᮣᮥᮓᮘ ᮑ ᮠᮙᮓᮛᮜᮕᮺ ᮑᮢᮕᮞ᮵ᮤ ᮩᮟᮥᯍ᮰

ᯗᮤ ᮢᮕᮑᮜᮜᮩ ᮙᮣ ᮑ ᮠᮙᮓᮛᮜᮕᮼ

᮰ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑᮺ ᮙᮤ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮒᮕ ᮙᮞᮖᮥᮢᮙᮑᮤᮙᮞᮗ ᮖᮟᮢ ᮥᮣᮺ ᮧᮙᮤᮘ ᮟᮥᮢ ᮣᮤᮩᮜᮕᮺ ᮤᮟ ᮜᮟᮣᮕ ᮤᮟ ᮑ ᮘᮑᮟᮢᮙ ᮗᮕᮙᮣᮘᮑᮼ᮰

᮰ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮃᮑᮝᮑ ᮙᮣ ᮢᮙᮗᮘᮤᮼ ᯓᮦᮕᮞ ᮣᮟᮺ ᮙᮤ᮵ᮣ ᮑ ᮔᮙᮖᮖᮙᮓᮥᮜᮤ ᮣᮙᮤᮥᮑᮤᮙᮟᮞᮼ ᯗᮤ᮵ᮣ ᮞᮟᮤ ᮜᮙᮛᮕ ᮧᮕ ᮓᮑᮞ ᮣᮕᮤᮤᮜᮕ ᮙᮤ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮣᮧᮟᮢᮔ ᮖᮙᮗᮘᮤᮺ ᮑᮖᮤᮕᮢ ᮑᮜᮜᮼ᮰

ᯑᮟᮞᮣᮙᮔᮕᮢᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕ ᮓᮥᮣᮤᮟᮝᮕᮢᮣ ᮧᮘᮟ ᮟᮦᮕᮢᮘᮕᮑᮢᮔ ᮟᮥᮢ ᮕᮨᮓᮘᮑᮞᮗᮕ ᮑᮤ ᮤᮘᮕ ᮠᮜᮕᮑᮣᮥᮢᮕ ᮡᮥᮑᮢᮤᮕᮢᮺ ᮑᮞᮔ ᯙᮟᮤᮑᮤᮣᮥ ᮄᮕᮑᮓᮘᮕᮢ ᮧᮘᮟ᮵ᮔ ᮠᮢᮟᮒᮑᮒᮜᮩ ᮤᮥᮢᮞ ᮙᮤ ᮙᮞᮤᮟ ᮑᮞᮟᮤᮘᮕᮢ ᮒᮟᮟᮛᮺ ᮒᮑᮓᮛᮙᮞᮗ ᮟᮥᮤ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮓᮘᮑᮜᮜᮕᮞᮗᮕ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮒᮕ ᮖᮢᮥᮣᮤᮢᮑᮤᮙᮞᮗᮼ ᯛᮟᮢᮕ ᮤᮘᮑᮞ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᯗ ᮚᮥᮣᮤ ᮔᮟᮞ᮵ᮤ ᮧᮑᮞᮤ ᮤᮟᮼ

ᯐᮥᮤ ᯗ ᮔᮟᮞ᮵ᮤ ᮛᮞᮟᮧ ᮘᮟᮧ ᮧᮕ᮵ᮢᮕ ᮣᮥᮠᮠᮟᮣᮕᮔ ᮤᮟ ᮔᮕᮓᮙᮔᮕ ᮑ ᮧᮙᮞᮞᮕᮢᮼ ᮄᮟᮢᮑᮛᮙᮓᮘᮙ ᮃᮑᮝᮑ ᮘᮑᮔᮞ᮵ᮤ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘᮤ ᮤᮘᮑᮤ ᮖᮑᮢ ᮕᮙᮤᮘᮕᮢᮺ ᮑᮞᮔ ᮙᮤ᮵ᮣ ᮞᮟᮤ ᮜᮙᮛᮕ ᮧᮕ ᮓᮑᮞ ᮚᮥᮣᮤ ᮣᮕᮤᮤᮜᮕ ᮙᮤ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮠᮘᮩᮣᮙᮓᮑᮜ ᮒᮢᮑᮧᮜᮯ

᮰ᮇᮘᮑᮤ ᮔᮙᮔ ᮤᮘᮕ ᯚᮑᮞᮔᮜᮑᮔᮩ ᮣᮑᮩᯍ᮰

᮰ᮃᮘᮕ ᮣᮑᮙᮔ ᮣᮘᮕ ᮧᮑᮞᮤᮕᮔ ᮤᮟ ᮤᮘᮙᮞᮛ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮙᮤ ᮑ ᮒᮙᮤᮼ ᮃᮘᮕ ᮤᮟᮜᮔ ᮝᮕ ᯗ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮔᮕᮓᮙᮔᮕᮺ ᮒᮥᮤᮼᮼᮼ᮰

ᮄᮘᮕ ᯚᮑᮞᮔᮜᮑᮔᮩ ᮧᮑᮣ ᮤᮢᮟᮥᮒᮜᮕᮔᮺ ᮒᮥᮤ ᮣᮟ ᮧᮑᮣ ᯗᮼ ᮀᮕᮢᮘᮑᮠᮣ ᮣᮕᮞᮣᮙᮞᮗ ᮝᮩ ᮖᮕᮕᮜᮙᮞᮗᮣᮺ ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮤᮑᮠᮠᮕᮔ ᮘᮕᮢ ᮛᮙᮣᮕᮢᮥ ᮑᮗᮑᮙᮞᮣᮤ ᮤᮘᮕ ᮕᮔᮗᮕ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮘᮙᮒᮑᮓᮘᮙ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮵ᮛᮟᮞ᮵ ᮣᮟᮥᮞᮔ ᮑᮞᮔ ᮣᮑᮙᮔ ᮣᮟᮝᮕᮤᮘᮙᮞᮗ ᮥᮞᮕᮨᮠᮕᮓᮤᮕᮔᮼ

᮰ᮄᮘᮕᮞ ᯗ᮵ᮜᮜ ᮧᮢᮙᮤᮕ ᮑ ᮜᮕᮤᮤᮕᮢ ᮤᮟ ᯙᮟᮤᮑᮤᮣᮥ ᮄᮕᮑᮓᮘᮕᮢᮼ᮰

ᯖᮥᮘᯍ ᮄᮟ ᮤᮘᮕ ᮢᮟᮟᮤ ᮟᮖ ᮑᮜᮜ ᮕᮦᮙᮜᯍ

᮰ᯜᮟᮺ ᮤᮘᮕ ᮧᮘᮟᮜᮕ ᮤᮘᮙᮞᮗ ᮣᮤᮑᮢᮤᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮤᮘᮕ ᮄᮕᮑᮓᮘᮕᮢᮼ ᯗ᮵ᮜᮜ ᮒᮕᮗ ᮘᮙᮝ ᮤᮟ ᮣᮕᮢᮦᮕ ᮑᮣ ᮑ ᮠᮢᮟᮠᮕᮢ ᮢᮕᮖᮕᮢᮕᮕᮼ᮰

ᯏᮘᮺ ᯗ ᮣᮕᮕᮯ ᮃᮝᮑᮢᮤᮯ ᮃᮙᮞᮓᮕ ᮘᮕ᮵ᮣ ᮑ ᮜᮙᮤᮕᮢᮑᮢᮩ ᮤᮩᮠᮕᮺ ᮘᮕ ᮠᮢᮟᮒᮑᮒᮜᮩ ᮧᮟᮞ᮵ᮤ ᮓᮟᮝᮕ ᮥᮠ ᮧᮙᮤᮘ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᮜᮙᮛᮕ ᮑ ᮖᮙᮢᮕ ᮠᮟᮛᮕᮢ ᮑᮗᮑᮙᮞᮺ ᮢᮙᮗᮘᮤᯍ

᮰ᮄᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥ ᮦᮕᮢᮩ ᮝᮥᮓᮘ ᮖᮟᮢ ᮤᮘᮙᮣᮼ᮰

᮰ᯒᮟᮞ᮵ᮤ ᮝᮕᮞᮤᮙᮟᮞ ᮙᮤᮼ ᯗᮖ ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑ ᮙᮣ ᮑ ᮤᮙᮗᮕᮢᮺ ᮤᮘᮕᮞ ᯗ ᮑᮝ ᮑ ᮔᮢᮑᮗᮟᮞᮼ ᮂᮕᮜᮩ ᮟᮞ ᮝᮕ ᮣᮟᮝᮕᮤᮙᮝᮕᮣᮼ᮰

ᮃᮕᮕᮙᮞᮗ ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮣᮝᮙᮜᮕᮺ ᯗ ᮖᮕᮜᮤ ᮜᮙᮛᮕ ᮒᮟᮧᮙᮞᮗ ᮙᮞ ᮢᮕᮦᮕᮢᮕᮞᮓᮕᮼ

ᮇᮘᮕᮞ ᯗ ᮤᮟᮜᮔ ᮤᮘᮕ ᯚᮑᮞᮔᮜᮑᮔᮩ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᯙᮙᮛᮩᮟ᮵ᮣ ᮙᮔᮕᮑᮺ ᮣᮘᮕ ᮧᮑᮣ ᮔᮕᮜᮙᮗᮘᮤᮕᮔᮺ ᮣᮑᮩᮙᮞᮗᮺ ᮰ᮄᮘᮑᮤ᮵ᮣ ᮑ ᮒᮢᮙᮜᮜᮙᮑᮞᮤ ᮠᮜᮑᮞᮯ᮰ ᮃᮘᮕ ᮑᮔᮔᮕᮔᮺ ᮰ᮃᮙᮞᮓᮕ ᮤᮘᮑᮤ ᮤᮕᮑᮓᮘᮕᮢ ᮣᮤᮑᮢᮤᮕᮔ ᮑᮜᮜ ᮤᮘᮙᮣ ᮓᮟᮝᮝᮟᮤᮙᮟᮞᮺ ᮘᮕ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔ ᮒᮕ ᮤᮘᮕ ᮟᮞᮕ ᮤᮟ ᮣᮟᮢᮤ ᮙᮤ ᮟᮥᮤᮺ ᮢᮙᮗᮘᮤᯍ᮰ ᮄᮘᮑᮤ᮵ᮣ ᯙᮙᮛᮩᮟ ᮖᮟᮢ ᮩᮟᮥᮼ ᯛᮩ ᮢᮙᮦᮑᮜᮯ

…ᯝᮢ ᮣᮟ ᯗ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘᮤᮺ ᮒᮥᮤ ᯙᮟᮤᮑᮤᮣᮥ ᮄᮕᮑᮓᮘᮕᮢ᮵ᮣ ᮵ᮟᮥᮤᮻᮟᮖᮻᮤᮘᮕᮻᮒᮟᮨ᮵ ᮤᮘᮙᮞᮛᮙᮞᮗ ᮧᮕᮞᮤ ᮖᮑᮢ ᮒᮕᮩᮟᮞᮔ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᯗ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮙᮝᮑᮗᮙᮞᮕ…ᮼ

ᯏ ᮓᮟᮣᮤᮥᮝᮕ ᮓᮟᮞᮤᮕᮣᮤ ᮑᮣ ᮤᮘᮕ ᮓᮘᮑᮜᮜᮕᮞᮗᮕ ᮙᮣ ᮠᮕᮑᮓᮕᮖᮥᮜ ᮑᮞᮔ ᮖᮙᮞᮕᮺ ᮢᮙᮗᮘᮤᯍ

ᮇᮘᮩ ᮔᮙᮔ ᮘᮕ ᮕᮦᮕᮞ ᮙᮞᮦᮟᮜᮦᮕ ᮤᮘᮕ ᮃᮟᮞᮑᮝᮟᮞᮥᮣᮘᮙ ᮑᮞᮔ ᮤᮥᮢᮞ ᮙᮤ ᮙᮞᮤᮟ ᮑᮞ ᮕᮦᮕᮞᮤ ᮖᮟᮢ ᮤᮘᮕ ᮕᮞᮤᮙᮢᮕ ᮉᮟᮣᮘᮙᮧᮑᮢᮑᯍ

ᯜᮑᮤᮥᮢᮑᮜᮜᮩᮺ ᮒᮕᮓᮑᮥᮣᮕ ᮟᮖ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᮤᮘᮕ ᮞᮕᮧᮣ ᮟᮖ ᮄᮟᮢᮑᮛᮙᮓᮘᮙ ᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮑᮞᮔ ᮝᮩ ᮓᮘᮑᮜᮜᮕᮞᮗᮕ ᮣᮠᮢᮕᮑᮔ ᮜᮙᮛᮕ ᮧᮙᮜᮔᮖᮙᮢᮕᮺ ᮑᮞᮔ ᮞᮟᮧ ᮑᮜᮜ ᮤᮘᮕ ᮓᮥᮣᮤᮟᮝᮕᮢᮣ ᮧᮘᮟ ᮓᮟᮝᮕ ᮤᮟ ᮤᮘᮕ ᮠᮜᮕᮑᮣᮥᮢᮕ ᮡᮥᮑᮢᮤᮕᮢ ᮛᮞᮟᮧ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮙᮤ…ᮯ

ᯗ ᮝᮑᮔᮕ ᮑ ᮠᮑᮙᮞᮖᮥᮜ ᮝᮙᮣᮤᮑᮛᮕ ᮙᮞ ᮓᮘᮟᮟᮣᮙᮞᮗ ᮘᮙᮝᮼ

ᯊᯜᮟᮤᮕᯌ

ᮃᮟᮞᮑᮝᮟᮞᮥᮣᮘᮙᯈ ᮂᮕᮖᮕᮢᮣ ᮤᮟ ᮤᮘᮕ ᮉᮟᮣᮘᮙᮧᮑᮢᮑ ᮃᮟᮞᮑᮝᮟᮞᮥᮣᮘᮙᮼ ᮃᮙᮝᮙᮜᮑᮢ ᮤᮟ ᮑ ᮦᮙᮜᮜᮑᮗᮕ ᮘᮕᮑᮔᮝᮑᮞᮺ ᮤᮘᮕᮩ ᮣᮕᮢᮦᮕ ᮑᮣ ᮤᮘᮕ ᮟᮦᮕᮢᮑᮜᮜ ᮓᮟᮟᮢᮔᮙᮞᮑᮤᮟᮢ ᮖᮟᮢ ᮤᮘᮕ ᮕᮞᮤᮙᮢᮕ ᮉᮟᮣᮘᮙᮧᮑᮢᮑᮼ

PrevNext
Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments