Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 15

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

“ᮃᮟ ᮤᮘᮙᮣ ᮙᮣ ‘ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ’ ᮑᮞᮔ ‘ᮣᮘᮟᮢᮤᮓᮑᮛᮕ’…”

ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ ᮑᮞᮔ ᮅᮝᮕ ᮗᮑ᮪ᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮖᮑᮣᮓᮙᮞᮑᮤᮙᮟᮞ ᮑᮤ ᮤᮘᮕ ᮒᮜᮑᮓᮛ ᮜᮙᮡᮥᮙᮔ ᮑᮞᮔ ᮧᮘᮙᮤᮕ ᮟᮒᮚᮕᮓᮤ ᮜᮑᮙᮔ ᮟᮥᮤ ᮒᮕᮖᮟᮢᮕ ᮤᮘᮕᮝᮼ

“ᮄᮘᮕ ᮠᮢᮟᮠᮕᮢ ᮧᮑᮩ ᮤᮟ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮕ ᮧᮘᮙᮤᮕ ᮠᮑᮢᮤ ᮙᮣ ᮧᮙᮤᮘ ᮓᮟᮧ’ᮣ ᮝᮙᮜᮛᮺ ᮃᮑᮝᮑᮼ ᯗᮖ ᯗ ᮓᮑᮞ ᮗᮕᮤ ᮣᮟᮝᮕᮺ ᯗ’ᮜᮜ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮑᮤ ᮤᮟᮟᮼ ᯛᮟᮢᮕ ᮙᮝᮠᮟᮢᮤᮑᮞᮤᮜᮩᮺ ᮤᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥ ᮒᮟᮤᮘ ᮦᮕᮢᮩ ᮝᮥᮓᮘᮼ”

ᮇᮘᮙᮜᮕ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮝᮑᮛᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕ ᮝᮕᮢᮙᮞᮗᮥᮕᮺ ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ ᮑᮞᮔ ᮅᮝᮕ ᮘᮑᮔ ᮔᮙᮜᮙᮗᮕᮞᮤᮜᮩ ᮗᮢᮟᮥᮞᮔ ᮔᮢᮙᮕᮔ ᮔᮑᮞᮔᮕᮜᮙᮟᮞ ᮢᮟᮟᮤᮣ ᮙᮞ ᮑ ᮝᮟᮢᮤᮑᮢ ᮑᮞᮔ ᮠᮕᮣᮤᮜᮕᮺ ᮤᮘᮕᮞ ᮓᮑᮢᮕᮖᮥᮜᮜᮩ ᮢᮟᮑᮣᮤᮕᮔ ᮤᮘᮕᮝ ᮙᮞ ᮑᮞ ᮕᮑᮢᮤᮘᮕᮞᮧᮑᮢᮕ ᮢᮟᮑᮣᮤᮕᮢ ᮠᮜᮑᮓᮕᮔ ᮟᮦᮕᮢ ᮤᮘᮕ ᮒᮢᮑ᮪ᮙᮕᮢᮼ

ᯏᮣ ᮕᮨᮠᮕᮓᮤᮕᮔ ᮟᮖ ᮓᮟᮥᮢᮤᮕᮣᮑᮞ ᮑᮠᮠᮢᮕᮞᮤᮙᮓᮕᮣ ᮧᮘᮟ ᮑᮢᮕ ᮝᮑᮔᮕ ᮤᮟ ᮗᮢᮙᮞᮔ ᮤᮕᮑ ᮧᮘᮕᮞ ᮙᮔᮜᮕᮺ ᮤᮘᮕᮩ ᮙᮝᮝᮕᮔᮙᮑᮤᮕᮜᮩ ᮥᮞᮔᮕᮢᮣᮤᮟᮟᮔ ᮧᮘᮑᮤ ᯗ ᮝᮕᮑᮞᮤ ᮒᮩ “ᮜᮙᮛᮕ ᮝᮑᮛᮙᮞᮗ ᮘᮟᮚᮙᮓᮘᮑᮼ”

ᯖᮟᮞᮕᮣᮤᮜᮩᮺ ᯗ’ᮔ ᮞᮕᮦᮕᮢ ᮢᮟᮑᮣᮤᮕᮔ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮒᮢᮑ᮪ᮙᮕᮢ ᮑᮞᮔ ᮕᮑᮢᮤᮘᮕᮞᮧᮑᮢᮕ ᮢᮟᮑᮣᮤᮕᮢ ᮒᮕᮖᮟᮢᮕᮺ ᮣᮟ ᮤᮘᮕᮙᮢ ᮘᮕᮜᮠ ᮧᮑᮣ ᮑ ᮜᮙᮖᮕᮣᮑᮦᮕᮢᮼ ᯗ’ᮝ ᮤᮢᮥᮜᮩ ᮗᮢᮑᮤᮕᮖᮥᮜᮼ

ᮃᮙᮞᮓᮕ ᯗ ᮔᮙᮔᮞ’ᮤ ᮘᮑᮦᮕ ᮑ ᮧᮘᮙᮣᮛᮺ ᯗ ᮝᮑᮔᮕ ᮤᮘᮕ ᮝᮕᮢᮙᮞᮗᮥᮕ ᮧᮙᮤᮘ ᮣᮘᮕᮕᮢ ᮧᮙᮜᮜᮠᮟᮧᮕᮢᮺ ᮥᮣᮙᮞᮗ ᮑ ᮤᮕᮑ ᮧᮘᮙᮣᮛᮼ

ᯗᮖ ᮩᮟᮥ ᮘᮑᮦᮕ ᮤᮘᮕ ᮧᮙᮜᮜᮺ ᮩᮟᮥ ᮓᮑᮞ ᮔᮟ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗᮯ

ᮄᮟ ᮗᮕᮤ ᮢᮙᮔ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮢᮑᮧ ᮕᮗᮗ ᮧᮘᮙᮤᮕ ᮣᮝᮕᮜᮜ ᮑᮞᮔ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮕ ᮝᮕᮢᮙᮞᮗᮥᮕ ᮕᮦᮕᮞ ᮣᮤᮙᮖᮖᮕᮢᮺ ᯗ ᮑᮔᮔᮕᮔ ᮑ ᮜᮙᮤᮤᮜᮕ ᮚᮥᮙᮓᮕ ᮖᮢᮟᮝ ᮠᮙᮓᮛᮜᮕᮔ ᮓᮘᮕᮢᮢᮩ ᮒᮜᮟᮣᮣᮟᮝᮣ… ᯏᮔᮔᮙᮞᮗ ᮣᮑᮜᮤ ᮒᮕᮖᮟᮢᮕ ᮣᮥᮗᮑᮢ ᮢᮕᮑᮜᮜᮩ ᮘᮕᮜᮠᮣ ᮤᮘᮕ ᮖᮟᮑᮝ ᮘᮟᮜᮔᮺ ᮩᮟᮥ ᮛᮞᮟᮧᮼ

ᯗ ᮓᮟᮥᮜᮔᮞ’ᮤ ᮝᮑᮛᮕ ᮓᮥᮤᮕ ᮠᮑᮤᮤᮕᮢᮞᮣ ᮧᮙᮤᮘᮟᮥᮤ ᮑ ᮠᮙᮠᮙᮞᮗ ᮒᮑᮗᮺ ᮒᮥᮤ ᮧᮘᮕᮞ ᯗ ᮣᮠᮢᮕᮑᮔ ᮙᮤ ᮟᮞ ᮤᮘᮕ ᮖᮜᮥᮖᮖᮩ ᮕᮗᮗ ᮒᮑᮣᮕᮺ ᯗ ᮝᮑᮔᮕ ᮜᮙᮤᮤᮜᮕ ᮠᮕᮑᮛᮣ ᮤᮟ ᮕᮦᮟᮛᮕ ᮧᮘᮙᮤᮕ ᮧᮑᮦᮕᮣᮼ ᯔᮙᮞᮑᮜᮜᮩᮺ ᯗ ᮔᮕᮓᮟᮢᮑᮤᮕᮔ ᮙᮤ ᮧᮙᮤᮘ ᮛᮟᮞᮠᮕᮙᮤᮟᮺ ᮑᮞᮔ ᮙᮤ ᮧᮑᮣ ᮔᮟᮞᮕᮯ

ᮉᮕᮑᮘᮯ ᯚᮟᮟᮛᮣ ᮗᮟᮟᮔᮯ

ᯗ ᮓᮑᮢᮕᮖᮥᮜᮜᮩ ᮓᮥᮤ ᮙᮤ ᮙᮞᮤᮟ ᮤᮢᮙᮑᮞᮗᮜᮕᮣᮺ ᮠᮜᮑᮓᮕᮔ ᮤᮘᮕᮝ ᮟᮞ ᮑ ᮠᮜᮑᮤᮕᮺ ᮑᮞᮔ ᮣᮕᮤ ᮙᮤ ᮞᮕᮨᮤ ᮤᮟ ᮤᮘᮕ ᮒᮢᮕᮧᮕᮔ ᮔᮑᮞᮔᮕᮜᮙᮟᮞ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ… ᮀᮕᮢᮖᮕᮓᮤᮯ

ᯗᮤ’ᮣ ᮢᮕᮑᮔᮩᮯ ᯓᮔᮟᮻᮣᮤᮩᮜᮕ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ ᮑᮞᮔ ᮣᮘᮟᮢᮤᮓᮑᮛᮕᮯᮯᮯᮯ

“ᯜᮟᮧᮺ ᮒᮟᮤᮘ ᮟᮖ ᮩᮟᮥᮺ ᮠᮜᮕᮑᮣᮕ ᮕᮑᮤᮼ”

“ᯝᮘᮺ ᮑᮢᮕ ᮧᮕ ᮤᮢᮥᮜᮩ ᮠᮕᮢᮝᮙᮤᮤᮕᮔ ᮤᮟ ᮠᮑᮢᮤᮑᮛᮕ ᮑᮣ ᮧᮕᮜᮜᯍ”

“ᮉᮟᮥ ᮒᮟᮤᮘ ᮧᮕᮞᮤ ᮤᮟ ᮑ ᮜᮟᮤ ᮟᮖ ᮤᮢᮟᮥᮒᮜᮕᮼ ᮄᮘᮙᮣ ᮙᮣ ᮤᮘᮕ ᮜᮕᮑᮣᮤ ᯗ ᮓᮑᮞ ᮔᮟ ᮤᮟ ᮤᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥᮼ”

“ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ…”

“ᮅᮝᮕ…”

““ᮄᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥᮺ ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑᮯ””

※※※

“ᯝᮘᮘᮘ… ᮣᮘᮟᮢᮤᮓᮑᮛᮕ… ᮧᮘᮑᮤ ᮑᮞ ᮕᮨᮡᮥᮙᮣᮙᮤᮕ ᮤᮑᮣᮤᮕ…”

“ᯗ ᮘᮑᮦᮕ ᮞᮕᮦᮕᮢ ᮤᮑᮣᮤᮕᮔ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᮜᮙᮛᮕ ᮤᮘᮙᮣ… ᮙᮤ’ᮣ ᮜᮙᮛᮕ ᮤᮘᮕ ᮜᮙᮗᮘᮤ ᮣᮞᮟᮧ ᮟᮖ ᮣᮠᮢᮙᮞᮗ…”

“ᯗᮤ ᮝᮕᮜᮤᮣ ᮙᮞ ᮝᮩ ᮝᮟᮥᮤᮘ ᮧᮙᮤᮘ ᮕᮦᮕᮢᮩ ᮒᮙᮤᮕ…”

ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ ᮑᮞᮔ ᮅᮝᮕ ᮧᮕᮢᮕ ᮕᮑᮤᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕ ᮖᮑᮛᮕ ᮣᮘᮟᮢᮤᮓᮑᮛᮕᮺ ᮥᮤᮤᮕᮢᮜᮩ ᮕᮞᮓᮘᮑᮞᮤᮕᮔᮼ

ᯝᮖ ᮓᮟᮥᮢᮣᮕᮺ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮚᮥᮣᮤ ᮑᮣ ᮗᮟᮟᮕᮩ ᮙᮞᮣᮙᮔᮕᮼ

ᮄᮘᮕ ᮖᮑᮛᮕ ᮓᮑᮛᮕᮺ ᮧᮙᮤᮘ ᮙᮤᮣ ᮖᮜᮥᮖᮖᮩ ᮕᮗᮗ ᮒᮑᮣᮕ ᮔᮕᮓᮟᮢᮑᮤᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮝᮕᮢᮙᮞᮗᮥᮕᮺ ᮧᮑᮣ ᮕᮦᮕᮞ ᮝᮟᮢᮕ ᮔᮕᮜᮙᮓᮙᮟᮥᮣ ᮤᮘᮑᮞ ᯗ’ᮔ ᮙᮝᮑᮗᮙᮞᮕᮔᮼ

ᯏᮔᮔᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕ ᮚᮥᮙᮓᮕ ᮖᮢᮟᮝ ᮠᮙᮓᮛᮜᮕᮔ ᮓᮘᮕᮢᮢᮩ ᮒᮜᮟᮣᮣᮟᮝᮣ ᮖᮟᮢ ᮖᮢᮑᮗᮢᮑᮞᮓᮕ ᮧᮑᮣ ᮑ ᮠᮑᮢᮤᮙᮓᮥᮜᮑᮢ ᮣᮥᮓᮓᮕᮣᮣᮯ

ᯗᮤ ᮘᮑᮔ ᮑ ᮣᮥᮒᮤᮜᮕ ᮘᮙᮞᮤ ᮟᮖ ᮣᮑᮛᮥᮢᮑ ᮝᮟᮓᮘᮙᮺ ᮩᮟᮥ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮣᮑᮩ… ᮇᮑᮙᮤᮺ ᮙᮖ ᯗ ᮓᮘᮑᮞᮗᮕ ᮥᮠ ᮤᮘᮕ ᮦᮑᮢᮙᮑᮤᮙᮟᮞᮣᮺ ᮓᮟᮥᮜᮔᮞ’ᮤ ᯗ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮕᮣᮕ ᮕᮞᮔᮜᮕᮣᮣᮜᮩᯍ ᮂᮙᮗᮘᮤᯍ ᮂᮙᮗᮘᮤᯍ

ᮃᮕᮑᮣᮟᮞᮑᮜ ᮖᮜᮑᮦᮟᮢᮣ ᮜᮙᮛᮕ ᮝᮑᮞᮔᮑᮢᮙᮞ ᮟᮢᮑᮞᮗᮕᮣ ᮟᮢ ᮗᮢᮑᮠᮕᮣᮼ ᯏᮔᮔᮙᮞᮗ ᮑᮓᮙᮔ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮕ ᮝᮕᮢᮙᮞᮗᮥᮕ ᮕᮦᮕᮞ ᮖᮙᮢᮝᮕᮢᮼ ᯝᮘᮺ ᮑᮞᮔ ᮝᮑᮤᮓᮘᮑ ᮖᮜᮑᮦᮟᮢ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮔᮕᮖᮙᮞᮙᮤᮕᮜᮩ ᮧᮟᮢᮛᮯ ᮄᮘᮕᮞ ᯗ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮔᮕᮓᮟᮢᮑᮤᮕ ᮙᮤ ᮧᮙᮤᮘ ᮑᮞᮛᮟ…

ᯏᮘᮺ ᮣᮟ ᮝᮑᮞᮩ ᮤᮘᮙᮞᮗᮣ ᮘᮑᮦᮕ ᮘᮑᮠᮠᮕᮞᮕᮔᮺ ᮒᮥᮤ ᮧᮙᮤᮘ ᮝᮩ ᮖᮑᮦᮕᮣ ᮑᮞᮔ ᮓᮑᮛᮕᮺ ᯗ ᮔᮟᮞ’ᮤ ᮞᮕᮕᮔ ᮑᮞᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᮕᮜᮣᮕ ᮑᮞᮩᮝᮟᮢᮕᮼ

ᮀᮜᮥᮣᮺ ᮤᮘᮕ ᮜᮥᮨᮥᮢᮩ ᮟᮖ ᮧᮑᮣᮘᮙᮞᮗ ᮔᮟᮧᮞ ᮤᮘᮕ ᮣᮧᮕᮕᮤᮞᮕᮣᮣ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮓᮑᮛᮕ ᮧᮙᮤᮘ ᮤᮘᮕ ᮒᮙᮤᮤᮕᮢᮞᮕᮣᮣ ᮟᮖ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕᮼ ᯗᮤ’ᮣ ᮤᮢᮥᮜᮩ ᮕᮨᮤᮢᮑᮦᮑᮗᮑᮞᮤᮼ ᯗ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔ ᮤᮢᮩ ᮣᮕᮢᮦᮙᮞᮗ ᮓᮑᮛᮕ ᮑᮞᮔ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ ᮧᮘᮕᮞ ᮄᮣᮥᮓᮘᮙᮩᮑ ᮃᮑᮝᮑ ᮦᮙᮣᮙᮤᮣᮼ ᯏᮞᮔ ᮤᮘᮕᮞᮺ ᮑᮞᮔ ᮤᮘᮕᮞ… ᯗᮖ ᯗ ᮤᮟᮜᮔ ᮝᮩ ᮖᮕᮜᮜᮟᮧ ᮘᮙᮣᮤᮟᮢᮩ ᮒᮥᮖᮖᮣ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮤᮘᮙᮣᮺ ᮤᮘᮕᮩ’ᮔ ᮛᮙᮜᮜ ᮝᮕ ᮧᮙᮤᮘ ᮚᮕᮑᮜᮟᮥᮣᮩᮯ ᯗᮤ’ᮣ ᮗᮟᮙᮞᮗ ᮤᮟ ᮒᮕ ᮤᮟᮥᮗᮘᮯ ᮃᮕᮢᮙᮟᮥᮣᮜᮩ ᮠᮑᮙᮞᮖᮥᮜᮯ

ᯗ ᮖᮕᮕᮜ ᮣᮟ ᮗᮟᮟᮔᮺ ᯗ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮑᮜᮝᮟᮣᮤ ᮣᮙᮞᮗ ᮑ ᮓᮟᮝᮝᮕᮢᮓᮙᮑᮜ ᮚᮙᮞᮗᮜᮕᮼ

“ᯓᮻᮒᮥᮘᮻᮘᮟᮘᮯ”

ᯘᮥᮣᮤ ᮤᮘᮕᮞᮺ ᮑ ᮣᮟᮥᮞᮔ ᮕᮓᮘᮟᮕᮔ ᮤᮘᮑᮤ ᯗ’ᮔ ᮠᮢᮟᮒᮑᮒᮜᮩ ᮞᮕᮦᮕᮢ ᮘᮕᮑᮢᮔ ᮒᮕᮖᮟᮢᮕᮺ ᮞᮟᮤ ᮘᮕᮢᮕᮺ ᮑᮞᮔ ᮝᮑᮩᮒᮕ ᮞᮟᮤ ᮕᮦᮕᮞ ᮙᮞ ᮝᮟᮔᮕᮢᮞ ᮤᮙᮝᮕᮣᮼ

ᯗ ᮜᮟᮟᮛᮕᮔ ᮤᮟ ᮣᮕᮕ ᮅᮝᮕ ᮓᮟᮦᮕᮢᮙᮞᮗ ᮘᮕᮢ ᮝᮟᮥᮤᮘᮺ ᮤᮕᮑᮢᮣ ᮧᮕᮜᮜᮙᮞᮗ ᮙᮞ ᮘᮕᮢ ᮕᮩᮕᮣᮼ

“ᮅᮝᮕᮺ ᮅᮝᮕᮺ ᮚᮥᮣᮤ ᮤᮘᮙᮞᮛ ᮟᮖ ᮙᮤ ᮑᮣ ᮝᮕᮔᮙᮓᮙᮞᮕ ᮑᮞᮔ ᮔᮢᮙᮞᮛ ᮙᮤ ᮡᮥᮙᮓᮛᮜᮩᮼ”

ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ ᮠᮑᮤᮤᮕᮔ ᮘᮕᮢ ᮒᮑᮓᮛᮺ ᮑᮞᮔ ᮅᮝᮕ ᮞᮟᮔᮔᮕᮔ ᮢᮕᮠᮕᮑᮤᮕᮔᮜᮩᮺ ᮣᮤᮙᮜᮜ ᮓᮟᮦᮕᮢᮙᮞᮗ ᮘᮕᮢ ᮝᮟᮥᮤᮘᮼ

“ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑ ᮧᮕᮞᮤ ᮤᮟ ᮣᮥᮓᮘ ᮗᮢᮕᮑᮤ ᮜᮕᮞᮗᮤᮘᮣ ᮤᮟ ᮠᮢᮕᮠᮑᮢᮕ ᮤᮘᮙᮣᮼ ᯗᮤ ᮝᮥᮣᮤ ᮒᮕ ᮑ ᮢᮕᮞᮟᮧᮞᮕᮔ ᮝᮕᮔᮙᮓᮙᮞᮑᮜ ᮒᮢᮕᮧ…”

ᮅᮝᮕ ᮞᮟᮔᮔᮕᮔ ᮑᮗᮑᮙᮞᮺ ᮑᮞᮔ ᮘᮕᮢ ᮤᮘᮢᮟᮑᮤ ᮝᮟᮦᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮗᮥᮜᮠᮼ

“ᯗᮞᮔᮕᮕᮔᮺ ᮗᮟᮟᮔ ᮝᮕᮔᮙᮓᮙᮞᮕ ᮑᮜᮧᮑᮩᮣ ᮤᮑᮣᮤᮕᮣ ᮒᮙᮤᮤᮕᮢᮺ ᮔᮟᮕᮣᮞ’ᮤ ᮙᮤ…”

ᯏᮞᮔ ᮤᮘᮕᮞᮺ ᮑ ᮦᮟᮙᮓᮕᮺ ᮑᮣ ᮙᮖ ᮣᮡᮥᮕᮕ᮪ᮕᮔ ᮟᮥᮤᮺ ᮖᮙᮞᮑᮜᮜᮩ ᮕᮣᮓᮑᮠᮕᮔ ᮅᮝᮕ’ᮣ ᮜᮙᮠᮣᮼ

ᮃᮟᮢᮢᮩ… ᮤᮘᮕ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ ᮧᮑᮣ ᮒᮙᮤᮤᮕᮢᮺ ᮧᮑᮣᮞ’ᮤ ᮙᮤ…

“ᮅᮝᮕᮺ ᯓᮜᮔᮕᮢ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑᮺ ᮤᮘᮑᮤ ᮙᮣ ᮞᮟᮤ ᮑ ᮝᮕᮔᮙᮓᮙᮞᮑᮜ ᮒᮢᮕᮧ… ᮠᮜᮕᮑᮣᮕ ᮑᮔᮔ ᮑᮣ ᮝᮥᮓᮘ ᮣᮥᮗᮑᮢ ᮑᮣ ᮩᮟᮥ ᮜᮙᮛᮕ…”

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments