Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 85

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ᯗᮞ ᮤᮘᮕ ᮢᮟᮟᮝ ᯗ᮵ᮔ ᮒᮕᮕᮞ ᮣᮘᮟᮧᮞ ᮤᮟᮺ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮢᮑᮓᮛᮙᮞᮗ ᮝᮩ ᮒᮢᮑᮙᮞᮼ

ᯖᮟᮧ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᯗ ᮝᮑᮛᮕ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮒᮕᮜᮙᮕᮦᮕ ᮤᮘᮑᮤ ᮘᮕᮢ ᮘᮑᮙᮢᮺ ᮑᮞᮔ ᮕᮦᮕᮢᮩᮤᮘᮙᮞᮗ ᮕᮜᮣᮕ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮘᮕᮢᮺ ᮧᮑᮣ ᮒᮕᮑᮥᮤᮙᮖᮥᮜᯍ ᮃᮥᮢᮕᮺ ᮙᮤ ᮝᮙᮗᮘᮤ ᮒᮕ ᮖᮑᮢ ᮖᮢᮟᮝ ᮤᮘᮙᮣ ᮕᮢᮑ᮵ᮣ ᮒᮕᮑᮥᮤᮩ ᮣᮤᮑᮞᮔᮑᮢᮔᮣᮼᮼᮼ ᮒᮥᮤ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ᮵ᮣ ᮖᮜᮥᮖᮖᮩ ᮒᮢᮟᮧᮞ ᮘᮑᮙᮢᮺ ᮒᮢᮙᮗᮘᮤ ᮒᮢᮟᮧᮞ ᮕᮩᮕᮣᮺ ᮑᮞᮔ ᮠᮥᮢᮕ ᮧᮘᮙᮤᮕ ᮣᮛᮙᮞ ᮑᮢᮕ ᮑᮜᮜ ᮣᮟ ᮧᮟᮞᮔᮕᮢᮖᮥᮜᮼ

ᯖᮟᮜᮔ ᮟᮞᮯ ᯓᮦᮕᮞ ᮙᮖ ᮣᮘᮕ ᮗᮑᮙᮞᮕᮔ ᮓᮟᮞᮖᮙᮔᮕᮞᮓᮕ ᮖᮢᮟᮝ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮘᮕᮢ ᮦᮟᮙᮓᮕ ᮢᮕᮑᮜᮜᮩ ᮓᮟᮝᮕ ᮒᮑᮓᮛᯍ ᯔᮢᮟᮝ ᮘᮟᮧ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮣᮟᮥᮞᮔᮕᮔ ᮧᮘᮕᮞ ᯗ ᮤᮑᮜᮛᮕᮔ ᮤᮟ ᮘᮕᮢ ᮤᮟᮔᮑᮩᮺ ᮙᮤ ᮖᮕᮜᮤ ᮜᮙᮛᮕ ᮣᮘᮕ ᮧᮑᮣ ᮖᮟᮢᮓᮙᮞᮗ ᮟᮥᮤ ᮘᮕᮢ ᮦᮟᮙᮓᮕᮺ ᮟᮢ ᮢᮑᮤᮘᮕᮢᮺ ᮤᮘᮕ ᮜᮑᮓᮛ ᮟᮖ ᮙᮤᮼ ᯗᮖ ᮙᮤ ᮘᮑᮠᮠᮕᮞᮕᮔ ᮣᮟ ᮣᮥᮔᮔᮕᮞᮜᮩᮺ ᯗ᮵ᮝ ᮣᮤᮑᮢᮤᮙᮞᮗ ᮤᮟ ᮤᮘᮙᮞᮛ ᮧᮕ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔ ᮓᮟᮞᮣᮙᮔᮕᮢ ᮑ ᮝᮕᮔᮙᮓᮑᮜ ᮓᮟᮞᮔᮙᮤᮙᮟᮞ ᮙᮞᮣᮤᮕᮑᮔᮼ ᮄᮘᮟᮥᮗᮘ ᮄᮘᮕ ᯗᮝᮠᮕᮢᮙᮑᮜ ᮀᮘᮩᮣᮙᮓᮙᮑᮞ ᮑᮠᮠᮑᮢᮕᮞᮤᮜᮩ ᮔᮙᮑᮗᮞᮟᮣᮕᮔ ᮙᮤ ᮑᮣ ᮣᮟᮝᮕᮤᮘᮙᮞᮗ ᮕᮜᮣᮕᮼᮼᮼ

ᯗ ᮝᮕᮑᮞᮺ ᮣᮘᮕ᮵ᮣ ᮘᮑᮔ ᮤᮘᮑᮤ ᮘᮑᮙᮢ ᮓᮟᮜᮟᮢ ᮣᮙᮞᮓᮕ ᮒᮙᮢᮤᮘᮺ ᮒᮥᮤ ᮤᮘᮕᮞ ᮣᮥᮔᮔᮕᮞᮜᮩ ᮘᮕᮢ ᮦᮟᮙᮓᮕ ᮓᮘᮑᮞᮗᮕᮔ ᮜᮙᮛᮕ ᮤᮘᮑᮤᮼᮼᮼ ᯖᮝᮝᮼᮼᮼ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮝᮑᮢᮢᮙᮑᮗᮕ ᮢᮕᮑᮜᮜᮩ ᮘᮑᮦᮕ ᮒᮕᮕᮞ ᮤᮘᮑᮤ ᮝᮥᮓᮘ ᮠᮢᮕᮣᮣᮥᮢᮕᮼᮼᮼᯍ

ᯗ ᮔᮟᮞ᮵ᮤ ᮛᮞᮟᮧᮼᮼᮼ ᯗᮖ ᯗ ᮧᮕᮢᮕ ᮤᮟ ᮝᮑᮢᮢᮩ ᮣᮟᮝᮕᮟᮞᮕᮺ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᯗ ᮕᮞᮔ ᮥᮠ ᮜᮙᮛᮕ ᮤᮘᮑᮤ ᮤᮟᮟᯍ ᯔᮟᮢ ᮕᮨᮑᮝᮠᮜᮕᮼᮼᮼ

ᮃᮥᮔᮔᮕᮞᮜᮩᮺ ᮄᮣᮥᮓᮘᮙᮩᮑ ᮃᮑᮝᮑ᮵ᮣ ᮖᮑᮓᮕ ᮠᮟᮠᮠᮕᮔ ᮙᮞᮤᮟ ᮝᮩ ᮘᮕᮑᮔᮺ ᮑᮞᮔ ᮝᮩ ᮓᮘᮕᮕᮛᮣ ᮖᮜᮥᮣᮘᮕᮔ ᮘᮟᮤᮼ ᯗᮖ ᮄᮣᮥᮓᮘᮙᮩᮑ ᮃᮑᮝᮑ ᮠᮢᮟᮠᮟᮣᮕᮔ ᮤᮟ ᮝᮕᮺ ᮟᮘ ᮞᮟᮺ ᯗ ᮝᮙᮗᮘᮤ ᮗᮕᮤ ᮣᮟ ᮖᮜᮥᮣᮤᮕᮢᮕᮔ ᮝᮩ ᮦᮟᮙᮓᮕ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮔᮙᮣᮑᮠᮠᮕᮑᮢ ᮤᮟᮟᮼᮼᮼ ᯜᮟᮺ ᮞᮟᮺ ᮤᮘᮑᮤ᮵ᮣ ᮙᮞᮑᮠᮠᮢᮟᮠᮢᮙᮑᮤᮕ ᮘᮕᮢᮕᮯ ᯗ ᮣᮘᮟᮟᮛ ᮝᮩ ᮘᮕᮑᮔᮺ ᮤᮢᮕᮝᮒᮜᮙᮞᮗ ᮣᮜᮙᮗᮘᮤᮜᮩᮼ ᯗ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔᮞ᮵ᮤ ᮒᮕ ᮝᮕᮣᮣᮙᮞᮗ ᮑᮢᮟᮥᮞᮔᮼ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮙᮣ ᮗᮕᮞᮥᮙᮞᮕᮜᮩ ᮤᮢᮟᮥᮒᮜᮕᮔᮺ ᮑᮞᮔ ᮄᮟᮛᮥᮞᮟᮣᮘᮙᮞᮻᮣᮑᮞ ᮙᮣ ᮣᮑᮔ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮙᮤᮼᮼᮼ

ᯏᮞᮔ ᮣᮟᮺ ᮝᮩ ᮖᮙᮢᮣᮤ ᮔᮑᮩ ᮣᮤᮑᮩᮙᮞᮗ ᮙᮞ ᮤᮘᮕ ᯝᮟᮛᮥ ᮓᮑᮝᮕ ᮤᮟ ᮑᮞ ᮕᮞᮔᮼ ᯔᮟᮢ ᮞᮟᮧᮺ ᮤᮘᮕ ᮠᮢᮟᮒᮜᮕᮝ ᮢᮕᮝᮑᮙᮞᮕᮔ ᮥᮞᮣᮟᮜᮦᮕᮔᮼ

“ᯛᮑᮩᮒᮕ ᯗ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔ ᮗᮟ ᮤᮟ ᮣᮜᮕᮕᮠᮼᮼᮼ”

ᯖᮑᮦᮙᮞᮗ ᮖᮙᮞᮙᮣᮘᮕᮔ ᮝᮩ ᮝᮕᮑᮜᮺ ᯗ ᮜᮑᮩ ᮔᮟᮧᮞ ᮟᮞ ᮤᮘᮕ ᮖᮜᮥᮖᮖᮩ ᮖᮥᮤᮟᮞ ᮤᮘᮑᮤ ᮘᮑᮔ ᮒᮕᮕᮞ ᮜᮑᮙᮔ ᮟᮥᮤᮼ

ᯗ᮵ᮔ ᮙᮞᮤᮕᮞᮔᮕᮔ ᮤᮟ ᮝᮑᮛᮕ ᮙᮤ ᮑ ᮔᮑᮩ ᮤᮢᮙᮠᮺ ᮒᮥᮤ ᯙᮙᮤᮑᮝᮥᮢᮑᮻᮣᮑᮞ ᮑᮣᮛᮕᮔ ᮝᮕ ᮤᮟ ᮣᮤᮑᮩᮺ ᮣᮟ ᮤᮘᮑᮤ ᮧᮑᮣᮞ᮵ᮤ ᮑᮞ ᮟᮠᮤᮙᮟᮞ ᮑᮞᮩᮝᮟᮢᮕᮼ ᯗᮞ ᮖᮑᮓᮤᮺ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮡᮥᮙᮤᮕ ᮠᮑᮝᮠᮕᮢᮕᮔᮼ

ᮄᮥᮢᮞᮣ ᮟᮥᮤᮺ ᯙᮙᮤᮑᮝᮥᮢᮑᮻᮣᮑᮞᮺ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ᮵ᮣ ᮑᮤᮤᮕᮞᮔᮑᮞᮤ ᯓᮜᮔᮕᮢᮺ ᮙᮣ ᮑᮓᮤᮥᮑᮜᮜᮩ ᮑ ᮢᮕᮑᮜᮜᮩ ᮗᮟᮟᮔ ᮠᮕᮢᮣᮟᮞᮼ ᮄᮘᮕ ᮢᮕᮑᮣᮟᮞ ᮣᮘᮕ ᮝᮑᮔᮕ ᮣᮥᮓᮘ ᮑ ᮣᮤᮕᮢᮞ ᮖᮑᮓᮕ ᮧᮘᮕᮞ ᮜᮙᮣᮤᮕᮞᮙᮞᮗ ᮤᮟ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮑᮞᮔ ᮝᮕ ᮤᮑᮜᮛ ᮧᮑᮣ ᮒᮕᮓᮑᮥᮣᮕ ᮣᮘᮕ᮵ᮣ ᮗᮕᮞᮥᮙᮞᮕᮜᮩ ᮧᮟᮢᮢᮙᮕᮔ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ—ᯗ ᮥᮞᮔᮕᮢᮣᮤᮟᮟᮔ ᮤᮘᮑᮤ ᮝᮥᮓᮘ ᮒᮕᮤᮤᮕᮢ ᮑᮖᮤᮕᮢ ᮧᮕ ᮓᮘᮑᮤᮤᮕᮔ ᮑ ᮒᮙᮤᮼ ᮃᮘᮕ ᮗᮕᮤᮣ ᮣᮟ ᮣᮕᮢᮙᮟᮥᮣ ᮠᮢᮕᮓᮙᮣᮕᮜᮩ ᮒᮕᮓᮑᮥᮣᮕ ᮣᮘᮕ᮵ᮣ ᮣᮥᮓᮘ ᮑ ᮔᮕᮦᮟᮤᮕᮔ ᮖᮑᮞ ᮟᮖ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞᮼᮼᮼ

ᯗ ᮝᮕᮑᮞᮯ

“ᮀᮢᮙᮞᮓᮕᮣᮣ ᮃᮑᮩᮟ ᮙᮣ ᮤᮢᮥᮜᮩ ᮑ ᮠᮥᮢᮕᮻᮘᮕᮑᮢᮤᮕᮔ ᮠᮕᮢᮣᮟᮞᮼ ᯗᮖ ᮣᮘᮕ ᮓᮑᮞᮞᮟᮤ ᮖᮙᮞᮔ ᮘᮑᮠᮠᮙᮞᮕᮣᮣᮺ ᮤᮘᮕᮞ ᯙᮙᮤᮑᮝᮥᮢᮑ ᮙᮣ ᮠᮢᮕᮠᮑᮢᮕᮔ ᮤᮟ ᮒᮕᮓᮟᮝᮕ ᮑ ᮞᮥᮞᮼ”

ᮃᮘᮕ ᮕᮦᮕᮞ ᮧᮕᮞᮤ ᮣᮟ ᮖᮑᮢ ᮑᮣ ᮤᮟ ᮣᮑᮩ ᮤᮘᮑᮤᮯ

ᯜᮟᮺ ᮙᮤ᮵ᮔ ᮒᮕ ᮑ ᮠᮢᮟᮒᮜᮕᮝ ᮙᮖ ᮣᮘᮕ ᮒᮕᮓᮑᮝᮕ ᮑ ᮞᮥᮞᮼ ᯗ ᮧᮟᮥᮜᮔᮞ᮵ᮤ ᮛᮞᮟᮧ ᮧᮘᮑᮤ ᮤᮟ ᮤᮕᮜᮜ ᮄᮟᮛᮥᮞᮟᮣᮘᮙᮞᮻᮣᮑᮞᮼ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮧᮟᮢᮢᮩ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮙᮤ ᮤᮟᮟᮺ ᮩᮟᮥ ᮛᮞᮟᮧᮼ

ᯐᮥᮤ ᮧᮘᮑᮤ ᮣᮘᮟᮥᮜᮔ ᯗ ᮔᮟᮼᮼᮼᯍ

“ᯏᮘᮯ”

ᯘᮥᮣᮤ ᮑᮣ ᯗ ᮧᮑᮣ ᮑᮒᮟᮥᮤ ᮤᮟ ᮓᮜᮟᮣᮕ ᮝᮩ ᮕᮩᮕᮣᮺ ᮑ ᮒᮢᮙᮜᮜᮙᮑᮞᮤ ᮙᮔᮕᮑ ᮣᮥᮔᮔᮕᮞᮜᮩ ᮠᮟᮠᮠᮕᮔ ᮙᮞᮤᮟ ᮝᮩ ᮘᮕᮑᮔᮼ

ᯗᮖ ᯗ ᮚᮥᮣᮤ ᮤᮧᮕᮑᮛᮕᮔ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᮧᮟᮥᮜᮔᮞ᮵ᮤ ᮙᮤ ᮒᮕ ᮗᮢᮕᮑᮤᯍ

ᮄᮘᮑᮤ ᮤᮘᮙᮞᮗ ᮤᮘᮑᮤ ᮧᮑᮣ ᮣᮟ ᮠᮟᮠᮥᮜᮑᮢ ᮙᮞ ᮉᮟᮣᮘᮙᮧᮑᮢᮑᮼ

“ᮉᮕᮑᮘᮯ ᮄᮘᮙᮣ ᮓᮟᮥᮜᮔ ᮧᮟᮢᮛᮯ”

ᯏ ᮣᮝᮙᮜᮕ ᮙᮞᮦᮟᮜᮥᮞᮤᮑᮢᮙᮜᮩ ᮒᮜᮟᮟᮝᮕᮔ ᮟᮞ ᮝᮩ ᮖᮑᮓᮕᮼ

“ᮇᮙᮤᮘ ᮤᮘᮑᮤᮺ ᮃᮑᮩᮟᮻᮣᮑᮞ ᮧᮟᮥᮜᮔ ᮔᮕᮖᮙᮞᮙᮤᮕᮜᮩ ᮒᮕ ᮣᮥᮠᮕᮢ ᮓᮥᮤᮕᮯ”

ᯛᮥᮤᮤᮕᮢᮙᮞᮗ ᮤᮘᮟᮣᮕ ᮤᮘᮟᮥᮗᮘᮤᮣ ᮤᮟ ᮝᮩᮣᮕᮜᮖ ᮙᮞ ᮝᮩ ᮖᮥᮤᮟᮞᮺ ᯗ ᮔᮢᮙᮖᮤᮕᮔ ᮟᮖᮖ ᮤᮟ ᮣᮜᮕᮕᮠᮼ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments