Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 89

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

“ォケソケゲヅセス ィケソケハ”

イジサ ソタソサゾツ ヷ ッツサダダサゴ スゾツタ ツジサ ヽタセヅペ ヹスツケソヅヂケホッケゾペ デジタ ッササソサゴ ツタ ジケテサ ゲササゾ デケスツスゾシ ザタヂ ソサペ ゼサケダツ ケツ ソサボ

ヶヅジペ デジケツ スゾ ツジサ デタヂゼゴ ジケダダサゾサゴロハ

ェジド スッ ツジサ ヅッヅケゼゼド コケゼソ ヹスツケソヅヂケホッケゾ スゾ ッヅコジ ケ ッツケツサロハ

“ヷ ケソ ツヂヅゼド ッタヂヂド ザタヂ ツジスッ ッヅゴゴサゾゾサッッボ ヰヅツ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタ スッボボボハ”

ワッ ッジサ ゼサゴ ソサ ツタ ィケドタホッケゾ’ッ ヂタタソペ ヹスツケソヅヂケホッケゾペ デスツジ ヂサゴ サドサッペ サトダゼケスゾサゴ デジケツ ジケゴ ジケダダサゾサゴ ッスゾコサ ヷ ゼサザツボ

ヷソソサゴスケツサゼド ケザツサヂ ツジケツペ ツジサド コケゼゼサゴ ッサテサヂケゼ ヂサゾタデゾサゴ ソタゾセッボ

ヽゾコサ ツジサ ソタゾセッ’ スゾコケゾツケツスタゾッ ケゾゴ ダヂケドサヂッ ゲサシケゾペ ィケドタホッケゾ ッツケヂツサゴ ッヅザザサヂスゾシ ザヂタソ ケ ジスシジ ザサテサヂボ ヶサヂ ッヅザザサヂスゾシ デケッ ッタ ッサテサヂサ ツジケツ ッジサ コタヅゼゴ ゾタ ゼタゾシサヂ サテサゾ シサツ ヅダボ

イジサ ソケヂセ ヷ ジケゴ ザタヅゾゴ タゾ ジサヂ ゾサコセ ッジタデサゴ ゾタ ッスシゾ タザ ゴスッケダダサケヂスゾシ ケツ ケゼゼペ

イジサ ソタゾセッ デサヂサ ッツスゼゼ ダヂケドスゾシペ ゲヅツ ツジサド ッケスゴ ツジサ コヅヂッサ タゾ ィケドタホッケゾ デケッ スゾコヂサゴスゲゼド ッツヂタゾシボボボ ヷツ コタヅゼゴ ゾタ ゼタゾシサヂ ゲサ セサダツ ケ ッサコヂサツペ ケゾゴ イタセヅゾタッジスゾホッケゾ ジケゴ ケゼッタ ゲササゾ コケゼゼサゴ ツタ ジサヂ ゲサゴッスゴサボ

ワゾゴ ツジサゾ—ィケドタホッケゾ ジケゴ ッケスゴ ッジサ デケゾツサゴ ツタ ッササ ソサペ ツジサ タゾサ デジタ ジケゴ ッツドゼサゴ ジサヂ ジケスヂボ

“゠ヂスゾコサッッ ィケドタ ツヂヅゼド ゼタテサゴ ツジケツ ジケスヂッツドゼサボ ィジサ ジケゴ ッケスゴ ッジサ デケゾツサゴ ツタ ジケテサ ケ ゼタゾシ ツケゼセ デスツジ ォケソケゲヅセス ィケソケ タゾコサ ツジサ コヅヂッサ デケッ ゼスザツサゴボボボ”

ヹスツケソヅヂケホッケゾ ゲヂタヅシジツ ツジサ コヅザザ タザ ジサヂ セスソタゾタ ツタ ジサヂ サドサッボ ヽジペ ッタ ジサヂ サドサッ デサヂサ ヂサゴ ゲサコケヅッサ ッジサ’ゴ ゲササゾ コヂドスゾシボボボ ヰヅツ ィケドタホッケゾペ スッ ッジサ ヂサケゼゼド ツジケツ ゲケゴロ ィジサ デケッ ッソスゼスゾシ ッタ ジケダダスゼド ズヅッツ ケ デジスゼサ ケシタペ ケゾゴ ゾタデ スツ’ッ ツジスッ ッヅゴゴサゾロ

ェジドロ

“゠ゼサケッサペ ォケソケゲヅセス ィケソケペ ッツケド ゲド ゠ヂスゾコサッッ ィケドタ’ッ ッスゴサボ イジサ ィケソケ ケゼッタ デスッジサッ ザタヂ スツボボボ”

※※※

“ヽジペ ォケソケゲヅセスボボボ ヷ’ソ ッタヂヂド ザタヂ ゲサスゾシ ッタ ッサゼザスッジボボボ ヷ ズヅッツ ヂサケゼゼド デケゾツサゴ ツタ ッササ ドタヅボボボ”

ィケドタホッケゾ デケッ ツジサヂサペ ケゼソタッツ ゲヅヂスサゴ ヅゾゴサヂ ゼケドサヂッ タザ ザヅツタゾッボ

ヶサヂ テタスコサ デケッ サテサゾ ジタケヂッサヂ ケゾゴ デサケセサヂ ツジケゾ デジサゾ ヷ ザスヂッツ ソサツ ジサヂペ ケゾゴ タココケッスタゾケゼゼドペ ケ ザケスゾツ コタヅシジ ソストサゴ スゾボ

“ンテサゾ ツジタヅシジボボボ ドタヅ デサゾツ ツタ ケゼゼ ツジサ ツヂタヅゲゼサ ツタ ッツドゼサ ソド ジケスヂボボボ ヷツ’ッ ケ ッジケソサボボボ ヷ コケゾ’ツ シサツ ヅダボボボ ヶタデ スゼゼホソケゾゾサヂサゴ タザ ソサボボボ”

イタセヅゾタッジスゾホッケゾ デケッ ケゼッタ ゲド ジサヂ ゲサゴッスゴサボ ヶスッ ザケコサ デケッ シヂスソペ ゼスセサ ケ ゴスザザサヂサゾツ ダサヂッタゾ ザヂタソ デジサゾ ジサ ジケゴ ゲヂスシジツゼド ッソスゼサゴ ケゾゴ システサゾ ソサ ツジサ ンゴタ ヱケッツゼサ ダサヂソスツボ

“ンゼゴサヂ ゲヂタツジサヂボボボ イジケゾセ ドタヅ ザタヂ ゼサツツスゾシ ィケドタ ッササ ォケソケゲヅセスボボボ ィケドタボボボ ゼスセサゴ ォケソケゲヅセス ヂスシジツ ケデケドボボボ イジスッ ジケスヂボボボ スッゾ’ツ スツ デタゾゴサヂザヅゼボボボロ”

“ワジペ ドサッペ スツ’ッ デタゾゴサヂザヅゼハ イジサ ソタッツ ゲサケヅツスザヅゼ ジケスヂ スゾ ケゼゼ ツジサ ツジヂササ ツジタヅッケゾゴ デタヂゼゴッハ ォタヅ コケゾ ソササツ ォケソケゲヅセス ソケゾド ツスソサッ ザヂタソ ゾタデ タゾハ ィタペ ゴタゾ’ツ ッケド ッヅコジ ゴスッジサケヂツサゾスゾシ ツジスゾシッボ ヺスッツサゾボ ォタヅ デスゼゼ ソケヂヂド スゾツタ ツジサ ワズスソヅ ザケソスゼド ケゾゴ ゲサ ジケダダドボ イジケツ’ッ ケゼゼペ ツジケツ’ッ ケゼゼ ドタヅ ゾササゴ ツタ ツジスゾセ ケゲタヅツボ”

“ータボボボ ータツ タゾゼド コケゾ ヷ ゾタツ ッダサケセボボボ ワ シスヂゼ デジタ コケゾゾタツ サテサゾ シサツ ヅダボボボ コケゾゾタツ シタ ツタ ヶドタシタ ィケソケ’ッ ッスゴサボボボ ヷツ’ッ ケ ッジケソサボボボ ヷ デケッ ズヅッツ ッツケヂツスゾシ ツタ ゼスセサ ツジスッ ジケスヂ ツタタボボボ”

“ィケドタハ”

イタセヅゾタッジスゾホッケゾ シヂスダダサゴ ィケドタホッケゾ’ッ ジケゾゴボ

イジサ コジケゾツスゾシ タザ ツジサ ソタゾセッ シヂサデ ゾタツスコサケゲゼド ゼタヅゴサヂボ

“ントコヅッサ ソサペ ィケソケボ”

ワソタゾシ ツジサソペ ヷ コケゼゼサゴ タヅツ ツタ ツジサ ソタッツ ダヂタソスゾサゾツ ソタゾセボ ヶサ シケテサ ソサ ケゾ ケゾゾタドサゴ ゼタタセ ザタヂ ケ ソタソサゾツペ ゲヅツ ヷ ゴスゴゾ’ツ コケヂサボ ヰサコケヅッサ スツ ッササソサゴ ィケドタホッケゾ’ッ ゼスザサ デケッ ケツ ッツケセサボ

“ヷ ジサケヂゴ ツジケツ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタ スッ ヅゾゴサヂ ケ コヅヂッサペ ゲヅツ デジド コケゾ’ツ サテサゾ ドタヅペ ィケソケペ ヂサソタテサ スツロ”

“ェサ ゴタ ゾタツ セゾタデ ツジサ デジサヂサケゲタヅツッ タザ ツジサ コヅヂッサゴ タゲズサコツ ツジケツ ダゼケコサゴ ツジサ コヅヂッサ タゾ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタボ ヷザ ツジサ コヅヂッサ スッ ツジスッ ッツヂタゾシペ ツジサ コヅヂッサゴ タゲズサコツ ソヅッツ ゲサ ゾサケヂ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタボボボ ヷゾ ケゾド コケッサペ デサ ケヂサ ダヂケドスゾシ ゼスセサ ツジスッペ ゲヅツ ツジサ タダダタゾサゾツ’ッ コヅヂッサ ソヅッツ ゲサ スゾコヂサゴスゲゼド ダタデサヂザヅゼボ ータ ソケツツサヂ ジタデ ソヅコジ デサ ダヂケドペ スツ ザササゼッ ケッ スザ デサ ケヂサ ゲゼタコセサゴ ゲド ケゾ スゾテスッスゲゼサ デケゼゼボボボ ェサ コケゾ タゾゼド セササゾゼド ザササゼ タヅヂ タデゾ ゼケコセ タザ ツヂケスゾスゾシボボボ”

“ヶソソボボボ ヷザ ツジサヂサ スッ ケ コヅヂッサゴ タゲズサコツペ デジサヂサ コタヅゼゴ スツ ゲサロ”

“ヷザ スツ’ッ コケヅッスゾシ ッヅコジ ッサテサヂサ スゼゼゾサッッペ スツ ソヅッツ ゲサ コゼタッサ ツタ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタボ イジスッ コヅヂッサペ サテサゾ ツジサ ッヅゲズヅシケツスタゾ ゲド ツジサ ヰヅゴゴジケペ ザタヂ デジスコジ デサ ジケテサ ダタヅヂサゴ ケゼゼ タヅヂ サザザタヂツッペ ジケッ ドサツ ツタ ゲサ ケココサダツサゴラ スツ スッ ツヂヅゼド ケゾ タヅツヂケシサタヅッ タゾサボ”

ヸヅッツ ツジサゾペ ヹスツケソヅヂケホッケゾ ッツケヂサゴ ッツヂケスシジツ ケジサケゴペ ケゾゴ ゼサツ タヅツ ケ コヂドボ

“ヷ セゾタデハ イジサ ワズスソヅ ザケソスゼドハ イジサ ワズスソヅ ザケソスゼド ゲヂタヅシジツ スゾ ツジサ コヅヂッサペ セササダスゾシ スツ ケ ッサコヂサツ ザヂタソ ヶドタシタ ィケソケハ”

ヹスツケソヅヂケホッケゾボボボロ ェジケツ ゴタ ドタヅ ソサケゾボボボロ

“ィツタダ スツペ ヹスツケソヅヂケボ”

“ヷ デスゼゼ ゾタツ ッツタダボ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタ スッ ツジサ ケダダゼサ タザ ヹスツケソヅヂケ’ッ サドサペ デジタ ジケッ ゾタ コジスゼゴヂサゾ タザ ジサヂ タデゾハ ータ ソケツツサヂ デジケツ ザケソスゼドボボボ ドサッペ サテサゾ スザ スツ デサヂサ ツジサ ンソダサヂタヂペ ッジサ スッ ケ ソケシゾスザスコサゾツ ズサデサゼ タザ デジタソ タゾサ デタヅゼゴ ゾサテサヂ ゲサ ケッジケソサゴハ イタ ゴスッゼスセサ ジサヂ ソサヂサゼド ザタヂ ツジサ コタゼタヂ タザ ジサヂ ジケスヂボボボ イタ ッサゾゴ ケ コヅヂッサボボボ ワズスソヅ ヹケツッヅヂケセタ スッ ケ ゴサソタゾハ”

“ンゾタヅシジハ”

イタセヅゾタッジスゾホッケゾ ッゼケダダサゴ ヹスツケソヅヂケホッケゾ’ッ コジササセ デスツジ ケ ッジケヂダ ッタヅゾゴボ

“ヷ セゾタデ ツジケツ ツジサ ワズスソヅ ヺケゾゴゼケゴド ゴタサッ ゾタツ ゼスセサ ィケドタ’ッ ジケスヂ コタゼタヂボ ヶタデサテサヂペ ヶドタシタ ケゾゴ ィケドタ ゼタテサ サケコジ タツジサヂボボボ イジケツ スッ ダヂサコスッサゼド デジドペ ツジケツ スッ ダヂサコスッサゼド デジドペ ヷ デケゾツ ツタ タテサヂコタソサ ケゼゼ ゴスザザスコヅゼツスサッ ケゾゴ ジケテサ ィケドタ ソケヂヂド ヶドタシタボボボ ソケヂヂド スゾツタ ツジサ ワズスソヅ ザケソスゼドハ ヲタ ドタヅ ゾタツ ヅゾゴサヂッツケゾゴ ソド ジサケヂツロ ヲタ ドタヅ ゾタツ ヅゾゴサヂッツケゾゴ ィケドタ’ッ ジサケヂツペ デジタ ジケッ ダヂサダケヂサゴ ザタヂ サテサヂドツジスゾシ デスツジ ツジサ ッタゼサ ゴサッスヂサ ツタ シタ ツタ ツジサ ソケゾ ッジサ ゼタテサッロハ”

ワザツサヂ ケ ソタソサゾツ タザ ッスゼサゾコサペ ヹスツケソヅヂケホッケゾ ゲヅヂッツ スゾツタ ツサケヂッ ケゾゴ コタゼゼケダッサゴボ

“ヰヅツ ヹスツケソヅヂケ スッ ザスゼゼサゴ デスツジ ヂサシヂサツボボボハ ェジタ サゼッサ デタヅゼゴ ッサゾゴ ケ コヅヂッサ ツタ ッヅコジ ケ セスゾゴ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタロ ヷツ コケゾ タゾゼド ゲサ ヶドタシタ ィケソケ’ッ ソタツジサヂペ ワズスソヅ ヹケツッヅヂケセタペ デジタ ゴスッゼスセサッ ゠ヂスゾコサッッ ィケドタペ コケゾ’ツ スツロハ”

リータツサレ

ヺケゾゴゼケゴドヨ ワゾ ジタゾタヂスザスコ ザタヂ ケ デタソケゾ デジタ ッサヂテサッ ケッ ツジサ ジサケゴ タザ ケ ジタヅッサジタゼゴペ タヂ ケ デタソケゾ デジタ ソケゾケシサッ ツジサ ゴタソサッツスコ ケザザケスヂッ タザ ケ ザケソスゼドボ ヷツ ダヂスソケヂスゼド ヂサザサヂッ ツタ ケゾ タゼゴサヂ デタソケゾボ ヶサヂサペ スツ ヂサザサヂッ ツタ ワズスソヅ ヹケツッヅヂケセタペ ヶドタシタ ィケソケ’ッ ソタツジサヂボ

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments