Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 128

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

“ჽმႿმႿმႿႸ Ⴝ჉ლ ႩႱႽႱႲჅႻႹ ႣႱႽႱ჏ ႤმჄმჄმჄმႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱ ႹჃ ႸႵჂႵ჏ ჶმႸმႸმႸმႸმႸჅჂჂ჉ ႱႾႴ ႷႵჄ ჂႵႱႴ჉჏”

ნნნჷჃ ႣႱႽႱ ႺჅჃჄ ႲႿჂႵႴჭ

ჯჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄლ ჷ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼ჉ ჃႵჄჄႼႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ჃႵႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ႱႾႴ ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ჀႿჅჂႹႾႷ ႸႹჃ ႿჇႾ ჃႱႻႵლ ႼႿႿႻႵႴ Ⴝ჉ ჇႱ჉ნ

ჯჃ ႱႼჇႱ჉Ⴣლ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾ ႹႾჄႵႾჃႵლ ႳႿႽႽႱႾႴႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ

ჷႾႳႹႴႵႾჄႱႼႼ჉ლ ჄႸႹჃ ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჃႵლ ႳႿႽႽႱႾႴႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჄႵႽჀႿჂႱჂ჉ ႾႱႽႵნ ჶႵვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ჄႸႵ ႣႵႹმႹ ႤႱႹჃႸōႷჅႾლ ႣႱႽႱნ

ჽჅჂ ႶႹჂჃჄ ႽႵႵჄႹႾႷ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႼჀႵႴ ႸႹჃ ჉ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႣႱ჉Ⴟლ ႲჅჄ ႣႱႽႱლ ჇႸႿ ႹჃ ႶႱჂ ჄႿႿ ႼႹႷႸჄ ႿႾ ႸႹჃ ႶႵႵჄლ ႸႱჃ ჃႹႾႳႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჆ႹჃႹჄႹႾႷ ჻ႹჄႿჃႸႹ ႹႾႳႿႷႾႹჄႿ ႶჂႿႽ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႹႽႵნ

ჷჄვჃ ႶႹႾႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჺႱႾႴႼႱႴ჉ლ ჇႸႿ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႷႵჄჃ ჃႿ Ⴟ჆ႵჂჇႸႵႼႽႵႴ ჇႹჄႸ ႱჇႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ჉ ႷႼႹჄႳႸႵჃ ႿჅჄლ ჃႿ ჷ ჇႹჃႸ ႸႵვႴ ႿႾႼ჉ ႳႿႽႵ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ჉ნნნ

“ჷვ჆Ⴕ ႱႼჂႵႱႴ჉ ჃჄႱჂჄႵႴნ”

“ႦႵჂ჉ ჇႵႼႼნ ႤႸႵႾ ჀႵჂႸႱჀჃ ჷ ჃႸႱႼႼ ჀႼႱ჉ ჄႸႵ ႻႿჄႿ ႶႿჂ ჉ႿჅ ႶႿჂ Ⴑ ႳႸႱႾႷႵჭ”

“ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱ჆Ⴕ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃႳჅჃჃნ”

“ჯႾႴ ჇႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႲႵჭ”

“ႧႵႼႼლ ჉ႿჅ ႴჂႹႾႻ ჄႿႿნ”

“ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႱႾႻ ჉ႿჅნ”

ჯჃ ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႹႾჄႿ Ⴝ჉ ႳჅჀლ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵნ

ჷ ႽႵႱႾლ ႸႹჃ ჄႿჀႹႳჃ ႱჂႵ ჅჃჅႱႼႼ჉ ႾႿჄႸႹႾႷ ႷႿႿႴლ ჃႿ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ჉ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႹჄნნნ

ჯჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱႶჄႵჂ ႸႹჃ ჃႹჃჄႵჂლ ႿჂ ႸႱ჆ႹႾႷ ჱႸႵჃჄႵჂ ႣႱႽႱ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲჂႹႴႵ—ჷვႽ ႱႾ ჽႹჂႱႾლ ႾႿჄ Ⴑ ႺႱႳႻმႿႶმႱႼႼმჄჂႱႴႵჃ჏

“ჴႹჂჃჄლ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵႹႷႾႵჂვჃ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႽႵႾჄნ ჷვ჆Ⴕ ჂႵႳႵႹ჆ႵႴ ჂႵჀႿჂჄჃ ႶჂႿႽ ჼႱჃႸႹႻႹ ჄႸႱჄ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႳჄႹ჆Ⴕ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჉ႿჅვႴ ႽႱႾႱႷႵ ჃႿႽႵႸႿჇლ ႲჅჄ ჷ ႾႵ჆ႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჉ႿჅვႴ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ ႲჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂ ჄႿ Ⴑ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ”

ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱ ႳႸჅႳႻႼႵႴნ

ნნნჶႵ჉ლ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄჭ ჶႵვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ႵႾႺႿ჉ႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႹჃႾვჄ ႸႵ჏ ჷ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄჂႿჅႲႼႵ჏

“ჰჅჄ ჇႸ჉ ႴႹႴႾვჄ ჉ႿჅ ჅჃႵ ჄႸႵ ჀႵჂႽႹჄჭ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჇႸႵႾ ჉ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵნ”

“ႤႸႵ ჀႵჂႽႹჄ ႹჃ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႿႶ ႷჂႵႱჄ ჂႵ჆ႵჂႵႾႳႵნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႲႵჄჄႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ Ⴑ჆ႿႹႴ ႹჄნ”

“ჷ ႷႱ჆Ⴕ ႹჄ ჄႿ ჉ႿჅ ჄႿ ႲႵ ჅჃႵႴლ ჉ႿჅ ႻႾႿჇნ”

“ჳ჆ႵႾ ჃႿლ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄნ”

ႤႸႵ ჀႵჂႽႹჄნნნ ჷჄჃ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႾႱႽႵ ႹჃ ჄႸႵ ჳႴႿ ჱႱჃჄႼႵ ႠႵჂႽႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჄႿ ჃႱ჉ლ ႱႾ ჳႴႿ ჱႱჃჄႼႵ ႶჂႵႵ ჀႱჃჃნ

ჯႸნნნ ႱႳჄჅႱႼႼ჉ლ ჷ ჇႱჃ ჀჂႿჀႿჃႵႴ ჄႿ Ⴒ჉ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾნნნ ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႶჅჃႵႴლ ჃႱ჉ႹႾႷ ვჼႿ ჇႱ჉ ჷვႽ ႷႵჄჄႹႾႷ ႼႿႳႻႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ჽႿႻჅ჏ვლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႼႹႻႵ ႽႵ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵლ ႱႾႴ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႽႱ჊ႹႾႷ ႼႹႻႵ ႱႾ ჳႴႿ ჱႱჃჄႼႵ ႱႾႾჅႱႼ ჀႱჃჃნ ჶႿႾႵჃჄႼ჉ლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ჄႿ ჂႵႳႵႹ჆Ⴕნ

ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჷ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ჉ ჅჃႵႴ ႹჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿჀႿჃႱႼ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნნნ

“ႦႵჂ჉ ჇႵႼႼნ ჷ ႶႹႾႴ ჄႸႱჄ ჃႹႴႵ ႿႶ ჉ႿჅ ჂႱჄႸႵჂ ჀႼႵႱჃႹႾႷნ ნნნჷ ႸႱ჆ႵႾვჄ ႷႹ჆ႵႾ ჅჀ ႿႾ ჉ႿჅლ ჉ႿჅ ႻႾႿჇჭ”

“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႱႼჂႹႷႸჄლ ჃႱ჉ ჇႸႱჄ ჉ႿჅ ႼႹႻႵნ ႣႿლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄ ჉ႿჅ ჇႹჃႸ ჄႿ ႴႹჃႳჅჃჃჭ ႣჅჂႵႼ჉ ჉ႿჅ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႽႵ ႺჅჃჄ ჄႿ ႿႶႶႵჂ Ⴑ ჇႿჂႴ ႿႶ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႹႿႾჃლ ႴႹႴ ჉ႿჅჭ”

“ჽႸლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႷႹ჆Ⴕ ჄႸႱჄ ჀႿႿჂ ჀႵჂႽႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႸႱჂႴႼ჉ Ⴕ჆ႵჂ ჅჃႵႴლ Ⴑ ჀჅჂჀႿჃႵნ”

ჶჅႸლ ႾႿ჏ ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႷႹ჆Ⴕ ႹჄ Ⴑ ჀჅჂჀႿჃႵ჏

ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჄႿჂჄლ ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱ ႼႱჅႷႸႵႴ ႸႵႱჂჄႹႼ჉ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ

“ႥჃႵ ႹჄ ჄႿ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ჇႵႴႴႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႶႿჂႵႹႷႾႵჂ ႱႾႴ ჉ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵნ”

ჽႸ ႾႿლ Ⴝ჉ ႶႱႳႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ ႷႿႾႵ ႲႼႱႾႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჻ႿჂႵ ႼႹႻႵ ჅჄჄႵჂႼ჉ ჆ႿႹႴნ

ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃႱ჉ჭ

ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႸႵႱჂႴ ႸႹჃ ჆ႿႹႳႵლ ႲჅჄ Ⴝ჉ ႲჂႱႹႾ ႹჃ ჂႵႶჅჃႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾႴნ

“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჉ႿჅ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ჇႵႴႴႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼ჉ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႹႷႾႵჂვჃ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႱჃ ჉ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႱჅჃႵ Ⴑ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾნ ႣႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჇႸ჉ ႾႿჄ ჅჃႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႱႾႴ ႾႿ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱჅჃႵႴჭ ჷჄვჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჇႵႴႴႹႾႷლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ჉ ჇႿႽႵႾლ ჄႸႵ჉ ႽჅჃჄ ႵႱႷႵჂႼ჉ ႱჇႱႹჄ ჄႸႵႹჂ ჇႵႴႴႹႾႷ ႴႱ჉ლ ႽჅჃჄႾვჄ ჄႸႵ჉ჭ”

ႧႵႼႼლ ႿჂႴႹႾႱჂ჉ ჀႵႿჀႼႵ ႳႱႾვჄ ႵႾჄႵჂ ჳႴႿ ჱႱჃჄႼႵ჏

ჶႿჇ ႴႿႵჃ ႸႵ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႳჂႱ჊჉ ႹႴႵႱჃნნნჭ

“ჯႾႴ ჉ႿჅლ ჉ႿჅ ႳႱႾႾႿჄ ႵႱჃႹႼ჉ ႼႵႱ჆Ⴕ ႩႿჃႸႹჇႱჂႱნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸ჉ ჷ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჺႱႾႴႼႱႴ჉ ႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ჉ႿჅ ჇႵჂႵႾვჄ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴ ჉ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴვჃ ჇႵႴႴႹႾႷნ ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႶჅႾლ ჇႿჅႼႴ ႹჄჭ ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂႽႹჄ ႹჃ ႶႿჂნ”

ჯႸნნნ ჷ ჃႵႵნნნ ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႿჅჄ ႿႶ ႷႿႿႴჇႹႼႼნნნ

ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႽႱ჉ႲႵ ჷ ႳႱႾ ႹႾႴჅႼႷႵ ႸႹႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵჭ

ჯ ႷႱჂႴႵႾ ჇႵႴႴႹႾႷ ႱჄ ჳႴႿ ჱႱჃჄႼႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ჉ ႽႿ჆ႹႾႷნ ჯႾႴ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶჅႼႼ჉ ჀჂႿႴჅႳႵ ჰႿჄႱႾ ႣႱႽႱვჃ ჇႵႴႴႹႾႷლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႽႵ ႸႱჀჀ჉ ჄႿႿნ

ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱვჃ ႶႱႳႵლ ჄႸႵႾ ႾႿႴႴႵႴნ

“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႽႱ჉ ჄႸႵ ჺႱႾႴႼႱႴႹႵჃ ႱႼჃႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵლ ႲႵჃႹႴႵჃ ჅჃჭ”

“ႩႵჃნ ჷ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ჉ ჀႵჂႽႹჄ ႹჄნ ჷჄვჃ Ⴑ ႺႿ჉ႿჅჃ ႿႳႳႱჃႹႿႾლ ჃႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႷჂႱႾႴნ ჽႸლ ႱႾႴ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႹႾ჆ႹჄႵ ႣႱ჉Ⴟ ႱႾႴ ჶ჉ႿႷႿ ჄႿႿჭ”

“ჷჃ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႣႱ჉Ⴟ ჇႵႼႼჭ”

“ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჉ႿჅლ ჃႸႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႼႹ჆ႹႾႷ ჆ႵჂ჉ ႸႱჀჀႹႼ჉ნ ჷ ჂႵႳႵႹ჆Ⴕ ႼႵჄჄႵჂჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႿႶჄႵႾნ”

“ႤႸႱჄ ႹჃ Ⴕ჈ႳႵႼႼႵႾჄ ႾႵჇჃნ ჷ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႼႹႻႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႱႷႱႹႾნ”

“ႤႸႵႾ ჉ႿჅ ႸႱ჆Ⴕ ႾႿ ႿႲႺႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ႹႾ჆ႹჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႲႿჄႸლ ႴႿ ჉ႿჅჭ”

“ჼႿნ”

“ႤႸႵႾ ႴႹჃႳჅჃჃ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ჇႹჄႸ ჼႱჃႸႹႻႹნ ჷ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႿჂႴႵჂ ႸႹႽ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱႼႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂ჉ ႱჂჂႱႾႷႵႽႵႾჄჃ ႶႿჂ ჉ႿჅჂ ႳႿႾ჆ႵႾႹႵႾႳႵნ”

ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾ ႣႱႽႱ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႴჂႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ႳჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჅႼჀლ ჃႱ჉ႹႾႷლ “ჷႶ ჼႱჃႸႹႻႹ ჃჀႵႱႻჃ ႹႽჀႵჂჄႹႾႵႾჄႼ჉ლ ჄႸႵႾ Ⴒ჉ ႱႼႼ ႽႵႱႾჃლ ჅჃႵ ჄႸႵ ჀႵჂႽႹჄ ჄႿ ႱჀჀႵႱႼ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ჄႿ ႽႵნ”

“ჶႽႽლ ჷვႽ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴნ ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႿႾ Ⴝ჉ ႿჇႾლ ჃႿ ჇႸ჉ ႴႿႾვჄ ჉ႿჅ ჀႵჂႶႿჂႽ Ⴑ ႴႱႾႳႵ ႶႿჂ ႽႵჭ”

“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴლ ჄႸႵႾ――”

ჯჃ ჷ ႷჂႱႳႵႶჅႼႼ჉ ႽႿ჆ႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႼႱႾ ჰႿჄႱႾ ႣႱႽႱვჃ ჇႵႴႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ჉ ႽႹႾႴ――ნ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments