Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 46

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ヷ ケソ イッヅゲケセスボ

ヷ ケソ ケ セケソヅヂタ ザタヂ ヹスセドタ ヲタゾペ ケ コタヅヂツサッケゾ ケツ ・スツタッジスフッ サッツケゲゼスッジソサゾツボ

ヷ ッツスゼゼ コケゾフツ ヅッサ ツジサ フケヂスゾッヅフ ッダササコジ ダヂタダサヂゼドペ ケゾゴ ヹスセドタ ヲタゾ タザツサゾ ッコタゼゴッ ソサ ザタヂ スツボ

ヷフソ ケゼッタ タザツサゾ ツタゼゴ ツタ ゼサケヂゾ ザヂタソ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサペ ォケソケゲヅセス ヽスヂケゾフッ セケソヅヂタボ

ヶタデサテサヂペ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサ デサヂサ ケゲケゾゴタゾサゴ ヂスシジツ スゾッスゴサ ツジサ ヵヂサケツ ヵケツサ デジサゾ ツジサド デサヂサ ッストペ ダスコセサゴ ヅダ ゲド ォケソケゲヅセス ィケソケペ ケゾゴ ジケテサ ゼステサゴ スゾ ォタッジスデケヂケ サテサヂ ッスゾコサボ

ヷ ゲサゼスサテサ ヷ ケソ ゴスザザサヂサゾツ ザヂタソ ツジサソペ ケッ ヷ デケッ ッタゼゴ ジサヂサ デジサゾ ヷ ツヅヂゾサゴ ツサゾ ケゾゴ ケッッスシゾサゴ ツタ ヹスセドタ ヲタゾ ゲサコケヅッサ タザ ソド ゼタタセッボ

ィダサケセスゾシ タザ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサペ ヷ ジサケヂゴ ツジケツ ォケソケゲヅセス ィケソケ デケッ ッサテサヂサゼド ヂサダヂスソケゾゴサゴ デジサゾ ッジサ ツタタセ ツジサソ スゾボ イジサド ケッセサゴ デジド ッジサ ダスコセサゴ ヅダ フゴサソタゾ コジスゼゴヂサゾ ゲタヂゾ タザ ケ ゲサケッツフッ デタソゲボフ ワツ ツジケツ ツスソサペ ォケソケゲヅセス ィケソケ デケッ ッツスゼゼ ズヅッツ ケ コタヅヂツサッケゾペ ッタ ツジサド デタゾゴサヂサゴ ジタデ ッジサ デタヅゼゴ ソケゾケシサ ツタ コケヂサ ザタヂ ツデタ セケソヅヂタボ

ヷペ ツタタペ ザタヅゾゴ ツジケツ ッツヂケゾシサ ケゾゴ タゾコサ ッサコヂサツゼド ケッセサゴ ォケソケゲヅセス ィケソケ ケゲタヅツ スツボ

ヷツ デケッ ツヂヅゼド スゾ ッサコヂサツペ ケッ ヹスセドタ ヲタゾ デタヅゼゴ ッコタゼゴ ソサ スザ ヷ ッダタセサ デスツジ ォケソケゲヅセス ィケソケボ

イジサゾ ォケソケゲヅセス ィケソケ ッケスゴ ツジスッヨ

“ヷザ ツジサド ケヂサ ゴサソタゾ コジスゼゴヂサゾペ ゼサケテスゾシ ツジサソ デタヅゼゴ ソサケゾ ツジサド サスツジサヂ ゴスサ タヂ ケヂサ ダスコセサゴ ヅダ ゲド ケ ナサシサゾ ケゾゴ ッサゾツ ツタ ケ セスヂスソスッサ タゾ アケッジタソタゾホシケッジスボ ヷザ スツフッ ツジサ ッケソサ ジサゼゼペ ツジサゾ ツジスッ ダゼケコサ スッ ッヅヂサゼド ケ ゲスツ ゲサツツサヂペ スッゾフツ スツロ”

ェジサゾ ヷ ケッセサゴ スザ ツジケツ デケッ ケゼゼペ ッジサ ヂサダゼスサゴ ツジケツ スツ デケッボ

“ヷ ケソ ゾタ ヰヅゴゴジケボ ヷ コケゾゾタツ ツケセサ ツジタッサ コジスゼゴヂサゾ タヅツ タザ ジサヂサボ ヰヅツ スザ ッタソサタゾサ コタゼゼケダッサッ ゲサザタヂサ ソド サドサッペ スツ スッ タゾゼド ゾケツヅヂケゼ ツタ デスッジ ツタ ジサゼダ ツジサソボ”

ワツ ツジケツ ソタソサゾツペ ヷ デケッ ツヂヅゼド ケッツタゾスッジサゴボ

ヷツ デケッ ツジサ ザスヂッツ ツスソサ ヷ ジケゴ サテサヂ ッササゾ ッタソサタゾサ ッジタデ ッヅコジ コタソダケッッスタゾ スゾ ツジスッ ゲスツツサヂ デタヂゼゴボ

ヶタデサテサヂペ ヹスセドタ ヲタゾ ッササソサゴ ツタ ゴスッゼスセサ ォケソケゲヅセス ィケソケ ザタヂ ッタソサ ヂサケッタゾペ ケゾゴ ッジサ タザツサゾ ゴスゴ コヂヅサゼ ツジスゾシッボ

ヷ ゴスゴゾフツ ヅゾゴサヂッツケゾゴ デジド ッジサ ゴスゴ ツジケツ サスツジサヂボ ォケソケゲヅセス ィケソケ デケッ ケ セスゾゴ ケゾゴ シタタゴ ダサヂッタゾ ツタ ソサ ケッ デサゼゼボ

ータ ソケツツサヂ デジケツ ヹスセドタ ヲタゾ ゴスゴペ ォケソケゲヅセス ィケソケ デタヅゼゴ ズヅッツ ッソスゼサ ケゾゴ ッケド ゾタツジスゾシ ツタ ツジサ ソケゴケソ タヂ ツジサ ヺケゾゴゼケゴドボ ンケコジ ツスソサペ ヹスセドタ ヲタゾ デタヅゼゴ シサツ ケゾシヂド ケゾゴ ツケセサ スツ タヅツ タゾ ソサボ

イジサヂサザタヂサペ ヷ ゴスゴ ゾタツ ゼスセサ ヹスセドタ ヲタゾペ ケゾゴ ヷ デタヅゼゴ シケナサ サゾテスタヅッゼド ケツ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサペ デジタ デサヂサ ツヂサケツサゴ セスゾゴゼド ゲド ォケソケゲヅセス ィケソケボ

ヰヅツ タゾサ ゴケドペ ォケソケゲヅセス ィケソケ ザスゾケゼゼド ヂサツケゼスケツサゴボ

ヷツ ッササソサゴ ォケソケゲヅセス ィケソケ コタヅゼゴ ゾタツ ツタゼサヂケツサ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサ ゲサスゾシ ジケヂソサゴペ ゾタ ソケツツサヂ デジケツ ジケダダサゾサゴ ツタ ジサヂッサゼザボ

ヹスセドタ ヲタゾ デケッ ヂサダヂスソケゾゴサゴ ゲド ツジサ ソケゴケソ ケゾゴ コタゾザスゾサゴ ツタ ゲサゴボボボ ケゾゴ ツジサゾ ォケソケゲヅセス ィケソケ コケソサボボボ

ヷ ゴタ ゾタツ セゾタデ デジケツ ツジサ ツデタ タザ ツジサソ ゴスッコヅッッサゴボ

ヶタデサテサヂペ ザヂタソ ツジケツ ゴケド タゾペ ヹスセドタ ヲタゾ ゲサコケソサ ケ ゼスツツゼサ セスゾゴサヂ ツタ ソサ ケゾゴ ゲサシケゾ ツタ ケッッタコスケツサ デスツジ ォケソケゲヅセス ィケソケボ

イジスッ スッ ツジサ ッツタヂド タザ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサペ ケッ ヷ セゾタデ スツボ

・ド ジヅソゲゼサ ツケゼサ スッ コタソダゼサツサボ

<ータツサッ>

ヱジスセヅッジタホゲケヂケ ブヰサケッツフッ ェタソゲプヨ ヷゾ ツジタッサ ゴケドッペ ソヅゼツスダゼサ ゲスヂツジッ デサヂサ ゴスッゼスセサゴペ ゲサゼスサテサゴ ツタ ゲサ ヂサスゾコケヂゾケツスタゾッ タザ ケゾスソケゼッ ブコジスセヅッジタプ タヂ ツジタッサ デジタ コタソソスツツサゴ ゴタヅゲゼサ ッヅスコスゴサボ ェタソサゾ デジタ シケテサ ゲスヂツジ ツタ ソヅゼツスダゼサ コジスゼゴヂサゾ デサヂサ ッタソサツスソサッ コヅヂッサゴ ケッ ジケテスゾシ ケ フコジスセヅッジタホゲケヂケボフ ヽザ コタヅヂッサペ ツジスッ デケッ ケ ゲケッサゼサッッ ッヅダサヂッツスツスタゾボ

オサシサゾヨ ワ ソケゾ デジタッサ ダヂタザサッッスタゾ デケッ ツタ ッサゼゼ デタソサゾ ツタ ゲヂタツジサゼッ タヂ タツジサヂ ヅゾタザザスコスケゼ ダヂタッツスツヅツスタゾ ゲヅッスゾサッッサッボ

アケッジタソタゾホシケッジスヨ イジスッ デケッ ツジサ ゾケソサ システサゾ ツタ ツジサ ケヂサケ タゾ ツジサ サケッツ ッスゴサ タザ ォタッジスデケヂケペ ダケヂツスコヅゼケヂゼド ゾサケヂ ツジサ ヽジケシヅヂタ ヲスツコジペ デジサヂサ ツジサ ゼタデサッツホコゼケッッ ゲヂタツジサゼッ デサヂサ ゼスゾサゴ ヅダボ イジサ ゾケソサ フアケッジタソタゾフ ケゼゼヅゴサッ ツタ ツジサ ゼサシサゾゴ タザ ケ ゴサソタゾ ケツ アケッジタソタゾ ヵケツサ デジタ デタヅゼゴ ゾタツ ゼサツ シタ タザ ェケツケゾケゲサ ゾタ イッヅゾケ ヅゾツスゼ スツッ ケヂソ デケッ コヅツ タザザペ ケゾゴ ケゼッタ ツタ コタヅヂツサッケゾッ デジタ デタヅゼゴ シヂケゲ コヅッツタソサヂッフ ゲタゴスサッ ケゾゴ ゾタツ ゼサツ シタ デジスゼサ ッタゼスコスツスゾシボ

ヹスヂスソスッサヨ イジサ ゼタデサッツホコゼケッッ ゲヂタツジサゼッボ イジサド デサヂサ コジサケダペ ゲヅツ コタゾッサチヅサゾツゼドペ ツジサ ヂケツサ タザ ッサトヅケゼゼド ツヂケゾッソスツツサゴ ゴスッサケッサッ デケッ ジスシジペ ケッ デケッ ツジサ ゴサケツジ ヂケツサ ケソタゾシ ツジサ コタヅヂツサッケゾッボ イジサド デサヂサ ッスソダゼド ダゼケコサッ ザタヂ ツジサ ケコツ スツッサゼザボ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments