Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 53

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

バェサゼゼペ スツフッ ザスゾサ タゾコサ スゾ ケ デジスゼサペ スッゾフツ スツロバ

ヹスセドタ ッケスゴペ ヂヅゲゲスゾシ ジサヂ ッツタソケコジ デスツジ ケ ッスシジボ

ヶソソペ デジケツフッ デスツジ ツジケツ フイジケツ デケッ ゴサゼスコスタヅッハ ヷフソ ッタ ザヅゼゼハフ ゼタタセ タゾ ドタヅヂ ザケコサロ

ヰヅツ ヷ デタゾフツ ケッセペ タセケドロ

バイジサ ザヂサッジゼド ソケゴサ ッタゲケ ソヅッツ ジケテサ ゲササゾ サトコサダツスタゾケゼペ デタヅゼゴゾフツ ドタヅ ッケドロバ

バ…ヲタゾフツ ケッセ ツジサ タゲテスタヅッペ デスゼゼ ドタヅペ イッヅゲケセスロバ

バワジペ ドサッハ ヷツ デケッ ゴサゼスコスタヅッハバ

バェサゼゼペ ソド ヹケソヅヂタ ケヂサ ッケドスゾシ ツジサ ッケソサ ツジスゾシボ ータデペ デジサヂサ ツタ ゾサトツロバ

バォケセスツタヂス ケツ ケ ソタソタゾズスドケボボボバ

バ…゠ゼサケッサ… コタヅゼゴ デサ ダサヂジケダッ ゾタツ ゴタ ツジケツ タゾサロバ

ィケセヅヂケ スゾツサヂヂヅダツサゴ ソサ デスツジ ケゾ スゾコヂサゴスゲゼド サケヂゾサッツ サトダヂサッッスタゾボ

ゥソサ デケッ ケゼッタ ッツケヂスゾシ ケツ ソサペ ゼタタセスゾシ ゼスセサ ッジサ デケッ ケゲタヅツ ツタ コヂドボ

ヴタヂ ツジサッサ シスヂゼッペ デジタ デタヅゼゴ ゾサテサヂ ゴヂサケソ タザ ゴサザドスゾシ ケゾ ンゼゴサヂ ヱタヅヂツサッケゾペ ツジスッ ソヅッツ ジケテサ ツケセサゾ ケ ゼタツ タザ コタヅヂケシサボ

バ…ォケソケゲヅセス ィケソケペ デサフテサ ツジタヅシジツ ケゲタヅツ スツペ ゲヅツ ツジサ ソタソタゾズスドケ デタヅゼゴ シサツ ツジサ ッソサゼゼ タゾ タヅヂ セスソタゾタッ… ヱタヅゼゴ ドタヅ ダゼサケッサ ゲサケヂ デスツジ ヅッ ケゾゴ ゾタツ シタ ツジサヂサ ゲサザタヂサ デサ シタ ゲケコセ ツタ ツジサ ジタヅッサロバ

ワジボ

ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサ デサヂサ ヂスシジツ ケゲタヅツ ツジケツボ

ヱタソサ ツタ ツジスゾセ タザ スツペ ヷ ゾサテサヂ デサゾツ ツタ ケ ドケセスゾスセヅ ダゼケコサ ゲサザタヂサ デタヂセ サスツジサヂボ

ヷザ ケゾ ヽスヂケゾフッ コゼタツジサッ ッソサゼゼサゴ ゼスセサ ドケセスツタヂスペ ツジサ コヅッツタソサヂッ デタヅゼゴ ゲサ ダヅツ タザザペ デタヅゼゴゾフツ ツジサドロ ヷツフゴ ヂサソスゾゴ ツジサソ タザ ヂサケゼスツドボ

アスシジツボ ヷフソ ケゾ ヽスヂケゾボ ワ デタソケゾ デジタ ッサゼゼッ ツジサ サトダサゾッステサペ スゼゼヅッタヂド ゴヂサケソ タザ ジスシジ ッタコスサツドボ

ヷフソ ゾタツ ケ ヹケゲヅセスコジタ ジタッツサッッ ケゾドソタヂサペ ケゾゴ ゲサスゾシ ダケソダサヂサゴ ケッ ォタッジスデケヂケフッ ツタダ ヽスヂケゾペ ヷヂタゾ ・タヅゾツケスゾ ォケソケゲヅセスペ ソスシジツ ジケテサ ソケゴサ ソサ ツタタ ヂサゼケトサゴボ ヷ ゾササゴ ツタ ヂサザゼサコツボ

バォタヅ ケヂサ ヂスシジツボ イジケゾセ ドタヅ ザタヂ ッツタダダスゾシ ソサボ ヷ デケッ ケゲタヅツ ツタ ソケセサ ケ ッダサコツケコゼサ タザ ソドッサゼザ ケツ ツジサ ジタヅッサボ ヷゾ ツジケツ コケッサペ ゼサツフッ ゲヅド ッタソサ ッデササツッ ケツ イケセサソヅヂケ ヷッサ ツタゴケドペ ケゾゴ ツジサゾ ツケセサ ケ ゲヂサケセ ケツ ォケソケシヅコジス イタソタサドケボ ・タソタゾズス デスゼゼ ゲサ ザタヂ ケゾタツジサヂ ツスソサボ …ヷフソ ツヂヅゼド ゲゼサッッサゴ デスツジ ッヅコジ ツジタヅシジツザヅゼ ヹケソヅヂタボバ

ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサ ゼサツ タヅツ ケ ッスシジ タザ ヂサゼスサザボ

イジサド ソヅッツ ジケテサ ゲササゾ スゾコヂサゴスゲゼド ツサゾッサボ

ヷフソ ッタヂヂドボ イジケゾセ ドタヅボ ォタヅ ケゼデケドッ ジサゼダ ソサ ッタ ソヅコジボ

ヷフゼゼ ゴサザスゾスツサゼド ヂサダケド ドタヅ ッタソサゴケド…

ヘヘヘ

゠ヅゼゼスゾシ ソドッサゼザ ツタシサツジサヂボ

ヵスヂゼッフ デサケセゾサッッ ザタヂ ッデササツッ スッ ツジサ ッケソサペ ゾタ ソケツツサヂ ジタデ ソケゾド コサゾツヅヂスサッ ダケッッハ

ヺタタセペ サテサゾ ヹスセドタ ゼタタセッ ジケダダドボ

バィケセヅヂケペ ゥソサペ タヂゴサヂ デジケツサテサヂ ドタヅ ゼスセサボ ヷツフッ ケ ヂサデケヂゴ ザタヂ ドタヅヂ ゴケスゼド ッサヂテスコサボバ

バ…ワゾゴ イッヅゲケセスペ ヷフゼゼ ゲヅド ドタヅ ケゾドツジスゾシ ドタヅ デケゾツボ ヲタゾフツ ジタゼゴ ゲケコセボバ

ワツ ヹスセドタフッ デタヂゴッペ イッヅゲケセスホコジケゾ ソケゴサ ケ ッヅヂダヂスッサゴ ザケコサボ

イジサゾ ッジサ ゲヂタセサ スゾツタ ケ デスゴサペ ゲサケソスゾシ ッソスゼサハ

ィタ コヅツサボ

ヺケツサゼドペ イッヅゲケセスホコジケゾ ジケッ ソケツヅヂサゴ… ツジケツフッ ケ ゾスコサ デケド ツタ ダヅツ スツペ ゲヅツ スツフッ ソタヂサ ゼスセサ ケ ゴケヂセ ッジケゴタデ ジケッ ゼスザツサゴ ザヂタソ ジサヂペ ケゾゴ ッジサフッ ゲサコタソサ スゾコヂサゴスゲゼド コヅツサボ

ェサゼゼペ ツジサ コヅツサッツ ヹケソヅヂタ ケツ ・スツタッジス ケヂサ ッツスゼゼ ソド ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサペ ツジタヅシジハ

イジサ ツジヂササ ヹケソヅヂタ コジササヂザヅゼゼド コジタタッスゾシ ッデササツッ スゾ ザヂタゾツ タザ ツジサ ッジタダ… デジケツ ケ ダスコツヅヂサッチヅサ ッコサゾサボ

イジサスヂ セスソタゾタッペ ツジサスヂ コタスザザサゴ ジケスヂペ サテサヂドツジスゾシ デケッ ッタ テスゲヂケゾツ ケゾゴ ッダゼサゾゴスゴペ ツヂヅゼド コケダツヅヂスゾシ ツジサ サッッサゾコサ タザ ンゴタ… ヷ デスッジ ッタソサタゾサ デタヅゼゴ ソケセサ ヅセスドタホサ ダヂスゾツッ タザ ッコサゾサッ ゼスセサ ツジスッ… ヷフゴ ゴサザスゾスツサゼド ゲヅド ツジサソ…

バェジケツ ケゲタヅツ ヹスセドタ ィケソケロバ

バヴタヂ イケセサソヅヂケ ヷッサペ スツフッ ケゼデケドッ ・タゾケセケ ゾタ イッヅセスボ ワゾゴ ダサヂジケダッ ケ ゲゼタコセ タザ ドタセケゾ…バ

バヷゾゴササゴボ ェサ ソヅッツ ゲヅド ・タゾケセケ ゾタ イッヅセス ツタ ツケセサ ジタソサボ ワジペ スザ デサフヂサ ジケテスゾシ ツサケペ ツジサゾ ッタソサ ゴケゾシタペ ケ ッセサデサヂ ザタヂ ヹスセドタ ィケソケ ケッ デサゼゼ…バ

バヽジペ ヷ コケゾ シサツ ツジケツ ソドッサゼザボバ

バータゾッサゾッサペ ヷフソ スゾ ツジサ ソタタゴ ツタ ゲヅド スツボ ヷフソ ツジサ タゾサ デジタ スゾテスツサゴ ドタヅ タヅツペ ケザツサヂ ケゼゼボバ

バイジサゾ ヷフゼゼ シサツ ォケソケゲヅセス ィケソケ ッタソサ ドタセケゾ… イケセサソヅヂケ ヷッサ スッゾフツ ズヅッツ ケゲタヅツ ・タゾケセケ ゾタ イッヅセスペ ドタヅ セゾタデボバ

バイジケツフッ シタタゴ ツタ ジサケヂボ ヷフゼゼ シゼケゴゼド ケココサダツボ …ヶケテサ ドタヅ ツデタ ゴサコスゴサゴ ケッ デサゼゼロ イジサゾペ ッジタダセササダサヂペ ダゼサケッサ デヂケダ ヅダ デジケツ ツジサドフテサ タヂゴサヂサゴボバ

バヽジペ イッヅゲケセスペ ヷ ツタゼゴ ドタヅ ゾタツ ツタ ジタゼゴ ゲケコセボ ェジド スッ ドタヅヂ ダケコセケシサ ッソケゼゼサヂ ツジケゾ ィケセヅヂケフッ ケゾゴ ゥソサフッロバ

バヹスセドタ ィケソケ… ツジサドフヂサ ケ ダケスヂ…バ

イッヅゲケセスホコジケゾペ ダヅゼゼスゾシ ヹスセドタフッ ッゼササテサ ケゾゴ デジスッダサヂスゾシペ スッ ッタ コヅツサハ

ヰヅツ ヹスセドタペ デジタッサ サドサッ デスゴサゾ スゾ ヂサケゼスナケツスタゾペ スッ ケゼッタ コヅツサハ

バイジホツジケツフッ ッタソサツジスゾシ ヷ ケゼヂサケゴド セゾサデボ ヷ タゾゼド ッダタセサ ヅダ ゲサコケヅッサ イッヅゲケセス ジケッ ゾタ ゴサッスヂサッペ ドタヅ ッササボバ

ヹスセドタペ ジヅザザスゾシ ケゾゴ ツヅヂゾスゾシ ケデケドペ ツジサゾ チヅスコセゼド ゼサケテスゾシ ツジサ ッジタダ ツタ ジスゴサ ジサヂ サソゲケヂヂケッッソサゾツペ スッ ケゼッタ シヂサケツハ ィタ シヂサケツハ

ヹスセドタ デタヅゼゴ ゴサザスゾスツサゼド ゲサ ゲサツツサヂ タザザ シタスゾシ ツジスッ ヂタヅツサペ ヂケツジサヂ ツジケゾ ズヅッツ ッツスコセスゾシ ツタ ジサヂ ヅッヅケゼ サゼサシケゾツ ダサヂッタゾケハ ヹスセドタ スッ ケゾ タヂスサゾツケゼ ゲサケヅツドペ ケ コタタゼペ ゴタゼゼホゼスセサ ッツヅゾゾサヂボ ヷザ ッジサ ッジタデッ ケ ジヅソケゾ ッスゴサ タゾコサ スゾ ケ デジスゼサペ ツジサ コヅッツタソサヂッ デスゼゼ ツタツケゼゼド ッデタタゾハ

イジサ フシケダ ソタサフ ケダダサケゼ スッ スゾコヂサゴスゲゼド ダタダヅゼケヂペ ドタヅ セゾタデハハ

ワッ ヷ ツジタヅシジツ ツジケツ ケゾゴ ッツサダダサゴ タヅツ タザ ツジサ ッジタダペ ケ ジケヂッジペ ヂケッダド テタスコサペ ッタヅゾゴスゾシ ゼスセサ スツ デケッ ヂヅスゾサゴ ゲド ッケセサペ コケゼゼサゴ タヅツペ バヶサドハバ

ヷ スゾッツスゾコツステサゼド コゼサゾコジサゴ ソド ザスッツボ

ヷ ジケゴ ケ ゲケゴ ザササゼスゾシ ケゲタヅツ ツジスッボ

リータツサレ

ワ ゲゼタコセ タザ ドタセケゾヨ ォタセケゾ スッ コタヅゾツサゴ スゾ フッケタフ ブゲゼタコセップペ ゾタツ フジタゾフ ブッツスコセップ タヂ フセタフ ブダスサコサップボ イジスッ ダヂケコツスコサ ゲサシケゾ スゾ ツジサ ンゴタ ダサヂスタゴボ ヷツフッ ッケスゴ ツタ ジケテサ ッダヂサケゴ ザヂタソ ケ デタヂゴダゼケドペ ケッ ツジサ ツタタゼ ヅッサゴ ツタ ッタゼスゴスザド ドタセケゾ デケッ コケゼゼサゴ ケ フザヅゾサフ ブゲタケツプペ ケゾゴ スザ スツフッ ケ フザヅゾサペフ ツジサゾ スツ ソヅッツ ゲサ ケ フッケタフ ブタケヂポダタゼサペ ケゼッタ ケ コタヅゾツサヂ ザタヂ ゲタケツップボ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments