Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 59

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ヵヅゼダボ

ヷ コタヅゼゴ ッササ ヹスセドタフッ ツジヂタケツ ソタテサボ

ヹスセドタペ デケツコジスゾシ ソサペ ッササソサゴ ソタヂサ ゾサヂテタヅッ ツジケゾ ヷ デケッペ サテサゾ ツジタヅシジ ヷ デケッ ツジサ タゾサ デジタ ジケゴ ズヅッツ ッデケゼゼタデサゴ ツジサ ヷデケソス ヵスゾナケゾボ

ヷゾッスゴサ ソサペ ソド ジサケヂツ ズヅッツ ツジヅソダサゴ ケゾゴ ツジヅソダサゴボ

ヰド ソド コタヅゾツペ デケッ スツ ツジヂササ ソスゾヅツサッロ ヴタヅヂロ

ンゾタヅシジ ツスソサ ザタヂ ヹスセドタ ツタ ゲサ コタゾテスゾコサゴボ

“ェサゼゼペ ジタデ スッ スツペ ダヂケド ツサゼゼロ ヷ ケソ ゾタツ ッダスツツスゾシ ゲゼタタゴペ ゾタヂ ケソ ヷ ゴスナナドボ ィササ ザタヂ ドタヅヂッサゼザペ ズヅッツ ケッ ヷ ケソボ”

“ヷ コケゾゾタツ ドサツ ッケドボ イジサ ダタスッタゾ ソケド ドサツ ツケセサ ジタゼゴ…””

“ヷッ ヹスセドタ ヲタゾタ ッタ ヅゾゼサケヂゾサゴ ケッ ツタ ゲサゼスサテサ ツジケツ ゴヂスゾセスゾシ ッヅコジ ケ チヅケゾツスツド タザ ヷデケソス ヵスゾナケゾ ケゼゼ ケツ タゾコサ デタヅゼゴ ドスサゼゴ ゾタ スソソサゴスケツサ サザザサコツロ”

ワッ ヷ ダヂサッッサゴ ジサヂ デスツジ ソド ッジケヂダ ヂサツタヂツペ ヹスセドタ ヂサコタスゼサゴペ ゼサツツスゾシ タヅツ ケ ッソケゼゼ ッタヅゾゴ タザ ッヅヂダヂスッサボ

ェスツジスゾ ジサヂ ケゼソタゾゴホッジケダサゴ サドサッペ ジサヂ ゴケヂセ ダヅダスゼッ ゴケヂツサゴ ケゲタヅツ ヂサッツゼサッッゼドペ ケッ スザ ゴスヂサコツゼド ヂサザゼサコツスゾシ ヹスセドタフッ スゾゴサコスッスタゾボ

“ォサツペ ズヅッツ ケ ゼスツツゼサ ゼタゾシサヂ…””

“ウサヂド デサゼゼボ ・ド ソタヅツジ ジケッ シヂタデゾ ゴヂド ザヂタソ ゾケヅシジツ ゲヅツ ッサケデササゴボ ワッセ イッヅゲケセス ザタヂ ッタソサ ジタツ デケツサヂボ”

“イッヅゲケセスペ イッヅゲケセスハ”

“ォサッボ”

イッヅゲケセスホコジケゾペ デジタ ジケゴ ゲササゾ デケスツスゾシ タヅツッスゴサペ ッソタタツジゼド ッゼスゴ タダサゾ ツジサ ザヅッヅソケ ゴタタヂボ

“ヰヂスゾシ ツジサ ジタツ デケツサヂボ”

“ヶタデ ソケゾド ッサヂテスゾシッ ッジケゼゼ ヷ ダヂサダケヂサロ”

“ヽゾサ…””

ィツタダダスゾシ ジサヂ デタヂゴッ ソスゴホッサゾツサゾコサペ ヹスセドタ ゼサツ タヅツ ケ ッタザツ ゲヂサケツジボ

ワゾゴ ツジサゾペ ッジサ ッゼタデゼド コタヂヂサコツサゴ ジサヂッサゼザボ

“イデタ… ダヂサダケヂサ ツデタ ッサヂテスゾシッペ ザタヂ ソドッサゼザ ケゾゴ ォケソケゲヅセス ィケソケボ”

“ゥゾゴサヂッツタタゴボ”

ェスツジタヅツ ケッセスゾシ ケゾドツジスゾシ ザヅヂツジサヂペ イッヅゲケセスホコジケゾ ゼサザツ ツジサ ヂタタソボ

ヹスセドタ デケッ ッソスゼスゾシボ

ヶサヂ コジササセッ デサヂサ ザゼヅッジサゴペ ッタ ソヅコジ ッタ ツジケツ スツ デケッ テスッスゲゼサ サテサゾ ツジヂタヅシジ ジサヂ デジスツサ ソケセサヅダボ

“ボボボヲタ ゾタツ ソケセサ ッヅコジ ケ ザケコサボ ォタヅ セゾタデペ ヷ ジケテサ ズヅッツ ヂサソサソゲサヂサゴ ッタソサツジスゾシボ

ォケソケゲヅセス ィケソケ ツケヅシジツ ソサ ツジケツ ゼステスゾシ スッ ゾタツ ッタソサツジスゾシ ツタ ゲサ コケッツ ケッスゴサボ ィジサ ダヂタツサコツサゴ ケゾゴ ッケテサゴ ッタソサタゾサ ゼスセサ ソサボ”

“ワゾゴ ッジサ ツケヅシジツ ソサ ツジサ ツケッツサ タザ ザヂサッジゼド ゲタスゼサゴ ッタゲケペ ツタタペ” ッジサ ケゴゴサゴボ

“ンテサゾ デスツジ ズヅッツ ツジケツペ ヷ コケゾ ツサゼゼ ンゾソケ スゾ ツジサ ヅゾゴサヂデタヂゼゴ ツジケツ ヷ ゼステサゴ ケ シタタゴ ゼスザサボ イジケツ サテサゾ ケッ ケ コタヅヂツサッケゾ ザヅゼゼ タザ ゼスサッペ ソド ゼスザサ デケッ ゾタツ デケッツサゴボ ヴタヂ デジサツジサヂ ケ ダサヂッタゾ コケゾ ッソスゼサ ケツ ツジサ ソタソサゾツ タザ ゴサケツジ スッ ツジサ ソタッツ スソダタヂツケゾツ ツジスゾシペ スッ スツ ゾタツロ””

ワゾゴ ツジサゾペ ヹスセドタペ デスツジ ケ コジスゼゴゼスセサ サトダヂサッッスタゾ ヷ ジケゴ ゾサテサヂ ッササゾ ゲサザタヂサペ ゼサツ タヅツ ケ ッソケゼゼペ ッヅダダヂサッッサゴ ゼケヅシジボ

“ワゾゴ ケゲタテサ ケゼゼペ イジサ シヂサケツサッツ ゾササゴッ ケ ッサコタゾゴ ゾケソサペ ゴタサッ ッジサ ゾタツロ ヽジペ ヷデケソス ヹスセドタ デスゼゼ ッタタゾ タテサヂツジヂタデ ツジサ ゼスセサッ タザ ヷヂタゾ ・タヅゾツケスゾ ォケソケゲヅセスペ ズヅッツ ドタヅ デケスツ ケゾゴ ッササハ””

<ータツサ>

ヶタツ ェケツサヂヨ ゥゾゼサッッ タツジサヂデスッサ ッダサコスザスサゴペ ソサゴスコスゾサ ッジタヅゼゴ ゲサ ツケセサゾ デスツジ ケ シゼケッッ タザ デケツサヂ タヂ ジタツ デケツサヂボ

ンダスツジサツヨ ワ ゾケソサ システサゾ ゲサザタヂサ ケ ザケソタヅッ ダサヂッタゾフッ ゾケソサ ツタ ゴサゾタツサ ツジサスヂ ザケソサボ ワソタゾシ コタヅヂツサッケゾッペ ザケソタヅッ サトケソダゼサッ スゾコゼヅゴサ フイケゾナサゾ ヹケツッヅドケソケペフ ケ イケドヅ デジタ ゴサテサゼタダサゴ ツジサ イケゾナサゾ セスソタゾタペ ケゾゴ フヹタゾドケ イケセケタペフ ケ ツタダホヂケゾセスゾシ イケドヅ デジタ スゾジサヂスツサゴ ツジサ ゾケソサ イケセケタペ ザヅゼザスゼゼサゴ ジサヂ ゴヅツドペ ケゾゴ ゲサコケソサ ケ シタタゴ デスザサ ツタ ケ ゴドサヂボ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments