Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 72

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

᮰ᯝᮘᮺ ᮘᮕᮩᮺ ᮵ᮃᮟ ᮗᮟᮟᮔᮔᮔᮔᮔᮯᮯ᮵ᮼᮼᮼ ᯖᮥᮘᯍ᮰

ᮄᮘᮑᮞᮛᮣ ᮤᮟ ᮤᮘᮕ ᮖᮢᮕᮣᮘ ᮓᮘᮕᮕᮣᮕ ᮣᮕᮑᮣᮟᮞᮕᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮣᮥᮗᮑᮢ ᮑᮞᮔ ᮤᮘᮕ ᮓᮟᮟᮛᮙᮕᮣ ᮤᮘᮑᮤ ᮘᮑᮔ ᮑᮒᮣᮟᮢᮒᮕᮔ ᮣᮟᮝᮕ ᮟᮖ ᮤᮘᮕ ᮓᮘᮕᮕᮣᮕ᮵ᮣ ᮝᮟᮙᮣᮤᮥᮢᮕᮺ ᮗᮙᮦᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕᮝ ᮑ ᮣᮥᮒᮤᮜᮩ ᮓᮢᮙᮣᮠ ᮤᮕᮨᮤᮥᮢᮕᮺ ᯗ ᮒᮢᮟᮥᮗᮘᮤ ᮤᮘᮕ ᮓᮑᮞᮞᮟᮜᮙ—ᮧᮘᮙᮓᮘ ᮞᮟᮧ ᮤᮑᮣᮤᮕᮔ ᮕᮦᮕᮞ ᮝᮟᮢᮕ ᮜᮙᮛᮕ ᮑ ᮞᮟᮻᮒᮑᮛᮕ ᮓᮘᮕᮕᮣᮕᮓᮑᮛᮕ—ᮤᮟ ᮝᮩ ᮝᮟᮥᮤᮘᮼ ᯘᮥᮣᮤ ᮑᮣ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮤᮟ ᮕᮨᮓᮜᮑᮙᮝᮺ ᮰ᯒᮕᮜᮙᮓᮙᮟᮥᮣᮯ᮰ᮼᮼᮼ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑᯍᮯ

᮰ᮄᮘᮙᮣ ᮙᮣᮯ ᮇᮘᮑᮤ ᮙᮞᮓᮢᮕᮔᮙᮒᮜᮕᮯ ᮅᮝᮑᮝᮙᮯᮯ᮰

ᯖᮥᮘᯍᮯ

ᮃᮕᮢᮙᮟᮥᮣᮜᮩᮺ ᮧᮘᮑᮤ ᮘᮑᮠᮠᮕᮞᮕᮔ ᮤᮟ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑᯍᮯ

ᯓᮦᮕᮞ ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑᮺ ᮧᮘᮟ ᮘᮑᮔ ᮒᮕᮕᮞ ᮑᮣ ᮡᮥᮙᮕᮤ ᮑᮣ ᮑ ᮣᮤᮑᮤᮥᮕ ᮥᮞᮤᮙᮜ ᮞᮟᮧᮺ ᮣᮕᮕᮝᮕᮔ ᮣᮤᮑᮢᮤᮜᮕᮔ ᮒᮩ ᮤᮘᮕ ᮣᮑᮝᮥᮢᮑᮙ ᮧᮘᮟ ᮘᮑᮔ ᮣᮥᮔᮔᮕᮞᮜᮩ ᮣᮘᮟᮥᮤᮕᮔᮼ

ᮄᮢᮩᮙᮞᮗ ᮤᮟ ᮣᮝᮟᮟᮤᮘ ᮤᮘᮙᮞᮗᮣ ᮟᮦᮕᮢᮺ ᯗ ᮝᮑᮞᮑᮗᮕᮔ ᮑ ᮜᮑᮥᮗᮘᮺ ᮑᮞᮔ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮠᮜᮑᮩᮖᮥᮜ ᮕᮨᮠᮢᮕᮣᮣᮙᮟᮞᮺ ᮝᮑᮔᮕ ᮑ ᮰ᯐᮥᮟᮞᮟᮯ᮰ ᮗᮕᮣᮤᮥᮢᮕᮼ

ᮄᮘᮕᮞᮺ ᯗ ᮤᮥᮢᮞᮕᮔ ᮒᮑᮓᮛ ᮤᮟ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑᮼᮼᮼ

᮰ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑᮺ ᮧᮘᮑᮤ ᮘᮑᮣ ᮗᮟᮤᮤᮕᮞ ᮙᮞᮤᮟ ᮩᮟᮥᯍ ᮃᮥᮓᮘ ᮑ ᮜᮟᮥᮔ ᮦᮟᮙᮓᮕᮺ ᮂᮟᮓᮓᮟ ᮃᮑᮝᮑ ᮙᮣ ᮣᮤᮑᮢᮤᮜᮕᮔᮼᮼᮼ᮰

᮰ᯗᮤ ᮙᮣ ᮥᮝᮑᮝᮙᮯ ᮄᮘᮙᮣ ᮙᮣ ᮥᮝᮑᮝᮙᮺ ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮃᮑᮝᮑᮯ ᯑᮘᮕᮕᮣᮕᮺ ᮙᮞᮔᮕᮕᮔᮺ ᮙᮣ ᮥᮝᮑᮝᮙᮯ᮰

ᮼᮼᮼᯏᮘᮺ ᯗ ᮣᮕᮕᮼ

ᯓᮞᮓᮟᮥᮞᮤᮕᮢᮙᮞᮗ ᮑ ᮤᮑᮣᮤᮕ ᮘᮕ᮵ᮔ ᮞᮕᮦᮕᮢ ᮛᮞᮟᮧᮞ ᮒᮕᮖᮟᮢᮕᮺ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮞᮕᮕᮔᮜᮕ ᮚᮥᮣᮤ ᮧᮕᮞᮤ ᮟᮖᮖ ᮤᮘᮕ ᮓᮘᮑᮢᮤᮣᮼ

ᯓᮦᮕᮞ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘ ᮘᮕ ᮛᮕᮠᮤ ᮢᮥᮞᮞᮙᮞᮗ ᮑᮧᮑᮩ ᮖᮢᮟᮝ ᮙᮤᮯ ᯏᮞᮔ ᮕᮦᮕᮞ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘ ᮘᮕ ᮓᮑᮜᮜᮕᮔ ᮓᮘᮕᮕᮣᮕ ᮑ ᮝᮟᮞᮣᮤᮢᮟᮣᮙᮤᮩᮯ ᯗ ᮘᮑᮦᮕ ᮣᮟ ᮝᮑᮞᮩ ᮤᮘᮙᮞᮗᮣ ᯗ ᮧᮑᮞᮤ ᮤᮟ ᮣᮑᮩᮺ ᮒᮥᮤ ᯗ᮵ᮜᮜ ᮘᮟᮜᮔ ᮒᮑᮓᮛ ᮖᮟᮢ ᮞᮟᮧᮼ ᯗᮤ᮵ᮣ ᮒᮕᮤᮤᮕᮢ ᮤᮘᮑᮞ ᮘᮙᮝ ᮤᮘᮢᮟᮧᮙᮞᮗ ᮥᮠ ᮙᮞ ᮖᮢᮟᮞᮤ ᮟᮖ ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑ ᮑᮞᮔ ᮔᮕᮓᮜᮑᮢᮙᮞᮗᮺ ᮰ᮃᮕᮠᮠᮥᮛᮥᮯ᮰

『ᮼᮼᮼᮂᮟᮓᮓᮟ ᮃᮑᮝᮑᮺ ᮤᮘᮙᮣ ᮓᮑᮞᮞᮟᮜᮙ ᮙᮣ ᮑ ᮤᮑᮣᮤᮕ ᮤᮘᮑᮤ ᮕᮦᮕᮞ ᮑ ᮓᮑᮠᮟ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮠᮢᮑᮙᮣᮕ ᮘᮙᮝᮣᮕᮜᮖ ᮖᮟᮢᮼ ᯖᮕ ᮙᮣ ᮡᮥᮙᮤᮕ ᮑᮞ ᮕᮨᮑᮗᮗᮕᮢᮑᮤᮕᮔ ᮓᮑᮠᮟᮺ ᮒᮥᮤ ᮠᮜᮕᮑᮣᮕ ᮖᮟᮢᮗᮙᮦᮕ ᮘᮙᮝ ᮖᮟᮢ ᮤᮘᮑᮤᮼ』

『ᯜᮟᮺ ᮤᮘᮕ ᮠᮕᮟᮠᮜᮕ ᮟᮖ ᮤᮘᮙᮣ ᮓᮟᮥᮞᮤᮢᮩ ᮑᮜᮧᮑᮩᮣ ᮧᮕᮑᮢ ᮑᮝᮒᮙᮗᮥᮟᮥᮣ ᮣᮝᮙᮜᮕᮣᮼ ᯑᮟᮝᮠᮑᮢᮕᮔ ᮤᮟ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᮘᮟᮧ ᮗᮢᮑᮤᮕᮖᮥᮜ ᯗ ᮑᮝ ᮤᮟ ᮣᮕᮕ ᮣᮥᮓᮘ ᮑ ᮓᮜᮕᮑᮢ ᮣᮝᮙᮜᮕᮼ ᯗ ᮑᮝ ᮗᮢᮑᮤᮕᮖᮥᮜᮼ ᯐᮕᮑᮥᮤᮙᮖᮥᮜ ᯚᮑᮞᮔᮜᮑᮔᮩᮼ』

『ᮄᮟ ᮘᮕᮑᮢ ᮩᮟᮥ ᮣᮑᮩ ᮣᮟᮺ ᯗ ᮑᮝ ᮟᮦᮕᮢᮚᮟᮩᮕᮔᮼ ᯖᮟᮧ ᮙᮣ ᮤᮘᮕ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕᯍ ᯗᮤ ᮧᮑᮣ ᮝᮑᮔᮕ ᮒᮩ ᮝᮩ ᮑᮠᮠᮢᮕᮞᮤᮙᮓᮕᮺ ᮧᮘᮟ ᮙᮣ ᮧᮑᮙᮤᮙᮞᮗ ᮟᮦᮕᮢ ᮤᮘᮕᮢᮕᮼ』

ᯓᮦᮕᮞ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘ ᮤᮘᮙᮣ ᮰ᮓᮟᮖᮖᮕᮕ᮰ ᮙᮣ ᮚᮥᮣᮤ ᮑ ᮖᮑᮛᮕ ᮝᮑᮔᮕ ᮖᮢᮟᮝ ᮔᮑᮞᮔᮕᮜᮙᮟᮞᮣᮼᮼᮼ ᮧᮙᮜᮜ ᮙᮤ ᮣᮥᮙᮤ ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮤᮑᮣᮤᮕᯍ ᯗ᮵ᮝ ᮞᮟᮤ ᮚᮥᮣᮤ ᮑ ᮜᮙᮤᮤᮜᮕ ᮧᮟᮢᮢᮙᮕᮔᮺ ᯗ᮵ᮝ ᮡᮥᮙᮤᮕ ᮧᮟᮢᮢᮙᮕᮔᮼ

『ᯗᮤ ᮙᮣ ᮖᮢᮑᮗᮢᮑᮞᮤᮺ ᮧᮙᮤᮘ ᮑ ᮠᮜᮕᮑᮣᮑᮞᮤ ᮒᮙᮤᮤᮕᮢᮞᮕᮣᮣᮺ ᮑᮞᮔ ᯗ ᮤᮘᮙᮞᮛ ᮙᮤ ᮤᮑᮣᮤᮕᮣ ᮗᮟᮟᮔᮼ ᯖᮟᮧᮕᮦᮕᮢᮺ ᮙᮖ ᮙᮤ ᮘᮑᮔ ᮑ ᮜᮙᮤᮤᮜᮕ ᮝᮟᮢᮕ ᮑᮓᮙᮔᮙᮤᮩᮼᮼᮼ』

ᮼᮼᮼᯏᮘᮺ ᮙᮞᮔᮕᮕᮔᮼ ᮇᮙᮤᮘ ᮔᮑᮞᮔᮕᮜᮙᮟᮞ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕᮺ ᮕᮦᮕᮞ ᮙᮖ ᮤᮘᮕ ᮒᮙᮤᮤᮕᮢᮞᮕᮣᮣ ᮑᮞᮔ ᮑᮢᮟᮝᮑ ᮢᮕᮣᮕᮝᮒᮜᮕ ᮓᮟᮖᮖᮕᮕᮺ ᮩᮟᮥ ᮓᮑᮞ᮵ᮤ ᮗᮕᮤ ᮤᮘᮕ ᮑᮓᮙᮔᮙᮤᮩᮼ ᯗ᮵ᮜᮜ ᮝᮑᮛᮕ ᮤᮘᮙᮣ ᮑ ᮓᮘᮑᮜᮜᮕᮞᮗᮕ ᮖᮟᮢ ᮤᮘᮕ ᮖᮥᮤᮥᮢᮕᮼ

『ᯖᮟᮧᮕᮦᮕᮢᮺ』

ᯖᮥᮘᯍ

『ᯗᮖ ᯗ ᮓᮟᮞᮣᮙᮔᮕᮢ ᮙᮤ ᮝᮑᮔᮕ ᮒᮩ ᮒᮕᮑᮥᮤᮙᮖᮥᮜ ᮝᮑᮙᮔᮕᮞᮣᮺ ᮣᮥᮓᮘ ᮑ ᮣᮝᮑᮜᮜ ᮔᮕᮤᮑᮙᮜ ᮙᮣ ᮞᮟᮤᮘᮙᮞᮗᮯ ᮼᮼᮼᯛᮑᮙᮔᮕᮞᮣᮯ ᮄᮘᮙᮣ ᮙᮣ ᮤᮘᮕ ᮖᮙᮞᮕᮣᮤ ᮤᮑᮣᮤᮕᮯ ᮃᮟ ᮝᮥᮓᮘ ᮣᮟ ᮤᮘᮑᮤ ᯗ ᮧᮙᮣᮘ ᮤᮟ ᮒᮕᮓᮟᮝᮕ ᮑ ᮣᮙᮞᮗᮜᮕ ᮠᮕᮤᮑᮜ ᮙᮞ ᮤᮘᮕ ᮖᮜᮟᮧᮕᮢ ᮔᮕᮓᮟᮢᮑᮤᮙᮟᮞᮣ ᮙᮞ ᮩᮟᮥᮢ ᮘᮑᮙᮢᮯ』

ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑᮺ ᮤᮥᮢᮞᮙᮞᮗ ᮤᮟ ᮃᮑᮛᮥᮢᮑ ᮑᮞᮔ ᮅᮝᮕᮺ ᮗᮑᮦᮕ ᮑᮞᮟᮤᮘᮕᮢ ᮣᮘᮑᮢᮠ ᮧᮙᮞᮛᮼ ᯝᮘ ᮞᮟᮺ ᮒᮟᮤᮘ ᮟᮖ ᮤᮘᮕᮝ ᮑᮢᮕ ᮓᮟᮝᮠᮜᮕᮤᮕᮜᮩ ᮤᮕᮢᮢᮙᮖᮙᮕᮔ ᮤᮘᮙᮣ ᮤᮙᮝᮕᮼ

᮰ᮃᮻᮃᮑᮛᮥᮢᮑᮺ ᮅᮝᮕᮺ ᮔᮟᮞ᮵ᮤ ᮧᮟᮢᮢᮩᮯ ᮂᮟᮓᮓᮟ ᮃᮑᮝᮑ ᮙᮣ ᮚᮥᮣᮤ ᮣᮑᮩᮙᮞᮗ ᮙᮤ᮵ᮣ ᮔᮕᮜᮙᮓᮙᮟᮥᮣ ᮙᮞ ᯓᮞᮗᮜᮙᮣᮘᮯ᮰

ᮄᮘᮕ ᮤᮧᮟᮺ ᮧᮘᮟ ᮘᮑᮔ ᮒᮕᮕᮞ ᮤᮢᮕᮝᮒᮜᮙᮞᮗᮺ ᮘᮕᮑᮢᮔ ᮝᮩ ᮦᮟᮙᮓᮕ ᮑᮞᮔ ᮞᮟᮔᮔᮕᮔ ᮑᮣ ᮙᮖ ᮓᮟᮝᮙᮞᮗ ᮒᮑᮓᮛ ᮤᮟ ᮤᮘᮕᮙᮢ ᮣᮕᮞᮣᮕᮣᮼ

᮰ᯏᮻᯏᮜᮢᮙᮗᮘᮤᮼ ᮅᮻᮅᮝᮺ ᮤᮘᮻᮤᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥᮼ᮰

᮰ᮄᮘᮑᮞᮛ ᮩᮟᮥᮼᮼᮼ ᮧᮕ ᮝᮕᮑᮞᮼ᮰

ᮃᮕᮕᮙᮞᮗ ᮤᮘᮕ ᮤᮧᮟ ᮘᮕᮣᮙᮤᮑᮞᮤᮜᮩ ᮒᮟᮧ ᮤᮘᮕᮙᮢ ᮘᮕᮑᮔᮣ ᮧᮘᮙᮜᮕ ᮝᮥᮝᮒᮜᮙᮞᮗᮺ ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑ ᮗᮢᮙᮞᮞᮕᮔ ᮒᮢᮙᮗᮘᮤᮜᮩᮼ

ᯝᮘᮺ ᮓᮟᮝᮕ ᮟᮞᮼ

ᯐᮟᮤᮘ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑ ᮑᮞᮔ ᮂᮟᮓᮓᮟᮻᮃᮑᮝᮑ ᮑᮢᮕ ᮣᮥᮢᮠᮢᮙᮣᮙᮞᮗᮜᮩ ᮣᮤᮢᮟᮞᮗ ᮠᮕᮢᮣᮟᮞᮑᮜᮙᮤᮙᮕᮣᮼ

ᯊᯜᮟᮤᮕᯌ

ᯑᮑᮠᮟᯈ ᯏᮞ ᮑᮒᮒᮢᮕᮦᮙᮑᮤᮙᮟᮞ ᮟᮖ ᮵ᮓᮑᮠᮟᮓᮥᮟᮓᮟᮺ᮵ ᮧᮘᮙᮓᮘ ᮝᮕᮑᮞᮣ ᮵ᮘᮕᮑᮔ ᮓᮘᮕᮖ᮵ ᮙᮞ ᯗᮤᮑᮜᮙᮑᮞᮼ ᯜᮑᮣᮘᮙᮛᮙᮻᮃᮑᮝᮑ ᮙᮣ ᮤᮘᮕ ᯛᮕᮑᮜ ᯛᮑᮗᮙᮣᮤᮢᮑᮤᮕ ᮧᮘᮟ ᮟᮦᮕᮢᮣᮕᮕᮣ ᮤᮘᮕ ᯓᮔᮟ ᯑᮑᮣᮤᮜᮕ ᮛᮙᮤᮓᮘᮕᮞᮺ ᮤᮘᮕ ᮵ᮊᮕᮞᮒᮥᮺ᮵ ᮣᮟ ᮉᮑᮝᮑᮒᮥᮛᮙ ᮢᮕᮖᮕᮢᮣ ᮤᮟ ᮘᮙᮝ ᮑᮣ ᮵ᮘᮕᮑᮔ ᮓᮘᮕᮖ᮵ ᮘᮕᮢᮕᮼ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments