On That Day, the World Stopped for Three Minutes

Chapter 614

On That Day, the World Stopped for Three Minutes

“If the world hadn’t stopped, I wouldn’t have been able to…” On that day, the world stopped for three minutes. What did people from various countries think during those three minutes? Each story will be published in short story format. *This story is a collection of short stories depicting the emotional turmoil and changes of people who were suddenly hit by the phenomenon of “the world standing still for three minutes.” ・There is no clear answer to the question, “Why did the world stop?” ・What do people feel and choose at that moment? –That’s all it depicts. The focus of the story is not on the “phenomenon” but on the “people.” If something remains, I think that is the value of this short story.

Is this chapter an error? Report it immediately so it can be fixed as soon as possible!

ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄნ ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃႾႿჇ჉ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჀႱჄႸლ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႸႱႳႻლ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ႲႼႿႿႴႹႵႴ ႽႱႾ ჇႵჂႵ ႸჅႴႴႼႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ

ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႱჃ ჃႵႽႹმႳႿႾჃႳႹႿჅჃლ ႿႾႼ჉ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჇႵႱႻ ႷჂႿႱႾჃლ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾლ ႸჅႷႷႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႹႷႸჄႼ჉ლ ჇႹႴႵႾႵႴ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ჽ ჶႱჂႱႾႷნ

“ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႽႱႾჭ”

ჯჃ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵႱჂႲ჉ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႳႱႼႽႼ჉ნ

“ჶႵ ჇႱჃ ჄჂ჉ႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ჆ႹႿႼႵႾႳႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნნნ ჃႿ ჇႵ ჃჅႲႴჅႵႴ ႸႹႽნ ჶႵვჃ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹ჆Ⴕნ”

ႤႿ ჽ ჶႱჂႱႾႷლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ ჃႹႽჀႼ჉ ႱჃჃႱჅႼჄႵႴ ႸႹႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႵჄ ჄႸႱჄ ჃႼႹႴႵნ

იმႣႸႸႸႻნი

ႣႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႳႼႿჃႵჂლ ႳჂჅႾႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ႲႵႾႵႱჄႸ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ ႤႸႵ ႵႴႷႵჃ ႿႶ ႸႵჂ ႳჂႹႽჃႿႾ ჂႿႲႵჃლ ჆ႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ႶႼႱႻႵჃლ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼ჉ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნ

“ჷ ႱႽ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႣႿႳႸჅႽ჉ႵႿႼჃႱႼႽჅႾნ”

ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႼႹჀჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႾႿႴႴႵႴნ

“ჶႱ჆Ⴕ ჉ႿჅლ Ⴒ჉ ႳႸႱႾႳႵნნნ ჃႵႵႾ ჄႸႵ ჄჂႹႿ ႿႶ ჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾჃჭ”

იჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾჃნი ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ႼႵႶჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ჆ႹႿႼႵႾჄႼ჉ლ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵ ႽႱႾ Ⴜ჉ႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹ჆ႵႼ჉ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃნ

‘ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნნნ ჄႸႵ჉ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂႵნ’

ჽ ჶႱჂႱႾႷვჃ Ⴕ჉ႵჃ ჃႸႿႾႵ ჃႸႱჂჀႼ჉ნ ႣႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႳႿႽႽႱႾႴႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႳ჉ ჆ႿႹႳႵნ

“ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჄႸႵ ჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾჃ ႱჂჂႹ჆Ⴕ ႸႵჂႵჭ”

ჶႵჂ ჂႵႴ Ⴕ჉ႵჃ ႷႼႱჂႵႴლ ჃႵႵႽႹႾႷ ჄႿ ჀႹႵჂႳႵ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნ ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱႼႼ Ⴟ჆ႵჂლ ႿႾႼ჉ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႿ ႽႿჅჄႸ ჃႹႼႵႾჄ ჇႿჂႴჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႵႱჃႹႼ჉ნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჆ႹႿႼႱჄႵႴ Ⴒ჉ ჄႸႵ ႤႸჂႵႵ ჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣႸႱႴႿჇ ႧႹႾႴნ

ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ႤႸႵ ႽႱႾ Ⴜ჉ႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ჃჄႱႷႷႵჂႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႶႵႵჄნ ჶႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴლ ႲჅჄ Ⴑ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ჂႱႷႵ Ⴕ჈ჀႼႿႴႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹႽნ

“ჷႶ ჉ႿჅ ႽႵႱႾ ჄႸႿჃႵლ ჄႸႿჃႵ ჃႿႾჃ ႿႶ ႲႹჄႳႸႵჃ ჇႸႿ ႴႵჃႵჂ჆Ⴕ ჄႿ ႴႹႵნნნ჏ ႤႸႵ჉ ჆ႹႿႼႱჄႵႴ იႸႵჂი ႱႾႴ ჂႱႾ ႿႶႶ჏ ႢႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃ჏”

“ნნნ”

ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႿჅჄႲჅჂჃჄ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵლ ჄႸႵႾ ჀჅႼႼႵႴ Ⴑ ჇႱႾჄႵႴ ჃႻႵჄႳႸ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႼႵႵ჆Ⴕ ႱႾႴ ჄႸჂჅჃჄ ႹჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ Ⴕ჉ႵჃნ

“ჲႿႵჃ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႶႱႳႵ ႽႱჄႳႸ ჄႸႹჃჭ”

ႤႸႵ ႽႱႾ ႷႱჃჀႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱჄႸლ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴჂႱჇႹႾႷნ ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႸႵ ჃႼႿჇႼ჉ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ

“ჼႿნნნ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ჉ლ ႸႵ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷნ”

ႤႸႵ ႽႱႾ ႷჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႵႼႱႲႿჂႱჄႵႴნ

“ჯႾႴ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽნნნ ჲႱႽႾ ႹჄლ ჷვႴ ႾႵ჆ႵჂ ჃႵႵႾ ჇႿႽႵႾ ჄႸႱჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႹႾ Ⴝ჉ ႼႹႶႵნ ႤႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႷႿჂႷႵႿჅჃ ႱႾႴ ჃႵႴჅႳჄႹ჆Ⴕლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႸႿჂႵ჏”

ႤႸႵ ႽႱႾვჃ ჃႸႿჅჄჃ ჇႵჂႵ ႼႱႳႵႴ ჇႹჄႸ ႶჅჂ჉ ႱႾႴ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჃႿႲႲႵႴ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂ ႸჅჃႲႱႾႴვჃ ႱჂႽლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ჉ ႲႼႹႾႴႵႴ Ⴒ჉ ႽႱႴႾႵჃჃნ

ჽ ჶႱჂႱႾႷვჃ ჂႵႴ Ⴕ჉ႵჃ ჃႼႿჇႼ჉ ႷჂႵჇ ႳႿႼႴნ

“ჷ ჃႵႵნ ႤႸႱႾႻ ჉ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჰჅჄნნნ”

ჶႵჂ ჆ႿႹႳႵ ჂႱႾႷ ႿჅჄლ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ႱჃ ႹႳႵნ

“჻ႱႻჂႹႳႸჅნ ႤႿ ჄႸႹႾႻ ჉ႿჅ ჇႵჂႵ ႸႹႴႹႾႷ ႸႵჂႵნ”

“ჶმႸჅႸნნნ჏”

ႤႸႵ ႽႱႾ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ჆ႹႿႼႵႾჄႼ჉ნ ႥႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ჉ლ ႸႵ ႲႹჄ ႸႹჃ ႼႹჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჽ ჶႱჂႱႾႷნ

“ჲႹႴ ჉ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵႳႿႷႾႹ჊Ⴕ ჉ႿჅ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄჇႵႾჄ჉ ჉ႵႱჂჃ ႸႱ჆Ⴕ ჀႱჃჃႵႴჭ”

ჶႵჂ ႷႱ჊Ⴕ ჇႱჃ ჂႱ჊ႿჂმჃႸႱჂჀნ

“ჽჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჉ႿჅლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ჉ იჷი ჇႿჅႼႴႾვჄნ”

ႣႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵႱႴ჉ႹႾႷ ႲჂႵႱჄႸლ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸნ

“ႤႸႵ ႾႱႽႵ Ⴝ჉ ႽႿჄႸႵჂნნნ ჂႵჀႵႱჄႵႴ Ⴕ჆ႵჂ჉ ႽႿႽႵႾჄლ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸლ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ႲႼႿႿႴლ ჃჇႵႱჂႹႾႷ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႻႹႼႼ ჉ႿჅნ ႤႸႱჄ ႶႱႳႵნნნ”

჻ႱႻჂႹႳႸჅ ႷႱჃჀႵႴლ ჃჄႱႷႷႵჂႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႹჃ ჃႿჅႼ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႹჀჀႵႴ ႿჅჄნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႷႱ჊Ⴕ ჀႹႵჂႳႵႴ ႸႹႽლ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႸႵႱჂჄ ႶჂႿ჊Ⴕ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ

“Ⴉმ჉ႿჅნნნ ჃჅჂႵႼ჉ ჉ႿჅ ႱჂႵႾვჄნნნ ჽ ჸႹႾႾ჉ႵႿვჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂნნნჭ ჷႶ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵნნნ”

“ჲႿႾვჄ ჉ႿჅ ႴႱჂႵ ჃჀႵႱႻ Ⴝ჉ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႾႱႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႹႼჄႸ჉ ႽႿჅჄႸ჏”

ႤႸႵ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄ ჂႹჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ჽ ჶႱჂႱႾႷვჃ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჃჇႵჀჄ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ჄႸჂႵႱႴჃ ჃႿ ჄႸႹႾ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႾႵႱჂႼ჉ ႹႾ჆ႹჃႹႲႼႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼႹ჊ႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ႤႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ჇჂႹჄႸႵႴ ႼႹႻႵ ჃႾႱႻႵჃლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ჉ ႳႿႹႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃლ ႲႹႾႴႹႾႷ ႸႹႽნ

“ჵმႷႸႸნნნ჏”

჻ႱႻჂႹႳႸჅ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴕ჆ႵႾ ႸႱჂႴႵჂნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ჉ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႹჃ ႾႵႳႻლ ႲႼႿႿႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿჇნ

“ႧმჇႱႹჄლ ჃჄႿჀ჏ ჻჉ ႲႼႿႿႴ ჂჅႾჃ ႹႾ ჉ႿჅჂ ჆ႵႹႾჃ ჄႿႿ჏ ႩႿჅვჂႵ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ჉ Ⴝ჉ ႴႱჅႷႸჄႵჂ჏ ჸჅჃჄ ႿႾႳႵნნნ ჃჀႱჂႵ Ⴝ჉ ႼႹႶႵ჏”

“ნნნႩႿჅ ႳႼႱႹႽ ჄႿ ႲႵ Ⴝ჉ ႶႱჄႸႵჂჭ”

ჽ ჶႱჂႱႾႷვჃ ჆ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႶჂႹႷႹႴლ ႼႹႻႵ ႹႳႵნ

ჯჃ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႲႿႴ჉ ႳჂႵႱႻႵႴ ႱႾႴ ჄჇႹჃჄႵႴნ ႤႸႵ ႽჅჃႳႼႵჃ ႹႾ ႸႹჃ ႼႹႽႲჃ ჄႿჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჆ႵႹႾჃ ႲႵႾႵႱჄႸ ႸႹჃ ჃႻႹႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ႿჅჄ ႳႼႵႱჂႼ჉ნ

“ჹჅႸმႿႿႷႸნნნ჏ ჲმႴႱႽႾ ႹჄნნნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႵႼႼ ჉ႿჅ—჏”

ႤႸႵ ႽႱႾვჃ ჀႼႵႱ ჇႱჃ ႳჅჄ ჃႸႿჂჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸნ

“ჷႾ Ⴝ჉ ႲႼႿႿႴნნნ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ჉ႿჅჂ ႶႹႼჄႸნ”

ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃლ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႼႹႽႲჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႱႾႴ ႶჂႵჃႸ ႲႼႿႿႴ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾნ

ჯႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ჃჄႵႾႳႸ ႿႶ ႲႼႿႿႴლ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ Ⴕ჉ႵჃლ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ჉ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႽნ ႢႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႿჃႵ ჂႵႴ ჀჅჀႹႼჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ჂႵ჆ႵႾႷႵლ ႲჅჄ ႿႾႼ჉ ႵႾႴႼႵჃჃ ႶჅჄႹႼႹჄ჉ ႱႾႴ ႵႽჀჄႹႾႵჃჃნ

“ႣႵႾႹႿჂ ႣႹჃჄႵჂლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾჭ”

ჯ ჇႿႽႱႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႣႿႳႸჅႽ჉ႵႿႼჃႱႼႽჅႾ ႱჃႻႵႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ჉ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ

ჽ ჶႱჂႱႾႷ ჃႼႿჇႼ჉ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႸჅႴႴႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂნ

“ნნნႤႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ႹჃ Ⴑ ჆ႹႳჄႹႽ ჄႿႿნ ჶႵႼჀ ႸႵჂ ჂႵჃჄნ”

“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ”

“ႧმჇႱႹჄლ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნნნ”

ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ჉ ႳႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႸႵჂ ჅჀლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ჉ნ

“Ⴉმ჉ႿჅნნნ ჉ႿჅ ႽჅჃჄ ႲႵ ჽ ჶႱჂႱႾႷნ ჶႵ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿ ႴႵႼႹ჆ႵჂ ჄႸႹჃნნნ”

ჯ ჃႽႱႼႼ ႼႵჄჄႵჂ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჃნ ჽ ჶႱჂႱႾႷ ჄႿႿႻ ႹჄ ႱႾႴ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႹჄნ

Ⴋჷ ႸႱ჆Ⴕ ჇႸႱჄ ჉ႿჅ ႱჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂნႭ

“იჱჂჅႽჀႼႵნნნი”

ႤႸႵ ჇႸႹჄႵ ჀႱჀႵჂ ႳჂჅႽჀႼႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႷჂႱჃჀნ

‘჻჉ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႻႵႵჀჃႱႻႵნნნ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ ჃჄႿႼႵ ႹჄნ’

ჽ ჶႱჂႱႾႷ ႶႿჂႳႹႲႼ჉ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნ

“ႩႿჅ ჄႸႵჂႵნნნ ჇႸႱჄვჃ ჉ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”

“ჷჄვჃ ႣႹႽ ႩႵ Ⴂ჉ჅႾႷნნნ”

“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႩႵ Ⴂ჉ჅႾႷნ ჷჃ ჄႸႹჃ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴჭ”

“ႩႵჃნნნ ჄႸႱჄვჃ Ⴕ჆ႵჂ჉ჄႸႹႾႷნ”

“ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ႤႱႻႵ ჄႸႹჃ ჇႿႽႱႾ ႱჇႱ჉ ႳႱჂႵႶჅႼႼ჉ნ”

ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴ ჇႱჃ ႷႹ჆ႵႾლ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ႣႿႳႸჅႽ჉ႵႿႼჃႱႼႽჅႾ ႸႵႼჀႵႴ ႸႵჂ ჅჀ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ჉ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ

ჷႾ ჄႸႱჄ ႲჂႹႵႶ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ჃႽႹႼႵ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ႣႹႽ ႩႵ Ⴂ჉ჅႾႷვჃ ႼႹჀჃნ

ჽ ჶႱჂႱႾႷლ ႶႱႹႼႹႾႷ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵლ ჄႿႿႻ ႸႵႱ჆჉ ჃჄႵჀჃ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႸႱႳႻნ ႣႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸ ႶႿჂ ႱႾ჉ ႿჄႸႵჂ ჄჂႱႳႵჃ ჄႸႵ ჺჅჃჄ ჲႵႽႿႾ ႽႹႷႸჄ ႸႱ჆Ⴕ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ

იიი

ႤႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄნ

ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႤႱႿႹჃჄ ჃႵႳჄ ႸႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂႵႴ ႿႾ ჻ႿჅႾჄ ჻ႱႿ ႹႾ ჸႹႱႾႷჃჅ ႠჂႿ჆ႹႾႳႵნ ჰჅჄ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ჃႵႳჄჃნ

ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჃჀႵႱჂჃლ ჄႸႵ჉ ႴჂႵჇ ჄႱႼႹჃႽႱႾჃ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႵჃႿჄႵჂႹႳ ႱჂჄჃლ ჃႿჂႳႵჂ჉ლ ႤႱႿႹჃჄ ႽႱႷႹႳლ ႹႽႽႿჂჄႱႼ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃლ ႱႾႴ Ⴕ჆ႵႾ ჃႸႱႽႱႾႹჃႽლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ

‘ႤႸႵ჉ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႴႵႵჀႼ჉ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃლ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ჃႿჅႼნ’

ჶႿჇႵ჆ႵჂლ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჂႵႳႼჅჃႹ჆Ⴕ ႾႱჄჅჂႵლ ჄႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ Ⴕ჈ႹჃჄႵႴ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼ჉ ႶჂႿႽ ჄႸႵ იჸႹႱႾႷႸჅინ ႤႸႵ ႿჂჄႸႿႴႿ჈ ႶႱႳჄႹႿႾჃ ჃჅႲჄႼ჉ ႿჃჄჂႱႳႹ჊ႵႴ ჄႸႵႽლ ჆ႹႵჇႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჃ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ႿႽႹႾႿჅჃ ჃႿჂႳႵჂ჉ნ

჻჉ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ჇႱჃ ჃႹႾႷჅႼႱჂნ

ႤႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄვჃ ႲႵႴჂႿႿႽ ႱჂჄჃნ ჯႾႴ ჄႸႵႹჂ ჃႿჅႼმႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ ჃႸႱႽႱႾႹჃႽნ

“ႤႸႵ ႿჂჄႸႿႴႿ჈ ႶႱႳჄႹႿႾჃ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ ჀჂႵႳႹჃႵႼ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ჉ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჃႿჅႼჃნ”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჂႵჀႼႹႵႴ ႳႱႼႽႼ჉ნ

“ჯႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ჉ ჄႸႵႽჃႵႼ჆ႵჃ ႾႵ჆ႵჂ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႲႵႼႿႾႷ ჄႿ ႵႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ႿჂჄႸႿႴႿ჈ ႿჂ ჄႸႵ ჅႾႿჂჄႸႿႴႿ჈ ჃႹႴႵჃნ”

ჰႹ჉ႵႿႾ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ

“ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႵვჂႵ ჆ႹჃႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄნნნ ႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ჉ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჃႿჅႼმႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ ჃႸႱႽႱႾႹჃႽლ ჂႹႷႸჄჭ”

“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ”

ႤႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ჉ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄ ჄႿ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ჶႿႳႸႵႿႾ ႣႿႳႹႵჄ჉ ႳႿჅႼႴ ჃჅႽႽႿႾ ჄႸႵ ჶႿႳႸႵႿႾ Ⴕ჆ႵႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჱჂႹႽჃႿႾ ჳႳႼႹჀჃႵ ჇႱჃႾვჄ ႿႳႳჅჂჂႹႾႷნ

“Ⴂ჉ႵႿႾლ ႴႿ ჉ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႣႵႳჄ ჺႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ ႹჃჭ”

“ჼႿლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႵႹჄႸႵჂნ ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ჉ ჇႵჂႵ ႱႳჄႹ჆Ⴕჩ ჀჂႿႲႱႲႼ჉ ႾႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ႻႾႿჇჃ ႱႾ჉ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵႽ ႵႹჄႸႵჂნ”

ჷႶ Ⴕ჆ႵႾ ჃႸႵლ ჇႸႿ ჇႱႾႴႵჂႵႴ ჄႸႵ იჸႹႱႾႷႸჅილ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇლ ႹჄ ႷႱ჆Ⴕ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႾႴႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႼႵ჆ႵႼ ႿႶ ჂႵႳႼჅჃႹ჆ႵႾႵჃჃნ

ჯჃ ჄႸႵ჉ ჄႱႼႻႵႴლ ჄႸႵ჉ ჂႵႱႼႹ჊ႵႴ ჄႸႵ჉ ႸႱႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႶႿႿჄ ႿႶ ჻ႿჅႾჄ ჻ႱႿნ

“ႥႷႸლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႶႵႵႼჃ ႳჂႵႵჀ჉ნნნ”

ჰႹ჉ႵႿႾ ჃႸႹ჆ႵჂႵႴლ ჃႳႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ ႤႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჇႱჃ ჃႱჄჅჂႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ი჉ႹႾი ႵႾႵჂႷ჉ლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႳႿჅႼႴ ჀႿჀ ႿჅჄ ႱჄ ႱႾ჉ ႽႿႽႵႾჄნ

ႤႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ ႸႱႴႾვჄ Ⴕ჆ႵႾ ႲႵႵႾ ႳႿ჆ႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႾႿ჆ႵႼნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ Ⴕ჆ႵႾ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ

‘ჷ ႷჅႵჃჃ ჇႵვႼႼ ႺჅჃჄ ႸႱ჆Ⴕ ჄႿ ႷႿ ჅჀნ’

ႣჄჂႱႾႷႵႼ჉ლ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჀႱჄႸ ჇႱჃ ჇႵႼႼმႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹ჊ႱჂჂႵ ႳႿႾჄჂႱႴႹႳჄႹႿႾშ Ⴑ ႴႵჃႿႼႱჄႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჃჅႷႷႵჃჄႹႾႷ ႾႿ ႿႾႵ ႸႱႴ ჇႱႼႻႵႴ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ႱႷႵჃლ ჉ႵჄ ჄჂႱႳႵჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႱჃႳႵႾႴႹႾႷ ႱႾႴ ႴႵჃႳႵႾႴႹႾႷ ႴႱႹႼ჉ნ

ჷႾ ჄႸႵ ჃჄႹႼႼႾႵჃჃლ ჇႸႵჂႵ Ⴕ჆ႵႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႸႱႴ ႴႹႵႴლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႷჂႱ჆ႵႼ ႳჂჅႾႳႸႹႾႷ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵႹჂ ჃჄႵჀჃ ႵႳႸႿႵႴ ჅႾჅჃჅႱႼႼ჉ ႼႿჅႴႼ჉ნ

ჲႵႱჂლ ႼႿႿႻნ

ႧႸႵჂႵ ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ჀႿႹႾჄႵႴლ ჄႸႵ ႷჂႱჃჃ ႲႼႱႴႵჃ ჃႸႹႽႽႵჂႵႴ ჃႹႼ჆ႵჂ ႱჃ ჄႸႵ჉ ჃჇႱ჉ႵႴნ ჺႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂლ ჷ ჃႱჇ ჀႱჄჄႵჂႾჃ ჂႵჃႵႽႲႼႹႾႷ ჂႵႴ ჆ႵႹႾჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱႼႿႾႷ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄႵႽნ

“ႥႷႸლ ჄႸႱჄ ႷႹ჆ႵჃ ႽႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႼჃ…”

ჸჅჃჄ ჄႸႵႾნ

მიႧႸႿႿჃႸნნნი

ჽႾႵ Ⴒ჉ ႿႾႵლ ႶႱႹႾჄ ႼႹႷႸჄჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႹჃႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჃჄნ ჯჀჀႵႱჂႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႼႹႾႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄჂႹႾႷ ႿႶ ႼႱႾჄႵჂႾჃლ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄჃ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჀႿჃჃႵჃჃ Ⴑ ႼႹႶႵ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ჇჂႹჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႽႿ჆ႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჂႹႴႷႵნ

“ჳႵႻჭ჏ ჯჂႵ ჄႸႿჃႵ ႷႸႿჃჄჃჭ჏”

ჰႹ჉ႵႿႾ ႷႱჃჀႵႴლ ႸႱႼႶმႴჂႱჇႹႾႷ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ႱႼႱჂႽნ

“ႩႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႣჇႿჂႴ ႣჀႹჂႹჄნ ႧႸ჉ ႱჂႵ ჉ႿჅ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃჀႿႿႻႵႴ Ⴒ჉ ჃႿႽႵ ႷႸႿჃჄჃჭ”

“ჷ ႱႽ იႾႿჄი ჃႳႱჂႵႴ჏”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႳႱႼႽႼ჉ ჃჅჂ჆Ⴕ჉ႵႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ႲႵႶႿჂႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ

“ჷჄ’Ⴣ ႱႾ ჷႼႼჅჃႹႿႾႱჂ჉ ჺႱႾჄႵჂႾ ႱჂჂႱ჉ნ ჯ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ჇႱჂႾ ჀႵႿჀႼႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ႱႾ჉ ႶჅჂჄႸႵჂნ”

“ჯ ჇႱჂႾႹႾႷლ ႸჅႸ… ჺႵჄ’Ⴣ ჀჂႵჃჃ ႿႾ ႴႵႵჀႵჂ ႶႿჂ ႾႿჇნ”

ႧႵ ႽႿ჆ႵႴ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ჷႼႼჅჃႹႿႾႱჂ჉ ჺႱႾჄႵჂႾჃლ ჆ႵႾჄჅჂႹႾႷ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂნ

ႤႸႵ ႽႹჃჄ ႷჂႵჇ ჃჄႵႱႴႹႼ჉ ჄႸႹႳႻႵჂნ ႤႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႶႵႼჄ ႸႵႱ჆჉ლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႳჂჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჆ႵჂ჉ ႱႹჂ ჇႵ ႲჂႵႱჄႸႵႴნ ႧႹჄႸ Ⴕ჆ႵჂ჉ ჃჄႵჀლ ჄႸႵ ႳႿႼႴლ ႴႱႽჀ ႱႹჂ ჃႵႵჀႵႴ ႹႾჄႿ ႿჅჂ ႼჅႾႷჃლ ჂႵჀႼႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ႼႹ჆ႹႾႷ ႲჂႵႱჄႸნ

ჯႶჄႵჂ ჇႱႼႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄჃ ჆ႱႾႹჃႸႵႴნ ႤႸႵ ჆ႹႵჇ ჃჅႴႴႵႾႼ჉ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀლ ჂႵ჆ႵႱႼႹႾႷ Ⴑ ჇႹႴႵ ႳႼႵႱჂႹႾႷნ ჷႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ჃჄႿႿႴ Ⴑ ႽႱჃჃႹ჆Ⴕლ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄჂႵႵლ ႵႱჃႹႼ჉ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჉ႵႱჂჃ ႿႼႴნ

ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ႾႱჂჂႿჇႵႴ Ⴝ჉ Ⴕ჉ႵჃნ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႼჄ ႿႶႶნ ჸჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿლ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾვჃ ႵႾႵჂႷ჉ ႶႵႼჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ჉ ႾႿჂႽႱႼლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ჉ ჇႱჃ ჄႱႾႷႼႵႴლ ႶႼႿჇႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵ჈ლ ႳႸႱႿჄႹႳ ႽႱႾႾႵჂნ

‘ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჇႵ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ Ⴑ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ’

ჯ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႶႿႿႼႹႾႷ ႲႿჄႸ Ⴝ჉ ႱႾႴ ჰႹ჉ႵႿႾვჃ ჃႵႾჃႵჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ჉—ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႵႾჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷႵႾჅႹႾႵ ႳႸႹႼႼ ႴႿჇႾ Ⴝ჉ ჃჀႹႾႵნ

“ჳ჆ႵჂ჉ႿႾႵლ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ ႧႵ’჆Ⴕ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ”

ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾ ႷႱ჆Ⴕ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႾႿႴ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ Ⴝ჉ ჇႱჂႾႹႾႷნ

მიႣჇႿႿჃႸნნნი

ႤႸႵ ႽႿჅႾႴ ႿႶ ႵႱჂჄႸ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄჂႵႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႵႱ჆Ⴕლ ჄႸႵႾ—

მიႢႥ჻ჰჺჳ჏ი

ჰႼႱႳႻ ႵႾႵჂႷ჉ ႵჂჅჀჄႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჃჀႼႹჄ ႿჀႵႾნ ჯႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ჉ ႲႹ჊ႱჂჂႵ ჇႱႹႼჃლ ჀႱႼႵლ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ႸႱႾႴჃ ႳႼႱჇႵႴ ჄႸႵႹჂ ჇႱ჉ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჂჄ ႽႿჅႾႴნ ჺႿႾႷ ჄႱႼႿႾჃლ Ⴕ჉ႵჃ ႶႼႱჃႸႹႾႷ ႳჂႹႽჃႿႾნ

“ჸႹႱႾႷჃႸႹ…჏”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႴჂႵჇ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴლ ႸႵჂ ႷႱ჊Ⴕ ჂႵჃႿႼჅჄႵნ ჰჅჄ ჷ ჁჅႹႳႻႼ჉ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂნ

“ჶႿႼႴ ႿႾნ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ’Ⴣ ႾႿჄ ჂႹႷႸჄნ”

ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႾჃႵ ႱႾ჉ ႼႹႶႵ ႶႿჂႳႵ ႿჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჸႹႱႾႷჃႸႹნ

ჷ ჃჀჂႵႱႴ Ⴝ჉ ჃႵႾჃႵჃ ჇႹႴႵლ ჄჂႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾლ ႱႾႴ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵლ ჅႾႹႶႹႵႴ ႳჅჂჂႵႾჄნ ჷ ႱႼჃႿ ႼႿႳႱჄႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ

‘ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნნნ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾნ ႤႿႿ ႲႱႴ ႶႿჂ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ჉ ჀႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ჇჂႿႾႷ ჄႱჂႷႵჄნ’

ჷ ჃႼႿჇႼ჉ ႴჂႵჇ Ⴝ჉ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ Ⴝ჉ ჃჄႱႾႳႵნ ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჸႹႱႾႷჃႸႹ ႳႸႱჂႷႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ჅჃლ ჷ ႼႹႶჄႵႴ Ⴝ჉ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻ჉ნ

მიႣႸႹႾႷ჏ი

ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ჉ ႲႼႱႴႵ ჃჀႱჄ ႿჅჄ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃჇჅႾႷ ჅჀჇႱჂႴლ Ⴑ ႳჂႵჃႳႵႾჄმჃႸႱჀႵႴ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱ ჄႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႾႴ ჃႸႿჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႸႵႱ჆ႵႾჃნ

მიႣჱႢჳჳჳჳჳჱჶ჏ი

ჯႾ ႹႾ჆ႹჃႹႲႼႵ ႽႵႽႲჂႱႾႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႸႹႷႸ ႱႲႿ჆Ⴕლ ႳႿႼႼႹႴႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱ ႱႾႴ ႵႽႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ჄჂჅႼ჉ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ

“ჷ’჆Ⴕ ჃჄႹႼႼ ႷႿჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჃႸႿჄნ”

ჷ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ჃჄჂႹႻႵლ ჃႼႱჃႸႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჃ ႹႶ ႼႱჅႾႳႸႹႾႷ Ⴑ ჀჂႿႺႵႳჄႹႼႵნ ჽႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႳჂႵჃႳႵႾჄ ႲႼჅႵ ႣჇႿჂႴ ჯჅჂႱ ჃႿႱჂႵႴლ ჄႵႱჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჆ႿႹႴნ

მიჱႢჯႣჶ჏ი

ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႱႾႴ ႶჂႱႳჄჅჂႵႴნ ႤႸႵ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႵႾ჆ႵႼႿჀႵႴ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴლ ჃႳႱჄჄႵჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႸႱჂႴჃ ႿႶ ႷႼႱჃჃნ

“ჯႱႱႱႸႸႸ჏჏”

ႧႵ ႱႼႼ ჇႸႹჀჀႵႴ ႿჅჂ ႸႵႱႴჃ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჃႸჂႹႵႻნ

ჯ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸჂႿჇႾ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ ჶႵჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ჇႱჃ ႲႹ჊ႱჂჂႵშ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ჉ ჇႱჃ ჀႹჄႳႸႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႲჅჄ ႸႵჂ ჂႵႱჂ ႵႾႴ ჇႱჃ ႸႹႻႵႴ ႸႹႷႸ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ჶႵჂ ჄႸႹႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃႻႹჂჄ ႸႱႴ ჂႹႴႴႵႾ ჅჀლ ჃჄႱჂႻႼ჉ Ⴕ჈ჀႿჃႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄლ ჂႿჅႾႴႵႴ ႳჅჂ჆Ⴕ ႿႶ ႸႵჂ ႲႱႳႻჃႹႴႵნ

“ႡჅႹჄႵ ჄႸႵ ჃႹ჊ႱႲႼႵ ჂႵႱჂ ႵႾႴნ”

ႣႵႿ Ⴂ჉ႵႿႸჇႱ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ႳႸႹႽႵႴ ႹႾნ

“ჷჄ’Ⴣ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ჉ Ⴑ ႲჅჄჄნ”

ჰႹ჉ႵႿႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႾႹႳႻႵჂ ႱႾႴ ႱႴႴႵႴნ

“ჷ ႲႵჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶ჉ႹႾႷ იჃႽႱႳႻინ”

ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႶႼჅჃႸႵႴ ႳჂႹႽჃႿႾლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჃႳჂႱႽႲႼႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀლ ႲჅჄ ႸႹႼႱჂႹႿჅჃႼ჉ლ ႸႵჂ ჂႿႲႵჃ ჃႾႱႷႷႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ႶႿႿჄლ ჃႵႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ჄჅႽႲႼႹႾႷ Ⴕ჆ႵႾ ႽႿჂႵ ႱჇႻჇႱჂႴႼ჉ნ ჶႵჂ ჂႵႱჂ ႵႾႴ ႺႹႷႷႼႵႴ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵლ ႵႽჀႸႱჃႹ჊ႹႾႷ ႹჄჃႵႼႶ ႶჅჂჄႸႵჂნ

ჷ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ჉ ჇႱႼႻႵႴ ჃႼႿჇႼ჉ლ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹႾႵ ႿႶ ჃႹႷႸჄნ ჷ ႶႵႼჄ ႱႾ ႹႾႵ჈ჀႼႹႳႱႲႼႵ ႳႿႼႴႾႵჃჃ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႲႿႴ჉ნ

“ႣႿლ ჇႸႿ ႱჂႵ ჉ႿჅჭ”

“ჳႵႻ…჏”

ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ Ⴕ჉ႵჃ ჇႵႾჄ ჇႹႴႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ჂႱႲႲႹჄლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ჉ ჃႳჂႱႽႲႼႵႴ ჄႿ ჀჂႿჃჄჂႱჄႵ ႸႵჂჃႵႼႶნ ჶႵჂ ႼႿႾႷ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ჃჀႹႼႼႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႸႹႴႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႲჅჄ ႸႵჂ ჆ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႸႹႳႻ ჇႹჄႸ ჄႵჂჂႿჂნ

“ႠმჀႼႵႱჃႵ ႶႿჂႷႹ჆Ⴕ ႽႵ჏ ჷ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ჂႵႳႿႷႾႹ჊Ⴕ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႿႶ ჃჅႳႸ ႾႿႲႹႼႹჄ჉…჏”

“ჷ ႲႵႼႹႵ჆Ⴕ ჷ ႱჃႻႵႴლ ჇႸႿ ႱჂႵ ჉ႿჅჭ”

“ჷ ႱႽ… ჶႱ ჻჉Ⴟლ ჄႸႵ ႣႵႳჄ ჶႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿჃႱႾ ႣႵႳჄ…჏”

On That Day, the World Stopped for Three Minutes

“If the world hadn’t stopped, I wouldn’t have been able to…” On that day, the world stopped for three minutes. What did people from various countries think during those three minutes? Each story will be published in short story format. *This story is a collection of short stories depicting the emotional turmoil and changes of people who were suddenly hit by the phenomenon of “the world standing still for three minutes.” ・There is no clear answer to the question, “Why did the world stop?” ・What do people feel and choose at that moment? –That’s all it depicts. The focus of the story is not on the “phenomenon” but on the “people.” If something remains, I think that is the value of this short story.

Details

Comments

No comments