Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 7

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

“ヽデボボボハ”

ヷペ デジタ デケッ タゾゼド ヅッサゴ ツタ ゲヂケデゼスゾシ デスツジ タツジサヂ ダサタダゼサペ ジケゴ ザタヂシタツツサゾボ

イジケツ ソタッツ タザ ケ ジヅソケゾフッ ダケスゾ ヂサコサダツタヂッ ケヂサ ゼタコケツサゴ ズヅッツ ゲサゾサケツジ ツジサ ッセスゾボ

ワゾゴ デジケツフッ ソタヂサペ ツジサヂサフッ ザタヂサスシゾ ソケツツサヂ タゾ ツジサ ゾササゴゼサハ ヷツ ッツスゾシッハ ヷツ ッツスゾシッハ

ヰヅツ ヷ ゾササゴ ツタ コケゼソ ゴタデゾ ジサヂサペ ケゾゴ チヅスサツゼド ダヅゼゼ タヅツ ツジサ ゲヅゾゴゼサ タザ ゾササゴゼサッボボボ ソケセスゾシ ッヅヂサ ツジサ テスヂヅッホコタテサヂサゴ ツスダッ ゴタゾフツ ツタヅコジ ケゾドツジスゾシボ

ワゼヂスシジツボ ータ ゲゼタタゴ タゾ ツジサ ゾササゴゼサッボ ヷ コジサコセサゴ スゾ ツジサ ソスヂヂタヂペ ケゾゴ サテサゾ ツジタヅシジ ツジサヂサ ケヂサ ソケヂセッ タゾ ソド ッセスゾペ ツジサヂサ ケヂサゾフツ ケゾド ゼスツツゼサ ゲゼタタゴ ゲサケゴッ ゲヅゲゲゼスゾシ ヅダボ

ヴタヂ ゾタデペ ツジサ ゲケッスコ ッヅゲコヅツケゾサタヅッ スゾズサコツスタゾ ザタヂ ツジサ テケココスゾケツスタゾ デケッ ケ ッヅココサッッボ ヽジペ ゲド ツジサ デケドペ フッヅゲコヅツケゾサタヅッ スゾズサコツスタゾフ ジケッ ゾタツジスゾシ ツタ ゴタ デスツジ ゠スセケコジヅ タヂ フッジケゲヅホコジūフ ブソサツジ ケゴゴスコツプペ ズヅッツ ッタ ドタヅ セゾタデボ

ータデペ ヷ ズヅッツ ゾササゴ ツタ ゼサツ ツジサ ダヂスコセサゴ ケヂサケ ゴヂド デスツジタヅツ ツタヅコジスゾシ スツペ ケゾゴ タゾコサ スツフッ ゴヂドペ デヂケダ スツ デスツジ ケ コゼタツジ ゲケゾゴケシサボ

イジサゾペ ッゼタデゼドペ ッゼタデゼドペ ヷ ダゼケコサゴ ツジサ ゲヅゾゴゼサ タザ ゾササゴゼサッ タゾ ケ ッジササツ タザ セケスッジス ダケダサヂ ケゾゴ ダタヅヂサゴ ケ シサゾサヂタヅッ ケソタヅゾツ タザ ッジタコジヅ タテサヂ ツジサソボ

ワゼッタ スゾツタ ツジサ ッソケゼゼ ゴスッジ デジサヂサ ヷ ゴスゼヅツサゴ ツジサ テスヂヅッペ ケゾゴ スゾツタ ツジサ ッソケゼゼ シゼケッッ テスケゼ デジサヂサ ヷフゴ ダヅツ ツジサ ザゼヅスゴ ザヂタソ ツジサ ダヅッツヅゼサッボ

イジサ ッソケゼゼダタト テスヂヅッ スッ テヅゼゾサヂケゲゼサ ツタ ケゼコタジタゼボ

ヷ ズヅッツ ゾササゴ ツタ ゼサケテサ スツ ゼスセサ ツジスッ ケゾゴ ゾタツ シタ ゾサケヂ スツボ ヷツフゼゼ ゲサ ザスゾサボ ヷツフゼゼ ゴスサ チヅスコセゼドボ

“ヷフゼゼ ゲサ ザスゾサボ”

ヷ ッソスゼサゴ ゲヂスシジツゼド ケツ ソド ヂサザゼサコツスタゾボ

“ヷツフッ シタスゾシ ツタ ゲサ ケゼヂスシジツボ ゥゾツスゼ ヷ ソササツ ソド ザケテタヂスツサペ ヷ デタゾフツ ゼタッサ ツタ ケゾドタゾサボ”

ヰサッスゴサッペ ヷフテサ サテサゾ シタツ ィケセヅヂケ ケゾゴ ゥソサ ゾタデペ ダサタダゼサ ヷ ジケテサ ツタ ダヂタツサコツボボボ

ワッ コジスゼゴヂサゾ タザ フヱジスセヅッジōゲケヂケペフ デスツジタヅツ ォケソケゲヅセス ヽスヂケゾフッ ゲケコセスゾシペ ツジサドフゴ チヅスコセゼド ゲサ ヂサゼサシケツサゴ ツタ ツジサ ゼタデサッツ ヂケゾセボボボ

ィサヂスタヅッゼドペ デジケツ デサヂサ ドタヅ ツジスゾセスゾシペ ォケソケゲヅセス ヽスヂケゾロ ゥシジペ スツフッ ゼスセサ ヷフテサ シタゾサ ゲケコセ ツタ ソド ドケゾセササ ゴケドッボ

ヰヅツペ スツフッ ゾタツ ケ ゲケゴ ザササゼスゾシボ

イジサ ソサ スゾ ツジサ ソスヂヂタヂ デケッ ッツスゼゼ シヂスゾゾスゾシ コジササヂザヅゼゼドボ

ォサケジボ ヷツフッ ゾタツ ケ ゲケゴ ザササゼスゾシボ

ェサゼゼ ツジサゾボボボ ツジスッ ザステサホゲヅゼゼサツ アヅッッスケゾ ヂタヅゼサツツサペ ヷ デタゾフツ セゾタデ スザ スツ デケッ ッヅココサッッザヅゼ ヅゾツスゼ ツデサゼテサ ゴケドッ ザヂタソ ゾタデペ デジサゾ ツジサ ッソケゼゼダタト スゾコヅゲケツスタゾ ダサヂスタゴ サゾゴッボ

ヰヅツ ズヅッツ ッゼササダスゾシ ヅゾツスゼ ツジサゾ ゴタサッゾフツ ッヅスツ ソド ゾケツヅヂサ ケッ イサセセケ ゾタ ワゾゾケボ

フヵタタゴ ザタヂツヅゾサ コタソサッ ツタ ツジタッサ デジタ デケスツフロ イジサゾ スザ ヷ ヂヅゾ ザタヂ スツペ ヷフゼゼ シサツ ゴタヅゲゼサ ツジサ シタタゴ ザタヂツヅゾサペ ヂスシジツロ

ヰサッスゴサッペ スツフッ ケ ヂケヂサ コジケゾコサ ザタヂ ケ ゲヂサケセ ケツ ツジサ ゴタヂソペ ッタ ッゼケコセスゾシ タザザ スッ ツタツケゼゼド タヅツ タザ ツジサ チヅサッツスタゾボ

ィタペ ヷフゼゼ ジケテサ ゥソサ ケゾゴ ィケセヅヂケ コケゼゼ ツジサスヂ ダサヂザタヂソスゾシ ケヂツッ ツサケコジサヂッ ザタヂ ソサペ ケゾゴ ッササ スザ ソド ッセスゼゼッ コケゾ ダケッッ ソヅッツサヂ ジサヂサ ツタタボ

イサケ コサヂサソタゾドペ ザゼタデサヂ ケヂヂケゾシサソサゾツペ ゴケゾコサペ ケゾゴ ダタサツヂドペ ッタゾシペ ケゾゴ ソヅッスコハ ワゾ ヽスヂケゾフッ ケココタソダゼスッジソサゾツッ ケヂサ ケ ジスッツタヂド ゲヅザザフッ ケココタソダゼスッジソサゾツッハ

ヷフソ シゼケゴ ヷ ダヂケコツスコサゴペ ゲサゼスサテスゾシ ケ ソスヂケコゼサ デタヅゼゴ ジケダダサゾ ケゾゴ ヷフゴ ソササツ ソド ザケテタヂスツサハ ヰサコケヅッサ ケ ソスヂケコゼサ ヘゴスゴヘ ジケダダサゾハ

ヰヅツ スザ ソド ッセスゼゼッ ケヂサゾフツ シタタゴ サゾタヅシジ ザタヂ ケゾ ヽスヂケゾペ ヷフゼゼ ズヅッツ ジケテサ ツジサソ ツジタヂタヅシジゼド ゴヂスゼゼ ソサ デジスゼサ ヷフソ ケツ ツジサ ゴタヂソボ ヶサヂサペ デジサヂサ ソド ヂステケゼペ ヹスセドタペ スッゾフツ ケヂタヅゾゴボ ヷフソ コタゾザスゴサゾツ スゾ ソド シヂスツボ

ェジサツジサヂ スツ デケッ ケッ ケ ゴサゼスゾチヅサゾツ タヂ スゾ ッコジタタゼ シヂケゴサッペ ヷ ケゼデケドッ ヂサケコジサゴ ツジサ ツタダボ ヷ デタゾフツ コヂド タテサヂ ソタッツ ツジスゾシッボ

“ワゼヂスシジツ ツジサゾペ ツジサ コヅヂツケスゾ ジケッ ヂスッサゾハ ィジケゼゼ デサ ゲサシスゾ ツジサ ゲケツツゼサロハ”

リータツサッレ

ヱジスセヅッジōゲケヂケヨ ワ ゴサヂタシケツタヂド ツサヂソ システサゾ ツタ デタソサゾ デジタ シケテサ ゲスヂツジ ツタ ソヅゼツスダゼサ コジスゼゴヂサゾペ スソダゼドスゾシ ツジケツ ソヅゼツスダゼサ ゲスヂツジッ デサヂサ ゼスセサ ケゾスソケゼッボ ゥゾツスゼ ソタゴサヂゾ ツスソサッペ ツジサヂサ デケッ ッサテサヂサ ダヂサズヅゴスコサ ケシケスゾッツ ソヅゼツスダゼサ ゲスヂツジッペ デスツジ ダサタダゼサ ッジヅゾゾスゾシ ツジサソ ケッ スザ ツジサド デサヂサ ツジサ ヂサスゾコケヂゾケツスタゾ タザ ゲサケッツッ タヂ ツジタッサ デジタ コタソソスツツサゴ ゴタヅゲゼサ ッヅスコスゴサボ ヽザ コタヅヂッサペ ツジサヂサ デケッ ゾタ ゲケッスッ ザタヂ ツジスッボ

゠スセケコジヅヨ イジスッ スッ ケ ゴスザザサヂサゾツ ダサヂッタゾ ザヂタソ ゠スセケ○ドヅヅボ

ヶケッジスヨ ワ ゼタデホヂケゾセスゾシ コタヅヂツサッケゾ デスツジタヅツ サテサゾ ジサヂ タデゾ ヂタタソボ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments