ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႹჃჃႹႿႾ… ႲႵႷႱႾ ႹႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
“ჶმႸმႸႵႵႻ… ႣმჃჀႱႳႵ…ჭ”
ჶႹႾႱლ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵლ ჇႹႴႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃლ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႼႵႹჃჅჂႵ ჄႿ ჃႳႿႶႶ ႱჄ ႸႵჂლ ჷლ ჄႿႿლ ႹႾჇႱჂႴႼ ႷႱჃჀႵႴნ
‘…ჷჄ’Ⴣ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ჃჀႱႳႵლ ჃႿ ჷ’Ⴝ ႾႵჂႿჅჃნ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႿႾ Ⴑ ჃჀႱႳႵმႿႾႼ ႳჂჅႹჃႵჂნ ႧႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ჀႹႼႿჄ ჃჅႹჄ ႱႾႴ ჃႵႱჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ჃႵႱჄლ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႷჂႱႹჄ ႴႵႹႳႵ ႱႳჄႹႱჄႵ ႽႱႴႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴნ
“ჶႿႿ…”
ჳႸႱႼႹႾႷლ ჷ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჶႹႾႱნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႾႵჂႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჃႸႵ ႷႱႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႽჅႽႲႼႵႴნ
“ႤႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ… ႹჄ’Ⴣ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ… ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵ…”
ჷ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳჅჂႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႼႹჀჃნ
“ႣႳႱჂႵႴჭ ႧႱႾჄ ჄႿ ႸႿႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴჭ”
“ႥႷႸ… ჼმႾႿლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃႳႱჂႵႴ ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ… Ⴑ ჀႸჃႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჷ ႷჅႵჃჃ…ჭ”
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႽႹႾႵნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃჄჂႵႱႻ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ჃႳჂႵႵႾნ
ႫჳႾჄჂ ჻ႱႾႵჅႵჂႹႾႷ ႦႵჃჃႵႼ ჺႹႳႵႾჃႹႱ ჵჂႿჅჀ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ႣჀႱႳႵ ႢႿჅჄႵ ღ ႿჂႲႹჄნႭ
ႫႢႵႽႱႹႾႹႾႷ ႶႼႹႷႸჄ ჄႹႽႵ ႱჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ უპ ႽႹႾჅჄႵჃ რს ჃႵႳႿႾႴჃႭ
“ჷჄ’Ⴣ ႲႿჄႸ ႿႶ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵჃ ႹႾ ჃჀႱႳႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႽႿႾႹჄႿჂლ ჯႴႵႼ ႢႵႳႵႾႳႹႱლ ჃႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃႵႱჄლ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ჃႽႹႼႵნ
ჶႵჂ ჀჂႹჃჄႹႾႵ ჇႸႹჄႵ ჃჀႱႳႵჃჅႹჄ ႵႼႵႷႱႾჄႼ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ႸႵჂ ႷჂႱႳႵႶჅႼ ႶႹႷჅჂႵნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႾႵჂႿჅჃნ ჻ႿႴႵჂႾ ႳჂჅႹჃႵჂჃ ႸႱႵ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ႹႲჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ႴჅჂႹႾႷ ႿჂႲႹჄႱႼ ႵႾჄჂ ႹჃ ႽႹჄႹႷႱჄႵႴნ”
“ჳჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ႹჄ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ჄႸႿჅႷႸნ ႤႸႹჃ ႹჃ… ჂႵႱႼ ჃჀႱႳႵნ”
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ႴႹჃჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႳႱႽႵჂႱ ႶႵႵႴნ
ჰႼႱႳႻ ჃჀႱႳႵლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჻ႹႼႻ ႧႱნ
ჯ ႱჃჄ ႱႾႴ ႲႿჅႾႴႼႵჃჃ ჃჀႱႳႵ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჳႱჂჄႸნ ჯႾႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႱჄ ႹჄჃ ႵႾႴლ ႿჅჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾ ႱჇႱႹჄႵႴნ
“ႧႸႵჂႵ ႵႱႳჄႼ ႹჃ ႿჅჂ ႽႹჃჃႹႿႾ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴლ ჯႴႵႼ ႾႿႴႴႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႷႱႵႴ ႹႾჄႿ ჃჀႱႳႵ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ჇႹႾႴႿჇნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႾႵჅჄჂႱႼ ႳႿႼႿႾლ ‘ჳႼႲႱႹჄნ’ ჷჄ’Ⴣ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵ ႲႱჃႵჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჴႵႴႵჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჷႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ჱႿႼႿႾႹႱႼ ႥႾႹႿႾნ”
ჷ ႶჅჂჂႿჇႵႴ Ⴝ ႲჂႿჇნ
“ჴႿჂ Ⴑ ႾႵჅჄჂႱႼ ႿႾႵ… ჷ ႸႵႱჂ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ ჅႾჃჄႱႲႼႵ ႼႱჄႵႼნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ႣႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႹႾ Ⴑ ႳႱႼႽ ႿႹႳႵნ
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჄ ჳႼႲႱႹჄ ჂႵႳႵႾჄႼნ”
ჯႴႵႼ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸლ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ჄႿ ႽႵნ
“ჳႼႲႱႹჄ ႹჃ ჃჅჀႵჂႶႹႳႹႱႼႼ Ⴑ ႾႵჅჄჂႱႼ ႿႾႵ… ႲჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ႿჀႵჂႱჄႵჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჴႵႴႵჂႱჄႹႿႾ’Ⴣ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႽႿႾჄႸჃლ ჄႸႱჄ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ႾႵჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႿႿჃႵႾႹႾႷ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ”
“ႣႿ… ჄႸႵ ჷႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ჱႿႼႿႾႹႱႼ ႥႾႹႿႾ ႹჃ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႽႿႵჭ”
“ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႵჄნ ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႹႾႴႹႳႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ჂႿႷჅႵ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ႽႿႹႾႷ ႹႾჄႵჂႾႱႼႼნ ჷႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႼႵႱႻჃლ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ჃჅჀჀႼႹႵჃლ ႱႾႴ…”
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ႴჂႿჀჀႵႴ ႳႿႼႴႼნ
“ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱჄႱ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႵႾႵჂႷ ႳႿႾႵჂჃႹႿႾ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჺႹႳႵႾჃႹႱ ჵჂႿჅჀ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႹႾႵჃჄ ႹႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჳႼႲႱႹჄ ჱႿႼႿႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႵႱႻႵႴნ ႧႵ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ჇႸႿ ႼႵႱႻႵႴ ႹჄ ႵჄ… ႲჅჄ ჇႵ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჄႸႹჂႴ ჀႱჂჄლ ႾႵႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჴႵႴႵჂႱჄႹႿႾ ႾႿჂ ჯჂჃႵႾႿჃნ”
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
“ჼႿ ჇႿႾႴႵჂ… ჷ ჃႽႵႼႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ჯ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჃႽႵႼႼნ”
ჯႴႵႼ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ჃႽႹႼႵႴნ ჶႵჂ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱჂჀႵჂლ ႼႵჃჃ ႱႽჅჃႵႴ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ ჻ႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ႽႵნ ჰႿჄႸ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ႱႾႴ ႵჄႵჂႾႱႼႼნ”
“ႤႸႵ ჄႵჂႽ ‘ႦႦჷႠ ႵჃႳႿჂჄ’ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჃႸႿჇლ ჇႱჃ ႹჄჭ”
ႣႸႵ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႹႶ ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႽႵ ႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႲႿႴႷჅႱჂႴ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ Ⴝ ჃႹႴႵლ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჸႹႾნ”
ჯႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃ ႸႱႴ ႶჅႼႼ ჃჅႾႻ ႹႾნ
—ჰჇႵႵႵႵႵႵႵჀ
ჯ ჃჅႴႴႵႾ ჇႱჂႾႹႾႷ ჃႹჂႵႾ ႲႼႱჂႵႴნ
ႫႧႱჂႾႹႾႷ ႥႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႵჃჃႵႼლ ჂႱჀႹႴႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ႼႵႶჄႭ
ႫჱჅჂჂႵႾჄ ႴႹჃჄႱႾႳႵ სტპპ… სრპპ… სპპპ…Ⴍ
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჂႵႱႼმჄႹႽႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႽႿႾႹჄႿჂ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵნ ჯ ჃႹႾႷႼႵ ႴႿჄლ ႼႵႱႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ჄჂႱႹႼლ ჇႱჃ ჂჅჃႸႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჅჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჇ ႹႾ ႸႿჄ ჀჅჂჃჅႹჄ ႲႵႸႹႾႴ ჅჃნ
“ႧႸႱჄ… ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱლ ႽႿႾႹჄႿჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჴႵႴႵჂႱჄႹႿႾ ჯჂႽლ ႾႿ ჇႱჭ”
ჶႹႾႱ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႲႵჃႹႴႵ ႽႵ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ ჶႵჂ ႸႱႾႴჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ჄႹႷႸჄႼ ႿႾ ႸႵჂ ႻႾႵႵჃლ ႱႾႴ ႱႾႹႵჄ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ჺႱႴ ჯႴႵႼ ႧႵ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჴႵႴႵჂႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႾႷნ ჼႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჱႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵ ႴႵჄႵႳჄႵႴ”
ႤႸႵ ჃႸႹჀ’Ⴣ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶႶႹႳႵჂ ჃႸႿჅჄႵႴ ჅჂႷႵႾჄႼნ
“ჳჄႵჂႾႱႼ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵ ჇႱႵჃ ႱჂႵ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ႣჀႵႳჄჂჅႽ ႱႾႱႼჃႹჃ ჂႵჃჅႼჄჃ… ჃႸႿჇ Ⴑ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႽႹႼႹჄႱჂ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႺႱႽႽႹႾႷ”
“…ჯ ႸႹႷႸმჃჀႵႵႴ ႳჂႱႶჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႳႿႾႳႵႱႼႹႾႷ ႹჄჃ ႹႴႵႾჄႹჄნ”
ჷ ႽჅႽႲႼႵႴლ ႷႱႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
“ჷჄ ႳႼႵႱჂႼ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႷႿႿႴ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ”
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ჄႸႵႾნ”
ჯႴႵႼლ ჃჄႹႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႱႵႴ ჃႽႹႼႵლ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႵႱჄნ ႣႸႵ ჃႼႿჇႼ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ႳႸႱႹჂ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႵႷႱႾ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႵႹჄნ
ჶႵჂ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႳႱႼႽნ
“ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჸႹႾნ”
ႣႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
“ჷ’ႼႼ ႲႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄნ
“ႤႸႵ ႽႵႳႸ ႹჃ ჂႵႱႴ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႾႷႱჂლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵჃნ”
ჷ ჂႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ႸႱႾႷႱჂ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂნ
—ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႱႾႷႱჂნ
ჺႵႷႹႿႾნ
ႤႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႼႹႷႸჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂჅႹჃႵჂ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ჂႵႴ ႿႾ ႹჄჃ ႳႿႼႴ ႽႵჄႱႼႼႹႳ ჃႸႵႵႾნ
ჽႾႳႵ ჄႸႵ ႱჂႽႿჂ ჅႾႹჄ ჃႳႱႾ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵლ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿႿჄჂႵჃჄ ႱႾႴ ႼႵႱჀႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႽႵႳႸნ
მႤႸჅႴ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ Ⴝ ႶႵႵჄ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄლ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ႹႲჂႱჄႵႴ ႼႹႷႸჄႼნ
ჯჃ ჷ ჃჁჅႵႵႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ႿჀႵႾႹႾႷ ႸႱჄႳႸლ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჃჀႱႳႵ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ႽႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჂႷႱႾႹჃႽნ
ႫჺႵႷႹႿႾმჺმქქჯႨშ ჯႳჄႹႱჄႹႿႾ ჃႵჁჅႵႾႳႵ ႹႾႹჄႹႱჄႵႴႭ
ჯ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჀჂႵჃჃჅჂႵლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႵႱჂმჇႵႹႷႸჄႼႵჃჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾლ ჃჅჂႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႵႳႸნ
ႤႸႵ ႾႵჅჂႱႼ ႳႱႼႹႲჂႱჄႹႿႾ ჃჃჄႵႽ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱႾႴ ჇႱႹჃჄ ႳႼႹႳႻႵႴ ႹႾჄႿ ჀႼႱႳႵლ ჃႵႳჅჂႹႾႷ ႽႵნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႵႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჅჃႵნ ჯႾႴ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႶႱႳႵ ႴႵႱჄႸნ
‘ჵႿႿႴნ’
ჷ ჂႵႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႼႵႵჂჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ ႤႸႵ ႶჂႹႳჄႹႿႾ ႱჄ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃლ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႵႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႴႱႼჃლ ႵႵႾ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჶႥჲნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄნ
ႫჯႳჄႹႱჄႹႿႾ ჃჄႱႲႹႼႹႱჄႹႿႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵნႭ
ႫჴჂႿႾჄ ႳႱႽႵჂႱ ႹႵჇ ჃႵႳჅჂႵႴნ ჶႥჲ ჂႵႱႼმჄႹႽႵ ჀჂႿႺႵႳჄႹႿႾნႭ
ႫჽჅჄჀჅჄ ႴႵჀႼႿႽႵႾჄ ჂႱჄႵ ყუდ ო ჴჂႿႾჄ ჀჂႿჀჅႼჃႹႿႾ ჃჃჄႵႽ ႾႿჂႽႱႼნႭ
ႫჶႹႷႸმႤႵႾჃႹႿႾ ჰႼႱႴႵ ო ႦႹႲჂႱჄႹႿႾ ႣႸႿႿჄႵჂ Ⴈ჻მრ ჂႵႱႴ ႶႿჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾႭ
‘ႢႵჃჀႿႾჃႵლ ႿჅჄჀჅჄ… ႱႼႼ ႷႿႿႴნ’
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲჅჂႾႹႾႷ ႸႿჄ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵ ჁჅႹႵჄႼ ჃႵჄჄႼႵႴნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႽႵჄႱႼლ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ႸႿჄჄႵჂნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႸႱႾႾႵႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸნ
Ⴋ—ႤႸႹჃ ႹჃ ჽჀႵჂႱჄႿჂ ႣႱႻჅჂႱႹ ჶႹႾႱნႭ
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱჃ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჯ ჃႽႱႼႼ ႿჀႵჂႱჄႿჂ ჇႹႾႴႿჇ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾლ ჀჂႿႺႵႳჄႹႾႷ ჶႹႾႱ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ႫჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႱႳჄႹႳႱႼ ჃჅჀჀႿჂჄ ႱႾႴ ႽႵႳႸ ჃჄႱჄჅჃ ႳႿႾჄჂႿႼლ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ჂႵႼႱლ ႱႾႴ ႽႹჃჃႹႿႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჅჀႴႱჄႵჃ ႶႿჂ ႠႹႼႿჄ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჸႹႾ ႣႵႿჅႾნႭ
ႫჯႼႼ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႼႱႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႽႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნႭ
ႫႢႵႱႼმჄႹႽႵ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ႿႶ ႱႼႼ ႽႵჄჂႹႳჃ ჃႳႸႵႴჅႼႵႴნ ႦႹႲჂႱჄႹႿႾ ჃჃჄႵႽ ႾႿჂႽႱႼნ ႠჂႿჀჅႼჃႹႿႾ ჀႿჇႵჂ ႾႿჂႽႱႼნႭ
Ⴋ჻ႵႳႸ ჃჄႱჄჅჃ ႷႿႿႴნ ჯჇႱႹჄႹႾႷ ჄႱႻႵႿႶႶ ႳႼႵႱჂႱႾႳႵႭ
ჷ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳჅჂႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ Ⴝ ႼႹჀჃნ
“ჯႾ ႿჀႵჂႱჄႿჂლ ႸჅႸნ ჷჄ ჃჅႹჄჃ ႿჅ ჇႵႼႼნ”
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ჃႹႼႵႾႳႵლ ႸႵჂ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴნ
Ⴋ…ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵლ ჽჀჀႱნႭ
ჽႵჂ ჄႸႵ ႳႿႽႽჃლ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ႲჅჄ… ჃჅႲჄႼ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
“ჯႼჂႹႷႸჄნ ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჷ’ႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅნ”
ႫჺႵႷႹႿႾმჺმქქჯႨშ ჴႹႾႱႼ ჃႵჁჅႵႾႳႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵნ ႠႹႼႿჄ ႽႱႾჅႱႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ႱჀჀჂႿႵႴႭ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႷႱჂლ ჄႸႵ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄჃ ჃႼႿჇႼ ႴႹႽႽႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱჂႾႹႾႷ ႼႹႷႸჄჃ ჂႿჄႱჄႵႴნ
—ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂნ
ႤႸႵ ႸႵႱჄ ႴႹჃჃႹჀႱჄႹႿႾ ႷჂႹႼႼႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ჃჀႼႹჄ ႿჀႵႾნ
ႤႸႵ ႱჃჄ ႱႳჅჅႽლ ႲႼႱႳႻ ჃჀႱႳႵლ ჂႿႱჂႵႴ ႱჃ ႹჄ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄჃ ႽႱჇნ
ႫჺႱჅႾႳႸ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾ ულ ტლ ს…Ⴍ
ႤႸႵ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႵႳႸႿႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ ჷ ჃႼႿჇႼ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼჃნ
Ⴋრლ ჟლ ჺႱჅႾႳႸႭ
“ჯႼჂႹႷႸჄნ ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႵႾႺႿ ჄႸႹჃჭ”
—ჰႿႿႽ
ႤႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႸႵႱჄ ჃႸႹႵႼႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ႿჀႵႾႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ႳჂჅჃႸႹႾႷ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႶ ႵჂႿ ႷჂႱႹჄ ႿႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄლ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ჃႿჅႾႴ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႵႱჂჀႸႿႾႵჃნ
ႫჺႵႷႹႿႾლ ႳჅჂჂႵႾჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႾႿჂႽႱႼ ႵႾჄჂნ ჽჂႲႹჄ ჃჄႱႲႹႼႹႱჄႹႿႾ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴႭ
“ႦႹჃႹႲႹႼႹჄ ჃႵႳჅჂႵႴნ ႢႵჃჀႿႾჃႵ ႾႿჂႽႱႼნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ჀႱႾႵႼ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႼႱჃႸႵႴ ჂႵႴნ
ႫჰჇႵႵႵႵჀႭ
ჯ ჇႱჂႾႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ ჯ ႴႵჄႵႳჄႹႿႾ ႱႼႵჂჄ ႶႿჂ ႳႿႽႲႱჄ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႽႿႴႵლ ႶႱჂ ႵႳႵႵႴႹႾႷ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼ ჂႱႾႷႵნ
ႫႧႱჂႾႹႾႷნ ჻ჅႼჄႹჀႼႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷႭ ႤႸႵ ႵჂ ႾႵჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႾႵჇ ႹႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႳႿႴႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჶႥჲნ
Ⴋფ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸჃ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴნ ჻ႿႴႵႼ ႾႱႽႵ—ჯႠჳႢႣႤმპს ‘ჰႵႼႶႹჂႵ’ნႭ
ჷ ႾႱჂჂႿჇႵႴ Ⴝ ႵႵჃნ
“ჰႵႼႶႹჂႵლ ႸჅႸ…”
ႤႸႵႹჂ ႶႿჂႽჃ ჂႵႾႴႵჂႵႴ ႹႾ ჂႵႱႼმჄႹႽႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ჃႳჂႵႵႾნ ჶႵႱ ႼႵႷ ႶჂႱႽႵჃნ ႤႸႵ ႲჅႼႻ ჃႹႼႸႿჅႵჄჄႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႿႶ ႸႵႱმႴჅჄ ჄჀႵჃნ ჶႹႷႸმჃჀႵႵႴ ჂႱჀႹႴმႶႹჂႵ ჂႵႿႼႵჂჃ ჇႵჂႵ ႽႿჅႾჄႵႴ ႿႾ ႵႱႳႸ ႱჂႽნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႽႽჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჶႹႾႱ’Ⴣნ
ႫჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჸႹႾႭ
ჷჄ ჇႱჃ ჯႴႵႼ ႢႵႳႵႾႳႹႱნ
ႫႤႸႿჃႵ ႱჂႵ ჳႼႷჂႿჅႾႴ ႤႵႳႸ’Ⴣ ჯႠჳႢႣႤმპს ჰႵႼႶႹჂႵჃნ ႤႸႵ’ჂႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႹႾႴჅჃჄჂႹႱႼმႲႱჃႵႴ ႽႵႳႸჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჀႹႼႿჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႾႿჇ ႱჂႵ ႼႹႻႵႼ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄჃ ႿჂ ႹႼႼႵႷႱႼ ႽႵჂႳႵႾႱჂႹႵჃნႭ
ჷ ჃႳႱႾႾႵႴ ႱႷႱႹႾნ ჼႿჄ ჄႸႵ ႼႱჄႵჃჄ ႽႿႴႵႼლ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ ႶႹჂႵჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႴჅჂႱႲႹႼႹჄ ჇႵჂႵ ჃႿႼႹႴნ
‘ჯ ႽႵႳႸ ჄႸႱჄ ჀႿჅჂႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ႶႹჂႵჀႿჇႵჂნ’
ႫჳႾႵႽ ႽႵႳႸჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ ႶჂႿႾჄ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ფ ჅႾႹჄჃნ ჯႼႼ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჰႵႼႶႹჂႵႭ
ႤႸႵ ჃႹ ჰႵႼႶႹჂႵჃ ႶႿჂႽႵႴ Ⴑ ႶჂႿႾჄႱႼ ႼႹႾႵლ ႾႱჂჂႿჇႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႱႾႷႼႵნ ႤႸႵ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵჃნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႱႳჄႹႳႱႼ ႽႱႾႵჅႵჂ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႱႾ ႵႾႳႹჂႳႼႵႽႵႾჄნ
“ႣႹ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႾႵლ ႼႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႼႹႻႵნ”
ႫႤႱჂႷႵჄႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵნ ჯႼႼ ფ ႶჂႿႾჄ ჄႱჂႷႵჄჃ ჇႹჄႸႹႾ ႼႿႳႻმႿႾ ჂႱႾႷႵႭ
ჯႾႿჄႸႵჂ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႷႱႹႾნ
ႫჳႾႵႽ ႽႵႳႸ ႴႵჀႼႿႽႵႾჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႹႾ ႱჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ ყ ჃႵႳႿႾႴჃ…Ⴍ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ჃჄႹႳႻნ
ႫჺႵႷႹႿႾმჺმქქჯႨშ ჳႾჄႵჂႹႾႷ ჄႱႳჄႹႳႱႼ ႽႿႴႵႭ
მႧႸႿႿჃႸ
ႤႸႵ ႸႿႼჃჄႵჂ ႿႾ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႿჀႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჶႹႷႸმႤႵႾჃႹႿႾ ჰႼႱႴႵ ჃჀჂႱႾႷ ႿჅჄნ ჷႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႦႹႲჂႱჄႹႿႾ ႣႸႿႿჄႵჂ Ⴈ჻მრნ
჻ ႶႹჂჃჄ ႲႱჄჄႼႵლ ჄႵႱჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃႹ ჰႵႼႶႹჂႵჃნ
ჺႵႷႹႿႾ’Ⴣ ႲႱႳႻ ჄႸჂჅჃჄႵჂჃ ႶႹჂႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵჀႼႿჃႹႵ ჂႿႱჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃႸႿჄ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჷჄჃ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴლ ႲჅჄ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႳჅჂႵლ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹႷႷႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႶႼႱႾႻნ
ჯ ႸႵႱႴმႿႾ ႵႾႷႱႷႵႽႵႾჄ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ ႤႸႵ ჰႵႼႶႹჂႵ ჇႱჃ ႶႹჂႵჀႿჇႵჂმႳႵႾჄჂႹႳნ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႶႿႿႼႹჃႸႼ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵႽ ႿႾნ
—ႢႱჄმႱმჄႱჄმჄႱჄ
ჳჀႼႿჃႹႵ ჂႿჅႾႴჃ ჃჀႵჇႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႹႷႸმჃჀႵႵႴ ჂႱჀႹႴმႶႹჂႵ ჂႵႿႼႵჂნ ჰჅჄ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ Ⴒ ႸႱႼႶ Ⴑ ჄჅჂႾლ ႳႹჂႳႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱჂ ჂႹႷႸჄნ
“…ႤႿႿ ჃႼႿჇნ”
ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ ჄႸႵ ႽႵႳႸ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽნ ႣႽႿႿჄႸႼ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ႱჄ ჄႸႵ ႺႿႹႾჄლ ႿႶ ႿႾႵ ჰႵႼႶႹჂႵნ
—ჱჂჅႾႳႸ
“ჽႾႵნ”
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵႳႸ ႼႿჃჄ ႹჄჃ ႲႱႼႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃჀჅႾნ
ႤႸႵ ႲႼႱႴႵ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ႹჄჃ ႺႿႹႾჄ ჄႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄჃ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႳႹჂႳჅႹჄჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ႵჀႼႿႴႵႴნ
—ჰႿႿႽ
ႫჳႾႵႽ ႽႵႳႸ ჰႵႼႶႹჂႵ ჟ ჅႾႹჄ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴႭ
“ჼႵჄნ”
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႣჄႿჂႽႲႼႱჃჄႵჂ Ⴈ჻მრნ
ႡჅႹႳႻ ႱႹႽლ ႶႹჂႵნ
—ჰႿႿႽ ႲႿႿႽ ႲႿႿႽ
ႤႸჂႵႵ ჃႸႿჄჃნ
ႤႸႵ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ჃႵႾჃႿჂ ჅႾႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჰႵႼႶႹჂႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჀჂႿႹႴႹႾႷ ჂႵႱჂ ჃჅჀჀႿჂჄნ
‘ჼႿჇ ႶႿჅჂ ႼႵႶჄნ’
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჰႵႼႶႹჂႵჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ
ჱႿႿჂႴႹႾႱჄႵႴ ႱჄჄႱႳႻ ႶჂႿႽ ႶჂႿႾჄლ ႼႵႶჄლ ჂႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჂႵႱჂ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ ჱჂႿჃჃმჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ႫჽჀჀႱ ჲႹႱႷႿႾႱႼ ႼႿჇႵჂ ႼႵႶჄლ ჂႿჄႱჄႹႾႷ ႳႱႾႾႿႾ ႶႹჂႵ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ს Ⴟ’ႳႼႿႳႻ ႶჂႿႾჄႭ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႹႼჄႵႴ ჺႵႷႹႿႾ’Ⴣ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱჃ ႹႶ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ႽႵႳႸ ჃႼႹႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱჃ ႹႶ ჇႵႹႷႸჄႼႵჃჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႱჂჂႱႷႵ ႿႶ ႶႹჂႵ ႷჂႱႵႴ ႿႵჂ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ႣႳႱႾ ႼႹႾႵჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႹႾႷ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂႹႵჃნ
ႤႸႵ ჂႱႴႱჂ ჃႸႿჇႵႴ სფპმႴႵႷჂႵႵ ჄႸჂႵႵმႴႹႽႵႾჃႹႿႾႱႼ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂႹႵჃ ႹႾ ჂႵႱႼმჄႹႽႵლ
ႱႾႴ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵႽ ႾႿჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ
჻ ႸႱႾႴჃ ႷჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄ ႶჂႱႽႵნ
ჽႾႵ ჰႵႼႶႹჂႵ ႱჄ ს Ⴟ’ႳႼႿႳႻლ ႸႹႷႸმჃჀႵႵႴ ჂႵႵჂჃႵ ჄႸჂჅჃჄნ ჽႾႵ ႱჄ ტ Ⴟ’ႳႼႿႳႻლ ႶႱႻႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂნ ႤႸႵ ႿႾႵ ႱჄ ჟრ Ⴟ’ႳႼႿႳႻ ႶჂႿႾჄ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ႿႶ ႹჄჃ ႴႿჇႾႵႴ ႳႿႽჂႱႴႵ ႱჃ ႳႿႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻნ
‘ႤႸႵ’ჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႼჅჂႵ ႽႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჄჂႹႱႾႷჅႼႱჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ’
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ჂႿჄႱჄႹႿႾ ႼႵႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
—ႦჂႿႿႿႽ
ჺႵႷႹႿႾ ჃႸႱჂჀႼ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹჄჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႴჅႳႻႵႴნ
ჯჃ ႹჄ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸႱႼႶმჄჅჂႾ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂლ ჷ ႶႹჂႵႴ ჄႸႵ ႣჄႿჂႽႲႼႱჃჄႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႱჂნ
—ჰႿႿႽ ႲႿႿႽ ႲႿႿႽ
ჽႾႵ ჰႵႼႶႹჂႵლ ႶႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃლ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႲႼႱჃჄႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႹჄჃ ႲႱჂჂႵႼნ
“ႤႸჂႵႵნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ ჃჅჂႷႵႴ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႼႵႶჄლ ႱჃ ႹႶ ႵႾჂႱႷႵႴ Ⴒ ႹჄჃ ႳႿႽჂႱႴႵ’Ⴣ ႴႵႱჄႸნ
ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႿႾ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ჃჀჂႱႾႷ ႿჅჄლ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ’Ⴣ ႸႵႱႴ ჃჁჅႱჂႵႼნ
—ჰႱႾႷ
ჲႵႲჂႹჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴნ ჰჅჄ ჄჇႿ ႽႵႳႸჃ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ႫႥჀჀႵჂ ႼႵႶჄ ႢႿჄႱჄႹႾႷ ჃႸႿჄ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾႭ
ჯ ჃႹႽჀႼႵ ႵႱჃႹႵ ႽႱႾႵჅႵჂნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ ჷ ჀჅႼႼႵႴ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႼႵႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ჀႵႴႱႼ ႴႵႵჀნ
ჺႵႷႹႿႾ ჂႿჄႱჄႵႴ ႸႱႼႶ Ⴑ ჄჅჂႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵმႵႾႷႱႷႵႴნ
ႠჂႵႳႹჃႵႼლ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჰႵႼႶႹჂႵნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႲႵჂ ႲႼႱႴႵლ ჷ ႴჅႷ ႹႾჄႿ ႹჄჃ ႺႿႹႾჄნ
—ჵჂႱႱႱႸ
ჼႿჇ ႿႾႵნ
ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႽႵႳႸ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႥႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴლ ႹჄ ჃჇႹჄႳႸႵႴ ჄႿ ႵႱჃႹႵ ႽႱႾႵჅႵჂჃნ
“ႢჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱჭ”
ჷ ჁჅႹႵჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႲႼႱჃჄႵჂნ
“ჼႿჄ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵნ”
—ჰႿႿႽ
ჽႾႵ ჃႸႿჄნ
ჲႹჂႵႳჄႼ ႸႹჄ ჄႸႵ ჀჂႿჀჅႼჃႹႿႾ ႵႾႷႹႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႵႵႹႾႷ ჰႵႼႶႹჂႵნ
—ჰႱႾႷ ჷ ႳჅჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႲႼႱჃჄႵჂ ႱႾႴ ႼႵႱႾႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄნ
ႫჽჀჀႱლ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႵჃჃႵႼ ႹჃ ႵჃႳႱჀႹႾႷნႭ
ჶႹႾႱ’Ⴣ ႳႱႼႽ ႿႹႳႵნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႿჂ ჇႹႾႴႿჇ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႱႾႴ ႲჂႹႵႶႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჀჅჂჃჅႹႾႷნ ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჯႴႵႼ ႢႵႳႵႾႳႹႱ’Ⴣ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႱႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸნ
ႫჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჸႹႾლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჅჂჃჅႵ ჄႸႵ ჃႸႹჀნ ႠႼႵႱჃႵ ჂႵჄჅჂႾ ႾႿჇნႭ
“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ჷ ჇႹႼႼ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჺႵႷႹႿႾნ”