Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Chapter 91

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჃႹႾႷმႼႿႿႻႹႾႷ ႽႿႾႻ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂნ ჯჄ ႿႾႳႵლ ႣႱ჉ႿმჃႱႽႱვჃ ႲႿႴ჉ ႺႵჂႻႵႴ ႱႾႴ ႲႿჅႾႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶჅჄႿႾნ

აႣႱ჉Ⴟ ႠჂႹႾႳႵჃჃ჏ა

ჹႹჄႱႽჅჂႱმჃႱႽႱ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ჉ ႷჂႱႲႲႵႴ ႣႱ჉ႿმჃႱႽႱვჃ ႸႱႾႴნ

აႧႸႱჄ ႸႱჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ჏ა

აჷჄ ႸჅჂჄჃნნნ ႹჄვჃ ჀႱႹႾႶჅႼნნნ ႹჄვჃ ႲჅჂႾႹႾႷნნნ Ⴝ჉ ჄႸჂႿႱჄნნნ Ⴝ჉ ႳႸႵჃჄნნნა

ႣႱ჉ႿმჃႱႽႱ ჄႸჂႱჃႸႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჀႱႹႾႶჅႼႼ჉ ႿႾ ჄႸႵ ჀႹႼႼႿჇლ ႸႵჂ ႴႹჃႸႵ჆ႵႼႵႴ ႸႱႹჂ ჃႳႱჄჄႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂნ

აႣႱ჉Ⴟლ ႣႱ჉Ⴟ჏ ႤႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ ჄႸႹჃ჏ა

აႤႸႹჃ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂ ႹჃ ႼႹႻႵႼ჉ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵႴ ႿႲႺႵႳჄ჏ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵႴ ႿႲႺႵႳჄ ႸႱჃ ჂႵ჆ႵႱႼႵႴ ႹჄჃႵႼႶლ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰჅႴႴႸႱ ႱჂႵ ႳႼႱჃႸႹႾႷ ႷჂႵႱჄႼ჉ლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႣႱ჉Ⴟ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჃჅႳႸ ႱႷႿႾ჉჏ა

აႤႸႵႾ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჁჅႹႳႻႼ჉჏ ჷჃ ႹჄ ႾႿჄ ჉ႿჅჂ ႺႿႲ ჄႿ ႳႸႱႾჄ ჃჅჄჂႱჃლ ႤႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ჏ა

აႧႵ ႱჂႵ ႱჄჄႵႽჀჄႹႾႷ ჄႿლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჅჂჃႵႴ ႿႲႺႵႳჄ ႿႶ ჃჅႳႸ ჀႿჇႵჂლ ႹႶ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ ჃႵႵ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵლ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ Ⴕ჈ႿჂႳႹჃႵ ႹჄ჏ ႧႵ ႽჅჃჄლ ႱჄ ჄႸႵ ჆ႵჂ჉ ႼႵႱჃჄლ ჄႱႻႵ ႹჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ႶႹჂჃჄნა

აჲႿႾვჄ ჃჀႵႱႻ ჃჅႳႸ ႾႿႾჃႵႾჃႵ჏ ႣႱ჉Ⴟ ႹჃ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ჏ ჷႶ ႤႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ჇႿႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ჄႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼნნნა

ჯჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵლ ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾმჃႱႽႱლ ჵႿႴ ႻႾႿჇჃ ჇႸႱჄ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႱႴ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႽႹႾႴლ ჂႵႱႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႿႶ Ⴑ ჇႱႹჄႹႾႷ ჺႱႴ჉ნ აჶႿႼႴ ႿႾ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ႹႶ ჉ႿჅ ჀႼႵႱჃႵლა ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄნ

აႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჉ႿჅ ჃႱ჉ლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ႴႵჄႵჃჄႱႲႼႵ ჄႸႹႾႷნნნა

აჷႶ ႿႾႵ ႻႾႿჇჃ ჇႸႿ ႳႱჃჄ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵ ႱႾႴ ႸႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႳႱჃჄლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ႵႱჃ჉ ჄႿ ႲჂႵႱႻლ ჉ႿჅ ჃႵႵნ ႢႹႷႸჄლ ႣႱႽႱჭა

აႤႸმჄႸႱჄ ႹჃ ႳႵჂჄႱႹႾႼ჉ ჃႿლ ႲჅჄნნნა

აႤႸႵႾ ႼႵႱ჆Ⴕ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႹჃ ჄჂႹႳႻლ ჷვ჆Ⴕ ჁჅႹჄႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ႹჄჃ ჃႵႳჂႵჄნა

ჷ ႷႵႾჄႼ჉ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႾႻლ ჇႸႿ ჇႿჂႵ Ⴑ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾნ

ႤႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႴႴႾႵჃჃ ჷ ႶႵႼჄ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ჃႱჇ ჄႸႹჃ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂშ ჄႸႵ ႴႹჃႸႱჂႽႿႾ჉ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჆ႵჂႽႹႼႼႹႿႾმႹႾႼႱႹႴ ႽႿჄႸႵჂმႿႶმჀႵႱჂႼ ႼႱႳჁჅႵჂჇႱჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵჄႱႼ ႽႹჂჂႿჂნ ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵႴ ႿႲႺႵႳჄ ჄႿჂႽႵႾჄႹႾႷ ႣႱ჉ႿმჃႱႽႱნ ჷႶ Ⴝ჉ ႷჅႵჃჃ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႱႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ႩႵჃლ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႼჃႿ Ⴕ჈ႹჃჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჳႴႿ ჀႵჂႹႿႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႻႵ჉ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ჏

ჸჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჷ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ Ⴝ჉ ႿჇႾ ႶႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂნ ჷჄ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ჀჂႿჀႵჂႼ჉ნ

ႣႱ჉ႿმჃႱႽႱ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ ႹჄ ႽႱႾ჉ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ჶ჉ႿႷႿმჃႱႽႱნ ჯႾႴ ჄႸႿჃႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჇႵჂႵ Ⴕ჈ჀႼႿႹჄႵႴნ

ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႱႾႴ ႽႿ჆ႵႴ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჃႿ ჄႸႱჄ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄნ

ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჃჄႹჂჂႵႴ Ⴑ ႲႹჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱ჉ლ აႧႸႱჄ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႴႿႹႾႷჭა ႲჅჄ ჷ ჀႱႹႴ ჄႸႵႽ ႾႿ ႽႹႾႴნ

ჺႿႿႻლ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႸႱჃ ႵႽႵჂႷႵႴ ჄႸႵჂႵ—჏

ႤႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ჃႹႽჀႼ჉ ჂႵႼႱ჉ႵႴ ႿჅჄႴႿႿჂ ႼႹႷႸჄ ჄႿ ႲჂႹႷႸჄႵႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႹႾႴႵႵႴ ႳႱჃჄ ႼႹႷႸჄ ჅჀႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽვჃ ჇႱႼႼნ ჰჅჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჀჂႿႺႵႳჄႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ ႤႸႵ ႴႹჃჄႹႾႳჄ ႲႼႱႳႻ ჀႱჄჄႵჂႾ ႶႿჂႽႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႳႹჂႳႼႵ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႱႼႹჃႽႱႾნნნ჏

აႤႸႹჃ ႹჃნნნ჏ა

ႤႿႻჅႾႿჃႸႹႾმჃႱႽႱ ႻႾႵႼჄ ႴႿჇႾნ ႤႸႵ ႽႿႾႻ ჃჇႹႶჄႼ჉ ႱႾႴ ႳႿႿႼႼ჉ ႶႿჂႽႵႴ ႸႱႾႴ ჃႵႱႼჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ

აჷჄვჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ႽႹჂჂႿჂლ ჉ႿჅ ჃႵႵნ ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂნნნ ႲჅჄ ჃႸႹႾႵ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႿႾ ႹჄლ ႱႾႴ Ⴑ ჀႱჄჄႵჂႾ ႱჀჀႵႱჂჃნნნ ႤႸႵ჉ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽႽႿႾ ႹႾ ႹႽჀႿჂჄႵႴ ႷႿႿႴჃ ႶჂႿႽ ჱႸႹႾႱნ ႧႸႱჄ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ჉ Ⴕ჉Ⴕლ ჉ႿჅ ჃႵႵლ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႽႹჂჂႿჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ႳႿჀჀႵჂლ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ჆ႵჂႽႹႼႼႹႿႾ ႹႾႼႱ჉ ႲႵႹႾႷ ႽႿჄႸႵჂმႿႶმჀႵႱჂႼ ႼႱႳჁჅႵჂჇႱჂႵნ ႧႿႿႴ ႱႾႴ ႽႵჄႱႼ ႴႿႾვჄ ჁჅႹჄႵ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ႤႸႵ჉ ႽჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ႳႱჂ჆ႵႴ ႽႹჃႼႵႱႴႹႾႷ ჀႱჄჄႵჂႾჃ ႿႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႹႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵლ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹ჊ႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ႽႹჂჂႿჂ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႷႼႱႾႳႵნა

აჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჄႸႹჃ ႲႵნნნ ჯႺႹႽჅ ჺႱႴ჉ ჄჂჅႼ჉ ႳႱჃჄ Ⴑ ႳჅჂჃႵნნნა

აჯႾႴ ႹႶ Ⴑ ႳჅჂჃႵ ႹჃ ႲჂႿႻႵႾლ ႹჄ ჂႵჄჅჂႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱჃჄႵჂნ ჳ჆ႵႾ ႹႶ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ႳჅჂჃႵ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႲჂႵႱႻჃ ჄႸႵ ჆ႵჃჃႵႼნა

ႣႱ჉ႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჷ ႽႿ჆ႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჆ႵჂႱႾႴႱლ ჃჄႹႼႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ

ჯႾႴ ჄႸႵႾ—ჷ ჃႽႱჃႸႵႴ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ჏

აჷႶ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷვჃ ჄႿ ႳႿႽႵლ ႹჄვႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ჏ ჷვႽ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ჆ႵჃჃႵႼ჏ა

ჯჃ ႹႶ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ Ⴝ჉ ჆ႿႹႳႵლ Ⴑ ႴႵႵჀლ ႼႿჇ ჄႸჅႴ ႵႳႸႿႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႽႹჂჂႿჂ ႲჂႵႱႻႹႾႷნ

ႤႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჃჀႼႹჄ ႹႾ ႸႱႼႶ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂლ ႱჃ ႹႶ Ⴕ჈ჀႼႿႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჇႹჄႸႹႾნ ჴჂႿႽ ႹჄლ Ⴑ ჃႸႹႽႽႵჂႹႾႷლ ႸႵႱჄ ႸႱ჊ႵმႼႹႻႵ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵ ჂႿჃႵნ ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄჂႱႾჃႼჅႳႵႾჄ ႽႱჃჃლ Ⴑ ႴჅႼႼლ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჀႱႹႾ ჃႸႿჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႲႿ჆Ⴕ Ⴝ჉ ႵႱჂნ

ႣჄჂႱႹႷႸჄႵႾႹႾႷ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ ჄႸႱჄ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ ჄႿ ჃჇႱ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄლ ჷ ჉ႵႼႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႼჅႳႵႾჄ ვჃႿႽႵჄႸႹႾႷვ ႳჂႿჅႳႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ

ჷ ჇႿႾვჄ ႼႿჃႵლ ჷ ჇႿႾვჄ ႼႿჃႵ ჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ

ა—ჲႿႾვჄ ჉ႿჅ ႴႱჂႵ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵ ႩႱႽႱႲჅႻႹ ႿႶ ჄႸႵ ჷჂႿႾ ჴႹჂႵ჏ა

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~

Number One Hostess: After Swapping Bodies with an Edo Period Oiran, I Aim to Become Number One in the Edo Era Too ~A History Buff and Former Delinquent Is Unstoppable~ Kotoya Anna is a history buff and former delinquent who was once the top hostess. But one day, she wakes up to find she’s swapped bodies with the famous Edo period oiran, “Yamabuki.” “Well then, I’ll conquer this world too!” Using her unique combination of historical knowledge and former delinquent skills, along with her modern body and wit, Anna aims to become number one as “Yamabuki” too. (Dialogue is written in oiran slang [“arinsu kotoba”], while the narrative is in modern Japanese. The setting is loosely historical. For story purposes, oiran are not depicted with *furi-shin* [a specific hairstyle]. Descriptions of the pleasure quarters and the Ōoku may differ from historical facts. Depictions of host clubs are based on pre-2025 revised Entertainment Business Act regulations. Please do not attempt any medical procedures described in the story.)

Details

Comments

No comments