On That Day, the World Stopped for Three Minutes

Chapter 247

On That Day, the World Stopped for Three Minutes

“If the world hadn’t stopped, I wouldn’t have been able to…” On that day, the world stopped for three minutes. What did people from various countries think during those three minutes? Each story will be published in short story format. *This story is a collection of short stories depicting the emotional turmoil and changes of people who were suddenly hit by the phenomenon of “the world standing still for three minutes.” ・There is no clear answer to the question, “Why did the world stop?” ・What do people feel and choose at that moment? –That’s all it depicts. The focus of the story is not on the “phenomenon” but on the “people.” If something remains, I think that is the value of this short story.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ႱႾ ႵႾႵႽ჉ლ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႳႱႼႽႼ჉ ჃႸႿჅჄႵႴნ

“ႤႱႻႵ ჉ႿჅჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႶႿჂႽ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႹ჆Ⴕ ႱჂჂႱ჉ნ ႧႵ ႽჅჃჄ ႸႿႼႴ ႿჅჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჅႾჄႹႼ ႣႵႿ჉ჅႾ ႿჂ ႣჇႿჂႴ ჳႽჀჂႵჃჃ ႱჂჂႹ჆ႵჃნ”

“ႩႵჃ…჏”

ჶჇႱႾႷႲႿ ႩႿႿႾ ႱႾႴ ႤႱႾႷ ჸႹႽ჉ႵႿႾႷ ჂႵჀႼႹႵႴლ ჀႱႾჄႹႾႷნ

ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ჉ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႱႴႽႹჂႵ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ႿႶ ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷ ႱႾႴ ჸႹႾ ႣႿႸႵႵლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႹႵႼႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჃჇႿჂႴჃ ႲႵჃႹႴႵ ჄႸႵႽნ

ႠႵႱႻნ ჯႾႴ ႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႠႵႱႻნ

ႤႸႵႹჂ ႽႿ჆ႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႶႱჃჄ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷლ ႱႾႴ ႱႲႿ჆Ⴕ ႱႼႼლ ჄႸႵ჉ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႶႱႼჄႵჂႹႾႷნ

ჼႱႽႷჅႾႷ ჶ჉ႵႿႻ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ႤႸႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ჀჂႿჇႵჃჃ ႸႵ ႶႵႼჄ ႿႾ ႸႹჃ ჃႻႹႾ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ჀႿႾႴႵჂ ႴႵႵჀႼ჉ნ

‘ႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႠႵႱႻ ႱႾႴ ႠႵႱႻ…’

ჳ჆ႵႾ ႣႵႿႼႸႵႵლ ჇႸႿႽ ႸႵ ႸႱႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႵႱႻႵჃჄლ ႺჅႴႷႹႾႷ Ⴒ჉ ႸႵჂ ႽႿ჆ႵႽႵႾჄჃლ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႵႾჃႹჄ჉ ႿႶ ႸႵჂ ჷႾჄႵჂႾႱႼ ჳႾႵჂႷ჉ლ ႸႱႴ ႶႱჂ ჃჅჂჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ჀႵႱႻ ႿႶ ႶႹჂჃჄმჂႱჄႵნ

‘…ႤႸႵ ჸႹႾ ჴႱႽႹႼ჉ლ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶႱႽႹႼ჉ ႱჂႵ ჄႸႵ჉ლ Ⴕ჈ႱႳჄႼ჉ჭ’

ჶႵ ႸႱႴ ႿႾႼ჉ ႻႾႿჇႾ ჄႸႵႽ ႱჃ ႱႾ ႿႲჃႳჅჂႵ ႶႱႽႹႼ჉ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃნ

ჴჂႿႽ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႳႵ… ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჃႿ ႽႱႾ჉ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹႾႴႹ჆ႹႴჅႱႼჃ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ

‘ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႠႵႱႻ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჰჅჄ—’ ჶႹჃ ႷႱ჊Ⴕ ႴჂႹႶჄႵႴ ႶႱჂლ ჄႿ ჄႸႵ ჆ႵჂ჉ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴნ

ჸႹႾ ႣႵႿ჉ჅႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႦႹႳႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴ ჇႵჂႵ ჆ႹჃႹႲႼႵნ

ႤႸႵ ჄჇႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾႹჄႹႱႼႼ჉ ႷႱჅႷႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ႿႾႼ჉ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱლ ჇႵჂႵ ႾႿჇ ႳႼႱჃႸႹႾႷ ႶႹႵჂႳႵႼ჉ლ ႵႽႹჄჄႹႾႷ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵნ

‘…ჸႹႾ ႣႵႿ჉ჅႾნ’

ႤႸႱჄ ႾႱႽႵ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ

ჯႾႴ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჀႵჂჃႿႾნ

ႤႸႵ ႣჇႿჂႴ ႡჅႵႵႾლ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱლ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ႳႿႾႶჂႿႾჄႹႾႷ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾნ ჶႵჂ ჂႵႱႼႽ ჇႱჃ ჂჅႽႿჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱႼ ჃჄႱႷႵ ႿႶ ჷႼႼჅႽႹႾႱჄႹႿႾ ႢႵႱႼႽნ

ჶႿჇႵ჆ႵჂ—

‘…ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႹႾႹჄႹႱႼ ჃჄႱႷႵ ႿႶ ჷႼႼჅႽႹႾႱჄႹႿႾ ႢႵႱႼႽჭ’

ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ Ⴕ჉ႵჃ ჃႵႵႽႵႴ Ⴕ჆ႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჸႹႾ ႣႵႿ჉ჅႾვჃლ ჄႿႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჄႿ ႲႵ ႽႵჂႵႼ჉ ႱႾ ႹႾႹჄႹႱႼ ჃჄႱႷႵნ

ჼႱႽႷჅႾႷ ჶ჉ႵႿႻ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ჉ ႷჂႹჀჀႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႸႹႼჄნ ႦႵႹႾჃ ႲჅႼႷႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ

ჷჄ ჇႱჃ ႺႵႱႼႿჅჃ჉ნ

ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ჉ ႺႵႱႼႿჅჃ჉ნ

‘…ჷ’჆Ⴕ ႿႾႼ჉ ႺჅჃჄ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႠႵႱႻნ’

ჴႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႹჃ ႱႷႵ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႠႵႱႻ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႼႱჅႴႵႴ ႹႾ ჻ჅჂႹႽ ႱჃ ჄႸႵ ვႷჂႵႱჄႵჃჄ ჂႹჃႹႾႷ ჃჄႱჂ ႹႾ ႸႹჃჄႿჂ჉ნვ

ჶႹჃ ႶႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵႳჄ ႵႼႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ႸႹႽლ ႱႾႴ ႸႵ ჄႿႿ ႸႱႴ ჄႹჂႵႼႵჃჃႼ჉ ჃჄჂႹ჆ႵႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵႹჂ Ⴕ჈ჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ

ჰჅჄ ჄႸႵႾნ

ႣႿႽႵႿႾႵ ჉ႿჅႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹႽ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႹႽ ႶჂႿႽ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ჀႼႱႳႵნ

ჸႵႱႼႿჅჃ჉ ჁჅႹႳႻႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႶჅჄႹႼႹჄ჉ლ ႱႾႴ ႶჅჄႹႼႹჄ჉ ჃႿႿႾ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ႹႾჄႿ ႴႵႵჀ ႱႾႷႵჂნ

‘…ჷ ႸႱ჆Ⴕ ႾႵ჆ႵჂ ႼႹ჆ႵႴ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႿႽႵႾჄ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ჉ნ’

‘ჷ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჷႾჄႵჂႾႱႼ ჳႾႵჂႷ჉ Ⴒ჉ ჃჀႹႼႼႹႾႷ ႲႼႿႿႴლ ჃႼႵჀჄ ჇႹჄႸ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႴႱ჉ლ ႱႾႴ ႴႹႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴნ’

ჰჅჄ… ჇႸ჉ჭ ႧႸ჉ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႷჅ჉ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱ჆Ⴕ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჷႼႼჅႽႹႾႱჄႹႿႾ ႢႵႱႼႽ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႱჃ ჃႹႽჀႼႵ ႱჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷჭ

ჶႵ ႳႸႿႻႵႴნ ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႶႵႼჄ ჄႿႿ ႸႵႱ჆჉ნ

‘……ႣჅႳႸ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ Ⴕ჈ႹჃჄნ’

ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႸႹჃ Ⴕ჉ႵჃ ႷჂႵჇ ႳႸႹႼႼႹႾႷႼ჉ ႳႿႼႴნ

იიი

ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႷჂႵჇ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ჉ ႶႹႵჂႳႵნ ჱႼႱჃႸႹႾႷ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱლ Ⴕ჈ჀႼႿႴႹႾႷ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵნ ႧႹჄႸ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃჄჂႹႻႵლ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႳჂႱႳႻႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄნ

ჰႼႿႿႴ ჃჀႼႱჄჄႵჂႵႴნ ႣႻႹႾ ჇႱჃ ჄႿჂႾლ ႱႾႴ ჃჇႿჂႴჃ ႳႼႱჃႸႵႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ჉ნ

ჰჅჄ ჷ ჁჅႹႵჄႼ჉ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჄႿ Ⴝ჉ჃႵႼႶნ

‘……ႧႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႤႹႷႵჂ ჹႹႾႷნ’

ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ႸႵႱ჆჉ლ ჃႿႼႹႴლ ႱႾႴ ჃႸႱჂჀნ ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼႵႴ ႶႹႷႸჄႵჂ ჇႸႿႽ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႹႼ჉ ႳႿႾჄႵႾႴ ჇႹჄႸნ

ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼნ

ჶႵ ჇႱჃ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႤႹႷႵჂ ჹႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႶႱႳႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ჺჅჃჄႶჅႼ ႩႿႻႱႹ ჯႶჄႵჂ ႣႳႸႿႿႼნ

ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱჃ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႵႾ ჄႸႱႾ ჷ ႱႽ ႾႿჇნ

ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႹႾჄႵႾჃႵნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ჇႱჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ჉ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႱჀჀႱჂႵႾჄნ

“ჶႱႱႱჀ჏”

ႤႸႵ ႦႹႳႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჇ ჃႸႿჅჄ ႱႾႴ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ Ⴑ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵჃნ

ჶႹჃ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵ ჇႱჃ ჃႸႱჂჀნ ႤႸႵ ႲႼႱႴႵლ ႸႿႾႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჂႵႱႼ ႲႱჄჄႼႵჃნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱჃჄႵႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ ႸႹჃ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ჃჄჂႹႻႵჃნ

მჹႱႱႱႾႷ჏

ჴႼ჉ႹႾႷ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ

ႤႸႵ ႳႼႱჃႸ ჇႱჃ ႲჂႹႵႶლ ႱႾႴ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ლ ჃႼႹჀჀႹႾႷ ჄႿ ႸႹჃ ჃႹႴႵნ

“ႣႼႿჇნ”

მႣჇႿႿჃႸ჏

ჯ ჄႸჂჅჃჄ ႱႹႽႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ ჶႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ჉ ႱႾႴ ႲႱჂႵႼ჉ ႲႼႿႳႻႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႹჀ ႼႹႷႸჄႼ჉ ႷჂႱ჊ႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ

მႣჇႹჃႸ჏

ჰႼႿႿႴ ჃჀჅჂჄႵႴნ

“ჹჅႸႵჅႻ…჏”

ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႦႹႳႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴვჃ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႶႱႳႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀნ

ჷႾჃჄႵႱႴლ ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ ႹႾ ႴႵႵჀႵჂნ ႤႸႵ ჃჇႿჂႴვჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂლ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃნ

ႥჀლ ႴႿჇႾლ ႼႵႶჄლ ჂႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴნ ჶႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ჉ ႱႴႿჀჄႵႴ Ⴑ ႴႵႶႵႾჃႹ჆Ⴕ ჃჄႱႾႳႵნ ჰჅჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႹჄႸႹႾ Ⴝ჉ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ჂႱႾႷႵნ

ႣჇႿჂႴ ႽႵჄ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჃႼႹႴნ ჷ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႿჅჄჇႱჂႴჃლ ჄႸႵႾ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႲႼႱႴႵ ႱႷႱႹႾლ ჄႸჂჅჃჄႹႾႷ ႹჄ ႲႵႾႵႱჄႸ ႸႹჃ ႼႵႷნ

“……჏”

ႢႵႷჂႵჄჄႱႲႼ჉ლ ჷ ႿႾႼ჉ ႹႾႶႼႹႳჄႵႴ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ჇႿჅႾႴნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႦႹႳႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჁჅႹႳႻႼ჉ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ

“ႩႿჅჂ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႹჃ ჂႿჅႷႸნ ႣႸႱႼႼ ჷ ႷႿ ႵႱჃ჉ ႿႾ ჉ႿჅჭ”

“……ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴნ”

ჯჄ Ⴝ჉ ჇႿჂႴჃლ ႸႹჃ Ⴕ჉ႵჃ ႳႿႾჄႿჂჄႵႴნ ჶႵ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႳႸႱჂႷႵႴ ႱႷႱႹႾნ

ჯ ႳႸႱჂႷႵ ჄႸႱჄ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ჄႸႵ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ჉ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵლ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႸႿჅჄ ႿჂ Ⴕ჆ႵႾ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸნ

მႧႸႿႿჃႸ჏჏

ႤႸႵ ჃჇႿჂႴვჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂნ ჷჄჃ ჃჀႵႵႴ ჇႱჃ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჀჂႵ჆ႹႿჅჃ ჃჄჂႹႻႵნ

ჯ ჃႹႾႷႼႵ ႶႼႱჃႸლ ႲჅჂႾႹႾႷ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ

ჷ ႾႱჂჂႿჇႵႴ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃნ

‘ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჃჄჂႹႻႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ႴႵႱჄႸ… ႾႿლ ႹჄვჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ Ⴑ ჃႵႼႶმႴႵჃჄჂჅႳჄႹ჆Ⴕ ႳႸႱჂႷႵნ’

ჶႹჃ ჃჇႿჂႴ ჀႼჅႾႷႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄნ ჯ ჀჂႵႳႹჃႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ნ ႥႾჇႱ჆ႵჂႹႾႷ ჇႹႼႼნ

ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ ႱႾႴ ჂႿჄႱჄႵႴ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ ႿႾႳႵლ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵნ

ჴႼ჉ႹႾႷ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჃჅႲჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ႱႾႷႼႵლ ႸႹჃ ჃჄჂႹႻႵ ႷჂႱ჊ႵႴ ჀႱჃჄ Ⴝ჉ ႸႵႱჂჄლ ႳႱჂ჆ႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀჄ჉ ႱႹჂნ

ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႷႱჀნ ႤႸႱჄ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄნ

“ჲႹႵნ”

ჷ ჂႵႵႼႵႴ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ ႲႱႳႻ ჅჀნ

ჺႿჇႵჂႹႾႷ Ⴝ჉ ჇႱႹჃჄლ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ჄჂႱႳႵႴ Ⴑ ႳჂႵჃႳႵႾჄ ႽႿႿႾლ ႹჄჃ ჄႹჀ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႱႾႴ ႴჂႱჇႹႾႷ ႼႹႷႸჄნ

მႣჀႹჂႹჄ ჻ႿႿႾ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ჲႱႾႳႵ · ჻ႿႿႾႶႱႼႼნ

ႤႸႵ ჃჇႿჂႴვჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ႶႵႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႽႿႿႾლ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႹႱႷႿႾႱႼႼ჉ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ჄႿ ႸႹჃ ჃႹႴႵნ

მჰႿႿႽ჏჏

“ჹჅႱႱႱႱႸ…჏”

ჰႼႿႿႴ ႷჅჃႸႵႴ ႿჅჄ ႱჃ ႹႶ ႲჅჂჃჄႹႾႷნ

ჶႵ ჇႱჃ ჃႵႾჄ ႶႼ჉ႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴლ ႸႹჃ ႲႿႴ჉ ႳჂႱჃႸႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႹႾ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ჀႿჃჄჅჂႵნ

ჶႹჃ ႲჂႵႱჄႸ ႸႱႴႾვჄ ႳႵႱჃႵႴლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჇႹႵႼႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ

ჷ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ჉ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჂႵჄჂႹႵ჆ႵႴ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴნ

“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჱႸႱႿჃ ჶႵႱ჆ႵႾ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾვჃ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴჭ ჵჂႱႾႴ ႾႱႽႵლ ႲჅჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ”

ჶႹჃ Ⴕ჉ႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ ႧႹჄႸႹႾ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႱႾႷႵჂლ ႴႵჃჀႱႹჂლ ႱႾႴ… ႶႵႱჂნ

ჷ ჃႵ჆ႵჂႵႴ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ

მჰႿႿႽ჏჏

ჯ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ Ⴕ჈ჀႼႿჃႹႿႾ ႵႳႸႿႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴნ ჲჅჃჄ ႲႹႼႼႿჇႵႴლ ႱႾႴ ႱႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄჃ ჃჇႵჀჄ ჅჀ ჄჂႵႵჃლ ჃႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵႽ ႶႼ჉ႹႾႷნ

ჯႾ Ⴟ჆ႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჃჄႿჂႽ ႿႶ ႡႹ ႵႽႱႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ჇႸႵჂႵ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႱႾႴ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ ႳႼႱჃႸႵႴნ

ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႷႱ჊Ⴕ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ

ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵ ႳႼႱჃႸႵႴლ ჄႵႱჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂნ ႧႹჄႸ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃჄჂႹႻႵლ ჃჀႱႳႵ ჇႱჃ ჂႹჀჀႵႴ ႱჀႱჂჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂჃႸႿႳႻჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵ ႱႼႿႾႵ ჇႵჂႵ ჃႸႱჄჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ

‘…ჳ჆ႵႾႼ჉ ႽႱჄႳႸႵႴნ’

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႱჃ Ⴕ჆ႵႾႼ჉ ႽႱჄႳႸႵႴნ ႩႵჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄნ ჯ ჃႹႾႷႼႵ ჃႸႵႵჄ ႿႶ ჀႱჀႵჂნ ႤႸႵ ჀჂႵႽႿႾႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾლ ჄႸႹႾ ႷႱჀ ჇႿჅႼႴ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႵ ႿჅჄႳႿႽႵნ

‘…ჴႹჂჃჄლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႱ჆Ⴕ Ⴝ჉ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃნ’

ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႷႱ჊Ⴕნ ჼႿჄ ႶႱჂ ႱჇႱ჉ლ Ⴝ჉ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷლ ჸႹႾ ႣႿႸႵႵლ ႣႵႿႼႸႵႵლ ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႿႸႱლ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾႶჂႿႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴნ

ႤႸႿჅႷႸ ჃႵ჆ႵჂႱႼ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႳႿႿჂႴႹႾႱჄႹႾႷლ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჇႱჃ ႲႱჂႵႼ჉ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ႲႱႼႱႾႳႵნ

ႤႸႵႹჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ჉ ჄႿჂႾლ ႱႾႴ ჃႿႽႵ ႸႱႴ ჇႿჅႾႴჃ ႱႼႼ Ⴟ჆ႵჂ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃნ

ჶႿႼႴႹႾႷ ჴႼ჉ႹႾႷ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ႹႾ Ⴝ჉ ႸႱႾႴლ ჷ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ ႴჂႵჇ ჅჀ ჄႸႵ ႡႹ ႿႶ Ⴝ჉ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ჉ნ

მႧႸႿႿჃႸ჏

჻჉ ႲႿႴ჉ ჃჇႵჀჄ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄႿჂႽნ

ჲჅჃჄ ႶႼႵჇლ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼ ჂႹჀჀႼႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႴ ჃჄႵჀჀႵႴნ

ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႵႾႵႽ჉ვჃ ჃჇႿჂႴ ႳႿჅႼႴ ႴႵჃႳႵႾႴ ჅჀႿႾ ႣႵႿႼႸႵႵვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂლ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ჉ ႶႹჂჃჄნ

მჰႿႿႽ჏჏

ჯ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵ ჄႸႱჄ ჂႱႾႷ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ႱႾ Ⴕ჈ჀႼႿჃႹႿႾნ

ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႲႼႱႴႵ ჇႱჃ ႶႼჅႾႷ ႱჇႱ჉ ႱႾႴ ჀႼჅႾႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ

ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴕ჆ႵჂ჉ႿႾႵვჃ ႷႱ჊Ⴕ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႽႵნ

“ႩႿჅႾႷ ჻ႱჃჄႵჂ჏”

ႣႵႿႼႸႵႵ ႳჂႹႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ ჶႵჂ ჆ႿႹႳႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႲႿჄႸ ჃႸႿႳႻ ႱႾႴ ႳႼႵႱჂ ჂႵႼႹႵႶნ

“ႣႿჂჂ჉ ჷ’Ⴝ ႼႱჄႵნ”

ჷ ჂႵჀႼႹႵႴ ႲჂႹႵႶႼ჉ლ ჄႸႵႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჃჅჂ჆Ⴕ჉ႵႴ ჄႸႵ ႵႾႵႽ჉ვჃ ႵႾႳႹჂႳႼႵႽႵႾჄნ

‘ႤႵႾ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႸჅႸნ’

ჺႿჇႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴლ ჷ ჃႱႹႴნ

“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႳႵႾჄႵჂ ჉ႿჅჂჃႵႼ჆ႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ”

ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷ ႽႿ჆ႵႴ ჁჅႹႳႻႼ჉ლ ႱႾႴ ჸႹႾ ႣႿႸႵႵ ႱႼჃႿ ჃႵႳჅჂႵႴ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ႹႾ Ⴑ ჃႵႽႹႳႹჂႳႼႵნ

ჷႾ ჄႸႱჄ ႲჂႹႵႶ ႹႾჄႵჂ჆ႱႼლ ႱႾ ႵႾႵႽ჉ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱჄ ႽႵნ

მႧႸႿႿჃႸ჏
ჷ ႴႹႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ჄჅჂႾ Ⴝ჉ ႸႵႱႴნ

ჴႼ჉ႹႾႷ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ႱჂႳႵႴ ႶჂႿႽ ႲႿჄჄႿႽ ჄႿ ჄႿჀლ ჃႿႱჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႳႼႵႱ჆Ⴕ ႹჄნ

მႤႸჇႱႳႻ჏჏

ჶႹჃ ႸႱႾႴლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴლ ჇႱჃ ႶႼჅႾႷ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ႸႵ ჃჄჅႽႲႼႵႴ ႲႱႳႻჇႱჂႴ ႱჃ ႹႶ ჃჀႹႾႾႹႾႷლ ჄႸႵႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ

ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴ ႽႵႽႲႵჂჃ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ

“ႢႵႶႿჂႽ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ჏ ႤႸႹჃ ႿႾႵ ႹჃ—჏”

ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႳჅჄ ჄႸႵႽ ႿႶႶლ ჃႱ჉ႹႾႷნ

“ႤႿႿ ႼႱჄႵნ ჻ႿႿႾ ႣႸႱႴႿჇ ႣႼႱჃႸნ”

მႧႸႿႿჃႸნ

ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႹჀ ჄჂႱႳႵႴ Ⴑ ႼႹႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ

ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳჂႵჃႳႵႾჄმჃႸႱჀႵႴ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄლ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჳႲႿႾ჉ ჰႼႱႴႵ ჵჅႱჂႴ ႽႵႽႲႵჂჃნ

“……ႥႷႸ჏”

“ჵႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱ჉—”

მჰႿႿႽ჏ ჰႿႿႽ჏ ჰႿႿႽ჏჏

ႤႸႵ ႣჇႿჂႴ ჴႿჂႳႵ Ⴕ჈ჄႵႾႴႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵლ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႵႾႵႽႹႵჃ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ

ჷჄ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ჃႼႹႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ႱႲႴႿႽႵႾჃლ ႱႾႴ ჇႱႹჃჄჃლ ჄႵႱჂႹႾႷ ႶႼႵჃႸ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃნ

ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႶႱႼႼႵႾ ႵႾႵႽႹႵჃლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ

ჼႱႽႷჅႾႷ ჶ჉ႵႿႻლ ჼႱႽႷჅႾႷ ႣႿႸႱლ ႱႾႴ ჶჇႱႾႷႲႿ ႩႿႿႾ ႱႼႼ ჇႹჄႾႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿႿႾ ႣႸႱႴႿჇ ႣႼႱჃႸ ჷ ჇႹႵႼႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ Ⴕ჉ႵჃლ ჃႹႼႵႾჄႼ჉ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჄႸნ

ჷႾ ჄႸႱჄ ႲჂႹႵႶ ჃႹႼႵႾႳႵლ ჷ ჃႸႵႱჄႸႵႴ ჴႼ჉ႹႾႷ ႣႻ჉ ႣჇႿჂႴ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ჉ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ჉ ႽႿჅჄႸნ

ა჻ႿჄႸႵჂნა

ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ

აႧႵ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ႤႸႿჃႵ ჇႵვ჆Ⴕ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽნა

ჶႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ჉ნ

აႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ႱႾႴ ႽႿ჆Ⴕ ჄႿ ჄႸႵ ႳႹჄ჉ ႶႹჂჃჄლ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿႶ Ⴑ ႶႿႼႼႿჇმჅჀ ႱჄჄႱႳႻნა

ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ნ

“……ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ჳ჆ႵჂ჉ႿႾႵლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႽႿ჆Ⴕ ჄႿ ჄႸႵ ႳႹჄ჉ ႶႹჂჃჄნ”

ჯႼႼ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ჁჅႹႵჄႼ჉ ႾႿႴႴႵႴნ

ႤႸႵ჉ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇნ

ႤႸႱჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ႿႾ ჄႸႹჃ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴლ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႿႶ ႼႹჄჄႼႵ ႸႵႼჀნ

ႤႸჅჃლ ჸႱႾႷ ႣႵႿ჉ႿჅႾႷლ ႣႵႿႼႸႵႵლ ჸႹႾ ႣႿႸႵႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ჁჅႹႳႻႼ჉ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჷ ჃႼႿჇႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႲႿႴ჉ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ჇႸႵჂႵ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჇႱჃნ

მჹჅႱႱႱႱႾႷ჏჏

ჯ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჃჄႿჂႽ ჃႸႿႿႻ Ⴝ჉ ჆ႹჃႹႿႾნ

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႱႾႴ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾნ

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄჇႿ ჳႾႼႹႷႸჄႵႾႽႵႾჄ ჻ႱჃჄႵჂჃ ႳႼႱჃႸႵႴ ႸႵႱႴმႿႾლ

ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄჂႵႵჃ ჇႵჂႵ ჅჀჂႿႿჄႵႴლ ႱႾႴ ჂႿႳႻჃ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႹႾჄႿ ჀႹႵႳႵჃნ

ႤႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃჅჃჀႵႾႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ჯ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ჉ ႲႿჅႾႳႵႴ ႿႶႶ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႼႱႾႴႹႾႷ ႲႱႳႻმჄႿმႲႱႳႻ ႿႾ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႹႴႵჃნ

მႤႸჅႴ჏ ႤႸჅႴ჏

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ

ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴვჃ ႱႹჂ ႳჅჂჂႵႾჄჃ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ

აႣႵႿ჉ჅႾმႱႸნა

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჃႱႹႴლ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸნ

“ႤႸႵ ႿჄႸႵჂჃჭ”

“ႤႸႵ჉ ႱჂႵ ჃႱႶႵნ ჷ ჃႵႾჄ ჄႸႵႽ ჄႿ ჸႹႾႺჅ ႶႹჂჃჄნ”

ჯჄ Ⴝ჉ ჇႿჂႴჃლ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჁჅႹႵჄႼ჉ ႾႿႴႴႵႴნ

ჶႵჂ ႷႱ჊Ⴕ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾნ ჷლ ჄႿႿლ ႼႿႿႻႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ჉ ႱჄ ႸႹႽნ

ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჯ ႴႵႵჀ ႷႱჃႸლ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ႸႱႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ႷჂႱ჊ႵႴ ႹჄლ ჇႱჃ ႵჄႳႸႵႴ ჄႸႵჂႵნ

“…ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႦႹႳႵ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼნ”

ჶႵ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႼႿჇႼ჉ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ

“ჶႿႾႵჃჄႼ჉ლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ Ⴕ჈ჀႵႳჄ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ”

ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႲႼႿႿႴმჃჄႱႹႾႵႴ ႶႹႾႷႵჂ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ჉ ჄჂႱႳႵႴ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴნ ႤႸႵႾლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႿႾ ႹჄჃ ჄႹჀლ ႸႵ ჁჅႹႵჄႼ჉ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ

“ႣჇႿჂႴ ႡჅႵႵႾლ ჉ႿჅ’჆Ⴕ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႽႿႾჃჄჂႿჅჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ”

ჷ ႳႱႼႽႼ჉ ႷႱ჊ႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ჉ ႽႿჅჄႸნ

აჷ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნა

ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ’Ⴣ Ⴕ჉ႵჃ ႷႼႵႱႽႵႴ ႳႿႼႴႼ჉ნ ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႸႿჂႹ჊ႿႾჄႱႼႼ჉ნ

აჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნ ჯႼႼ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ჻ჅჂႹႽ ႱჂႵ Ⴕ჆ႵႾჄჅႱႼႼ჉ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴნა

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ

აႣႵႿ჉ჅႾმႱႸლ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻნ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႹჃ ႿႾႵნა

ა჻ႱჃჄႵჂლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ჇႵ ႶႿჅႷႸჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნა

ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃლ ჄႸႵႾ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ

აჷვႽ ႾႿჄ ႻႵႵႾ ႿႾ ႶႱႳႹႾႷ ჄჇႿ ႿႶ ჉ႿჅ ႱჄ ႿႾႳႵნ ჯႾႴ… ჄႸႵჂႵ ႹჃႾვჄ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵნა

ჰႵႶႿჂႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕ Ⴕ჈ჀႼႿჃႹႿႾ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ ႤႸႵ ႷႱ჊ႵჃ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჸႹႾႺჅნ

ჰႼႱႳႻ ჃႽႿႻႵ ჇႱჃ ჂႹჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჸႹႾႺჅ ჱႱჃჄႼႵნ

აႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄ…ჭა

“ႧႵႼႼ ჄႸႵႾლ ჷ’ႼႼ ჃႵႵ ჉ႿჅ ႾႵ჈Ⴤ ჄႹႽႵნ”

ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ႶႼႵႴნ

“ჯჂႵ ჉ႿჅ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ჉ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿჇႱჂႴ჏”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ’Ⴣ ჃႸႿჅჄ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ’Ⴣ ჃႹႼႸႿჅႵჄჄႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႲႵ჉ႿႾႴ ჄႸႵ ჂႹႴႷႵႼႹႾႵნ

ჷ ჃႼႿჇႼ჉ ჃႸႵႱჄႸႵႴ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ

“჻ႱჃჄႵჂლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჉ႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀჅჂჃჅႵ ႸႹႽჭ”

ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷლ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჃჄႿႿႴ ჃႹႼႵႾჄႼ჉ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ

“ႤႸႵ ჃႱႶႵჄ჉ ႿႶ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ႳႿႽႵჃ ႶႹჂჃჄნ ჯႾႴ—”

ႣႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႣႿႾ ჰႱႵႻႳႸႵႿႾ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ

“ჶႵ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ”

჻჉ Ⴕ჈ჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃჅႲჄႼ჉ ჇႱ჆ႵჂႵႴნ

“……ჷႶ ႸႵ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႢႵႴ ჳႼႹ჈ႹჂლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ႶჂႿႽ ႧႹႷჇႱႾႷ’Ⴣ ჄႹႽႵნ”

“ႩႵჃ…ნ ჷႶ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱ჆Ⴕ ႲႵႵႾ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂნ”

ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾნ ჰႵ჉ႿႾႴ ჄႸႵ ჇႵჃჄႵჂႾ ჃႻ჉ლ ჂႵႴ ჃႽႿႻႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႹჃႵ ႱႷႱႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჸႹႾႺჅნ

მჹჅႱႱႱႱႾႷ჏჏

ჯႾႿჄႸႵჂ Ⴕ჈ჀႼႿჃႹႿႾნ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱნ

“ႧႵ ႽჅჃჄ ႷႿნ ჷႾ ჸႹႾႺჅლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ…”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႾႿႴႴႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჂႵჃႿႼჅჄႵႼ჉ნ

“ႩႵჃნ ႧႵ ႽჅჃჄ ႱჂჂႹ჆Ⴕ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ’Ⴣ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ”

ჯႾႴ ჇႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႿ჆Ⴕ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉ნ

On That Day, the World Stopped for Three Minutes

“If the world hadn’t stopped, I wouldn’t have been able to…” On that day, the world stopped for three minutes. What did people from various countries think during those three minutes? Each story will be published in short story format. *This story is a collection of short stories depicting the emotional turmoil and changes of people who were suddenly hit by the phenomenon of “the world standing still for three minutes.” ・There is no clear answer to the question, “Why did the world stop?” ・What do people feel and choose at that moment? –That’s all it depicts. The focus of the story is not on the “phenomenon” but on the “people.” If something remains, I think that is the value of this short story.

Details

Comments

No comments